# French translations for HiTechCloud. # Copyright (C) 2024 HITECHCLOUD # This file is distributed under the same license as the HiTechCloud project. # Sébastien Couturier, 2024. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: hitechcloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: contact@hitechcloud.vn\n" "POT-Creation-Date: 2026-08-01 16:29+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Sébastien Couturier \n" "Language-Team: fr-fr\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Generated-By: Babel 2.18.0\n" #: app.py:533 msgid "IP address mismatch. Please login again." msgstr "" #: app.py:565 msgid "" "Two-Factor Authentication is required on this panel. Please enable it to " "continue." msgstr "" #: app.py:573 msgid "Disabled in demo mode." msgstr "" #: modules/autoinstaller.py:52 templates/dashboard/dashboard.html:169 #: templates/manager/autoinstaller.html:8 msgid "Auto Installer" msgstr "" #: modules/crons.py:39 msgid "Schedule is empty." msgstr "" #: modules/crons.py:46 #, python-format msgid "" "Schedule \"%(schedule)s\" has only 5 fields, but this cron implementation " "requires 6 (seconds minutes hours day month weekday). Add one more field for " "seconds at the start." msgstr "" #: modules/crons.py:47 #, python-format msgid "" "Schedule \"%(schedule)s\" is invalid - expected 6 fields (seconds minutes " "hours day month weekday) or an @every/@daily-style descriptor." msgstr "" #: modules/crons.py:57 msgid "Job name too long" msgstr "" #: modules/crons.py:62 msgid "Failed to fetch container log" msgstr "" #: modules/crons.py:83 #, python-format msgid "" "Cron file exceeds the %(limit)s KB limit. Please contact the administrator." msgstr "" "Le fichier cron dépasse la limite de %(limit)s Ko. Veuillez contacter " "l'administrateur." #: modules/crons.py:97 msgid "CronJobs File Editor" msgstr "" #: modules/crons.py:139 msgid "Failed to fetch containers" msgstr "" #: modules/crons.py:154 msgid "CronJobs" msgstr "Tâches cron" #: modules/crons.py:172 msgid "New CronJob" msgstr "" #: modules/crons.py:184 msgid "Invalid cron file path" msgstr "" #: modules/crons.py:206 modules/crons.py:355 msgid "Missing one or more required fields (schedule, command, container)." msgstr "" #: modules/crons.py:210 modules/crons.py:286 msgid "Invalid characters in input." msgstr "" #: modules/crons.py:214 msgid "image= or network= are not allowed in the command." msgstr "" #: modules/crons.py:218 msgid "job-run, job-local, and job-service-run are not allowed in the command." msgstr "" #: modules/crons.py:228 msgid "Cron job created and saved successfully!" msgstr "" #: modules/crons.py:238 msgid "image= or network= are not allowed in crontab." msgstr "" #: modules/crons.py:242 msgid "job-run, job-local, and job-service-run are not allowed in crontab." msgstr "" #: modules/crons.py:257 msgid "Crontab file saved successfully!" msgstr "" #: modules/crons.py:278 msgid "Missing one or more required fields." msgstr "" #: modules/crons.py:282 msgid "Missing original cron job fields." msgstr "" #: modules/crons.py:293 msgid "Invalid cron file path." msgstr "" #: modules/crons.py:322 msgid "Cron job not found." msgstr "" #: modules/crons.py:335 msgid "Cron job was successfully edited." msgstr "" #: modules/crons.py:339 msgid "Error saving cron job. Please try again." msgstr "" #: modules/crons.py:426 msgid "Cron job was successfully deleted." msgstr "Tâche cron supprimée avec succès." #: modules/crons.py:429 msgid "Error deleting cron job." msgstr "Erreur lors de la suppression de la tâche cron." #: modules/dashboard.py:30 modules/docker.py:1041 modules/docker.py:1055 #: modules/webserver_conf.py:59 msgid "User not authenticated" msgstr "Utilisateur non authentifié" #: modules/dashboard.py:93 msgid "User ID not found." msgstr "" #: modules/dashboard.py:97 msgid "Failed to retrieve disk usage information." msgstr "" #: modules/dashboard.py:265 msgid "Dashboard" msgstr "Tableau de bord" #: modules/cache/varnish.py:268 modules/dns.py:120 modules/dns.py:188 #: modules/dns.py:261 modules/dns.py:385 modules/dns.py:421 modules/dns.py:508 #: modules/dns.py:564 modules/domain/capitalize_domains.py:24 #: modules/domain/docroot.py:34 modules/domain/domain_logs.py:26 #: modules/domain/edit_vhost.py:37 modules/domain/edit_vhost.py:59 #: modules/domain/redirects.py:32 modules/domain/redirects.py:106 #: modules/domain/redirects.py:160 modules/domain/ssl.py:52 #: modules/domain_suspend.py:30 modules/domain_suspend.py:65 #: modules/domain_suspend.py:88 modules/domain_suspend.py:120 #: modules/domains.py:376 modules/drupal.py:233 modules/drupal.py:717 #: modules/drupal.py:914 modules/drupal.py:974 modules/dynamic_dns.py:121 #: modules/email_aliases.py:142 modules/email_aliases.py:253 #: modules/email_default.py:67 modules/email_deliverability.py:123 #: modules/email_filters.py:18 modules/emails.py:202 modules/emails.py:288 #: modules/files/ftp.py:156 modules/goaccess.py:23 modules/json/favicons.py:32 #: modules/json/helpers.py:1823 modules/json/screenshots.py:73 #: modules/mautic.py:102 modules/mautic.py:436 modules/mautic.py:587 #: modules/mautic.py:790 modules/nodejs.py:137 modules/php.py:410 #: modules/python.py:137 modules/sitemanager/temporary_links.py:50 #: modules/waf.py:66 modules/waf.py:117 modules/waf.py:255 modules/waf.py:309 #: modules/waf.py:379 modules/webmail.py:160 modules/website_builder.py:43 #: modules/website_builder.py:148 modules/website_builder.py:288 #: modules/websites.py:39 modules/websites.py:236 modules/websites.py:296 #: modules/websites.py:456 modules/websites.py:540 modules/websites.py:982 #: modules/wordpress.py:514 modules/wordpress.py:858 modules/wordpress.py:966 #: modules/wordpress.py:1515 modules/wordpress.py:1983 msgid "You do not own this domain." msgstr "" #: modules/dns.py:129 #, python-format msgid "Error:Zone file not found for domain: %(domain)s" msgstr "Erreur : fichier de zone introuvable pour le domaine : %(domain)s" #: modules/dns.py:139 msgid "Serial number not provided. Please try again." msgstr "" #: modules/dns.py:150 msgid "" "Serial number mismatch. Zone was edited by another user/program. Please try " "again." msgstr "" #: modules/dns.py:170 #, python-format msgid "Row with ID %(row_id)s updated successfully" msgstr "Ligne avec l'ID %(row_id)s mise à jour avec succès" #: modules/dns.py:172 modules/dns.py:218 #, python-format msgid "Invalid row ID: %(row_id)s" msgstr "ID de ligne invalide : %(row_id)s" #: modules/dns.py:176 #, python-format msgid "Error updating DNS record: %(error)s" msgstr "Erreur lors de la mise à jour de l'enregistrement DNS : %(error)s" #: modules/dns.py:216 msgid "Row deleted successfully" msgstr "Ligne supprimée avec succès" #: modules/dns.py:222 #, python-format msgid "Error deleting DNS record: %(error)s" msgstr "Erreur lors de la suppression de l'enregistrement DNS : %(error)s" #: modules/dns.py:338 #, python-format msgid "Syntax error in the DNS zone file for %(domain)s: %(error)s" msgstr "" #: modules/dns.py:342 templates/domains/dns.html:77 #: templates/domains/dns.html:89 msgid "Edit DNS File" msgstr "" #: modules/dns.py:344 modules/dns.py:375 templates/domains/domains.html:308 msgid "Edit DNS Zone" msgstr "Modifier la zone DNS" #: modules/dns.py:348 msgid "" "Zone file not found for the subdomain - try editing the zone for apex domain." msgstr "" #: modules/dns.py:350 modules/dns.py:474 modules/dns.py:514 msgid "Zone file not found." msgstr "Fichier de zone introuvable." #: modules/dns.py:396 msgid "DNS zone restarted successfully." msgstr "" #: modules/dns.py:400 msgid "Failed to restart DNS zone: " msgstr "" #: modules/dns.py:405 modules/dns.py:407 modules/dns.py:476 msgid "Please provide a domain name." msgstr "" #: modules/dns.py:471 #, python-format msgid "Error creating temporary file: %(error)s" msgstr "Erreur lors de la création du fichier temporaire : %(error)s" #: modules/dns.py:493 msgid "Please provide all required fields." msgstr "" #: modules/dns.py:499 msgid "Invalid characters in submitted data." msgstr "" #: modules/dns.py:539 msgid "CNAME record with this name already exists." msgstr "" #: modules/dns.py:550 msgid "DNS record added successfully." msgstr "Enregistrement DNS ajouté avec succès." #: modules/dns.py:554 #, python-format msgid "Error adding DNS record: %(error)s" msgstr "Erreur lors de l'ajout de l'enregistrement DNS : %(error)s" #: modules/dns.py:570 msgid "New content not provided." msgstr "Nouveau contenu non fourni." #: modules/dns.py:587 msgid "Failed - zone validation error" msgstr "" #: modules/dns.py:603 msgid "DNS zone saved and DNS service restarted." msgstr "Zone DNS enregistrée et service DNS redémarré." #: modules/docker.py:88 #, python-format msgid "Error: Modifying %(variable_name)s is not allowed." msgstr "Erreur : la modification de %(variable_name)s n'est pas autorisée." #: modules/docker.py:123 #, python-format msgid "%(variable_name)s updated successfully." msgstr "%(variable_name)s mis à jour avec succès." #: modules/docker.py:176 msgid "" "Missing environment variables. Please check the configuration or restore " "from backup." msgstr "" #: modules/docker.py:185 msgid "Failed to fetch container data" msgstr "" #: modules/docker.py:227 msgid "Invalid data format" msgstr "" #: modules/docker.py:227 msgid "docker_data does not contain 'services'." msgstr "" #: modules/docker.py:236 templates/dashboard/dashboard.html:203 #: templates/docker/containers.html:14 templates/docker/containers.html:460 #: templates/docker/volumes_TODO.html:11 msgid "Containers" msgstr "" #: modules/docker.py:377 msgid "Add service" msgstr "" #: modules/docker.py:390 modules/docker.py:573 msgid "" "Invalid service name. Must start with a letter, contain only lowercase " "letters and digits, and be at least 3 characters long." msgstr "" #: modules/docker.py:401 #, python-format msgid "Service '%(service_name)s' already exists in docker-compose.yml." msgstr "Le service « %(service_name)s » existe déjà dans docker-compose.yml." #: modules/docker.py:418 modules/docker.py:589 msgid "CPU limit must be a positive number." msgstr "" #: modules/docker.py:431 modules/docker.py:601 msgid "" "Memory limit must be a positive number followed by 'M' or 'G' (e.g., 512M or " "1.5G)." msgstr "" #: modules/docker.py:480 modules/docker.py:652 #, python-format msgid "Invalid healthcheck YAML: %(error)s" msgstr "YAML de vérification de santé invalide : %(error)s" #: modules/docker.py:495 #, python-format msgid "Container %(service_name)s created successfully!" msgstr "Conteneur %(service_name)s créé avec succès !" #: modules/docker.py:542 #, python-format msgid "Edit service %(service)s" msgstr "Modifier le service %(service)s" #: modules/docker.py:560 msgid "Service name cannot be changed." msgstr "" #: modules/docker.py:669 msgid "Container updated successfully." msgstr "" #: modules/docker.py:742 msgid "Delete service" msgstr "" #: modules/docker.py:798 #, python-format msgid "" "Existing databases must first be deleted and %(mysql_type)s container " "stopped in order to change mysql type." msgstr "" "Les bases de données existantes doivent d'abord être supprimées et le " "conteneur %(mysql_type)s arrêté pour pouvoir changer le type de MySQL." #: modules/docker.py:815 #, python-format msgid "Failed to start %(new_sql)s." msgstr "Échec du démarrage de %(new_sql)s." #: modules/docker.py:820 #, python-format msgid "Successfully switched to %(new_sql)s!" msgstr "Basculement vers %(new_sql)s réussi !" #: modules/docker.py:827 msgid "Failed to stop the current mysql server." msgstr "" #: modules/docker.py:829 msgid "Invalid mysql server selected" msgstr "" #: modules/docker.py:834 #, python-format msgid "Switch from %(mysql_type)s to %(available)s" msgstr "Passer de %(mysql_type)s à %(available)s" #: modules/docker.py:849 #, python-format msgid "" "Existing domains (%(count)s) must first be removed in order to change " "webserver." msgstr "" "Les domaines existants (%(count)s) doivent d'abord être supprimés pour " "pouvoir changer de serveur web." #: modules/docker.py:864 #, python-format msgid "Failed to start %(new_webserver)s." msgstr "Échec du démarrage de %(new_webserver)s." #: modules/docker.py:871 #, python-format msgid "Successfully switched to %(new_webserver)s!" msgstr "Basculement vers %(new_webserver)s réussi !" #: modules/docker.py:874 msgid "Failed to stop the current web server." msgstr "" #: modules/docker.py:876 msgid "Invalid web server selected" msgstr "" #: modules/docker.py:881 #, python-format msgid "Switch from %(webserver)s" msgstr "Passer de %(webserver)s" #: modules/docker.py:910 msgid "No image specified." msgstr "" #: modules/docker.py:912 #, python-format msgid "Cannot delete %(image)s: it is used by a container." msgstr "" #: modules/docker.py:916 #, python-format msgid "Image %(image)s deleted successfully." msgstr "" #: modules/docker.py:948 templates/dashboard/dashboard.html:206 #: templates/docker/images.html:11 msgid "Image Updates" msgstr "" #: modules/docker.py:974 #, python-format msgid "Successfully changed image tag for %(service)s to %(value)s!" msgstr "Tag d'image de %(service)s changé avec succès en %(value)s !" #: modules/docker.py:977 msgid "Failed to stop the service in order to delete old image." msgstr "" #: modules/docker.py:993 msgid "Change docker image" msgstr "" #: modules/docker.py:1006 msgid "Select docker image" msgstr "" #: modules/docker.py:1032 templates/dashboard/dashboard.html:205 #: templates/docker/containers.html:319 templates/docker/logs.html:10 #: templates/manager/python_node_apps.html:72 #: templates/partials/_service_log.html:12 templates/system/cronjobs.html:342 msgid "Logs" msgstr "" #: modules/docker.py:1058 modules/website_builder.py:226 #: modules/websites.py:529 templates/manager/wp/single.html:1275 msgid "Invalid action" msgstr "Action invalide" #: modules/docker.py:1104 #, python-format msgid "" "Image pulled and container %(container_name)s %(action_type)sd successfully." msgstr "" "Image téléchargée et conteneur %(container_name)s %(action_type)sd avec " "succès." #: modules/docker.py:1108 #, python-format msgid "Container %(container_name)s restarted successfully." msgstr "" #: modules/docker.py:1112 #, python-format msgid "Container %(container_name)s %(action_type)sd successfully." msgstr "Conteneur %(container_name)s %(action_type)sd avec succès." #: modules/docker.py:1114 modules/docker.py:1116 msgid "Error occurred!" msgstr "" #: modules/docker.py:1154 #, python-format msgid "Unsupported action: %(action)s. Use 'ram' or 'cpu'." msgstr "Action non prise en charge : %(action)s. Utilisez « ram » ou « cpu »." #: modules/docker.py:1185 #, python-format msgid ".env file not found at %(env_path)s" msgstr "Fichier .env introuvable à %(env_path)s" #: modules/docker.py:1187 #, python-format msgid "Failed to update .env: %(error)s" msgstr "Échec de la mise à jour du fichier .env : %(error)s" #: modules/docker.py:1199 msgid "Docker command failed. Try again." msgstr "La commande Docker a échoué. Réessayez." #: modules/docker.py:1201 msgid "Unexpected error. Contact Administrator." msgstr "Erreur inattendue. Contactez l'administrateur." #: modules/docker.py:1204 #, python-format msgid "" "%(action)s limits for container %(name)s removed and set to max available on " "the plan." msgstr "" "Limites %(action)s pour le conteneur %(name)s supprimées et définies au " "maximum disponible sur le plan." #: modules/docker.py:1206 #, python-format msgid "Max %(action)s for container %(name)s set to %(value)s" msgstr "%(action)s max pour le conteneur %(name)s défini à %(value)s" #: modules/docker.py:1370 templates/docker/terminal.html:20 #: templates/docker/terminal.html:224 msgid "Docker Terminal" msgstr "" #: modules/docker.py:1381 msgid "Select Docker service" msgstr "Sélectionner le service Docker" #: modules/domain/docroot.py:22 modules/domain/ssl.py:41 #: modules/domain_suspend.py:22 modules/domain_suspend.py:82 msgid "Invalid request. Domain name must be provided." msgstr "" #: modules/domain/docroot.py:83 modules/domain/ssl.py:161 #: modules/domain_suspend.py:56 modules/domain_suspend.py:111 #: modules/drupal.py:317 modules/drupal.py:375 modules/drupal.py:507 #: modules/mautic.py:406 modules/nodejs.py:374 modules/python.py:374 #: modules/wordpress.py:122 modules/wordpress.py:208 modules/wordpress.py:455 #, python-format msgid "An error occurred: %(error)s" msgstr "Une erreur s'est produite : %(error)s" #: modules/domain_suspend.py:62 templates/domains/domains.html:345 #: templates/emails/single_account.html:169 #: templates/emails/single_account.html:191 msgid "Suspend" msgstr "" #: modules/domain_suspend.py:69 #, python-format msgid "Suspend %(domain)s" msgstr "Suspendre %(domain)s" #: modules/domain_suspend.py:117 templates/domains/domains.html:341 msgid "Unsuspend" msgstr "" #: modules/domain_suspend.py:124 #, python-format msgid "Unsuspend %(domain)s" msgstr "Réactiver %(domain)s" #: modules/domains.py:186 templates/cache/service.html:173 #: templates/dashboard/dashboard.html:101 #: templates/dashboard/dashboard.html:130 templates/dashboard/usage.html:39 #: templates/domains/domains.html:17 templates/emails/deliverability.html:98 #: templates/files/backup_wizard.html:65 templates/partials/_header.html:63 msgid "Domains" msgstr "Domaines" #: modules/domains.py:197 msgid "Domain name is required" msgstr "" #: modules/domains.py:219 msgid "Domain name contains invalid characters." msgstr "" #: modules/domains.py:231 templates/domains/new.html:224 msgid "" "Paths for both public and secret files must be set for importing .onion " "domain." msgstr "" #: modules/domains.py:240 #, python-format msgid "Public key file: %(path)s does not exist!" msgstr "Le fichier de clé publique : %(path)s n'existe pas !" #: modules/domains.py:244 msgid "Path for public file must start with /var/www/html/" msgstr "" #: modules/domains.py:253 #, python-format msgid "Secret key file: %(path)s does not exist!" msgstr "Le fichier de clé secrète : %(path)s n'existe pas !" #: modules/domains.py:257 msgid "Path for secret file must start with /var/www/html/" msgstr "" #: modules/domains.py:277 msgid "" "Error: Reached the maximum allowed number of domains on this hosting plan." msgstr "" "Erreur : Nombre maximum de domaines autorisés sur ce plan d'hébergement " "atteint." #: modules/domains.py:307 #, python-format msgid "Error adding domain %(domain)s" msgstr "Erreur lors de l'ajout du domaine %(domain)s" #: modules/domains.py:318 templates/domains/new.html:135 #: templates/domains/new.html:329 msgid "Add Domain" msgstr "Ajouter un domaine" #: modules/domain/redirects.py:99 modules/domains.py:359 #: modules/sitemanager/temporary_links.py:45 msgid "Domain name not provided." msgstr "Nom de domaine non fourni." #: modules/domains.py:391 #, python-format msgid "Domain %(domain)s deleted successfully." msgstr "Domaine %(domain)s supprimé avec succès." #: modules/domains.py:394 #, python-format msgid "Failed to delete domain %(domain)s. Output: %(output)s" msgstr "Échec de la suppression du domaine %(domain)s. Sortie : %(output)s" #: modules/domains.py:399 #, python-format msgid "Error deleting domain %(domain)s: %(error)s" msgstr "Erreur lors de la suppression du domaine %(domain)s : %(error)s" #: modules/domains.py:450 #, python-format msgid "Delete %(domain)s" msgstr "Supprimer %(domain)s" #: modules/drupal.py:248 modules/mautic.py:132 modules/website_builder.py:175 #: modules/websites.py:486 modules/websites.py:1018 msgid "Unable to detect docroot for the domain." msgstr "" #: modules/drupal.py:315 templates/dashboard/dashboard.html:171 msgid "Drupal Manager" msgstr "Gestionnaire Drupal" #: modules/drupal.py:373 modules/wordpress.py:202 msgid "Domain not found." msgstr "" #: modules/drupal.py:388 modules/mautic.py:258 modules/wordpress.py:226 msgid "Invalid backup date." msgstr "" #: modules/drupal.py:407 msgid "Invalid database name in settings.php." msgstr "" #: modules/drupal.py:427 #, python-format msgid "Backup restored successfully: %(items)s." msgstr "Sauvegarde restaurée avec succès : %(items)s." #: modules/drupal.py:428 #, python-format msgid "No files to restore, expected: %(targz_path)s or %(sql_path)s." msgstr "Aucun fichier à restaurer, attendu : %(targz_path)s ou %(sql_path)s." #: modules/drupal.py:438 modules/mautic.py:325 modules/wordpress.py:322 msgid "Document root is not provided or invalid." msgstr "" #: modules/drupal.py:447 modules/mautic.py:336 modules/wordpress.py:452 msgid "No backup options selected." msgstr "Aucune option de sauvegarde sélectionnée." #: modules/drupal.py:480 msgid "Could not read database name from settings.php" msgstr "Impossible de lire le nom de la base de données depuis settings.php" #: modules/drupal.py:504 modules/mautic.py:403 modules/wordpress.py:448 msgid "Backup completed successfully!" msgstr "Sauvegarde terminée avec succès !" #: modules/drupal.py:522 msgid "Scan skipped. Drupal scan is currently running." msgstr "Analyse ignorée. Une analyse Drupal est déjà en cours." #: modules/drupal.py:567 modules/wordpress.py:1287 msgid "Scan failed due to a server error." msgstr "" #: modules/drupal.py:574 modules/drupal.py:624 modules/wordpress.py:1142 #: modules/wordpress.py:1303 msgid "" "Scan completed. Found installations:\n" "\n" msgstr "" "Analyse terminée. Installations trouvées :\n" "\n" #: modules/drupal.py:637 modules/mautic.py:626 modules/nodejs.py:38 #: modules/python.py:38 modules/website_builder.py:236 #: modules/wordpress.py:1326 msgid "You have reached the maximum number of sites allowed." msgstr "" #: modules/drupal.py:647 templates/manager/autoinstaller.html:94 #: templates/manager/drupal/install.html:9 msgid "Install Drupal" msgstr "Installer Drupal" #: modules/drupal.py:708 modules/mautic.py:782 modules/nodejs.py:126 #: modules/python.py:126 modules/website_builder.py:279 #: modules/wordpress.py:1507 modules/wordpress.py:1997 msgid "Domain not found" msgstr "Domaine non trouvé" #: modules/drupal.py:711 msgid "An error occurred fetching domain from database." msgstr "" "Une erreur s'est produite lors de la récupération du domaine depuis la base " "de données." #: modules/drupal.py:749 #, python-format msgid "File %(marker)s already exists in document root: %(install_path)s" msgstr "" "Le fichier %(marker)s existe déjà dans la racine du document : " "%(install_path)s" #: modules/drupal.py:799 #, python-format msgid "Error: The %(mysql_version)s container is not ready." msgstr "Erreur : le conteneur %(mysql_version)s n'est pas prêt." #: modules/drupal.py:817 modules/mysql.py:149 #, python-format msgid "Error creating database: %(error)s" msgstr "Erreur lors de la création de la base de données : %(error)s" #: modules/drupal.py:843 #, python-format msgid "Drush site:install failed: %(error)s" msgstr "Échec de drush site:install : %(error)s" #: modules/drupal.py:848 msgid "Drush site:install timed out after 5 minutes." msgstr "Délai d'attente dépassé pour drush site:install après 5 minutes." #: modules/drupal.py:869 #, python-format msgid "Drupal installed, but error saving to manager: %(error)s" msgstr "" "Drupal installé, mais erreur lors de l'enregistrement dans le gestionnaire : " "%(error)s" #: modules/drupal.py:876 #, python-format msgid "Drupal installed successfully on %(domain)s" msgstr "Drupal installé avec succès sur %(domain)s" #: modules/drupal.py:892 modules/wordpress.py:939 msgid "Missing site ID." msgstr "" #: modules/drupal.py:908 modules/drupal.py:956 modules/mautic.py:428 #: modules/mautic.py:580 modules/website_builder.py:70 #: modules/website_builder.py:115 modules/wordpress.py:836 #: modules/wordpress.py:959 msgid "No data found for the provided site ID" msgstr "" #: modules/drupal.py:926 msgid "Drupal installation detached from Manager." msgstr "Installation Drupal détachée du gestionnaire." #: modules/drupal.py:930 msgid "An error occurred during Drupal detachment. Please try again." msgstr "" "Une erreur s'est produite lors du détachement de Drupal. Veuillez réessayer." #: modules/drupal.py:931 msgid "An error occurred during Drupal detachment." msgstr "Une erreur s'est produite lors du détachement de Drupal." #: modules/drupal.py:966 msgid "Drupal installation not found in the database" msgstr "Installation Drupal introuvable dans la base de données" #: modules/drupal.py:988 msgid "Database name or user not found in settings.php" msgstr "Nom de la base de données ou utilisateur introuvable dans settings.php" #: modules/drupal.py:1005 modules/drupal.py:1006 msgid "Drupal uninstalled successfully!" msgstr "Drupal désinstallé avec succès !" #: modules/drupal.py:1009 modules/drupal.py:1010 msgid "An error occurred during Drupal uninstall." msgstr "Une erreur s'est produite lors de la désinstallation de Drupal." #: modules/dynamic_dns.py:132 modules/dynamic_dns.py:154 msgid "Invalid subdomain." msgstr "" #: modules/dynamic_dns.py:135 modules/dynamic_dns.py:157 msgid "Invalid IP address." msgstr "" #: modules/dynamic_dns.py:139 msgid "Dynamic DNS entry created." msgstr "" #: modules/dynamic_dns.py:146 modules/dynamic_dns.py:174 msgid "Invalid line number." msgstr "" #: modules/dynamic_dns.py:160 msgid "Invalid token." msgstr "" #: modules/dynamic_dns.py:165 msgid "Dynamic DNS entry updated." msgstr "" #: modules/dynamic_dns.py:168 msgid "Failed to update Dynamic DNS entry." msgstr "" #: modules/dynamic_dns.py:178 msgid "Dynamic DNS entry deleted." msgstr "" #: modules/dynamic_dns.py:181 msgid "Failed to delete Dynamic DNS entry." msgstr "" #: modules/dynamic_dns.py:193 templates/dashboard/dashboard.html:133 #: templates/domains/dynamic_dns.html:13 msgid "Dynamic DNS" msgstr "" #: modules/email_aliases.py:126 templates/dashboard/dashboard.html:186 #: templates/emails/aliases.html:10 msgid "Aliases" msgstr "" #: modules/email_aliases.py:168 msgid "Error: a valid target email address is required." msgstr "" #: modules/email_aliases.py:176 #, python-format msgid "Error adding alias: %(error)s" msgstr "Erreur lors de l'ajout de l'alias : %(error)s" #: modules/email_aliases.py:181 #, python-format msgid "Alias %(email)s → %(target)s added successfully." msgstr "Alias %(email)s → %(target)s ajouté avec succès." #: modules/email_aliases.py:204 #, python-format msgid "Error deleting alias %(email)s -> %(target)s: %(error)s" msgstr "" #: modules/email_aliases.py:208 #, python-format msgid "Alias %(email)s deleted successfully." msgstr "Alias %(email)s supprimé avec succès." #: modules/email_aliases.py:244 modules/emails.py:197 #, python-format msgid "Error: %(field)s not provided." msgstr "Erreur : %(field)s non fourni." #: modules/email_aliases.py:249 msgid "Error: target must be a valid email address." msgstr "" #: modules/email_aliases.py:262 #, python-format msgid "Error creating alias: %(error)s" msgstr "Erreur lors de la création de l'alias : %(error)s" #: modules/email_aliases.py:267 #, python-format msgid "Alias %(source)s → %(target)s created successfully." msgstr "Alias %(source)s → %(target)s créé avec succès." #: modules/email_aliases.py:270 templates/emails/aliases.html:21 msgid "New Alias" msgstr "" #: modules/email_aliases.py:292 templates/emails/alias_detail.html:105 msgid "Delete Alias" msgstr "" #: modules/email_default.py:64 modules/email_default.py:90 msgid "Default Email" msgstr "" #: modules/email_default.py:73 msgid "Invalid destination email address." msgstr "" #: modules/email_default.py:79 #, python-format msgid "Failed to update default email: %(error)s" msgstr "" #: modules/email_deliverability.py:114 templates/dashboard/dashboard.html:188 #: templates/emails/deliverability.html:10 #: templates/emails/deliverability_domain.html:9 msgid "Email Deliverability" msgstr "" #: modules/email_filters.py:46 modules/email_filters.py:86 #: modules/email_filters.py:124 templates/dashboard/dashboard.html:187 msgid "Filters" msgstr "" #: modules/email_filters.py:74 modules/email_filters.py:108 msgid "No content provided." msgstr "" #: modules/email_filters.py:79 modules/email_filters.py:113 msgid "Filter saved successfully." msgstr "" #: modules/email_filters.py:81 modules/email_filters.py:115 msgid "Error saving filter." msgstr "" #: modules/email_import.py:18 modules/mysqld/mysql_import.py:82 #: modules/mysqld/mysql_import.py:94 modules/mysqld/mysql_import.py:106 #: modules/psql/postgresql_import.py:71 modules/psql/postgresql_import.py:76 #: modules/psql/postgresql_import.py:82 modules/psql/postgresql_import.py:93 #: templates/mysql/databases.html:365 templates/psql/databases.html:160 msgid "Import" msgstr "" #: modules/email_import.py:22 msgid "Error: No file uploaded." msgstr "" #: modules/email_import.py:32 msgid "Error: Unsupported file format, please upload a .csv or .xls file." msgstr "" #: modules/email_import.py:35 #, python-format msgid "Error reading file: %(error)s" msgstr "Erreur lors de la lecture du fichier : %(error)s" #: modules/email_import.py:39 msgid "Error: File must have at least 2 columns: email, password" msgstr "" #: modules/email_import.py:48 msgid "" "Error: File is invalid - the first column must contain valid email addresses." msgstr "" #: modules/email_import.py:81 msgid "Confirm Import" msgstr "" #: modules/email_import.py:96 msgid "Error: No import data found, please try again." msgstr "" #: modules/account/account.py:90 modules/emails.py:205 modules/mysql.py:199 #: modules/mysql.py:840 modules/postgresql.py:152 modules/postgresql.py:585 #: templates/emails/new.html:80 templates/emails/single_account.html:205 #: templates/files/ftp_new.html:52 templates/files/ftp_password.html:37 #: templates/manager/drupal/install.html:133 #: templates/manager/mautic_install.html:113 #: templates/manager/wp/install.html:124 templates/mysql/mysql_user.html:37 #: templates/mysql/password.html:35 templates/mysql/root_password.html:28 #: templates/mysql/wizard.html:240 templates/psql/password.html:35 #: templates/psql/psql_user.html:37 templates/psql/wizard.html:65 #: templates/user/account.html:81 #: templates/user/reset_password/set_new_password.html:82 msgid "Password does not meet the required strength." msgstr "" #: modules/emails.py:214 msgid "Error: reached max number of email accounts on the hosting plan." msgstr "" #: modules/emails.py:236 #, python-format msgid "Failed to add email %(email)s: " msgstr "Échec de l'ajout de l'e-mail %(email)s : " #: modules/emails.py:249 #, python-format msgid "Email %(email)s created, but setting the quota failed: %(error)s" msgstr "" #: modules/emails.py:256 #, python-format msgid "Email %(email)s added successfully." msgstr "E-mail %(email)s ajouté avec succès." #: modules/emails.py:260 templates/files/ftp_new.html:174 msgid "Create Account" msgstr "" #: modules/emails.py:277 msgid "Accounts" msgstr "" #: modules/emails.py:384 #, python-format msgid "Error updating email %(email)s: %(error)s" msgstr "" #: modules/emails.py:389 #, python-format msgid "Settings saved for email %(email)s" msgstr "Paramètres enregistrés pour l'e-mail %(email)s" #: modules/emails.py:402 #, python-format msgid "Email %(email)s deleted successfully." msgstr "E-mail %(email)s supprimé avec succès." #: modules/emails.py:405 #, python-format msgid "ERROR: Failed to delete email %(email)s: " msgstr "ERREUR : échec de la suppression de l'e-mail %(email)s : " #: modules/emails.py:428 msgid "Delete address" msgstr "" #: modules/emails.py:442 templates/emails/accounts.html:109 #: templates/emails/info.html:8 msgid "Connect Devices" msgstr "" #: modules/emails.py:454 msgid "Error: Invalid configuration type." msgstr "" #: modules/goaccess.py:36 #, python-format msgid "%(domain)s GoAccess" msgstr "%(domain)s GoAccess" #: modules/goaccess.py:40 modules/goaccess.py:44 #, python-format msgid "" "Stats file for domain %(domain)s not found. Data is generated every 24h." msgstr "" "Fichier de statistiques introuvable pour le domaine %(domain)s. Les données " "sont générées toutes les 24h." #: modules/goaccess.py:51 templates/dashboard/dashboard.html:139 #: templates/domains/goaccess.html:10 msgid "GoAccess" msgstr "" #: modules/info.py:15 templates/dashboard/dashboard.html:223 #: templates/system/server_info.html:8 templates/system/server_info.html:17 msgid "Server Information" msgstr "Informations sur le serveur" #: modules/ip_blocker.py:44 msgid "" "IP addresses have been successfully added to blocklist and can no longer " "access websites" msgstr "" #: modules/ip_blocker.py:50 msgid "" "All IP addresses have been successfully removed from blocklist and can now " "access websites" msgstr "" #: modules/ip_blocker.py:62 msgid "Failed to block IP addresses - please try again" msgstr "" #: modules/ip_blocker.py:65 msgid "Error ocured blocking IP addresses - contact Administrator" msgstr "" #: modules/ip_blocker.py:74 #, python-format msgid "Failed to retrieve IPs: %(error)s" msgstr "Échec de la récupération des IP : %(error)s" #: modules/ip_blocker.py:81 templates/dashboard/dashboard.html:215 #: templates/system/ip_blocker.html:16 msgid "IP Blocker" msgstr "" #: modules/mautic.py:138 modules/website_builder.py:180 modules/websites.py:492 #: modules/websites.py:1027 msgid "" "Error connecting to database, please try again. If the issue persists " "contact support." msgstr "" #: modules/mautic.py:287 modules/mautic.py:367 msgid "Unable to determine the database name from app/config/local.php" msgstr "" "Impossible de déterminer le nom de la base de données à partir de app/config/" "local.php" #: modules/mautic.py:300 #, python-format msgid "Database import failed: %(error)s" msgstr "Échec de l'importation de la base de données : %(error)s" #: modules/mautic.py:309 #, python-format msgid "Backup restored successfully: %(summary)s." msgstr "Sauvegarde restaurée avec succès : %(summary)s." #: modules/mautic.py:312 msgid "No files to restore for the selected backup date." msgstr "Aucun fichier à restaurer pour la date de sauvegarde sélectionnée." #: modules/mautic.py:375 #, python-format msgid "Unsupported MYSQL_TYPE: %(mysql_version)s" msgstr "MYSQL_TYPE non pris en charge : %(mysql_version)s" #: modules/mautic.py:381 #, python-format msgid "%(cmd)s failed: %(output)s" msgstr "%(cmd)s a échoué : %(output)s" #: modules/mautic.py:440 msgid "Mautic installation not found in the database" msgstr "" #: modules/mautic.py:468 msgid "Database name or user not found in app/config/local.php" msgstr "" #: modules/mautic.py:539 msgid "Mautic uninstalled successfully!" msgstr "" #: modules/mautic.py:544 msgid "An error occurred during Mautic uninstall." msgstr "" #: modules/mautic.py:607 msgid "Mautic installation detached from Manager." msgstr "" #: modules/mautic.py:611 msgid "An error occurred during Mautic detachment. Please try again." msgstr "" #: modules/mautic.py:614 msgid "An error occurred during Mautic detachment." msgstr "" #: modules/mautic.py:627 modules/mautic.py:638 #: templates/manager/autoinstaller.html:177 #: templates/manager/mautic_install.html:9 msgid "Install Mautic" msgstr "" #: modules/mautic.py:786 modules/wordpress.py:1511 msgid "An error occurred fetching docroot for domain from database." msgstr "" #: modules/mautic.py:836 msgid "" "Error: .htaccess file already exists. Mautic installation cannot proceed!" msgstr "" #: modules/mautic.py:837 #, python-format msgid "" "WordPress files detected in %(install_path)s - Mautic can not be installed." msgstr "" "Fichiers WordPress détectés dans %(install_path)s - Mautic ne peut pas être " "installé." #: modules/mautic.py:838 #, python-format msgid "" "Error: index.php file already exists in %(install_path)s - Mautic " "installation cannot proceed!" msgstr "" "Erreur : le fichier index.php existe déjà dans %(install_path)s - " "l'installation de Mautic ne peut pas continuer !" #: modules/mautic.py:844 modules/wordpress.py:1554 #, python-format msgid "File %(file_name)s already exists in document root: %(install_path)s" msgstr "" "Le fichier %(file_name)s existe déjà dans la racine du document : " "%(install_path)s" #: modules/mautic.py:977 msgid "Error creating MySQL database and user." msgstr "" #: modules/mautic.py:1006 msgid "Error running: 'mautic:install' command." msgstr "" #: modules/mautic.py:1063 #, python-format msgid "Mautic installed successfully on %(domain)s" msgstr "Mautic installé avec succès sur %(domain)s" #: modules/mcp.py:266 templates/user/mcp.html:10 msgid "MCP" msgstr "MCP" #: modules/mcp.py:278 msgid "Could not create token: database is unavailable. Please try again." msgstr "" #: modules/mcp.py:289 #, python-format msgid "Token \"%(name)s\" created. Copy it below - it will not be shown again." msgstr "" "Jeton « %(name)s » créé. Copiez-le ci-dessous - il ne sera plus affiché." #: modules/mcp.py:301 msgid "Token revoked." msgstr "Jeton révoqué." #: modules/mcp.py:303 msgid "Token not found." msgstr "Jeton introuvable." #: modules/mysql.py:113 modules/mysql.py:236 #, python-format msgid "" "%(service)s service is not ready yet. Please wait for the installation to " "finish before creating a database." msgstr "" #: modules/mysql.py:121 modules/mysql.py:256 modules/mysql.py:370 #: modules/mysql.py:548 modules/mysql.py:746 modules/mysql.py:927 #: modules/postgresql.py:79 modules/postgresql.py:474 msgid "Database name is required." msgstr "" #: modules/mysql.py:125 modules/mysql.py:184 modules/mysql.py:365 #: modules/mysql.py:375 modules/mysql.py:749 modules/mysql.py:785 #: modules/mysql.py:827 modules/mysql.py:923 modules/mysql.py:931 #: modules/postgresql.py:82 modules/postgresql.py:142 modules/postgresql.py:478 #: modules/postgresql.py:575 #, python-format msgid "" "Name %(name)s is not allowed. Please use alphanumeric characters and '_' - " "[a-zA-Z0-9_]+ " msgstr "" "Le nom %(name)s n'est pas autorisé. Veuillez utiliser des caractères " "alphanumériques et « _ » - [a-zA-Z0-9_]+ " #: modules/mysql.py:140 modules/mysql.py:283 #, python-format msgid "" "Error creating database: '%(name)s' - You have reached the maximum number of " "databases allowed." msgstr "" "Erreur lors de la création de la base de données : « %(name)s » - vous avez " "atteint le nombre maximum de bases de données autorisées." #: modules/mysql.py:154 #, python-format msgid "Successfully created a database %(name)s" msgstr "Base de données %(name)s créée avec succès" #: modules/mysql.py:157 modules/postgresql.py:126 templates/mysql/new.html:54 #: templates/psql/new.html:52 msgid "Create Database" msgstr "Créer une base de données" #: modules/mysql.py:179 modules/mysql.py:265 modules/mysql.py:360 #: modules/mysql.py:781 modules/mysql.py:823 modules/mysql.py:919 #: modules/postgresql.py:139 modules/postgresql.py:512 #: modules/postgresql.py:571 msgid "User name is required." msgstr "" #: modules/mysql.py:189 modules/mysqld/remote_mysql.py:126 #: modules/postgresql.py:148 msgid "This username is not allowed." msgstr "" #: modules/mysql.py:194 modules/mysql.py:271 modules/mysql.py:390 #: modules/mysql.py:794 modules/mysql.py:836 modules/mysql.py:944 #: modules/mysqld/remote_mysql.py:130 modules/mysqld/remote_mysql.py:182 #: modules/mysqld/remote_mysql.py:220 msgid "Invalid host format." msgstr "" #: modules/mysql.py:209 #, python-format msgid "Successfully created a database user %(name)s" msgstr "Utilisateur de base de données %(name)s créé avec succès" #: modules/mysql.py:213 modules/postgresql.py:168 #: templates/mysql/mysql_user.html:122 templates/mysql/users.html:54 #: templates/mysql/users.html:60 templates/psql/psql_user.html:122 #: templates/psql/users.html:52 templates/psql/users.html:58 msgid "Create User" msgstr "" #: modules/mysql.py:220 modules/mysql.py:831 modules/mysql.py:939 #: modules/mysqld/remote_mysql.py:178 modules/postgresql.py:177 #: modules/postgresql.py:580 msgid "This is a system username that can not be edited." msgstr "" #: modules/mysql.py:223 modules/postgresql.py:180 templates/files/ftp.html:96 #: templates/mysql/password.html:128 templates/mysql/root_password.html:113 #: templates/mysql/users.html:98 templates/psql/password.html:121 #: templates/psql/users.html:109 #: templates/user/reset_password/set_new_password.html:64 msgid "Change Password" msgstr "Changer le mot de passe" #: modules/mysql.py:250 modules/mysql.py:307 modules/mysql.py:313 #: modules/postgresql.py:200 msgid "Wizard" msgstr "Assistant" #: modules/mysql.py:259 modules/mysql.py:268 modules/mysql.py:552 #: modules/postgresql.py:517 #, python-format msgid "" "Name %(name)s is not allowed. Please use alphanumeric characters and '_' - " "[a-zA-Z0-9_]+" msgstr "" "Le nom %(name)s n'est pas autorisé. Veuillez utiliser des caractères " "alphanumériques et « _ » - [a-zA-Z0-9_]+" #: modules/mysql.py:262 modules/mysql.py:385 msgid "This is a system database that can not be used." msgstr "" #: modules/mysql.py:274 modules/mysql.py:380 msgid "At least one privilege must be selected." msgstr "" #: modules/mysql.py:410 #, python-format msgid "" "Privileges granted successfully for user '%(user)s' on database " "'%(database)s'" msgstr "" "Privilèges accordés avec succès à l'utilisateur « %(user)s » sur la base de " "données « %(database)s »" #: modules/mysql.py:414 modules/postgresql.py:240 templates/psql/assign.html:9 #: templates/psql/assign.html:64 msgid "Assign User to Database" msgstr "" #: modules/mysql.py:419 modules/postgresql.py:248 #: templates/mysql/remove.html:58 templates/psql/remove.html:58 msgid "Remove User from Database" msgstr "" #: modules/mysql.py:437 modules/mysql.py:502 #, python-format msgid "" "%(service)s service is not yet installed. Starting it in the background.." msgstr "" "Le service %(service)s n'est pas encore installé. Démarrage en arrière-plan.." #: modules/mysql.py:440 modules/mysql.py:504 #, python-format msgid "%(service)s service is not accessible. Current status: %(status)s." msgstr "" "Le service %(service)s n'est pas accessible. Statut actuel : %(status)s." #: modules/mysql.py:443 modules/mysql.py:509 #, python-format msgid "" "%(service)s is running but still initializing. If it stays in this state for " "more than 60s, check the logs." msgstr "" "%(service)s est en cours d'exécution mais toujours en initialisation. S'il " "reste dans cet état plus de 60s, vérifiez les journaux." #: modules/mysql.py:446 modules/mysql.py:511 #, python-format msgid "%(service)s is starting. It is not ready to handle queries yet." msgstr "%(service)s démarre. Il n'est pas encore prêt à traiter les requêtes." #: modules/mysql.py:449 modules/mysql.py:513 #, python-format msgid "" "%(service)s is running, but health status is unknown. It may or may not be " "ready to handle queries." msgstr "" "%(service)s est en cours d'exécution, mais son état de santé est inconnu. Il " "est peut-être prêt à traiter les requêtes, ou non." #: modules/mysql.py:478 modules/postgresql.py:322 #, python-format msgid "Error fetching databases: %(error)s" msgstr "Erreur lors de la récupération des bases de données : %(error)s" #: modules/mysql.py:486 templates/dashboard/dashboard.html:144 #: templates/dashboard/dashboard.html:157 templates/dashboard/usage.html:62 #: templates/files/backup_restore.html:172 #: templates/files/backup_wizard.html:65 templates/mysql/databases.html:11 msgid "Databases" msgstr "Bases de données" #: modules/mysql.py:524 modules/postgresql.py:390 #, python-format msgid "Error fetching users: %(error)s" msgstr "Erreur lors de la récupération des utilisateurs : %(error)s" #: modules/mysql.py:532 modules/postgresql.py:403 #: templates/dashboard/dashboard.html:145 #: templates/dashboard/dashboard.html:158 templates/mysql/users.html:12 msgid "Users" msgstr "Utilisateurs" #: modules/mysql.py:556 #, python-format msgid "" "Database '%(name)s' is restricted and cannot be exported. Contact " "Administrator" msgstr "" "La base de données « %(name)s » est restreinte et ne peut pas être exportée. " "Contactez l'administrateur" #: modules/mysql.py:560 msgid "Invalid export format provided, select SQL or GZIP." msgstr "" #: modules/mysql.py:568 #, python-format msgid "Unsupported database engine: %(engine)s" msgstr "" #: modules/mysql.py:577 #, python-format msgid "Failed to export database %(name)s." msgstr "Échec de l'exportation de la base de données %(name)s." #: modules/mysql.py:597 msgid "Destination path is required for folder export." msgstr "" #: modules/mysql.py:603 msgid "Invalid export path. Must be inside /var/www/html/" msgstr "" #: modules/mysql.py:611 #, python-format msgid "Export path %(path)s does not exist or is not a directory." msgstr "" "Le chemin d'exportation %(path)s n'existe pas ou n'est pas un répertoire." #: modules/mysql.py:638 #, python-format msgid "Failed to write export to %(path)s - try export to browser instead." msgstr "" "Échec de l'écriture de l'exportation vers %(path)s - essayez plutôt " "d'exporter vers le navigateur." #: modules/mysql.py:643 #, python-format msgid "Database '%(name)s' exported to %(path)s" msgstr "Base de données « %(name)s » exportée vers %(path)s" #: modules/mysql.py:647 msgid "Invalid export destination." msgstr "" #: modules/mysql.py:757 #, python-format msgid "Error deleting database: %(error)s" msgstr "Erreur lors de la suppression de la base de données : %(error)s" #: modules/mysql.py:762 #, python-format msgid "Successfully deleted a database %(name)s" msgstr "Base de données %(name)s supprimée avec succès" #: modules/mysql.py:789 modules/mysqld/remote_mysql.py:216 msgid "This is a system username that can not be deleted." msgstr "" #: modules/mysql.py:803 #, python-format msgid "Error deleting user: %(error)s" msgstr "Erreur lors de la suppression de l'utilisateur : %(error)s" #: modules/mysql.py:808 #, python-format msgid "Successfully deleted user %(name)s" msgstr "Utilisateur %(name)s supprimé avec succès" #: modules/mysql.py:849 #, python-format msgid "Error changing password: %(error)s" msgstr "Erreur lors du changement de mot de passe : %(error)s" #: modules/mysql.py:855 #, python-format msgid "Successfully changed password for user %(name)s" msgstr "Mot de passe de l'utilisateur %(name)s changé avec succès" #: modules/mysql.py:935 msgid "This is a system database that can not be edited." msgstr "" #: modules/mysql.py:951 #, python-format msgid "Failed to revoke privileges: %(error)s" msgstr "Échec de la révocation des privilèges : %(error)s" #: modules/mysql.py:955 #, python-format msgid "" "Successfully revoked all privileges for user %(user)s from database " "%(database)s" msgstr "" "Tous les privilèges de l'utilisateur %(user)s sur la base de données " "%(database)s ont été révoqués avec succès" #: modules/nodejs.py:45 templates/manager/nodejs_install.html:9 msgid "Install NodeJS Application" msgstr "" #: modules/nodejs.py:58 modules/python.py:58 msgid "Missing required fields domain or service_name" msgstr "" #: modules/nodejs.py:65 modules/python.py:65 msgid "Invalid service name. Use only letters, numbers, '_' and '-'." msgstr "" #: modules/nodejs.py:149 modules/python.py:149 modules/website_builder.py:297 msgid "Invalid subdirectory." msgstr "" #: modules/nodejs.py:153 modules/python.py:153 msgid "Invalid version." msgstr "" #: modules/nodejs.py:157 modules/python.py:157 msgid "Invalid startup file." msgstr "" #: modules/nodejs.py:161 modules/python.py:161 msgid "Invalid custom command." msgstr "" #: modules/nodejs.py:218 modules/python.py:218 msgid "docker-compose.yml file does not exist, contact support!" msgstr "" #: modules/nodejs.py:231 modules/python.py:231 msgid "'networks:' section not found in docker-compose.yml." msgstr "" #: modules/nodejs.py:242 modules/python.py:242 #, python-format msgid "Service '%(service)s' already exists, please use a different name." msgstr "" "Le service « %(service)s » existe déjà, veuillez utiliser un autre nom." #: modules/nodejs.py:303 modules/python.py:303 msgid "Container failed to start. Please check allocated resources." msgstr "" #: modules/pgadmin.py:38 msgid "" "pgAdmin email is invalid. Please set a valid email address before enabling " "the service." msgstr "" #: modules/pgadmin.py:45 #, python-format msgid "Failed to start %(service)s: %(detail)s" msgstr "Échec du démarrage de %(service)s : %(detail)s" #: modules/pgadmin.py:50 msgid "pgAdmin service is now enabled." msgstr "" #: modules/pgadmin.py:55 msgid "pgAdmin service is now disabled." msgstr "" #: modules/pgadmin.py:57 msgid "Failed to stop the pgAdmin service. Try restart." msgstr "" #: modules/pgadmin.py:84 #, python-brace-format msgid "Limits saved ({}) - Restart pgAdmin service to apply changes!" msgstr "" #: modules/pgadmin.py:86 msgid "No changes or invalid data provided. Try again." msgstr "" #: modules/pgadmin.py:121 templates/dashboard/dashboard.html:161 #: templates/psql/pgadmin.html:12 msgid "pgAdmin" msgstr "" #: modules/pgadmin.py:155 msgid "Container port not found for the user." msgstr "Port du conteneur non trouvé pour l'utilisateur." #: modules/php.py:171 msgid "Invalid input data" msgstr "Données d'entrée invalides" #: modules/php.py:179 msgid "Invalid PHP version format" msgstr "" #: modules/php.py:183 #, python-format msgid "" "Default PHP version for OpenLitespeed can not be set to %(version)s - only " "available tags are: 8.5 8.4 8.3 8.2" msgstr "" "La version PHP par défaut pour OpenLitespeed ne peut pas être définie sur " "%(version)s - les seuls tags disponibles sont : 8.5 8.4 8.3 8.2" #: modules/php.py:190 #, python-format msgid "PHP version %(version)s set as default for new domains" msgstr "Version PHP %(version)s définie par défaut pour les nouveaux domaines" #: modules/php.py:194 #, python-format msgid "" "PHP version %(version)s saved, and Litespeed restarted to apply the version." msgstr "" "Version PHP %(version)s enregistrée, et Litespeed redémarré pour appliquer " "la version." #: modules/php.py:198 #, python-format msgid "" "PHP version %(version)s saved and will be used by Litespeed for new domains." msgstr "" "Version PHP %(version)s enregistrée et sera utilisée par Litespeed pour les " "nouveaux domaines." #: modules/php.py:210 #, python-format msgid "Default PHP version could not be changed to %(version)s" msgstr "La version PHP par défaut n'a pas pu être changée en %(version)s" #: modules/php.py:212 msgid "Configuration file not found" msgstr "Fichier de configuration non trouvé" #: modules/php.py:251 msgid "Set Default version" msgstr "" #: modules/php.py:392 msgid "" "Only one PHP version can be used on Litespeed, to change version for all " "domains use this page." msgstr "" #: modules/php.py:416 msgid "Invalid or unavailable PHP version selected." msgstr "" #: modules/php.py:420 msgid "Invalid current PHP version." msgstr "" #: modules/php.py:424 msgid "" "For Litespeed PHP version can not be set per-domain. To change version for " "all domains, use the 'Default PHP Version' page." msgstr "" #: modules/php.py:433 modules/phpd/php_extensions.py:356 #: modules/phpd/php_extensions.py:464 #, python-format msgid "Failed to start PHP %(version)s: %(error)s" msgstr "" #: modules/php.py:443 #, python-format msgid "Failed to read vhost configuration for %(domain)s: %(error)s" msgstr "" #: modules/php.py:451 #, python-format msgid "Error occurred while updating PHP version for domain %(domain)s" msgstr "" "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de la version PHP pour le " "domaine %(domain)s" #: modules/php.py:479 #, python-format msgid "" "PHP version for domain %(domain)s updated from %(old_version)s to " "%(new_version)s" msgstr "" "Version PHP pour le domaine %(domain)s mise à jour de %(old_version)s vers " "%(new_version)s" #: modules/account/account.py:161 modules/files/backups.py:177 #: modules/php.py:507 templates/psql/pgadmin.html:102 msgid "Settings" msgstr "Paramètres" #: modules/php.py:517 msgid "PHP INFO" msgstr "" #: modules/php.py:529 #, python-format msgid "PHP %(version)s Info" msgstr "Infos PHP %(version)s" #: modules/php.py:534 #, python-format msgid "Failed to start PHP %(service)s: %(error)s" msgstr "Échec du démarrage de PHP %(service)s : %(error)s" #: modules/phpmyadmin.py:55 modules/phpmyadmin.py:57 modules/phpmyadmin.py:64 #: templates/mysql/databases.html:478 #: templates/mysql/phpmyadmin_unavailable.html:8 msgid "phpMyAdmin" msgstr "phpMyAdmin" #: modules/phpmyadmin.py:55 modules/phpmyadmin.py:57 #: templates/mysql/phpmyadmin_unavailable.html:17 msgid "Please contact support." msgstr "" #: modules/phpmyadmin.py:64 msgid "Failed to generate autologin token." msgstr "" #: modules/postgresql.py:68 modules/postgresql.py:193 msgid "" "Postgres service is not ready yet. Please wait for the installation to " "finish before creating a database." msgstr "" #: modules/postgresql.py:110 msgid "You have reached the maximum number of databases allowed." msgstr "Vous avez atteint le nombre maximum de bases de données autorisées." #: modules/postgresql.py:118 msgid "Failed to create database: " msgstr "" #: modules/postgresql.py:123 #, python-format msgid "Successfully created a PostgreSQL database %(database_name)s" msgstr "Base de données PostgreSQL %(database_name)s créée avec succès" #: modules/postgresql.py:161 #, python-format msgid "Successfully created a PostgreSQL user %(db_user)s" msgstr "Utilisateur PostgreSQL %(db_user)s créé avec succès" #: modules/postgresql.py:164 msgid "Failed to create user: " msgstr "" #: modules/postgresql.py:213 modules/postgresql.py:668 msgid "Invalid or missing user name." msgstr "" #: modules/postgresql.py:216 modules/postgresql.py:673 msgid "Invalid or missing database name." msgstr "" #: modules/postgresql.py:220 msgid "This is a system database that cannot be used." msgstr "" #: modules/postgresql.py:231 #, python-brace-format msgid "Successfully added a user {db_user} to PostgreSQL database" msgstr "" #: modules/postgresql.py:235 msgid "Failed to assign user to database." msgstr "" #: modules/postgresql.py:268 modules/postgresql.py:370 msgid "Postgres service is not yet installed. Starting it in the background.." msgstr "" #: modules/postgresql.py:272 modules/postgresql.py:374 msgid "" "Postgres container is not running. Please allow a few moments for the " "initialization.." msgstr "" #: modules/postgresql.py:332 msgid "PostgreSQL databases" msgstr "" #: modules/mysqld/mysql_processlist.py:39 modules/postgresql.py:443 #: templates/dashboard/dashboard.html:150 #: templates/dashboard/dashboard.html:162 msgid "Process List" msgstr "" #: modules/postgresql.py:491 #, python-format msgid "Error deleting database %(database_name)s: %(error)s" msgstr "" "Erreur lors de la suppression de la base de données %(database_name)s : " "%(error)s" #: modules/postgresql.py:496 #, python-format msgid "Successfully deleted a PostgreSQL database %(database_name)s" msgstr "Base de données PostgreSQL %(database_name)s supprimée avec succès" #: modules/postgresql.py:522 msgid "This is a system username that cannot be deleted." msgstr "" #: modules/postgresql.py:549 #, python-format msgid "Successfully deleted user %(db_user)s" msgstr "Utilisateur %(db_user)s supprimé avec succès" #: modules/postgresql.py:552 #, python-format msgid "Error deleting user %(db_user)s: %(error)s" msgstr "Erreur lors de la suppression de l'utilisateur %(db_user)s : %(error)s" #: modules/postgresql.py:594 #, python-format msgid "Successfully changed password for user %(db_user)s" msgstr "Mot de passe de l'utilisateur %(db_user)s changé avec succès" #: modules/postgresql.py:597 #, python-format msgid "Error changing password for user %(db_user)s: %(error)s" msgstr "" "Erreur lors du changement de mot de passe pour l'utilisateur %(db_user)s : " "%(error)s" #: modules/postgresql.py:652 #, python-format msgid "Error executing PostgreSQL query: %(error)s" msgstr "Erreur lors de l'exécution de la requête PostgreSQL : %(error)s" #: modules/postgresql.py:678 msgid "This is a system username that cannot be edited." msgstr "" #: modules/postgresql.py:683 msgid "This is a system database that cannot be edited." msgstr "" #: modules/postgresql.py:689 #, python-brace-format msgid "" "Successfully revoked all privileges for user {db_user} from PostgreSQL " "database {database_name}" msgstr "" #: modules/postgresql.py:694 #, python-brace-format msgid "" "Failed to revoke privileges for user {db_user} from PostgreSQL database " "{database_name}" msgstr "" #: modules/process_manager.py:102 msgid "No PID provided" msgstr "" #: modules/process_manager.py:105 msgid "PID not found or not allowed" msgstr "" #: modules/process_manager.py:112 msgid "Invalid PID" msgstr "" #: modules/process_manager.py:122 msgid "Process killed successfully" msgstr "Processus tué avec succès" #: modules/process_manager.py:127 templates/dashboard/dashboard.html:218 #: templates/system/process_manager.html:13 msgid "Process Manager" msgstr "Gestionnaire de processus" #: modules/python.py:45 templates/manager/python_install.html:9 msgid "Install Python Application" msgstr "" #: modules/services.py:21 msgid "Docker compose file not found." msgstr "" #: modules/services.py:28 msgid "Error reading services." msgstr "" #: modules/services.py:34 msgid "Choose Service" msgstr "" #: modules/services.py:37 #, python-format msgid "Service '%(service)s' does not exist." msgstr "Le service « %(service)s » n'existe pas." #: modules/services.py:74 #, python-format msgid "%(service)s service is now restarted." msgstr "" #: modules/services.py:77 #, python-format msgid "Failed to restart the %(service)s service." msgstr "" #: modules/services.py:94 msgid "Try restart." msgstr "" #: modules/usage.py:24 msgid "No resource usage data available yet. Please try again later" msgstr "" #: modules/usage.py:27 msgid "An error occurred while fetching resource usage." msgstr "" #: modules/usage.py:29 templates/dashboard/dashboard.html:216 #: templates/user/stats.html:17 msgid "Resource Usage" msgstr "Utilisation des ressources" #: modules/usage.py:82 templates/dashboard/dashboard.html:217 msgid "Resource Usage History" msgstr "Historique de l'utilisation des ressources" #: modules/waf.py:77 msgid "Invalid type. Must be 'tags' or 'ids'." msgstr "" #: modules/waf.py:112 #, python-format msgid "WAF for %(domain)s" msgstr "WAF pour %(domain)s" #: modules/waf.py:130 msgid "Error: IDs should only contain numbers separated by spaces." msgstr "" #: modules/waf.py:135 msgid "Error: Tags should only contain words, numbers, or symbols." msgstr "" #: modules/waf.py:187 msgid "WAF configuration updated." msgstr "" #: modules/waf.py:190 msgid "Error updating WAF!" msgstr "" #: modules/waf.py:193 msgid "Configuration file not found." msgstr "" #: modules/waf.py:247 templates/system/waf.html:12 #: templates/system/waf_domain.html:12 msgid "WAF" msgstr "" #: modules/waf.py:288 #, python-format msgid "WAF for domain: %(domain)s is now %(status)s" msgstr "Le WAF pour le domaine : %(domain)s est maintenant %(status)s" #: modules/waf.py:293 msgid "Error changing WAF status." msgstr "" #: modules/waf.py:297 #, python-format msgid "Config file for %(domain)s not found" msgstr "Fichier de configuration introuvable pour %(domain)s" #: modules/waf.py:333 msgid "Domain not found or unauthorized" msgstr "" #: modules/waf.py:358 #, python-format msgid "WAF is disabled for %(domain)s." msgstr "" #: modules/waf.py:364 #, python-format msgid "WAF is disabled for %(count)d domains." msgstr "" #: modules/domain/domain_logs.py:35 modules/waf.py:389 #, python-format msgid "Log file for domain %(domain)s is empty." msgstr "Le fichier journal du domaine %(domain)s est vide." #: modules/waf.py:423 #, python-format msgid "%(domain)s WAF Log" msgstr "Journal WAF de %(domain)s" #: modules/domain/domain_logs.py:79 modules/waf.py:426 #, python-format msgid "Error reading log file: %(error)s" msgstr "Erreur lors de la lecture du fichier journal : %(error)s" #: modules/domain/domain_logs.py:83 modules/waf.py:430 #, python-format msgid "Log file not found for domain %(domain)s." msgstr "Fichier journal introuvable pour le domaine %(domain)s." #: modules/waf.py:435 templates/dashboard/dashboard.html:222 #: templates/system/waf_logs.html:286 msgid "WAF Logs" msgstr "" #: modules/webmail.py:146 msgid "" "Webmail service is not yet started, please contact Administrator to enable " "it." msgstr "" #: modules/webserver_conf.py:63 msgid "Nginx Configuration Editor" msgstr "Éditeur de configuration Nginx" #: modules/webserver_conf.py:64 msgid "Apache Configuration Editor" msgstr "Éditeur de configuration Apache" #: modules/webserver_conf.py:65 msgid "OpenResty Configuration Editor" msgstr "" #: modules/webserver_conf.py:66 msgid "OpenLitespeed Configuration Editor" msgstr "" #: modules/webserver_conf.py:67 msgid "Litespeed Configuration Editor" msgstr "" #: modules/webserver_conf.py:72 msgid "Web Server Configuration Editor" msgstr "" #: modules/webserver_conf.py:83 #, python-format msgid "No default configuration is available for %(service)s." msgstr "" #: modules/webserver_conf.py:91 #, python-format msgid "Error restoring %(path)s: %(error)s" msgstr "" #: modules/webserver_conf.py:112 #, python-format msgid "Error writing to %(path)s: %(error)s" msgstr "Erreur lors de l'écriture dans %(path)s : %(error)s" #: modules/webserver_conf.py:125 #, python-format msgid "" "Configuration was not saved - it failed the %(service)s syntax check: " "%(error)s" msgstr "" #: modules/webserver_conf.py:136 #, python-format msgid "Error restarting %(service)s container." msgstr "Erreur lors du redémarrage du conteneur %(service)s." #: modules/webserver_conf.py:140 #, python-format msgid "" "Restored %(path)s to the default configuration and %(service)s container " "restarted successfully." msgstr "" #: modules/webserver_conf.py:142 #, python-format msgid "" "Changes saved to %(path)s and %(service)s container restarted successfully." msgstr "" "Modifications enregistrées dans %(path)s et conteneur %(service)s redémarré " "avec succès." #: modules/webserver_conf.py:146 #, python-format msgid "" "Restored %(path)s to the default configuration - the %(service)s container " "is not running." msgstr "" #: modules/webserver_conf.py:148 #, python-format msgid "Changes saved to %(path)s - the %(service)s container is not running." msgstr "" "Modifications enregistrées dans %(path)s - le conteneur %(service)s n'est " "pas en cours d'exécution." #: modules/webserver_conf.py:162 #, python-format msgid "Error reading %(path)s: %(error)s" msgstr "Erreur lors de la lecture de %(path)s : %(error)s" #: modules/website_builder.py:75 msgid "Website not found in the database" msgstr "" #: modules/website_builder.py:94 msgid "Website deleted successfully!" msgstr "" #: modules/website_builder.py:99 msgid "An error occurred during website deletion." msgstr "" #: modules/website_builder.py:121 msgid "Website detached successfully!" msgstr "" #: modules/website_builder.py:126 msgid "An error occurred during website detachment." msgstr "" #: modules/website_builder.py:243 templates/manager/autoinstaller.html:136 msgid "Create Website" msgstr "" #: modules/website_builder.py:304 msgid "Error: .htaccess file already exists. Website creation cannot proceed!" msgstr "" #: modules/website_builder.py:305 #, python-brace-format msgid "" "Error: index.html file already exists in {install_path} - Website creation " "cannot proceed!" msgstr "" #: modules/website_builder.py:306 #, python-brace-format msgid "" "Error: index.php file already exists in {install_path} - Website creation " "cannot proceed!" msgstr "" #: modules/website_builder.py:368 #, python-format msgid "An error occurred while saving data: %(error)s" msgstr "" "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement des données : %(error)s" #: modules/website_builder.py:376 #, python-format msgid "Website created successfully on %(domain)s" msgstr "Site web créé avec succès sur %(domain)s" #: modules/websites.py:67 msgid "Failed to contact Google Safe Browsing API" msgstr "" #: modules/websites.py:244 msgid "Invalid website parameter." msgstr "" #: modules/websites.py:252 msgid "Data gathering started. Please allow a few minutes for completion." msgstr "" #: modules/websites.py:278 msgid "Invalid website parameter" msgstr "" #: modules/websites.py:309 #, python-format msgid "Scanning WordPress site %(website)s for vulnerabilities completed." msgstr "" "L'analyse des vulnérabilités du site WordPress %(website)s est terminée." #: modules/websites.py:386 msgid "Invalid container name" msgstr "" #: modules/websites.py:405 msgid "Unsupported install type" msgstr "" #: modules/websites.py:422 msgid "" "Invalid install type. Use 'pip' for Python apps and 'npm' or 'pnpm' for " "NodeJS." msgstr "" #: modules/websites.py:426 msgid "Requirements installed successfully." msgstr "" #: modules/websites.py:426 msgid "NPM packages installed successfully." msgstr "" #: modules/websites.py:433 msgid "An error occurred while installing requirements." msgstr "" #: modules/websites.py:433 msgid "An error occurred while installing NPM packages." msgstr "" #: modules/websites.py:534 msgid "Missing required parameters" msgstr "" #: modules/websites.py:560 msgid "Invalid docroot" msgstr "" #: modules/websites.py:648 msgid "Debugging options updated successfully" msgstr "Options de débogage mises à jour avec succès" #: modules/websites.py:677 msgid "General options edited successfully" msgstr "Options générales modifiées avec succès" #: modules/websites.py:691 templates/manager/wp/single.html:2386 msgid "WordPress updated successfully" msgstr "WordPress mis à jour avec succès" #: modules/websites.py:734 msgid "Update preferences saved successfully" msgstr "Préférences de mise à jour enregistrées avec succès" #: modules/websites.py:807 #, python-format msgid "Error occurred: %(error)s" msgstr "Une erreur s'est produite : %(error)s" #: modules/websites.py:836 #, python-format msgid "An error occurred while fetching domain_url: %(error)s" msgstr "" "Une erreur s'est produite lors de la récupération de domain_url : %(error)s" #: modules/websites.py:863 modules/websites.py:870 #: templates/dashboard/dashboard.html:104 templates/dashboard/usage.html:16 #: templates/domains/domains.html:76 templates/domains/domains.html:123 #: templates/files/backup_wizard.html:65 msgid "Websites" msgstr "Sites Web" #: modules/websites.py:922 msgid "WEBSITES - Error executing the query!" msgstr "" #: modules/websites.py:992 msgid "Invalid domain name format." msgstr "" #: modules/wordpress.py:96 #, python-format msgid "WORDPRESS - An error occurred while fetching domain_url: %(error)s" msgstr "" "WORDPRESS - Une erreur s'est produite lors de la récupération de " "domain_url : %(error)s" #: modules/wordpress.py:120 msgid "WordPress Manager" msgstr "Gestionnaire WordPress" #: modules/wordpress.py:275 #, python-format msgid "Failed to retrieve db_name from wp-config.php file: %(error)s" msgstr "" "Échec de la récupération de db_name depuis le fichier wp-config.php : " "%(error)s" #: modules/wordpress.py:277 #, python-format msgid "" "%(wp_config_file)s does not exist - failed to retrieve db_name and table " "prefix." msgstr "" "%(wp_config_file)s n'existe pas - échec de la récupération de db_name et du " "préfixe de table." #: modules/wordpress.py:301 #, python-format msgid "Database import failed: %(error_detail)s" msgstr "Échec de l'importation de la base de données : %(error_detail)s" #: modules/wordpress.py:308 #, python-format msgid "Backup restored successfully: %(restored_summary)s." msgstr "Sauvegarde restaurée avec succès : %(restored_summary)s." #: modules/wordpress.py:311 #, python-format msgid "" "No files to restore, expected files: %(targz_file_path)s " "%(database_sql_path)s." msgstr "" "Aucun fichier à restaurer, fichiers attendus : %(targz_file_path)s " "%(database_sql_path)s." #: modules/wordpress.py:382 #, python-format msgid "Failed to retrieve table prefix: %(error)s" msgstr "Échec de la récupération du préfixe de table : %(error)s" #: modules/wordpress.py:399 #, python-format msgid "Failed to retrieve db_name from wp-cli: %(error)s" msgstr "Échec de la récupération de db_name depuis wp-cli : %(error)s" #: modules/wordpress.py:415 msgid "No matching tables found" msgstr "" #: modules/wordpress.py:421 #, python-format msgid "%(dump_cmd)s failed: %(output)s" msgstr "%(dump_cmd)s a échoué : %(output)s" #: modules/wordpress.py:504 #, python-format msgid "Failed to list available rules: %(error)s" msgstr "Échec de la liste des règles disponibles : %(error)s" #: modules/wordpress.py:518 msgid "Config file not found" msgstr "" #: modules/wordpress.py:556 msgid "Hardening rules have been successfully applied to the website" msgstr "" #: modules/wordpress.py:558 msgid "Failed to apply hardening rules to the website - please try again" msgstr "" #: modules/wordpress.py:560 #, python-format msgid "Error running command: %(error)s" msgstr "Erreur lors de l'exécution de la commande : %(error)s" #: modules/wordpress.py:579 msgid "Abort, another WordPress clone process is currently running." msgstr "" #: modules/wordpress.py:588 msgid "You have reached the maximum number of sites allowed" msgstr "" #: modules/wordpress.py:604 msgid "Missing required form fields" msgstr "" #: modules/wordpress.py:623 msgid "Destination domain not found in database" msgstr "" #: modules/wordpress.py:626 msgid "" "An error occurred fetching docroot for destination domain from database." msgstr "" #: modules/wordpress.py:637 msgid "Invalid input or unsafe docroot" msgstr "" #: modules/wordpress.py:661 #, python-format msgid "Source folder not found: %(path)s" msgstr "Dossier source introuvable : %(path)s" #: modules/wordpress.py:678 #, python-format msgid "Failed to copy WordPress files: %(error)s" msgstr "Échec de la copie des fichiers WordPress : %(error)s" #: modules/wordpress.py:718 #, python-format msgid "Failed to set DB_NAME constant in %(path)s" msgstr "Échec de la définition de la constante DB_NAME dans %(path)s" #: modules/wordpress.py:847 msgid "WordPress installation not found in the database" msgstr "" #: modules/wordpress.py:892 msgid "Database name or user not found in wp-config.php" msgstr "" #: modules/wordpress.py:920 msgid "WordPress uninstalled successfully!" msgstr "" #: modules/wordpress.py:927 msgid "An error occurred during WordPress uninstall." msgstr "" #: modules/wordpress.py:982 msgid "WordPress installation detached from Manager." msgstr "" #: modules/wordpress.py:988 msgid "An error occurred during WordPress detachment. Please try again." msgstr "" #: modules/wordpress.py:991 msgid "An error occurred during WordPress detachment." msgstr "Une erreur est survenue lors du détachement de WordPress." #: modules/wordpress.py:1171 templates/manager/wp/list.html:461 msgid "Scan skipped. WordPress installation is currently running." msgstr "Scan ignoré. L'installation de WordPress est en cours." #: modules/wordpress.py:1338 templates/manager/autoinstaller.html:57 #: templates/manager/wp/install.html:9 msgid "Install WordPress" msgstr "Installer WordPress" #: modules/wordpress.py:1656 #, python-format msgid "" "Error: The %(mysql_version)s container is either not running or still " "initializing. Please ensure your plan has sufficient resources to start the " "service." msgstr "" "Erreur : le conteneur %(mysql_version)s n'est pas en cours d'exécution ou " "est encore en cours d'initialisation. Veuillez vérifier que votre plan " "dispose de ressources suffisantes pour démarrer le service." #: modules/wordpress.py:1674 #, python-format msgid "Error creating MySQL database and user: %(error)s" msgstr "" "Erreur lors de la création de la base de données et de l'utilisateur MySQL : " "%(error)s" #: modules/wordpress.py:1692 #, python-format msgid "Error running wp core install: %(error)s" msgstr "Erreur lors de l'exécution de wp core install : %(error)s" #: modules/wordpress.py:1754 #, python-format msgid "" "WordPress installed, but error occurred while saving data to WP Manager: " "%(error)s" msgstr "" "WordPress installé, mais une erreur s'est produite lors de l'enregistrement " "des données dans WP Manager : %(error)s" #: modules/wordpress.py:1766 #, python-format msgid "WordPress installed successfully on %(domain)s" msgstr "WordPress installé avec succès sur %(domain)s" #: modules/wordpress.py:1971 msgid "Domain is not provided." msgstr "" #: modules/wordpress.py:2002 #, python-format msgid "Database error: %(error)s" msgstr "Erreur de base de données : %(error)s" #: modules/wordpress.py:2027 msgid "php_version could not be determined" msgstr "" #: modules/wordpress.py:2051 msgid "Admin username could not be obtained" msgstr "" #: modules/wordpress.py:2051 msgid "Please try login manually to wp-admin." msgstr "" #: modules/wordpress.py:2054 msgid "No administrator users found" msgstr "" #: modules/wordpress.py:2143 msgid "Unsupported action" msgstr "" #: modules/wordpress.py:2165 msgid "Use 'enable' or 'disable'" msgstr "" #: modules/wordpress.py:2178 #, python-format msgid "Maintenance mode %(action)sd successfully." msgstr "Mode maintenance %(action)sd avec succès." #: modules/wordpress.py:2185 msgid "Cache flushed successfully." msgstr "" #: modules/wordpress.py:2192 msgid "Invalid type" msgstr "" #: modules/wordpress.py:2200 templates/base.html:58 #: templates/manager/grapejs_editor.html:123 msgid "Success" msgstr "Succès" #: modules/account/account.py:93 #, python-format msgid "" "Password changed for account %(user)s\n" "Password for account %(user)s has been changed." msgstr "" "Mot de passe changé pour le compte %(user)s\n" "Le mot de passe du compte %(user)s a été changé." #: modules/account/account.py:98 #, python-format msgid "Password for account %(user)s has been changed successfully." msgstr "Le mot de passe du compte %(user)s a été changé avec succès." #: modules/account/account.py:111 #, python-format msgid "" "Email address changed for account %(username)s\n" "Email address for account %(username)s has been changed to: " "%(new_email)s." msgstr "" #: modules/account/account.py:119 #, python-format msgid "" "Email address for account %(user)s has been changed successfully from " "%(old_email)s to %(new_email)s." msgstr "" "L'adresse e-mail du compte %(user)s a été changée avec succès de " "%(old_email)s vers %(new_email)s." #: modules/account/account.py:122 #, python-format msgid "changed email address to %(email)s" msgstr "" #: modules/account/account.py:138 #, python-format msgid "Username has been changed successfully from %(old)s to %(new)s." msgstr "" #: modules/account/account.py:144 #, python-format msgid "" "Username %(old)s changed\n" "HiTechCloud username changed from %(old)s to %(new)s." msgstr "" #: modules/account/account.py:159 msgid "Failed to change username." msgstr "" #: modules/account/activity.py:72 msgid "Activity" msgstr "Activité" #: modules/account/api.py:13 templates/user/api_docs.html:56 msgid "API Reference" msgstr "Référence API" #: modules/account/favorites.py:35 msgid "Link and title must be provided" msgstr "" #: modules/account/favorites.py:41 msgid "Favorite list is full" msgstr "" #: modules/account/favorites.py:55 msgid "No link provided" msgstr "" #: modules/account/favorites.py:110 templates/base.html:249 #: templates/user/favorites.html:11 msgid "Favorites" msgstr "" #: modules/account/forgot_password.py:104 #, python-format msgid "Email %(email)s not found" msgstr "E-mail %(email)s introuvable" #: modules/account/forgot_password.py:111 #: modules/account/forgot_password.py:153 msgid "Forgot Password" msgstr "" #: modules/account/forgot_password.py:120 msgid "Password Reset Requested" msgstr "" #: modules/account/forgot_password.py:121 #, python-format msgid "HiTechCloud [%(domain)s] - Password Reset Requested" msgstr "HiTechCloud [%(domain)s] - Réinitialisation du mot de passe demandée" #: modules/account/forgot_password.py:137 msgid "password reset requested" msgstr "" #: modules/account/forgot_password.py:144 #: templates/user/reset_password/link_is_sent.html:8 msgid "Password Reset Link Sent" msgstr "" #: modules/account/forgot_password.py:164 msgid "Reset link has expired" msgstr "" #: modules/account/forgot_password.py:168 msgid "Reset link is invalid" msgstr "" #: modules/account/forgot_password.py:174 msgid "Link has already been used or is invalid" msgstr "" #: modules/account/forgot_password.py:184 msgid "Passwords do not match" msgstr "" #: modules/account/forgot_password.py:195 msgid "Password does not meet the required strength" msgstr "" #: modules/account/forgot_password.py:205 msgid "password changed using email confirmation" msgstr "" #: modules/account/forgot_password.py:208 msgid "Your password has been reset. Please log in." msgstr "" #: modules/account/forgot_password.py:215 templates/user/email_template.html:59 msgid "Reset Password" msgstr "" #: modules/account/locale.py:44 #, python-format msgid "Language changed from %(old_locale)s to %(new_locale)s" msgstr "Langue changée de %(old_locale)s à %(new_locale)s" #: modules/account/locale.py:47 #, python-format msgid "Language changed to %(new_locale)s" msgstr "Langue changée en %(new_locale)s" #: modules/account/locale.py:63 templates/dashboard/dashboard.html:228 #: templates/user/_login.html:96 templates/user/locale.html:11 msgid "Change Language" msgstr "" #: modules/account/login.py:19 msgid "Login" msgstr "Connexion" #: modules/account/login.py:113 msgid "Too many failed login attempts. Please try again later." msgstr "" #: modules/account/login.py:133 msgid "Autologin failed: Invalid username." msgstr "" #: modules/account/login.py:143 msgid "Error reading token from user files." msgstr "" #: modules/account/login.py:153 msgid "Autologin failed: Error occurred fetching data from database." msgstr "" #: modules/account/login.py:179 msgid "Autologin failed: User does not exist." msgstr "" #: modules/account/login.py:182 msgid "Autologin failed: Invalid or expired token." msgstr "" #: modules/account/login.py:198 msgid "Username and password are required." msgstr "" #: modules/account/login.py:210 msgid "Your account is suspended. Please contact support." msgstr "" #: modules/account/login.py:211 msgid "Unrecognized account. Please check username." msgstr "" #: modules/account/login.py:216 msgid "Unable to connect to database." msgstr "" #: modules/account/login.py:250 msgid "Invalid password. Please try again." msgstr "" #: modules/account/login.py:270 msgid "CAPTCHA validation failed. Please try again." msgstr "" #: modules/account/login.py:338 msgid "Invalid 2FA code. Please try again." msgstr "Code 2FA invalide. Veuillez réessayer." #: modules/account/login_history.py:15 templates/dashboard/dashboard.html:234 #: templates/user/loginlog.html:11 msgid "Login History" msgstr "Historique de connexion" #: modules/account/notifications.py:197 #, python-format msgid "" "Notification preferences changed for account %(user)s\n" " Notification preferences have been changed for your account %(user)s." "

Review the new notification settings from Account > " "Notifications page." msgstr "" "Préférences de notification modifiées pour le compte %(user)s\n" " Les préférences de notification de votre compte %(user)s ont été " "modifiées.

Consultez les nouveaux paramètres de notification depuis " "la page Compte > Notifications." #: modules/account/notifications.py:201 msgid "Notification preferences updated successfully!" msgstr "" #: modules/account/notifications.py:204 msgid "Notification Preferences" msgstr "" #: modules/account/passkeys.py:73 templates/user/passkeys.html:11 msgid "Passkeys" msgstr "" #: modules/account/passkeys.py:116 msgid "Registration session expired. Please try again." msgstr "" #: modules/account/passkeys.py:147 #, python-format msgid "A new passkey \"%(name)s\" was added to your account." msgstr "" #: modules/account/passkeys.py:167 msgid "Passkey removed." msgstr "" #: modules/account/passkeys.py:169 msgid "Passkey not found." msgstr "" #: modules/account/passkeys.py:197 msgid "Login session expired. Please try again." msgstr "" #: modules/account/passkeys.py:205 modules/account/passkeys.py:210 msgid "Invalid passkey response." msgstr "" #: modules/account/passkeys.py:222 msgid "Passkey not recognized." msgstr "" #: modules/account/passkeys.py:228 msgid "Account no longer exists." msgstr "" #: modules/account/sessions.py:40 templates/dashboard/dashboard.html:231 #: templates/user/active_sessions.html:11 msgid "Active Sessions" msgstr "" #: modules/account/sessions.py:76 msgid "Session terminated successfully." msgstr "" #: modules/account/sessions.py:86 msgid "Failed to terminate session or session already expired." msgstr "" #: modules/account/twofa.py:37 msgid "Invalid verification code. Please try again." msgstr "" #: modules/account/twofa.py:41 msgid "" "OTP code removed and Two-Factor Authentication is now required on new logins." msgstr "" #: modules/account/twofa.py:45 msgid "" "Setup started: Set up the app or save the OTP code, then confirm to remove " "it and activate 2FA." msgstr "" #: modules/account/twofa.py:49 msgid "Two-Factor Authentication is now disabled." msgstr "" #: modules/account/twofa.py:70 templates/dashboard/dashboard.html:230 #: templates/dashboard/twofa.html:6 templates/user/twofa_settings.html:15 msgid "Two-Factor Authentication" msgstr "Authentification à deux facteurs" #: modules/cache/elasticsearch.py:16 templates/dashboard/dashboard.html:181 msgid "ElasticSearch" msgstr "ElasticSearch" #: modules/cache/elasticsearch.py:17 msgid "" "The leading distributed, RESTful, open source search and analytics engine " "designed for speed and reliability." msgstr "" #: modules/cache/memcached.py:18 templates/dashboard/dashboard.html:178 msgid "Memcached" msgstr "Memcached" #: modules/cache/memcached.py:19 msgid "" "A high-performance, distributed in-memory key-value caching system designed " "to accelerate dynamic web applications." msgstr "" #: modules/cache/opensearch.py:16 templates/dashboard/dashboard.html:180 msgid "OpenSearch" msgstr "" #: modules/cache/opensearch.py:17 msgid "" "OpenSearch is an open-source, distributed search and analytics suite for " "large volumes of data. " msgstr "" #: modules/cache/redis.py:16 templates/dashboard/dashboard.html:176 msgid "Redis" msgstr "" #: modules/cache/redis.py:17 msgid "" "Redis (Remote Dictionary Server) is an in-memory, key/value store that is " "used primarily as an application cache or quick-response database." msgstr "" #: modules/cache/valkey.py:16 templates/dashboard/dashboard.html:177 msgid "Valkey" msgstr "" #: modules/cache/valkey.py:17 msgid "" "Valkey is an in-memory key/value store (a community-driven fork of Redis) " "used primarily as an application cache or fast, low-latency database." msgstr "" #: modules/cache/varnish.py:48 msgid "Varnish is not running" msgstr "" #: modules/cache/varnish.py:202 templates/dashboard/dashboard.html:179 msgid "Varnish" msgstr "" #: modules/cache/varnish.py:203 msgid "" "Varnish is a reverse caching proxy used as HTTP accelerator for content-" "heavy dynamic web sites as well as APIs." msgstr "" #: modules/cache/varnish.py:226 #, python-format msgid "Failed to start %(service)s: %(error)s" msgstr "Échec du démarrage de %(service)s : %(error)s" #: modules/cache/varnish.py:234 msgid "Varnish caching is now enabled." msgstr "" #: modules/cache/varnish.py:257 #, python-format msgid "Failed to start %(webserver)s after disabling %(varnish)s: %(error)s" msgstr "" "Échec du démarrage de %(webserver)s après la désactivation de %(varnish)s : " "%(error)s" #: modules/cache/varnish.py:261 msgid "Varnish caching is now disabled." msgstr "" #: modules/cache/varnish.py:275 #, python-format msgid "Varnish cache is now %(status)s for domain %(domain)s" msgstr "" #: modules/core/errors.py:33 msgid "Page not found" msgstr "" #: modules/core/errors.py:40 msgid "Access is forbidden to this page" msgstr "" #: modules/core/errors.py:46 msgid "File Too Large" msgstr "" #: modules/core/errors.py:54 msgid "CSRF error" msgstr "" #: modules/core/paths.py:41 msgid "Invalid context" msgstr "" #: modules/core/paths.py:53 msgid "Volume is not yet created. Please add a domain name first." msgstr "" #: modules/core/paths.py:56 msgid "Invalid base directory" msgstr "" #: modules/core/paths.py:59 msgid "Invalid base directory specified." msgstr "" #: modules/core/paths.py:72 msgid "User root directory not found" msgstr "" #: modules/core/paths.py:75 modules/core/paths.py:135 msgid "Forbidden" msgstr "" #: modules/core/paths.py:79 msgid "Path too long" msgstr "" #: modules/core/paths.py:90 msgid "Invalid characters in filename" msgstr "" #: modules/core/paths.py:101 msgid "Suspicious path pattern detected" msgstr "" #: modules/core/paths.py:112 msgid "Symlinks are not allowed" msgstr "" #: modules/core/paths.py:121 msgid "Path traversal or symlink escape detected" msgstr "" #: modules/core/paths.py:125 msgid "File or directory not found" msgstr "" #: modules/core/paths.py:131 templates/emails/deliverability_domain.html:55 msgid "Not found" msgstr "" #: modules/core/search.py:68 msgid "Unknown search type" msgstr "" #: modules/core/search.py:71 modules/core/search.py:77 #: modules/core/search.py:80 msgid "Feature not available" msgstr "" #: modules/core/search.py:108 modules/core/search.py:150 msgid "Invalid search query" msgstr "Requête de recherche invalide" #: modules/core/search.py:116 msgid "Invalid file path" msgstr "" #: modules/core/search.py:158 msgid "Invalid folder path" msgstr "" #: modules/domain/capitalize_domains.py:29 #, python-format msgid "Domain has been capitalized to %(capitalized_domain)s" msgstr "Le domaine a été mis en majuscules en %(capitalized_domain)s" #: modules/domain/capitalize_domains.py:35 #, python-format msgid "Capitalize %(domain)s" msgstr "Mettre en majuscules %(domain)s" #: modules/domain/capitalize_domains.py:94 msgid "Error reading file." msgstr "" #: modules/domain/capitalize_domains.py:97 msgid "No capitalized domains." msgstr "" #: modules/domain/docroot.py:30 templates/domains/docroot.html:64 #: templates/domains/domains.html:320 msgid "Change docroot" msgstr "" #: modules/domain/docroot.py:43 msgid "docroot must be provided." msgstr "" #: modules/domain/docroot.py:51 msgid "Docroot must be inside '/var/www/html/' directory." msgstr "" #: modules/domain/docroot.py:85 #, python-format msgid "Change docroot for %(domain)s" msgstr "Changer la racine du document pour %(domain)s" #: modules/domain/domain_logs.py:69 #, python-format msgid "%(domain)s Access Log" msgstr "Journal d'accès de %(domain)s" #: modules/domain/domain_logs.py:87 msgid "Access Logs" msgstr "Journaux d'accès" #: modules/domain/edit_vhost.py:31 msgid "Invalid request. Domain name and Vhost content must be provided." msgstr "" "Demande invalide. Le nom de domaine et le contenu Vhost doivent être fournis." #: modules/domain/edit_vhost.py:55 msgid "Edit VHosts" msgstr "" #: modules/domain/edit_vhost.py:64 #, python-format msgid "Edit VHosts for %(domain)s" msgstr "Modifier les VHosts pour %(domain)s" #: modules/domain/edit_vhost.py:86 msgid "Error: VirtualHost file could not be saved." msgstr "" #: modules/domain/edit_vhost.py:111 modules/domain/edit_vhost.py:128 #, python-format msgid "" "Successfully saved file and restarted %(service)s service to apply changes." msgstr "" "Fichier enregistré et service %(service)s redémarré avec succès pour " "appliquer les modifications." #: modules/domain/edit_vhost.py:115 #, python-format msgid "Unsupported web server: %(service)s" msgstr "Serveur web non pris en charge : %(service)s" #: modules/domain/edit_vhost.py:131 msgid "Error saving virtual host configuration. Configuration test failed." msgstr "" "Erreur lors de l'enregistrement de la configuration de l'hôte virtuel. Le " "test de configuration a échoué." #: modules/domain/edit_vhost.py:135 #, python-format msgid "Virtual Host file saved, but reloading %(service)s failed." msgstr "" "Fichier Virtual Host enregistré, mais le rechargement de %(service)s a " "échoué." #: modules/domain/redirects.py:36 #, python-format msgid "Domain %(domain)s does not have a redirect URL configured." msgstr "Le domaine %(domain)s n'a pas d'URL de redirection configurée." #: modules/domain/redirects.py:51 msgid "Unauthorized" msgstr "Non autorisé" #: modules/domain/redirects.py:77 #, python-format msgid "" "Successfully deleted the redirect link %(redirect_url)s for domain %(domain)s" msgstr "" "Lien de redirection %(redirect_url)s supprimé avec succès pour le domaine " "%(domain)s" #: modules/domain/redirects.py:82 #, python-format msgid "Error deleting redirect for the domain %(domain)s: %(error)s" msgstr "" "Erreur lors de la suppression de la redirection pour le domaine %(domain)s : " "%(error)s" #: modules/domain/redirects.py:110 msgid "Invalid URL. Please provide a URL with 'http://' or 'https://' prefix." msgstr "" "URL invalide. Veuillez fournir une URL avec le préfixe 'http://' ou " "'https://'." #: modules/domain/redirects.py:145 #, python-format msgid "" "Successfully created redirect from domain %(domain)s to %(redirect_url)s" msgstr "" "Redirection créée avec succès du domaine %(domain)s vers %(redirect_url)s" #: modules/domain/redirects.py:156 msgid "Create a Redirect" msgstr "" #: modules/domain/redirects.py:166 #, python-format msgid "Redirect %(domain)s" msgstr "Rediriger %(domain)s" #: modules/domain/ssl.py:22 #, python-format msgid "Failed to reload Caddy: %(error)s" msgstr "" #: modules/domain/ssl.py:29 #, python-format msgid "SSL certificate generated successfully for %(domain)s." msgstr "" #: modules/domain/ssl.py:30 msgid "" "Certificate was not generated yet. It may take a moment, please try again " "shortly." msgstr "" #: modules/domain/ssl.py:48 templates/dashboard/dashboard.html:134 #: templates/domains/domains.html:131 msgid "SSL" msgstr "" #: modules/domain/ssl.py:64 msgid "Certificate and private key are required." msgstr "" #: modules/domain/ssl.py:68 msgid "Invalid certificate." msgstr "" #: modules/domain/ssl.py:72 msgid "Invalid private key." msgstr "" #: modules/domain/ssl.py:141 msgid "Invalid action! Only AutoSSL or Custom are available." msgstr "" #: modules/domain/ssl.py:164 #, python-format msgid "SSL for %(domain)s" msgstr "SSL pour %(domain)s" #: modules/domain/ssl.py:183 msgid "No SSL certificate found for this domain." msgstr "" #: modules/files/backup_wizard.py:92 templates/dashboard/dashboard.html:122 #: templates/files/backup_wizard.html:11 msgid "Backup Wizard" msgstr "Assistant de sauvegarde" #: modules/files/backup_wizard.py:123 msgid "A backup is already in progress. Please wait for it to finish." msgstr "" "Une sauvegarde est déjà en cours. Veuillez attendre qu'elle se termine." #: modules/files/backup_wizard.py:136 msgid "Backup started. It will appear in the list below once complete." msgstr "" "Sauvegarde démarrée. Elle apparaîtra dans la liste ci-dessous une fois " "terminée." #: modules/files/backup_wizard.py:139 msgid "Failed to start backup." msgstr "Échec du démarrage de la sauvegarde." #: modules/files/backup_wizard.py:152 modules/files/trash.py:217 #: modules/files/trash.py:289 msgid "Invalid filename." msgstr "" #: modules/files/backup_wizard.py:161 msgid "Invalid file path." msgstr "Chemin de fichier invalide." #: modules/files/backup_wizard.py:165 msgid "Backup file not found." msgstr "Fichier de sauvegarde introuvable." #: modules/files/backup_wizard.py:171 msgid "" "This backup is still being created. Please wait until it completes before " "downloading." msgstr "" "Cette sauvegarde est encore en cours de création. Veuillez attendre qu'elle " "soit terminée avant de la télécharger." #: modules/files/backups.py:46 msgid "" "A backup is currently in progress. Please wait until it finishes before " "saving settings. Or if you want to interrupt the backup process: stop and " "start the backup service." msgstr "" #: modules/files/backups.py:95 msgid "Settings updated successfully." msgstr "" #: modules/files/backups.py:106 msgid "Error updating settings." msgstr "" #: modules/files/backups.py:158 modules/files/backups.py:317 msgid "no backup target configured" msgstr "" #: modules/files/backups.py:167 modules/files/backups.py:323 msgid "multiple backup targets configured" msgstr "" #: modules/files/backups.py:191 #, python-format msgid "Invalid backup target: %(target)s" msgstr "Cible de sauvegarde invalide : %(target)s" #: modules/files/backups.py:224 #, python-format msgid "Backup target switched to '%(target)s' successfully." msgstr "Cible de sauvegarde basculée vers « %(target)s » avec succès." #: modules/files/backups.py:229 modules/files/backups.py:257 msgid "Destination" msgstr "Destination" #: modules/files/backups.py:333 templates/dashboard/dashboard.html:121 #: templates/files/backups.html:27 templates/manager/drupal/single.html:132 #: templates/manager/drupal/single.html:155 templates/manager/mautic.html:132 #: templates/manager/mautic.html:155 templates/manager/websitebuilder.html:74 #: templates/manager/wp/single.html:167 templates/partials/_header.html:98 msgid "Backups" msgstr "" #: modules/files/backups.py:493 msgid "Reindex already in progress." msgstr "" #: modules/files/backups.py:502 msgid "Reindex started." msgstr "" #: modules/files/backups.py:517 modules/files/backups.py:524 #: templates/files/backup_restore.html:245 #: templates/files/filemanager/action_buttons_trash.html:10 #: templates/files/filemanager/restore.html:25 templates/files/trash.html:50 msgid "Restore" msgstr "Restaurer" #: modules/files/backups.py:633 modules/files/backups.py:717 msgid "No backup file specified." msgstr "" #: modules/files/backups.py:638 modules/files/backups.py:721 msgid "Invalid backup filename." msgstr "" #: modules/files/backups.py:666 msgid "Full restore completed." msgstr "" #: modules/files/backups.py:671 msgid "No database specified." msgstr "" #: modules/files/backups.py:680 #, python-format msgid "Database '%(database)s' not found in this backup." msgstr "Base de données « %(database)s » introuvable dans cette sauvegarde." #: modules/files/backups.py:687 #, python-format msgid "Database '%(database)s' restored successfully." msgstr "Base de données « %(database)s » restaurée avec succès." #: modules/files/backups.py:693 #, python-format msgid "Files restored (%(count)s items)." msgstr "Fichiers restaurés (%(count)s éléments)." #: modules/files/backups.py:696 #, python-format msgid "Unknown restore target: %(target)s" msgstr "Cible de restauration inconnue : %(target)s" #: modules/files/disk_usage.py:23 modules/files/inodes.py:24 msgid "User home directory not found" msgstr "" #: modules/files/disk_usage.py:28 modules/files/inodes.py:29 msgid "Invalid directory" msgstr "" #: modules/files/disk_usage.py:44 #, python-format msgid "Error: %(error)s" msgstr "Erreur : %(error)s" #: modules/files/disk_usage.py:53 templates/dashboard/dashboard.html:120 #: templates/files/disk_usage.html:16 msgid "Disk Usage" msgstr "Utilisation du disque" #: modules/files/filemanager.py:81 msgid "Error creating file: already exists." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:94 msgid "Failed to set ownership for the new file." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:96 msgid "File created successfully." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:108 msgid "Error creating file! Check permissions." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:111 msgid "Unexpected error occurred while creating the file." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:116 msgid "Filename is missing" msgstr "Le nom du fichier est manquant" #: modules/files/filemanager.py:146 msgid "Failed to set ownership for the new folder." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:148 msgid "Folder created successfully." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:156 msgid "Error creating directory! Check permissions." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:159 msgid "Unexpected error occurred while creating the folder." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:164 msgid "Foldername is missing" msgstr "Le nom du dossier est manquant" #: modules/files/filemanager.py:190 msgid "No files were uploaded" msgstr "Aucun fichier n'a été téléchargé" #: modules/files/filemanager.py:209 #, python-format msgid "%(filename)s exceeds the upload limit of %(limit)s MB." msgstr "%(filename)s dépasse la limite de téléversement de %(limit)s Mo." #: modules/files/filemanager.py:222 #, python-format msgid "Invalid filename: %(filename)s" msgstr "Nom de fichier invalide : %(filename)s" #: modules/files/filemanager.py:233 #, python-format msgid "Failed to save %(filename)s" msgstr "Échec de l'enregistrement de %(filename)s" #: modules/files/filemanager.py:242 #, python-format msgid "Failed to set ownership on %(filename)s" msgstr "Échec de la définition du propriétaire de %(filename)s" #: modules/files/filemanager.py:250 msgid "Files uploaded successfully." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:253 msgid "Some files failed: " msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:257 #, python-brace-format msgid "Error uploading files: {0}" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:259 msgid "Upload Files" msgstr "Télécharger des fichiers" #: modules/files/filemanager.py:296 msgid "Failed to set ownership." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:380 msgid "Unsupported file format!" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:387 msgid "File extracted successfully" msgstr "Fichier extrait avec succès" #: modules/files/filemanager.py:390 #, python-format msgid "Extraction timed out after %(max_time)s minutes!" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:393 msgid "Extraction failed." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:396 #, python-format msgid "Error occurred during archive extraction: %(error)s" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:402 #, python-format msgid "Error occurred before starting archive extraction: %(error)s" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:480 msgid "No URL provided" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:494 msgid "File already exists: " msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:496 msgid "Download queued..." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:530 msgid "Starting download..." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:541 msgid "Download in progress..." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:546 #, python-format msgid "File downloaded from URL successfully to %(path)s" msgstr "Fichier téléchargé depuis l'URL avec succès vers %(path)s" #: modules/files/filemanager.py:559 msgid "(Failed to set ownership for the downloaded file.)" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:564 msgid "Failed to download the file" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:568 msgid "Internal server error during download." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:613 msgid "Missing required form data for compression: " msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:649 msgid "Unsupported archive format." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:656 msgid "Archive creation failed: " msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:662 msgid "FILEMANAGER - Archive created successfully." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:668 msgid "Failed to set archive ownership" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:672 modules/json/helpers.py:1528 #, python-format msgid "Unexpected error: %(error)s" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:701 msgid "File renamed successfully." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:705 msgid "" "Error renaming item! Check permissions or if the new name already exists." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:707 msgid "Unexpected error occurred." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:735 msgid "Moved to Trash" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:747 modules/files/trash.py:323 msgid "Deleted permanently" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:750 #, python-format msgid "Delete failed: %(error)s" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:768 msgid "Invalid permissions format." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:800 msgid "Permissions changed." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:802 #, python-format msgid "Permissions changed for %(count)d items." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:805 #, python-format msgid "Error changing permissions for: %(files)s. Check ownership." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:818 modules/files/filemanager.py:876 msgid "File name is empty" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:859 msgid "Destination already exists" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:861 msgid "Permission denied" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:908 #, python-format msgid "Move failed: %(error)s" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:950 modules/files/filemanager.py:1106 msgid "Editing this file type is not allowed." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:979 msgid "File saved successfully" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:984 msgid "Error saving file." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:997 #, python-brace-format msgid "File is too large to open in the editor (limit is {} MB)" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:1001 modules/files/filemanager.py:1126 msgid "Error accessing file size." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:1009 msgid "Error reading file" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:1044 #, python-format msgid "File size exceeds %(limit)sMB limit. Download aborted." msgstr "" "La taille du fichier dépasse la limite de %(limit)sMo. Téléchargement annulé." #: modules/files/filemanager.py:1048 msgid "Error retrieving file size." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:1052 msgid "Invalid file size retrieved. Possible issue with file." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:1122 #, python-brace-format msgid "File is too large to view in the browser (limit is {} MB)" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:1147 msgid "Error opening file." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:1172 msgid "The specified directory does not exist." msgstr "Le répertoire spécifié n'existe pas." #: modules/files/filemanager.py:1248 modules/files/trash.py:183 msgid "Directory does not exist." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:1251 templates/dashboard/dashboard.html:115 #: templates/files/disk_usage.html:77 templates/files/filemanager.html:62 #: templates/files/inodes.html:76 msgid "File Manager" msgstr "Gestionnaire de fichiers" #: modules/files/filemanager.py:1274 msgid "Error accessing the specified directory." msgstr "" #: modules/files/fix_permissions.py:30 msgid "Invalid fix_directory" msgstr "Répertoire de correction invalide" #: modules/files/fix_permissions.py:38 msgid "Success." msgstr "Succès." #: modules/files/fix_permissions.py:47 templates/dashboard/dashboard.html:125 #: templates/files/fix_permissions.html:11 #: templates/files/fix_permissions.html:45 msgid "Fix Permissions" msgstr "Corriger les permissions" #: modules/files/ftp.py:65 modules/files/ftp.py:69 #: templates/cache/service.html:27 templates/docker/images.html:106 #: templates/docker/images.html:185 templates/domains/ssl.html:69 #: templates/files/ftp.html:14 templates/manager/python_node_apps.html:127 #: templates/manager/wp/single.html:1246 templates/manager/wp/single.html:1258 #: templates/manager/wp/single.html:1265 templates/mysql/remote_mysql.html:77 #: templates/partials/_service_js.html:35 templates/psql/pgadmin.html:82 #: templates/psql/remote_psql.html:97 templates/system/services.html:27 msgid "Unknown" msgstr "Inconnu" #: modules/files/ftp.py:101 templates/dashboard/dashboard.html:118 #: templates/dashboard/usage.html:108 templates/files/ftp.html:10 msgid "FTP Accounts" msgstr "Comptes FTP" #: modules/files/ftp.py:112 modules/files/ftp.py:133 modules/files/ftp.py:220 #: modules/files/ftp.py:249 modules/files/ftp.py:291 msgid "" "FTP service is not yet started, please contact Administrator to enable it." msgstr "" #: modules/files/ftp.py:119 templates/dashboard/dashboard.html:119 #: templates/files/ftp_connections.html:10 msgid "FTP Connections" msgstr "" #: modules/files/ftp.py:121 msgid "No currently active FTP connections" msgstr "" #: modules/files/ftp.py:146 msgid "FTP username not provided." msgstr "" #: modules/files/ftp.py:151 msgid "FTP domain not provided." msgstr "" #: modules/files/ftp.py:160 msgid "FTP path not provided." msgstr "" #: modules/files/ftp.py:165 msgid "FTP password not provided." msgstr "" #: modules/files/ftp.py:171 #, python-format msgid "The FTP path must start with %(path)s" msgstr "Le chemin FTP doit commencer par %(path)s" #: modules/files/ftp.py:176 #, python-format msgid "" "Username %(username)s contains invalid characters, only allowed: " "BCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-_@." msgstr "" "Le nom d'utilisateur %(username)s contient des caractères invalides, seuls " "autorisés : BCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-_@." #: modules/files/ftp.py:186 #, python-format msgid "FTP account %(username)s created successfully." msgstr "Compte FTP %(username)s créé avec succès." #: modules/files/ftp.py:191 #, python-format msgid "Failed to create FTP account %(username)s: %(output)s" msgstr "Échec de la création du compte FTP %(username)s : %(output)s" #: modules/files/ftp.py:196 modules/files/ftp.py:201 #, python-format msgid "Error creating FTP user %(username)s: %(error)s" msgstr "" "Erreur lors de la création de l'utilisateur FTP %(username)s : %(error)s" #: modules/files/ftp.py:206 templates/files/ftp_new.html:10 msgid "New FTP Account" msgstr "" #: modules/files/ftp.py:231 #, python-format msgid "FTP account %(username)s deleted successfully!" msgstr "Compte FTP %(username)s supprimé avec succès !" #: modules/files/ftp.py:234 #, python-format msgid "Failed to delete FTP account %(username)s. Output: %(output)s" msgstr "" "Échec de la suppression du compte FTP %(username)s. Sortie : %(output)s" #: modules/files/ftp.py:237 #, python-format msgid "" "An error occurred while trying to delete FTP account %(username)s: %(error)s" msgstr "" "Une erreur s'est produite lors de la tentative de suppression du compte FTP " "%(username)s : %(error)s" #: modules/files/ftp.py:257 msgid "Missing new password" msgstr "" #: modules/files/ftp.py:269 #, python-format msgid "FTP password changed successfully for user %(username)s" msgstr "Mot de passe FTP changé avec succès pour l'utilisateur %(username)s" #: modules/files/ftp.py:272 #, python-format msgid "Failed to change FTP password: %(output)s" msgstr "Échec du changement du mot de passe FTP : %(output)s" #: modules/files/ftp.py:276 #, python-format msgid "Error changing FTP password: %(error)s" msgstr "Erreur lors du changement du mot de passe FTP : %(error)s" #: modules/files/ftp.py:280 msgid "Change FTP Password" msgstr "Changer le mot de passe FTP" #: modules/files/ftp.py:313 #, python-format msgid "FTP path changed successfully for user %(username)s" msgstr "Chemin FTP changé avec succès pour l'utilisateur %(username)s" #: modules/files/ftp.py:316 #, python-format msgid "Failed to change FTP path for user %(username)s: %(output)s" msgstr "" "Échec du changement du chemin FTP pour l'utilisateur %(username)s : " "%(output)s" #: modules/files/ftp.py:320 modules/files/ftp.py:324 #, python-format msgid "Error changing FTP path for user %(username)s: %(error)s" msgstr "" "Erreur lors du changement du chemin FTP pour l'utilisateur %(username)s : " "%(error)s" #: modules/files/ftp.py:328 msgid "Change FTP Path" msgstr "Changer le chemin FTP" #: modules/files/ftp.py:339 msgid "Invalid configuration type, please use cyberduck or filezilla only!" msgstr "" #: modules/files/ftp.py:349 msgid "User has no FTP accounts." msgstr "" #: modules/files/ftp.py:367 msgid "FTP account not found." msgstr "" #: modules/files/inodes.py:64 templates/dashboard/dashboard.html:123 #: templates/files/inodes.html:13 msgid "Inodes Explorer" msgstr "Explorateur d'inodes" #: modules/files/malware_scan.py:25 msgid "Malware Scanner" msgstr "Scanner de malwares" #: modules/files/malware_scan.py:41 msgid "Malware Quarantine" msgstr "" #: modules/files/malware_scan.py:48 msgid "No malware found" msgstr "Aucun malware trouvé" #: modules/files/malware_scan.py:50 msgid "Malware detected" msgstr "Malware détecté" #: modules/files/malware_scan.py:52 msgid "Scan result unknown" msgstr "Résultat du scan inconnu" #: modules/files/malware_scan.py:54 msgid "Connection to ClamAV container failed" msgstr "" #: modules/files/malware_scan.py:63 msgid "No directory specified for scanning." msgstr "Aucun répertoire spécifié pour le scan." #: modules/files/malware_scan.py:72 msgid "Invalid directory specified for scanning." msgstr "Répertoire spécifié pour le scan invalide." #: modules/files/malware_scan.py:78 #, python-format msgid "Specified directory %(path)s does not exist." msgstr "Le répertoire spécifié %(path)s n'existe pas." #: modules/files/malware_scan.py:90 #, python-format msgid "Scanning: %(path)s\n" msgstr "Analyse en cours : %(path)s\n" #: modules/files/trash.py:163 templates/dashboard/dashboard.html:126 #: templates/files/trash.html:32 msgid "Trash" msgstr "" #: modules/files/trash.py:170 msgid "Invalid directory." msgstr "" #: modules/files/trash.py:205 msgid "Missing filename." msgstr "" #: modules/files/trash.py:228 modules/files/trash.py:301 msgid "File or directory does not exist in Trash." msgstr "" #: modules/files/trash.py:232 msgid ".trash_restore file is missing." msgstr "" #: modules/files/trash.py:251 msgid "Original path not found in .trash_restore." msgstr "" #: modules/files/trash.py:260 msgid "Restore path is outside your permitted data directory." msgstr "" #: modules/files/trash.py:272 msgid "Restored from Trash" msgstr "" #: modules/files/trash.py:285 msgid "Deletion of system file .trash_restore is not allowed." msgstr "" #: modules/files/trash.py:310 msgid "Unsupported item type." msgstr "" #: modules/files/trash.py:354 msgid "Trash emptied successfully" msgstr "" #: modules/files/trash.py:357 msgid "Unexpected error" msgstr "" #: modules/files/trash.py:379 msgid "Nothing to restore" msgstr "" #: modules/files/trash.py:424 msgid "Some items could not be restored." msgstr "" #: modules/files/trash.py:427 msgid "All items restored successfully" msgstr "" #: modules/files/trash.py:431 msgid "Unexpected error occurred" msgstr "" #: modules/json/databases_size_info.py:50 #: modules/json/databases_size_info.py:66 msgid "Invalid unit parameter. Use \"bytes\", \"kb\", \"mb\", or \"gb\"." msgstr "" "Paramètre d'unité invalide. Utilisez \"bytes\", \"kb\", \"mb\" ou \"gb\"." #: modules/json/helpers.py:253 #, python-format msgid "Unknown action '%(action)s'." msgstr "Action inconnue « %(action)s »." #: modules/json/helpers.py:309 msgid "Invalid action. Use start, stop, status, or restart." msgstr "" #: modules/json/helpers.py:557 modules/json/helpers.py:672 msgid "Invalid folder path." msgstr "" #: modules/json/helpers.py:703 msgid "Unexpected output format" msgstr "" #: modules/json/helpers.py:706 modules/json/helpers.py:730 #: modules/json/helpers.py:787 msgid "Unable to retrieve size" msgstr "Impossible de récupérer la taille" #: modules/json/helpers.py:738 msgid "Invalid request. Please specify a domain or database name." msgstr "" #: modules/json/helpers.py:793 msgid "Database configuration not found" msgstr "" #: modules/json/helpers.py:1500 msgid "File path is missing" msgstr "" #: modules/json/helpers.py:1515 msgid "Invalid file extension. Only .py, or .js are allowed." msgstr "" #: modules/json/helpers.py:1522 #, python-format msgid "%(file)s exists." msgstr "%(file)s existe." #: modules/json/helpers.py:1525 #, python-format msgid "%(file)s does not exist." msgstr "%(file)s n'existe pas." #: modules/json/helpers.py:1580 #, python-format msgid "Invalid action '%(action)s'. Allowed actions: %(allowed)s." msgstr "Action « %(action)s » invalide. Actions autorisées : %(allowed)s." #: modules/json/helpers.py:1584 #, python-format msgid "Hacker! Service '%(site)s' cannot be deleted." msgstr "Pirate ! Le service « %(site)s » ne peut pas être supprimé." #: modules/json/helpers.py:1611 msgid "Unable to detect container type for the application." msgstr "" #: modules/json/helpers.py:1619 msgid "Not a valid type, only NodeJS or Python applications can be edited." msgstr "" #: modules/json/helpers.py:1623 modules/json/helpers.py:1856 msgid "Error connecting to database." msgstr "" #: modules/json/helpers.py:1633 #, python-format msgid "Stopped container for application: '%(site)s'." msgstr "Conteneur arrêté pour l'application : « %(site)s »." #: modules/json/helpers.py:1640 #, python-format msgid "Started container for application '%(site)s'." msgstr "Conteneur démarré pour l'application « %(site)s »." #: modules/json/helpers.py:1663 msgid "Error saving: Invalid version format (check tags from hub.docker.com)" msgstr "" #: modules/json/helpers.py:1667 msgid "Error saving: Requirements must be empty (No) or 1 (Yes)" msgstr "" #: modules/json/helpers.py:1671 msgid "" "Error saving: Startup file invalid (must start with /var/www/html/, no path " "traversal, ends with .js or .py)" msgstr "" #: modules/json/helpers.py:1675 msgid "" "Error saving: Provided custom startup command is invalid (no path traversal " "'..' allowed!)" msgstr "" #: modules/json/helpers.py:1679 msgid "" "Error saving: Workdir invalid (must start with /var/www/html/, no path " "traversal)" msgstr "" #: modules/json/helpers.py:1683 msgid "Error saving: CPU core limit provided is not a positive integer." msgstr "" #: modules/json/helpers.py:1687 msgid "Error saving: Memory limit provided is not a positive integer." msgstr "" #: modules/json/helpers.py:1755 #, python-format msgid "" "Changes saved to .env, but failed to update docker-compose.yml: %(error)s" msgstr "" #: modules/json/helpers.py:1757 msgid "" "Changes saved, make sure to restart the application for changes to take " "effect." msgstr "" #: modules/json/helpers.py:1761 msgid "Environment file not found." msgstr "" #: modules/json/helpers.py:1779 #, python-format msgid "Re-downloaded image and started container for application '%(site)s'." msgstr "" "Image retéléchargée et conteneur démarré pour l'application « %(site)s »." #: modules/json/helpers.py:1782 #, python-format msgid "Failed to %(action)s container '%(site)s': %(error)s" msgstr "Échec de l'action %(action)s sur le conteneur « %(site)s » : %(error)s" #: modules/json/helpers.py:1842 msgid "Unable to detect service name for the application." msgstr "" #: modules/json/helpers.py:1851 msgid "Not a valid type, only NodeJS or Python applications can be removed." msgstr "" #: modules/json/helpers.py:1889 #, python-format msgid "Application '%(site)s' removed successfully" msgstr "Application « %(site)s » supprimée avec succès" #: modules/json/helpers.py:1892 #, python-format msgid "Service '%(service)s' not found in compose file" msgstr "Service « %(service)s » introuvable dans le fichier compose" #: modules/json/helpers.py:1896 #, python-format msgid "Failed to remove the service for application '%(site)s': %(error)s" msgstr "" "Échec de la suppression du service pour l'application « %(site)s » : " "%(error)s" #: modules/json/helpers.py:1918 #, python-format msgid "Environment variables for '%(service)s' removed from .env" msgstr "" "Variables d'environnement de « %(service)s » supprimées du fichier .env" #: modules/json/helpers.py:1921 #, python-format msgid ".env file not found at %(path)s" msgstr "Fichier .env introuvable à %(path)s" #: modules/json/helpers.py:1937 #, python-format msgid "Application '%(site)s' deleted from the database" msgstr "Application « %(site)s » supprimée de la base de données" #: modules/json/helpers.py:1940 #, python-format msgid "Failed to delete application '%(site)s' from the database: %(error)s" msgstr "" "Échec de la suppression de l'application « %(site)s » de la base de " "données : %(error)s" #: modules/mysqld/mysql_conf.py:153 msgid "Unknown database service, cannot restart" msgstr "" #: modules/mysqld/mysql_conf.py:157 #, python-format msgid "%(service)s configuration updated and service restarted." msgstr "Configuration de %(service)s mise à jour et service redémarré." #: modules/mysqld/mysql_conf.py:159 #, python-format msgid "%(service)s configuration saved but service failed to restart." msgstr "" "Configuration de %(service)s enregistrée mais le redémarrage du service a " "échoué." #: modules/mysqld/mysql_conf.py:162 #, python-format msgid "%(service)s container is not running. Please wait for initialization." msgstr "" "Le conteneur %(service)s n'est pas en cours d'exécution. Veuillez attendre " "l'initialisation." #: modules/mysqld/mysql_conf.py:172 #, python-format msgid "Edit %(service)s configuration" msgstr "Modifier la configuration de %(service)s" #: modules/mysqld/mysql_import.py:20 #, python-format msgid "Uploaded file is too large! Maximum allowed size is %(max_size)s GB." msgstr "" "Le fichier téléversé est trop volumineux ! La taille maximale autorisée est " "de %(max_size)s Go." #: modules/mysqld/mysql_import.py:31 #, python-format msgid "" "%(service)s container is not running. Please allow a few moments for the " "initialization.." msgstr "" "Le conteneur %(service)s n'est pas en cours d'exécution. Veuillez patienter " "quelques instants pour l'initialisation.." #: modules/mysqld/mysql_import.py:54 #, python-format msgid "Uploaded file exceeds %(max_size)s GB limit." msgstr "Le fichier téléversé dépasse la limite de %(max_size)s Go." #: modules/mysqld/mysql_import.py:80 #, python-format msgid "Successfully imported from %(filename)s file to database: %(database)s" msgstr "" "Importation réussie du fichier %(filename)s vers la base de données : " "%(database)s" #: modules/mysqld/mysql_import.py:86 #, python-format msgid "Import into '%(database)s' failed: %(error)s" msgstr "Échec de l'importation dans « %(database)s » : %(error)s" #: modules/mysqld/mysql_import.py:92 modules/psql/postgresql_import.py:81 msgid "No database file uploaded!" msgstr "" #: modules/mysqld/mysql_processlist.py:33 #, python-format msgid "Error fetching process list: %(error)s" msgstr "Erreur lors de la récupération de la liste des processus : %(error)s" #: modules/mysqld/mysql_root_password.py:45 msgid "changed MySQL root user password" msgstr "" #: modules/mysqld/mysql_root_password.py:47 msgid "Successfully changed root password." msgstr "" #: modules/mysqld/mysql_root_password.py:49 #, python-format msgid "Error changing MySQL root password: %(error)s" msgstr "Erreur lors du changement du mot de passe root MySQL : %(error)s" #: modules/mysqld/mysql_root_password.py:51 msgid "Password changed but failed to restart MySQL." msgstr "" #: modules/mysqld/mysql_root_password.py:53 msgid "Change Root Password" msgstr "" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:65 msgid "enabled remote MySQL" msgstr "MySQL distant activé" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:68 msgid "Remote MySQL access is now enabled." msgstr "L'accès MySQL distant est maintenant activé." #: modules/mysqld/remote_mysql.py:71 msgid "Remote MySQL access is already disabled." msgstr "" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:74 msgid "disabled remote MySQL" msgstr "MySQL distant désactivé" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:76 msgid "Remote MySQL access is now disabled." msgstr "L'accès MySQL distant est maintenant désactivé." #: modules/mysqld/remote_mysql.py:102 msgid "" "Could not load MySQL users yet - the database may still be starting. Please " "refresh in a moment." msgstr "" "Impossible de charger les utilisateurs MySQL pour le moment - la base de " "données est peut-être encore en cours de démarrage. Veuillez actualiser dans " "un instant." #: modules/mysqld/remote_mysql.py:108 msgid "Remote MySQL" msgstr "MySQL distant" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:122 msgid "A valid username is required - alphanumeric characters and '_' only." msgstr "" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:134 msgid "Password is required." msgstr "" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:144 #, python-format msgid "User %(user)s already has access from host %(host)s." msgstr "L'utilisateur %(user)s a déjà accès depuis l'hôte %(host)s." #: modules/mysqld/remote_mysql.py:154 #, python-format msgid "Error adding access: %(error)s" msgstr "Erreur lors de l'ajout de l'accès : %(error)s" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:159 #, python-format msgid "Successfully granted access for %(user)s from %(host)s" msgstr "Accès accordé avec succès à %(user)s depuis %(host)s" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:174 modules/mysqld/remote_mysql.py:212 msgid "A valid username is required." msgstr "" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:186 msgid "No changes made." msgstr "" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:193 #, python-format msgid "Error updating access: %(error)s" msgstr "Erreur lors de la mise à jour de l'accès : %(error)s" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:198 #, python-format msgid "Successfully updated access for %(user)s" msgstr "Accès de %(user)s mis à jour avec succès" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:227 #, python-format msgid "Error removing access: %(error)s" msgstr "Erreur lors de la suppression de l'accès : %(error)s" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:232 #, python-format msgid "Successfully removed access for %(user)s from %(host)s" msgstr "Accès de %(user)s depuis %(host)s supprimé avec succès" #: modules/phpd/php_extensions.py:174 msgid "Extension is not installed, or is already enabled." msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:179 msgid "Extension is not installed, or is already disabled." msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:297 #, python-format msgid "Installing %(ext)s..." msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:306 msgid "Extensions installed, restarting PHP-FPM to apply changes..." msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:309 #, python-format msgid "Extensions installed: %(ext)s" msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:312 msgid "Installation failed." msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:314 msgid "Installation timed out." msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:326 msgid "" "PHP extension management is only available for PHP-FPM, not for Litespeed." msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:340 templates/dashboard/dashboard.html:198 #: templates/php/extensions.html:224 msgid "PHP Extensions" msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:364 msgid "Invalid extension name." msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:375 templates/user/twofa_settings.html:19 msgid "enabled" msgstr "activée" #: modules/phpd/php_extensions.py:375 templates/user/twofa_settings.html:21 msgid "disabled" msgstr "désactivée" #: modules/phpd/php_extensions.py:377 #, python-format msgid "" "Extension %(ext)s %(action)s, PHP %(version)s restarted to apply changes." msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:380 #, python-format msgid "Could not change extension %(ext)s: %(error)s" msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:405 #, python-format msgid "PHP %(version)s Extensions" msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:416 modules/phpd/php_extensions.py:454 msgid "Not available for Litespeed." msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:440 msgid "No valid extensions given." msgstr "Aucune extension valide fournie." #: modules/phpd/php_extensions.py:459 msgid "No valid extensions selected." msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:469 msgid "Install queued..." msgstr "" #: modules/phpd/php_ini.py:16 templates/dashboard/dashboard.html:199 msgid "PHP.INI Editor" msgstr "Éditeur PHP.INI" #: modules/phpd/php_ini.py:35 #, python-format msgid "PHP %(version)s INI Editor" msgstr "Éditeur INI PHP %(version)s" #: modules/phpd/php_ini.py:54 #, python-format msgid "Error saving %(text)s php.ini file!" msgstr "Erreur lors de l'enregistrement du fichier php.ini de %(text)s !" #: modules/phpd/php_ini.py:58 #, python-format msgid "" "PHP.INI file for %(text)s version %(version)s edited successfully, and " "%(container)s service restarted to apply." msgstr "" "Fichier PHP.INI pour %(text)s version %(version)s modifié avec succès, et " "service %(container)s redémarré pour appliquer les changements." #: modules/phpd/php_ini.py:62 #, python-format msgid "PHP.INI file for %(text)s version %(version)s edited successfully." msgstr "Fichier PHP.INI pour %(text)s version %(version)s modifié avec succès." #: modules/phpd/php_ini.py:79 modules/phpd/php_options.py:188 #, python-format msgid "Syntax error in the PHP %(version)s ini file: %(error)s" msgstr "" #: modules/phpd/php_options.py:142 templates/emails/accounts.html:47 #: templates/emails/aliases.html:33 templates/emails/deliverability.html:28 #: templates/manager/wp/single.html:117 msgid "Options" msgstr "" #: modules/phpd/php_options.py:149 #, python-format msgid "%(version)s Options" msgstr "Options %(version)s" #: modules/phpd/php_options.py:169 #, python-format msgid "" "Configuration edited successfully and %(text)s service restarted to apply " "new settings." msgstr "" "Configuration modifiée avec succès et service %(text)s redémarré pour " "appliquer les nouveaux paramètres." #: modules/psql/postgresql_conf.py:157 msgid "" "PostgreSQL configuration was saved successfully but postgres service failed " "to start! Please revert the changes to restart postgres." msgstr "" #: modules/psql/postgresql_conf.py:160 msgid "" "PostgreSQL Configuration was edited successfully and service restarted to " "apply new settings." msgstr "" #: modules/psql/postgresql_conf.py:163 modules/psql/postgresql_import.py:25 msgid "" "postgres container is not running. Please allow a few moments for " "initialization.." msgstr "" #: modules/psql/postgresql_conf.py:182 msgid "Edit PostgreSQL configuration" msgstr "" #: modules/psql/postgresql_import.py:68 #, python-format msgid "Successfully imported %(filename)s into database: %(db_name)s" msgstr "%(filename)s importé avec succès dans la base de données : %(db_name)s" #: modules/psql/postgresql_import.py:74 #, python-format msgid "Error importing %(filename)s into database %(db_name)s" msgstr "" "Erreur lors de l'importation de %(filename)s dans la base de données " "%(db_name)s" #: modules/psql/postgresql_import.py:91 msgid "Import feature is enabled for PostgreSQL." msgstr "" #: modules/psql/remote_postgresql.py:31 msgid "enabled remote PostgreSQL" msgstr "" #: modules/psql/remote_postgresql.py:34 msgid "Remote PostgreSQL access is now enabled." msgstr "" #: modules/psql/remote_postgresql.py:38 msgid "Remote PostgreSQL access is already disabled." msgstr "" #: modules/psql/remote_postgresql.py:42 msgid "disabled remote PostgreSQL" msgstr "" #: modules/psql/remote_postgresql.py:45 msgid "Remote PostgreSQL access is now disabled." msgstr "" #: modules/psql/remote_postgresql.py:70 msgid "Remote PostgreSQL" msgstr "" #: modules/sitemanager/temporary_links.py:71 msgid "No redirect link found" msgstr "" #: templates/base.html:59 templates/manager/grapejs_editor.html:127 #: templates/manager/python_node_apps.html:696 #: templates/mysql/databases.html:685 msgid "Error" msgstr "Erreur" #: templates/base.html:60 templates/docker/images.html:136 #: templates/mysql/processlist.html:60 msgid "Info" msgstr "Info" #: templates/base.html:61 msgid "Uploading" msgstr "" #: templates/base.html:62 msgid "Loading" msgstr "" #: templates/base.html:63 templates/user/history_usage.html:135 msgid "Warning" msgstr "" #: templates/base.html:64 templates/base.html:763 templates/base.html:805 #: templates/files/backup_restore.html:498 templates/mysql/databases.html:676 msgid "Close" msgstr "Fermer" #: templates/base.html:65 templates/docker/delete_confirm.html:46 #: templates/domains/dns.html:189 templates/domains/dns.html:552 #: templates/domains/domains.html:201 templates/domains/domains.html:231 #: templates/domains/dynamic_dns.html:25 templates/domains/dynamic_dns.html:66 #: templates/domains/dynamic_dns.html:137 templates/emails/alias_delete.html:27 #: templates/emails/delete.html:30 templates/files/backup_restore.html:402 #: templates/manager/drupal/single.html:462 #: templates/manager/drupal/single.html:512 templates/manager/mautic.html:462 #: templates/manager/mautic.html:512 #: templates/manager/python_node_apps.html:1113 #: templates/manager/websitebuilder.html:271 #: templates/manager/websitebuilder.html:303 #: templates/manager/wp/single.html:713 templates/manager/wp/single.html:2096 #: templates/manager/wp/single.html:2130 templates/mysql/remote_mysql.html:151 #: templates/mysql/remote_mysql.html:202 templates/php/extensions.html:91 #: templates/psql/pgadmin.html:127 templates/psql/pgadmin.html:151 #: templates/psql/pgadmin.html:180 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" #: templates/base.html:68 msgid "today" msgstr "" #: templates/base.html:69 msgid "yesterday" msgstr "" #: templates/base.html:70 msgid "1 second ago" msgstr "" #: templates/base.html:71 #, python-format msgid "%%(n)s seconds ago" msgstr "" #: templates/base.html:72 msgid "1 minute ago" msgstr "" #: templates/base.html:73 #, python-format msgid "%%(n)s minutes ago" msgstr "" #: templates/base.html:74 msgid "1 hour ago" msgstr "" #: templates/base.html:75 #, python-format msgid "%%(n)s hours ago" msgstr "" #: templates/base.html:76 msgid "1 day ago" msgstr "" #: templates/base.html:77 #, python-format msgid "%%(n)s days ago" msgstr "" #: templates/base.html:78 msgid "1 week ago" msgstr "" #: templates/base.html:79 #, python-format msgid "%%(n)s weeks ago" msgstr "" #: templates/base.html:80 msgid "last month" msgstr "" #: templates/base.html:81 msgid "1 month ago" msgstr "" #: templates/base.html:82 #, python-format msgid "%%(n)s months ago" msgstr "" #: templates/base.html:83 msgid "last year" msgstr "" #: templates/base.html:84 msgid "1 year ago" msgstr "" #: templates/base.html:85 #, python-format msgid "%%(n)s years ago" msgstr "" #: templates/base.html:88 msgid "This field is required." msgstr "" #: templates/base.html:89 msgid "Enter a valid email address." msgstr "" #: templates/base.html:90 msgid "Enter a valid URL." msgstr "" #: templates/base.html:91 msgid "Invalid format." msgstr "" #: templates/base.html:92 #, python-brace-format msgid "At least {min} characters required ({count} so far)." msgstr "" #: templates/base.html:93 #, python-brace-format msgid "Maximum {max} characters." msgstr "" #: templates/base.html:94 #, python-brace-format msgid "Value must be at least {min}." msgstr "" #: templates/base.html:95 #, python-brace-format msgid "Value must be at most {max}." msgstr "" #: templates/base.html:96 msgid "Looks good." msgstr "" #: templates/base.html:760 msgid "Notification" msgstr "" #: templates/base.html:764 msgid "Dismiss" msgstr "" #: templates/base.html:804 msgid "Keyboard shortcuts" msgstr "Raccourcis clavier" #: templates/base.html:817 msgid "Toggle sidebar" msgstr "Afficher/masquer la barre latérale" #: templates/base.html:818 msgid "Show this dialog" msgstr "Afficher cette boîte de dialogue" #: templates/base.html:881 msgid "Found a bug? Let us know" msgstr "" #: templates/domains/logs.html:84 templates/emails/accounts.html:20 #: templates/macros.html:36 templates/manager/sites.html:23 #: templates/partials/_search.html:19 templates/psql/processlist.html:61 #: templates/system/waf_logs.html:36 templates/user/activity.html:29 msgid "Search" msgstr "Recherche" #: templates/macros.html:78 msgid "Reload Data" msgstr "" #: templates/cache/service.html:8 templates/cache/service.html:9 #: templates/system/services.html:8 templates/system/services.html:9 msgid "Running" msgstr "" #: templates/cache/service.html:10 templates/system/services.html:10 msgid "Unhealthy" msgstr "" #: templates/cache/service.html:11 templates/system/services.html:11 msgid "Starting" msgstr "" #: templates/cache/service.html:12 templates/docker/containers.html:269 #: templates/manager/wp/single.html:1254 templates/mysql/remote_mysql.html:64 #: templates/php/extensions.html:57 templates/psql/pgadmin.html:69 #: templates/psql/remote_psql.html:84 templates/system/services.html:12 msgid "Disabled" msgstr "Désactivé" #: templates/cache/service.html:13 templates/files/backup_wizard.html:128 #: templates/manager/python_node_apps.html:1180 templates/manager/sites.html:73 #: templates/manager/websitebuilder.html:396 templates/system/services.html:13 #: templates/user/mcp.html:43 msgid "Created" msgstr "Créé" #: templates/cache/service.html:14 templates/system/services.html:14 msgid "Restarting" msgstr "" #: templates/cache/service.html:15 templates/system/services.html:15 msgid "Paused" msgstr "" #: templates/cache/service.html:16 templates/system/services.html:16 msgid "Stopped" msgstr "" #: templates/cache/service.html:17 templates/system/services.html:17 msgid "Removing" msgstr "" #: templates/cache/service.html:18 templates/system/services.html:18 msgid "Dead" msgstr "" #: templates/cache/service.html:40 templates/dashboard/twofa.html:11 #: templates/manager/wp/single.html:1255 templates/mysql/remote_mysql.html:69 #: templates/psql/pgadmin.html:74 templates/psql/remote_psql.html:89 #: templates/system/services.html:45 msgid "Click to Enable" msgstr "Cliquez pour activer" #: templates/cache/service.html:40 templates/manager/wp/single.html:1251 #: templates/mysql/remote_mysql.html:54 templates/psql/pgadmin.html:59 #: templates/psql/remote_psql.html:74 templates/system/services.html:45 msgid "Click to Disable" msgstr "" #: templates/cache/service.html:53 templates/cache/service.html:185 #: templates/docker/containers.html:62 templates/docker/containers.html:110 #: templates/domains/domains.html:67 templates/domains/domains.html:115 #: templates/domains/logs.html:180 templates/domains/logs.html:222 #: templates/domains/ssl.html:29 templates/manager/wp/single.html:1167 #: templates/mysql/databases.html:688 templates/mysql/remote_mysql.html:38 #: templates/php/extensions.html:44 templates/psql/pgadmin.html:43 #: templates/psql/remote_psql.html:58 templates/system/services.html:72 #: templates/system/waf.html:40 templates/system/waf_domain.html:31 #: templates/user/active_sessions.html:41 msgid "Status" msgstr "État" #: templates/cache/service.html:54 templates/system/services.html:73 msgid "Current service status." msgstr "" #: templates/cache/service.html:77 msgid "TCP" msgstr "" #: templates/cache/service.html:78 msgid "IP and Port for accessing the service." msgstr "" #: templates/cache/service.html:83 templates/mysql/remote_mysql.html:100 #: templates/mysql/remote_mysql.html:123 templates/psql/pgadmin.html:205 #: templates/psql/remote_psql.html:120 templates/psql/remote_psql.html:142 msgid "Server:" msgstr "" #: templates/cache/service.html:87 templates/mysql/remote_mysql.html:104 #: templates/mysql/remote_mysql.html:127 templates/psql/pgadmin.html:209 #: templates/psql/remote_psql.html:124 templates/psql/remote_psql.html:146 msgid "Port:" msgstr "Port :" #: templates/cache/service.html:99 msgid "Varnish Cache" msgstr "" #: templates/cache/service.html:100 msgid "Real-time cache performance and efficiency metrics." msgstr "" #: templates/cache/service.html:174 msgid "Enable/disable Varnish cache per domain." msgstr "" #: templates/cache/service.html:182 templates/domains/domains.html:60 #: templates/domains/domains.html:108 templates/system/waf.html:36 msgid "Domain Name" msgstr "Nom de domaine" #: templates/cache/service.html:236 templates/docker/containers.html:458 #: templates/manager/python_node_apps.html:409 #: templates/partials/_search.html:64 templates/system/cronjobs.html:71 #: templates/system/cronjobs.html:267 templates/system/process_manager.html:45 #: templates/system/services.html:110 msgid "Container" msgstr "" #: templates/cache/service.html:237 templates/system/services.html:111 msgid "Current real-time resource usage for the service." msgstr "" #: templates/cache/service.html:239 templates/system/services.html:113 msgid "Edit limits" msgstr "" #: templates/dashboard/custom_section.html:22 #: templates/dashboard/dashboard.html:72 msgid "Hide icons" msgstr "" #: templates/dashboard/custom_section.html:22 #: templates/dashboard/dashboard.html:72 msgid "Show icons" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:27 msgid "Want a quick guided tour of HiTechCloud?" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:28 templates/partials/_footer.html:64 msgid "Take the tour" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:30 msgid "Skip" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:36 msgid "Icons position" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:37 msgid "Top" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:38 templates/docker/containers.html:278 #: templates/manager/python_node_apps.html:199 msgid "Start" msgstr "Démarrer" #: templates/dashboard/dashboard.html:100 templates/domains/ssl.html:227 #: templates/files/filemanager.html:160 templates/files/filemanager.html:436 #: templates/manager/drupal/single.html:183 templates/manager/mautic.html:183 #: templates/manager/python_node_apps.html:350 #: templates/manager/websitebuilder.html:112 #: templates/manager/wp/single.html:305 templates/mysql/databases.html:424 #: templates/partials/_header.html:32 msgid "Files" msgstr "Fichiers" #: templates/dashboard/dashboard.html:105 templates/manager/wp/cache.html:5 msgid "Cache" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:106 templates/emails/accounts.html:11 #: templates/files/backup_settings.html:92 templates/partials/_header.html:58 msgid "Emails" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:108 templates/partials/_header.html:83 msgid "Docker" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:109 templates/partials/_header.html:88 msgid "Advanced" msgstr "Avancé" #: templates/dashboard/dashboard.html:110 templates/partials/_header.html:93 msgid "Account" msgstr "Compte" #: templates/dashboard/dashboard.html:116 templates/files/upload_file.html:10 msgid "File Upload" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:117 msgid "Download Files" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:124 #: templates/files/clamav/scanner.html:15 msgid "ClamAV Scanner" msgstr "Scanner ClamAV" #: templates/dashboard/dashboard.html:131 msgid "Redirects" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:132 templates/domains/dns.html:867 msgid "DNS Zone Editor" msgstr "Éditeur de zone DNS" #: templates/dashboard/dashboard.html:135 msgid "Suspend Domain" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:136 msgid "Unsuspend Domain" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:137 msgid "Change Docroot" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:138 msgid "Edit Virtual Hosts" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:140 msgid "Raw Access Logs" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:146 #: templates/dashboard/dashboard.html:159 templates/mysql/databases.html:191 #: templates/mysql/databases.html:194 templates/mysql/wizard.html:8 #: templates/psql/databases.html:114 templates/psql/databases.html:118 #: templates/psql/wizard.html:9 msgid "Database Wizard" msgstr "Assistant de base de données" #: templates/dashboard/dashboard.html:147 #: templates/dashboard/dashboard.html:160 msgid "Import Database" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:148 msgid "Open phpMyAdmin" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:149 msgid "phpMyAdmin Login Form" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:151 #: templates/dashboard/dashboard.html:163 templates/mysql/remote_mysql.html:12 msgid "Remote Access" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:152 templates/mysql/configuration.html:14 msgid "MySQL Configuration" msgstr "Configuration MySQL" #: templates/dashboard/dashboard.html:153 msgid "Change root password" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:164 templates/psql/configuration.html:11 msgid "PostgreSQL Configuration" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:168 templates/manager/sites.html:8 msgid "Site Manager" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:170 msgid "WP Manager" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:172 msgid "Flarum" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:185 msgid "Email Accounts" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:189 msgid "Default Address" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:190 msgid "Address Importer" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:191 msgid "Address Exporter" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:195 msgid "Select PHP version" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:196 msgid "Default Version" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:197 msgid "PHP Options" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:204 templates/docker/containers.html:318 msgid "Terminal" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:207 msgid "Change Image tag" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:208 msgid "Change webserver" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:209 msgid "Change MySQL Type" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:213 templates/partials/_header.html:48 msgid "Services" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:214 #: templates/files/backup_settings.html:97 templates/system/cronjobs.html:25 msgid "Cron Jobs" msgstr "Tâches cron" #: templates/dashboard/dashboard.html:219 msgid "Change TimeZone" msgstr "Changer de fuseau horaire" #: templates/dashboard/dashboard.html:220 msgid "Webserver Configuration" msgstr "Configuration du serveur web" #: templates/dashboard/dashboard.html:221 msgid "WAF Settings" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:227 templates/user/account.html:11 msgid "Email & Password" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:229 templates/user/notifications.html:11 msgid "Email Notifications" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:232 msgid "Favorite Pages" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:233 msgid "Account Activity" msgstr "Activité du compte" #: templates/dashboard/dashboard.html:235 msgid "Log out" msgstr "" #: templates/dashboard/howto.html:6 msgid "General How-to" msgstr "Guide général" #: templates/dashboard/information.html:27 templates/domains/ssl.html:87 msgid "Information" msgstr "" #: templates/dashboard/information.html:33 templates/emails/info.html:22 #: templates/emails/new.html:43 templates/files/ftp.html:38 #: templates/files/ftp_new.html:30 templates/manager/drupal/install.html:120 #: templates/manager/mautic_install.html:100 #: templates/manager/wp/install.html:111 templates/mysql/mysql_user.html:25 #: templates/mysql/mysql_user.html:27 templates/mysql/password.html:22 #: templates/mysql/remote_mysql.html:159 templates/mysql/remote_mysql.html:181 #: templates/mysql/users.html:76 templates/mysql/wizard.html:72 #: templates/psql/password.html:22 templates/psql/psql_user.html:25 #: templates/psql/psql_user.html:27 templates/psql/users.html:74 #: templates/user/account.html:69 templates/user/login.html:18 msgid "Username" msgstr "Nom d'utilisateur" #: templates/dashboard/information.html:34 msgid "Plan" msgstr "" #: templates/dashboard/information.html:55 templates/system/server_info.html:49 #: templates/user/active_sessions.html:35 templates/user/activity.html:50 msgid "IP Address" msgstr "Adresse IP" #: templates/dashboard/information.html:56 msgid "Last Login IP Address" msgstr "Dernière adresse IP de connexion" #: templates/dashboard/information.html:69 msgid "/" msgstr "/" #: templates/dashboard/information.html:80 #: templates/system/server_info.html:128 msgid "Nameservers" msgstr "Serveurs de noms" #: templates/dashboard/twofa.html:11 templates/user/twofa_settings.html:30 msgid "Click to disable 2FA" msgstr "Cliquez pour désactiver la 2FA" #: templates/dashboard/twofa.html:13 #, python-brace-format msgid "2FA is {status} for your account." msgstr "" #: templates/dashboard/twofa.html:21 msgid "Enable 2FA" msgstr "Activer la 2FA" #: templates/dashboard/usage.html:5 msgid "Usage" msgstr "Utilisation" #: templates/dashboard/usage.html:85 msgid "Email accounts" msgstr "" #: templates/dashboard/usage.html:130 msgid "Storage" msgstr "" #: templates/dashboard/usage.html:161 templates/files/inodes.html:40 msgid "Inodes" msgstr "Inodes" #: templates/dashboard/usage.html:192 templates/docker/containers.html:52 #: templates/docker/containers.html:93 templates/partials/_service_js.html:22 msgid "CPU Usage" msgstr "" #: templates/dashboard/usage.html:223 templates/docker/containers.html:54 #: templates/docker/containers.html:96 msgid "Memory Usage" msgstr "" #: templates/dashboard/usage.html:263 templates/dashboard/usage.html:264 #: templates/dashboard/usage.html:265 templates/dashboard/usage.html:266 #: templates/manager/drupal/single.html:215 #: templates/manager/drupal/single.html:258 templates/manager/mautic.html:215 #: templates/manager/mautic.html:258 #: templates/manager/python_node_apps.html:388 #: templates/manager/websitebuilder.html:168 #: templates/manager/wp/single.html:406 templates/manager/wp/single.html:448 msgid "Calculating.." msgstr "Calcul en cours.." #: templates/dashboard/usage.html:335 msgid "Disk usage is at" msgstr "" #: templates/dashboard/usage.html:335 templates/dashboard/usage.html:342 #: templates/dashboard/usage.html:381 templates/dashboard/usage.html:388 msgid "of your limit." msgstr "" #: templates/dashboard/usage.html:342 msgid "Inodes usage is at" msgstr "" #: templates/dashboard/usage.html:381 msgid "CPU usage is at" msgstr "" #: templates/dashboard/usage.html:388 msgid "RAM usage is at" msgstr "" #: templates/docker/change_images.html:15 msgid "Change image tag for" msgstr "" #: templates/docker/change_images.html:16 msgid "Select docker image tag from" msgstr "" #: templates/docker/change_images.html:46 msgid "New image tag:" msgstr "" #: templates/docker/change_images.html:67 msgid "Back to Images" msgstr "" #: templates/docker/change_images.html:70 msgid "Change tag" msgstr "" #: templates/docker/change_images.html:93 msgid "Change docker image tag" msgstr "" #: templates/docker/change_images.html:94 msgid "Change docker images tag in order to use specific service versions." msgstr "" #: templates/docker/change_images.html:116 templates/docker/terminal.html:242 #: templates/system/services.html:60 msgid "Select service" msgstr "" #: templates/docker/change_mysql.html:11 msgid "Change mysql server for new databases." msgstr "" #: templates/docker/change_mysql.html:15 #: templates/docker/change_webserver.html:20 msgid "Current:" msgstr "" #: templates/docker/change_mysql.html:32 msgid "" "The following conditions must be met in order to switch the mysql server:" msgstr "" #: templates/docker/change_mysql.html:34 msgid "All existing databases and users must be removed." msgstr "" #: templates/docker/change_mysql.html:35 msgid "container must be stopped before starting:" msgstr "" #: templates/docker/change_mysql.html:53 msgid "Switch to" msgstr "" #: templates/docker/change_webserver.html:12 msgid "Change webserver for new domains to: " msgstr "" #: templates/docker/change_webserver.html:37 msgid "The following conditions must be met in order to switch the web server:" msgstr "" #: templates/docker/change_webserver.html:39 msgid "All existing domains must be removed." msgstr "" #: templates/docker/change_webserver.html:40 msgid "container must be stopped before starting new webserver." msgstr "" #: templates/docker/change_webserver.html:62 msgid "Switch" msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:11 msgid "Edit Service" msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:11 msgid "Add New Service" msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:12 msgid "Edit docker service." msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:12 msgid "Add a new docker service" msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:20 msgid "Experimental feature" msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:20 msgid "" "Adding containers is an experimental feature and should not be used in " "production." msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:20 msgid "Please share feedback" msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:69 #: templates/files/filemanager/rename.html:27 templates/system/services.html:99 msgid "Name:" msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:77 msgid "Only lowercase letters and numbers are allowed." msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:83 msgid "" "Name is used to identify the container, and is used by other services to " "connect." msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:89 msgid "Docker Image and Tag:" msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:96 msgid "Environment Variables (key:value, one per line, optional):" msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:104 msgid "CPU Limit (e.g., 0.5):" msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:106 msgid "Numeric value" msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:112 msgid "Memory Limit (e.g., 0.5G):" msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:114 msgid "Example: 1G" msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:127 msgid "Volumes:" msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:130 msgid "Mount Docker socket" msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:136 msgid "Volume name" msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:137 msgid "Mount path inside container" msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:139 #: templates/docker/container_form.html:169 templates/user/mcp.html:56 msgid "Read-only" msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:151 msgid "Add" msgstr "Ajouter" #: templates/docker/container_form.html:167 msgid "Path inside container" msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:189 msgid "Networks:" msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:203 msgid "Healthcheck (YAML format, optional):" msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:220 msgid "Back to Containers" msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:223 #: templates/docker/containers.html:200 templates/docker/containers.html:254 #: templates/domains/capitalize.html:112 templates/domains/dns.html:187 #: templates/domains/dns.html:550 templates/domains/domains.html:199 #: templates/domains/domains.html:229 templates/domains/dynamic_dns.html:104 #: templates/emails/default_address.html:129 templates/files/edit_file.html:167 #: templates/mysql/remote_mysql.html:201 templates/psql/pgadmin.html:125 #: templates/psql/pgadmin.html:149 templates/psql/pgadmin.html:178 #: templates/system/cronjobs.html:322 templates/system/waf_domain.html:17 msgid "Save" msgstr "Enregistrer" #: templates/docker/containers.html:15 msgid "Running containers:" msgstr "" #: templates/docker/containers.html:19 msgid "Total CPU:" msgstr "" #: templates/docker/containers.html:19 templates/docker/containers.html:195 msgid "cores" msgstr "" #: templates/docker/containers.html:20 templates/user/stats.html:52 msgid "Total Memory:" msgstr "" #: templates/docker/containers.html:44 templates/domains/domains.html:55 #: templates/domains/logs.html:99 templates/psql/processlist.html:76 #: templates/system/waf_logs.html:52 msgid "Show Columns" msgstr "" #: templates/docker/containers.html:50 templates/docker/containers.html:89 #: templates/domains/dns.html:103 templates/domains/dns.html:117 #: templates/files/filemanager.html:124 #: templates/files/filemanager/table.html:6 #: templates/files/filemanager/table_trash.html:6 templates/files/trash.html:68 #: templates/manager/nodejs_install.html:82 #: templates/manager/python_install.html:82 #: templates/manager/python_node_apps.html:410 templates/user/mcp.html:40 #: templates/user/passkeys.html:30 msgid "Name" msgstr "Nom" #: templates/docker/containers.html:56 templates/docker/containers.html:100 #: templates/partials/_service_js.html:26 msgid "Block I/O" msgstr "Entrée/sortie de bloc" #: templates/docker/containers.html:58 templates/docker/containers.html:103 msgid "Net I/O" msgstr "Entrée/sortie réseau" #: templates/docker/containers.html:60 templates/docker/containers.html:106 msgid "PIDs" msgstr "PID" #: templates/docker/containers.html:64 templates/docker/containers.html:114 #: templates/docker/images.html:137 templates/domains/dns.html:107 #: templates/domains/domains.html:87 templates/domains/domains.html:134 #: templates/files/backup_restore.html:175 #: templates/files/backup_wizard.html:131 #: templates/files/clamav/quarantine.html:57 templates/files/disk_usage.html:44 #: templates/files/ftp.html:57 templates/files/inodes.html:43 #: templates/manager/drupal/list.html:57 #: templates/manager/python_node_apps.html:173 templates/manager/sites.html:85 #: templates/manager/wp/list.html:110 templates/mysql/databases.html:207 #: templates/mysql/users.html:79 templates/psql/databases.html:140 #: templates/psql/users.html:77 templates/system/cronjobs.html:276 #: templates/system/waf.html:44 templates/user/active_sessions.html:44 #: templates/user/favorites.html:40 msgid "Actions" msgstr "Actions" #: templates/docker/containers.html:75 msgid "New Service" msgstr "" #: templates/docker/containers.html:189 templates/docker/containers.html:241 msgid "Usage:" msgstr "" #: templates/docker/containers.html:194 templates/docker/containers.html:245 msgid "Allocated:" msgstr "" #: templates/docker/containers.html:199 msgid "Max CPUs that this service can use. 0 = unlimited" msgstr "" #: templates/docker/containers.html:252 msgid "Max Memory that this service can use. 0 = unlimited" msgstr "" #: templates/docker/containers.html:279 msgid "Pull & Start" msgstr "" #: templates/docker/containers.html:287 templates/domains/dynamic_dns.html:205 #: templates/domains/vhost.html:24 templates/domains/vhost.html:25 #: templates/domains/vhost.html:182 #: templates/files/filemanager/actions_buttons.html:40 #: templates/files/filemanager/new_actions_buttons.html:33 #: templates/mysql/remote_mysql.html:205 templates/system/cronjobs.html:320 msgid "Edit" msgstr "Modifier" #: templates/docker/containers.html:291 templates/docker/images.html:212 #: templates/domains/domains.html:351 templates/domains/dynamic_dns.html:133 #: templates/domains/dynamic_dns.html:138 #: templates/domains/dynamic_dns.html:208 templates/emails/alias_delete.html:10 #: templates/emails/delete.html:10 templates/emails/single_account.html:37 #: templates/files/filemanager/actions_buttons.html:25 #: templates/files/filemanager/delete.html:42 #: templates/files/filemanager/deleteTrash.html:25 #: templates/files/filemanager/new_actions_buttons.html:21 #: templates/files/ftp.html:103 templates/files/ftp.html:121 #: templates/files/trash.html:56 templates/manager/python_node_apps.html:1095 #: templates/manager/websitebuilder.html:285 templates/mysql/databases.html:488 #: templates/mysql/databases.html:490 templates/mysql/remote_mysql.html:211 #: templates/mysql/users.html:103 templates/mysql/users.html:144 #: templates/psql/databases.html:169 templates/psql/databases.html:261 #: templates/psql/users.html:114 templates/psql/users.html:162 #: templates/system/cronjobs.html:334 templates/user/favorites.html:55 msgid "Delete" msgstr "Supprimer" #: templates/docker/containers.html:316 templates/manager/wp/single.html:1250 #: templates/mysql/remote_mysql.html:49 templates/php/extensions.html:55 #: templates/psql/pgadmin.html:54 templates/psql/remote_psql.html:69 msgid "Enabled" msgstr "Activé" #: templates/docker/containers.html:317 #: templates/manager/python_node_apps.html:244 msgid "Stop" msgstr "Arrêter" #: templates/docker/containers.html:322 msgid "Checking containers runtime metrics.." msgstr "" #: templates/docker/containers.html:340 msgid "No container are currently running." msgstr "" #: templates/docker/containers.html:458 msgid "is reaching its CPU/RAM limit." msgstr "" #: templates/docker/containers.html:460 msgid "are reaching their CPU/RAM limit." msgstr "" #: templates/docker/containers.html:462 msgid "containers are reaching their CPU/RAM limit." msgstr "" #: templates/docker/containers.html:471 msgid "Error fetching docker stats for containers." msgstr "" #: templates/docker/delete_confirm.html:11 msgid "Delete container" msgstr "" #: templates/docker/delete_confirm.html:12 msgid "Deleting the container will remove the service and image." msgstr "" #: templates/docker/delete_confirm.html:29 msgid "Are you sure you want to permanently delete the service" msgstr "" #: templates/docker/delete_confirm.html:30 msgid "This will:" msgstr "" #: templates/docker/delete_confirm.html:34 msgid "Stop and remove the running container." msgstr "" #: templates/docker/delete_confirm.html:35 msgid "Delete the docker image and files." msgstr "" #: templates/docker/delete_confirm.html:49 msgid "Delete Service" msgstr "" #: templates/docker/images.html:12 msgid "Check for container image updates" msgstr "" #: templates/docker/images.html:16 #: templates/partials/googlesafebrowsing.html:105 msgid "Last checked" msgstr "" #: templates/docker/images.html:16 templates/user/mcp.html:62 #: templates/user/mcp.html:63 templates/user/passkeys.html:41 msgid "Never" msgstr "" #: templates/docker/images.html:37 msgid "Monitored Images" msgstr "" #: templates/docker/images.html:53 msgid "Updates Available" msgstr "" #: templates/docker/images.html:67 msgid "Minor Updates" msgstr "" #: templates/docker/images.html:80 msgid "Major Updates" msgstr "" #: templates/docker/images.html:93 msgid "Up to Date" msgstr "" #: templates/docker/images.html:133 msgid "Image" msgstr "" #: templates/docker/images.html:134 msgid "Tag" msgstr "" #: templates/docker/images.html:135 templates/files/ftp_password.html:146 #: templates/files/ftp_path.html:70 templates/manager/sites.html:269 #: templates/user/account.html:154 msgid "Update" msgstr "Mettre à jour" #: templates/docker/images.html:147 templates/domains/domains.html:61 #: templates/domains/domains.html:110 templates/user/favorites.html:39 msgid "Link" msgstr "" #: templates/docker/images.html:163 msgid "Update available" msgstr "" #: templates/docker/images.html:174 msgid "Up to date" msgstr "À jour" #: templates/docker/images.html:194 msgid "New:" msgstr "" #: templates/docker/images.html:195 msgid "From:" msgstr "" #: templates/docker/images.html:196 msgid "To:" msgstr "" #: templates/docker/images.html:197 msgid "Type:" msgstr "Type :" #: templates/docker/images.html:199 msgid "Digest updated" msgstr "" #: templates/docker/images.html:202 msgid "Error:" msgstr "" #: templates/docker/images.html:208 #, python-format msgid "Permanently delete image %(image)s?" msgstr "" #: templates/docker/images.html:235 msgid "Check is in progress.." msgstr "" #: templates/docker/images.html:237 msgid "" "This may take a few minutes to complete. Refresh the page to display data." msgstr "" #: templates/docker/logs.html:11 msgid "View Docker container logs." msgstr "" #: templates/docker/logs.html:21 msgid "-- Select container --" msgstr "" #: templates/docker/logs.html:29 msgid "-- Lines --" msgstr "" #: templates/docker/logs.html:52 msgid "Select a container to view its logs here." msgstr "" #: templates/docker/logs.html:59 msgid "The log file is empty." msgstr "" #: templates/docker/logs.html:60 msgid "Error fetching log data." msgstr "" #: templates/docker/terminal.html:34 msgid "" "The terminal is interactive and executes commands as 'root' user inside the " "container." msgstr "" #: templates/docker/terminal.html:35 msgid "Inactivity timeout:" msgstr "" #: templates/docker/terminal.html:35 templates/mysql/databases.html:636 #: templates/mysql/users.html:214 msgid "seconds" msgstr "" #: templates/docker/terminal.html:42 msgid "Container:" msgstr "" #: templates/docker/terminal.html:57 msgid "Shell type" msgstr "" #: templates/docker/terminal.html:68 msgid "Reconnect" msgstr "" #: templates/docker/terminal.html:78 templates/docker/terminal.html:147 msgid "Connecting…" msgstr "" #: templates/docker/terminal.html:147 msgid "Connected" msgstr "" #: templates/docker/terminal.html:147 msgid "Disconnected" msgstr "" #: templates/docker/terminal.html:226 msgid "Select active service to open web terminal." msgstr "" #: templates/docker/volumes_TODO.html:12 msgid "Total volumes:" msgstr "" #: templates/domains/capitalize.html:10 templates/domains/domains.html:333 msgid "Capitalize" msgstr "" #: templates/domains/capitalize.html:11 msgid "" "You can customize your domain type case by clicking on the letter you want " "to change.(e.g. SuperDomainName.com)." msgstr "" #: templates/domains/capitalize.html:120 templates/domains/delete.html:82 #: templates/domains/docroot.html:61 templates/domains/redirect.html:49 #: templates/domains/ssl.html:18 templates/domains/suspend.html:52 #: templates/domains/unsuspend.html:43 msgid "Back to Domains" msgstr "" #: templates/domains/delete.html:12 msgid "Delete domain" msgstr "" #: templates/domains/delete.html:13 msgid "" "Deleting the domain name will stop any services associated with this domain " "from working, however all existing data such as emails and files will remain " "on disk." msgstr "" #: templates/domains/delete.html:34 msgid "subdomains" msgstr "" #: templates/domains/delete.html:34 templates/domains/domains.html:153 msgid "subdomain" msgstr "" #: templates/domains/delete.html:34 templates/domains/delete.html:41 msgid "associated with this domain." msgstr "" #: templates/domains/delete.html:34 msgid "Please remove the subdomains first in order to delete the domain name." msgstr "" #: templates/domains/delete.html:41 msgid "websites" msgstr "" #: templates/domains/delete.html:41 msgid "website" msgstr "site web" #: templates/domains/delete.html:41 msgid "Please remove the websites first in order to delete the domain name." msgstr "" #: templates/domains/delete.html:42 msgid "Websites that use this domain:" msgstr "" #: templates/domains/delete.html:59 msgid "Folder" msgstr "" #: templates/domains/delete.html:59 msgid "and all associated data will be kept." msgstr "" #: templates/domains/delete.html:61 msgid "" "FTP accounts that have a path under this domain document root will remain." msgstr "" #: templates/domains/delete.html:63 msgid "Websites that use this domain name will immediately stop working." msgstr "" #: templates/domains/delete.html:65 msgid "All" msgstr "" #: templates/domains/delete.html:65 msgid "email accounts will be deleted, but the messages remain on disk." msgstr "" #: templates/domains/delete.html:67 msgid "DNS zone with all its records will be permanently deleted." msgstr "" #: templates/domains/delete.html:68 msgid "SSL certificate for the domain will immediately be revoked." msgstr "" #: templates/domains/delete.html:86 msgid "Delete Domain" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:18 msgid "Confirm DNS zone reset" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:32 msgid "Are you sure you want to reset the DNS zone for this domain?" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:33 msgid "" "This acton is irreversible and will delete all existing DNS records, then " "restore the default zone records." msgstr "" #: templates/domains/dns.html:39 templates/domains/dns.html:93 #: templates/domains/dns.html:796 msgid "Reset Zone" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:54 msgid "Edit DNS for" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:55 msgid "Total DNS records:" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:68 msgid "New Record" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:80 templates/domains/dns.html:91 msgid "Export Zone" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:83 templates/domains/dns.html:784 msgid "Reset" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:104 templates/domains/dns.html:120 #: templates/domains/dynamic_dns.html:172 msgid "TTL" msgstr "TTL" #: templates/domains/dns.html:105 templates/domains/domains.html:64 #: templates/domains/domains.html:112 templates/domains/dynamic_dns.html:170 #: templates/files/filemanager.html:133 #: templates/files/filemanager/table.html:28 #: templates/files/filemanager/table_trash.html:38 #: templates/files/trash.html:86 templates/manager/nodejs_install.html:107 #: templates/manager/python_install.html:107 templates/manager/sites.html:62 msgid "Type" msgstr "Type" #: templates/domains/dns.html:106 templates/domains/dns.html:137 msgid "Record" msgstr "Enregistrement" #: templates/domains/dns.html:117 msgid "Only letters, numbers, and the characters . @ _ - are allowed." msgstr "" #: templates/domains/dns.html:124 msgid "A" msgstr "A" #: templates/domains/dns.html:125 msgid "AAAA" msgstr "AAAA" #: templates/domains/dns.html:126 msgid "CAA" msgstr "CAA" #: templates/domains/dns.html:127 msgid "CNAME" msgstr "CNAME" #: templates/domains/dns.html:128 msgid "MX" msgstr "MX" #: templates/domains/dns.html:129 msgid "SRV" msgstr "SRV" #: templates/domains/dns.html:130 msgid "TLSA" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:131 msgid "TXT" msgstr "TXT" #: templates/domains/dns.html:133 msgid "IN" msgstr "IN" #: templates/domains/dns.html:136 templates/domains/dns.html:245 msgid "Priority" msgstr "Priorité" #: templates/domains/dns.html:144 templates/domains/dns.html:315 msgid "Generate from existing SSL cert" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:153 msgid "Public key hash (SHA-256)" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:160 msgid "Full certificate hash (SHA-256)" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:167 templates/manager/nodejs_install.html:95 #: templates/manager/python_install.html:95 templates/mysql/wizard.html:75 #: templates/psql/pgadmin.html:199 msgid "Port" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:170 msgid "Protocol" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:197 #: templates/files/filemanager/permissions.html:39 templates/files/ftp.html:120 #: templates/mysql/users.html:118 templates/psql/databases.html:225 #: templates/psql/users.html:136 templates/user/twofa_settings.html:144 msgid "Confirm" msgstr "Confirmer" #: templates/domains/dns.html:198 templates/domains/dns.html:400 msgid " Delete" msgstr " Supprimer" #: templates/domains/dns.html:199 templates/domains/dns.html:696 msgid "An unexpected error occurred. Please try again." msgstr "" #: templates/domains/dns.html:216 templates/domains/dns.html:219 msgid "Address" msgstr "Adresse" #: templates/domains/dns.html:222 templates/domains/dns.html:242 #: templates/domains/dynamic_dns.html:43 templates/domains/dynamic_dns.html:89 #: templates/domains/new.html:45 templates/emails/alias_new.html:22 #: templates/emails/deliverability.html:24 #: templates/emails/deliverability.html:96 templates/emails/new.html:24 #: templates/files/ftp_new.html:35 templates/manager/drupal/install.html:80 #: templates/manager/drupal/list.html:53 #: templates/manager/mautic_install.html:60 #: templates/manager/nodejs_install.html:179 #: templates/manager/python_install.html:179 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:37 #: templates/manager/wp/install.html:71 templates/manager/wp/list.html:106 #: templates/partials/_search.html:55 templates/php/settings.html:154 msgid "Domain" msgstr "Domaine" #: templates/domains/dns.html:229 msgid "or use Generate button below" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:305 msgid "Fetching..." msgstr "" #: templates/domains/dns.html:326 msgid "Custom certificate" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:327 msgid "Lets Encrypt certificate" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:332 msgid "" "Caddy autorenews Lets Encrypt certificates with a new keypair. This record " "will go stale after the next renewal — regenerate it then." msgstr "" #: templates/domains/dns.html:335 msgid "" "Using a custom certificate. Regenerate this record whenever you replace the " "certificate." msgstr "" #: templates/domains/dns.html:353 templates/manager/drupal/install.html:148 #: templates/manager/mautic_install.html:128 #: templates/manager/wp/install.html:139 msgid "Regenerate" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:356 msgid "Failed to fetch SSL certificate info." msgstr "" #: templates/domains/dns.html:398 templates/domains/dns.html:554 msgid " Edit" msgstr " Modifier" #: templates/domains/dns.html:402 msgid " Save" msgstr " Enregistrer" #: templates/domains/dns.html:404 msgid " Cancel" msgstr " Annuler" #: templates/domains/dns.html:455 msgid "Deleting record, please wait." msgstr "" #: templates/domains/dns.html:471 msgid "Record deleted successfully." msgstr "" #: templates/domains/dns.html:485 msgid "" "Error occurred deleting the record. Please refresh the page and try again. " "If the issue persists, try editing the zone file directly." msgstr "" #: templates/domains/dns.html:490 msgid "An unexpected error occurred." msgstr "" #: templates/domains/dns.html:581 msgid "Edit Cancelled." msgstr "" #: templates/domains/dns.html:595 msgid "Edit Cancelled. Reloading the page." msgstr "" #: templates/domains/dns.html:649 msgid "A CNAME record with this name already exists." msgstr "" #: templates/domains/dns.html:680 msgid "Record updated successfully." msgstr "" #: templates/domains/dns.html:761 msgid "Edit DNS File for" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:762 templates/domains/vhost.html:190 msgid "Attention:" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:762 msgid "" "Editing DNS file is intended for advanced users only. This action can " "potentially lead to server misconfiguration or downtime if not done " "correctly." msgstr "" #: templates/domains/dns.html:762 msgid "" "Please be cautious and make sure you understand the changes you are making." msgstr "" #: templates/domains/dns.html:766 templates/domains/vhost.html:29 #: templates/mysql/configuration.html:23 templates/php/ini_editor.html:27 #: templates/php/options.html:22 templates/psql/configuration.html:20 #: templates/system/apache_nginx_conf_editor.html:26 #: templates/system/cronjobs.html:50 templates/system/ip_blocker.html:25 msgid "Save Changes" msgstr "Enregistrer les modifications" #: templates/domains/dns.html:776 msgid "Table View" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:780 templates/domains/dns.html:794 msgid "Download File" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:792 msgid "Edit as Table" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:827 msgid "Saving zone file for domain" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:827 templates/domains/new.html:264 msgid "Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/domains/dns.html:842 msgid "Zone file saved successfully" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:849 msgid "An error occurred while saving the zone file." msgstr "" #: templates/domains/dns.html:868 msgid "" "Manage and edit Domain Name System (DNS) zone files, which contain critical " "information for mapping domain names to IP addresses and managing various " "DNS records, such as A, CNAME, MX, and TXT records." msgstr "" #: templates/domains/dns.html:890 templates/domains/partials/_selector.html:6 #: templates/emails/default_address.html:35 templates/system/waf_logs.html:308 msgid "Select domain" msgstr "" #: templates/domains/docroot.html:12 msgid "Change docroot for" msgstr "" #: templates/domains/docroot.html:13 msgid "" "Changing the document root (folder) for a domain does not automatically " "transfer existing files or update configuration files. You will need to " "manually update paths in files and applications if you change the document " "root for existing websites." msgstr "" #: templates/domains/docroot.html:38 templates/domains/new.html:65 msgid "Document Root (folder):" msgstr "Racine du document (dossier) :" #: templates/domains/docroot.html:47 templates/domains/new.html:74 msgid "" "Invalid document root. Please enter a valid path that start with /var/www/" "html/" msgstr "" #: templates/domains/docroot.html:79 msgid "Select Domain to change docroot" msgstr "" #: templates/domains/docroot.html:80 msgid "Change docroot (directory) for domain" msgstr "" #: templates/domains/domains.html:18 msgid "Total domains:" msgstr "" #: templates/domains/domains.html:70 templates/domains/domains.html:118 msgid "Document Root" msgstr "Racine du document" #: templates/domains/domains.html:73 templates/domains/domains.html:121 msgid "PHP Version" msgstr "Version PHP" #: templates/domains/domains.html:80 templates/domains/domains.html:127 msgid "Redirect" msgstr "Rediriger" #: templates/domains/domains.html:84 msgid "SSL Status" msgstr "Statut SSL" #: templates/domains/domains.html:97 templates/domains/new.html:11 msgid "New Domain" msgstr "" #: templates/domains/domains.html:140 templates/emails/deliverability.html:35 #: templates/php/settings.html:162 templates/system/waf.html:53 msgid "No domains yet." msgstr "" #: templates/domains/domains.html:140 msgid "Add your first domain" msgstr "" #: templates/domains/domains.html:153 msgid "domain" msgstr "" #: templates/domains/domains.html:157 msgid "Suspended" msgstr "" #: templates/domains/domains.html:158 #: templates/manager/python_node_apps.html:125 #: templates/partials/_service_js.html:18 msgid "Active" msgstr "Actif" #: templates/domains/domains.html:196 msgid "Must be a valid URL starting with https://." msgstr "" #: templates/domains/domains.html:225 templates/domains/redirect.html:28 msgid "Must be a valid URL starting with http:// or https://." msgstr "" #: templates/domains/domains.html:225 msgid "Enter redirect URL" msgstr "Entrer l'URL de redirection" #: templates/domains/domains.html:235 msgid "Create Redirect" msgstr "Créer une redirection" #: templates/domains/domains.html:249 msgid "Automatic" msgstr "" #: templates/domains/domains.html:253 msgid "Custom" msgstr "" #: templates/domains/domains.html:257 #: templates/partials/googlesafebrowsing.html:74 msgid "None" msgstr "" #: templates/domains/domains.html:284 msgid "No SSL is needed on the Tor network." msgstr "" #: templates/domains/domains.html:286 msgid "Check" msgstr "" #: templates/domains/domains.html:315 msgid "Manage WAF" msgstr "" #: templates/domains/domains.html:327 msgid "Edit VirtualHosts" msgstr "" #: templates/domains/domains.html:368 msgid "0 of" msgstr "" #: templates/domains/domains.html:368 msgid "row(s) selected." msgstr "" #: templates/domains/domains.html:371 templates/domains/logs.html:15 #: templates/system/waf_logs.html:17 templates/user/history_usage.html:92 #: templates/user/history_usage.html:94 msgid "Showing" msgstr "" #: templates/domains/domains.html:379 msgid "First page" msgstr "" #: templates/domains/domains.html:390 msgid "Previous page" msgstr "" #: templates/domains/domains.html:398 msgid "Next page" msgstr "" #: templates/domains/domains.html:406 msgid "Last page" msgstr "" #: templates/domains/domains.html:474 msgid "Showing domains" msgstr "Affichage des domaines" #: templates/domains/domains.html:474 templates/files/filemanager.html:379 #: templates/mysql/users.html:56 templates/mysql/users.html:62 #: templates/psql/users.html:54 templates/psql/users.html:60 msgid "to" msgstr "à" #: templates/domains/domains.html:474 templates/files/filemanager.html:379 msgid "from a total of" msgstr "d'un total de" #: templates/domains/domains.html:479 templates/files/filemanager.html:384 msgid "Page navigation" msgstr "Navigation de page" #: templates/domains/domains.html:483 templates/domains/domains.html:484 #: templates/domains/logs.html:304 templates/files/filemanager.html:388 #: templates/files/filemanager.html:389 templates/system/waf_logs.html:112 #: templates/user/activity.html:120 templates/user/history_usage.html:172 msgid "Previous" msgstr "Précédent" #: templates/domains/domains.html:505 templates/domains/domains.html:506 #: templates/domains/logs.html:338 templates/files/filemanager.html:410 #: templates/files/filemanager.html:411 templates/system/waf_logs.html:146 #: templates/user/activity.html:140 templates/user/history_usage.html:200 msgid "Next" msgstr "Suivant" #: templates/domains/domains.html:528 msgid "Add new domain" msgstr "Ajouter un nouveau domaine" #: templates/domains/dynamic_dns.html:15 msgid "Keep DNS records in sync with changing IP addresses via a token URL." msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:25 msgid "Add Entry" msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:39 msgid "New entry" msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:52 templates/domains/dynamic_dns.html:94 #: templates/domains/dynamic_dns.html:169 msgid "Subdomain" msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:53 templates/domains/dynamic_dns.html:95 msgid "Only letters, numbers, and hyphens are allowed." msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:54 msgid "Letters, numbers, hyphens only." msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:58 msgid "Initial IP" msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:60 msgid "Will be updated automatically on first webcall." msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:67 #: templates/files/filemanager/new_file.html:38 #: templates/files/filemanager/new_folder.html:32 #: templates/mysql/mysql_user.html:9 templates/mysql/wizard.html:307 msgid "Create" msgstr "Créer" #: templates/domains/dynamic_dns.html:85 msgid "Edit entry" msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:99 templates/domains/dynamic_dns.html:171 msgid "IP" msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:110 #: templates/domains/dynamic_dns.html:174 msgid "Update URL" msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:134 msgid "" "This will remove the DNS record and invalidate the update token. This action " "cannot be undone." msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:152 msgid "No Dynamic DNS entries yet" msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:153 msgid "Add an entry to get started." msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:162 msgid "record" msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:173 msgid "Last Updated" msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:191 msgid "never" msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:197 templates/mysql/wizard.html:139 #: templates/user/api_docs.html:150 templates/user/mcp.html:133 msgid "Copied!" msgstr "Copié !" #: templates/domains/dynamic_dns.html:197 msgid "Copy URL" msgstr "" #: templates/domains/goaccess.html:11 msgid "View html reports generated from domain access logs." msgstr "" #: templates/domains/logs.html:14 msgid "Domain Logs for" msgstr "" #: templates/domains/logs.html:15 templates/system/waf_logs.html:17 #: templates/user/history_usage.html:100 msgid "out of" msgstr "" #: templates/domains/logs.html:15 templates/domains/logs.html:22 #: templates/system/waf_logs.html:17 templates/system/waf_logs.html:24 msgid "rows" msgstr "" #: templates/domains/logs.html:22 templates/system/waf_logs.html:24 msgid "Show all" msgstr "" #: templates/domains/logs.html:113 templates/domains/logs.html:215 #: templates/user/activity.html:51 msgid "Timestamp" msgstr "" #: templates/domains/logs.html:122 templates/domains/logs.html:216 msgid "Level" msgstr "" #: templates/domains/logs.html:131 templates/domains/logs.html:217 msgid "Logger" msgstr "" #: templates/domains/logs.html:140 templates/domains/logs.html:218 msgid "Message" msgstr "" #: templates/domains/logs.html:149 templates/domains/logs.html:219 msgid "Client IP" msgstr "" #: templates/domains/logs.html:160 templates/domains/logs.html:220 msgid "Method" msgstr "" #: templates/domains/logs.html:170 templates/domains/logs.html:221 msgid "URI" msgstr "" #: templates/domains/logs.html:189 templates/domains/logs.html:223 #: templates/files/backup_wizard.html:49 templates/files/backup_wizard.html:125 #: templates/files/disk_usage.html:41 templates/files/filemanager.html:132 #: templates/files/filemanager/table.html:7 #: templates/files/filemanager/table_trash.html:7 templates/files/trash.html:85 #: templates/mysql/databases.html:205 templates/psql/databases.html:134 msgid "Size" msgstr "Taille" #: templates/domains/logs.html:198 templates/domains/logs.html:224 msgid "Duration" msgstr "" #: templates/domains/logs.html:356 msgid "Domain Logs" msgstr "" #: templates/domains/logs.html:357 msgid "View webserver raw access logs for domains." msgstr "" #: templates/domains/new.html:13 msgid "Add a new domain name to be used for websites, emails, etc." msgstr "" #: templates/domains/new.html:21 msgid "Hide Details" msgstr "" #: templates/domains/new.html:21 msgid "Show Details" msgstr "" #: templates/domains/new.html:54 templates/domains/new.html:204 #: templates/domains/new.html:408 msgid "Invalid domain name. Please enter a valid domain name like" msgstr "" "Nom de domaine invalide. Veuillez entrer un nom de domaine valide comme" #: templates/domains/new.html:54 templates/domains/new.html:204 #: templates/domains/new.html:408 templates/manager/drupal/single.html:390 #: templates/manager/drupal/single.html:475 templates/manager/mautic.html:390 #: templates/manager/mautic.html:475 templates/manager/websitebuilder.html:212 #: templates/manager/websitebuilder.html:281 #: templates/manager/wp/single.html:2035 templates/manager/wp/single.html:2106 msgid "or" msgstr "ou" #: templates/domains/new.html:81 msgid "" "docroot module or feature are not enabled. Contact Administrator to change " "docroot." msgstr "" #: templates/domains/new.html:231 msgid "Paths for both public and secret files must start with /var/www/html/." msgstr "" #: templates/domains/new.html:264 msgid "Adding domain" msgstr "" #: templates/domains/new.html:275 templates/domains/new.html:341 msgid "Error adding domain name" msgstr "" #: templates/domains/new.html:275 templates/emails/confirm_import.html:140 msgid "Network response from backend was not ok. Please contact support." msgstr "" #: templates/domains/new.html:322 msgid "Domain name" msgstr "" #: templates/domains/new.html:322 msgid "added successfully." msgstr "" #: templates/domains/new.html:341 msgid "Click on Show Details above to view the log." msgstr "" #: templates/domains/new.html:354 msgid "Retry" msgstr "" #: templates/domains/new.html:444 msgid "Converted to Punycode:" msgstr "Converti en Punycode :" #: templates/domains/new.html:444 msgid "(for compatibility with internationalized domain names)" msgstr "(pour la compatibilité avec les noms de domaine internationalisés)" #: templates/domains/redirect.html:12 msgid "Edit Redirect for" msgstr "" #: templates/domains/redirect.html:12 msgid "Create Redirect for" msgstr "" #: templates/domains/redirect.html:13 msgid "Edit or delete URL redirect for domain" msgstr "" #: templates/domains/redirect.html:13 msgid "Redirect domain to URL." msgstr "" #: templates/domains/redirect.html:28 msgid "https://" msgstr "" #: templates/domains/redirect.html:36 msgid "Save Redirect" msgstr "" #: templates/domains/redirect.html:45 msgid "Delete Redirect" msgstr "" #: templates/domains/redirect.html:67 msgid "Redirect Domain to URL" msgstr "" #: templates/domains/redirect.html:68 msgid "" "Redirecting a domain will immediately redirect all traffic to the new URL, " "while Email and other services remain operational." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:13 msgid "Configure SSL for" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:15 msgid "Configure AutoSSL or upload a custom certificate for a domain." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:30 msgid "Current SSL setting for domain." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:40 msgid "Auto SSL" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:46 msgid "Generate now" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:55 msgid "Custom SSL" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:61 msgid "Switch to Let's Encrypt and generate" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:75 msgid "Try enabling AutoSSL" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:88 msgid "View current certificate information." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:93 msgid "Certificate Details:" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:104 templates/manager/python_node_apps.html:107 msgid "Status:" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:105 msgid "Valid From:" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:106 msgid "Valid To:" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:107 msgid "Issuer:" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:108 msgid "Subject:" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:109 msgid "Serial Number:" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:110 msgid "Signature Algorithm:" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:158 msgid "Valid" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:161 msgid "Invalid" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:182 templates/domains/ssl.html:188 msgid "SSL certificate for" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:182 msgid "has expired." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:188 msgid "expires in" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:188 msgid "days." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:205 msgid "No Certificate!" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:209 #, python-format msgid "No SSL certificate is configured for %(domain)s." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:228 msgid "View current certificate files." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:233 msgid "Certificate Files:" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:238 msgid "View Files" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:247 msgid "No Files" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:264 msgid "Configure custom SSL" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:265 msgid "Insert certificate files to be used for this domain." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:287 msgid "Certificate" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:301 msgid "Private Key" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:325 msgid "Configure Custom Certificate" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:355 msgid "Select Domain to edit SSL" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:356 msgid "View and change SSL settings for a domain." msgstr "" #: templates/domains/suspend.html:10 msgid "Suspend domain" msgstr "" #: templates/domains/suspend.html:11 templates/domains/suspend.html:72 msgid "" "Suspending the domain will immediately disable website access, while Email " "and other services remain operational." msgstr "" #: templates/domains/suspend.html:26 msgid "Confirm suspend of domain:" msgstr "" #: templates/domains/suspend.html:36 msgid "Reason (optional)" msgstr "" #: templates/domains/suspend.html:39 msgid "e.g. Unpaid invoice #4521 - contact billing" msgstr "" #: templates/domains/suspend.html:54 msgid "Confirm Suspend" msgstr "" #: templates/domains/suspend.html:71 msgid "Select Domain to Suspend" msgstr "" #: templates/domains/unsuspend.html:11 msgid "Unsuspend domain" msgstr "" #: templates/domains/unsuspend.html:12 templates/domains/unsuspend.html:62 msgid "Unsuspending a domain will immediately restore access to the website." msgstr "" #: templates/domains/unsuspend.html:25 msgid "Confirm unsuspend of domain:" msgstr "" #: templates/domains/unsuspend.html:45 msgid "Confirm Unsuspend" msgstr "" #: templates/domains/unsuspend.html:61 msgid "Select Domain to Unsuspend" msgstr "" #: templates/domains/vhost.html:24 templates/domains/vhost.html:182 msgid "VirtualHosts File" msgstr "" #: templates/domains/vhost.html:25 msgid "VirtualHosts file for the domain name" msgstr "" #: templates/domains/vhost.html:165 msgid "Potential syntax issues were found:" msgstr "" #: templates/domains/vhost.html:166 msgid "Do you want to save anyway?" msgstr "" #: templates/domains/vhost.html:183 msgid "Select domain name to edit" msgstr "" #: templates/domains/vhost.html:183 msgid "VirtualHosts file for." msgstr "" #: templates/domains/vhost.html:190 msgid "" "Editing the domain file is intended for advanced users only. This action can " "potentially lead to server misconfiguration or downtime if not done " "correctly." msgstr "" #: templates/domains/vhost.html:192 msgid "" "Please be cautious and make sure you understand the changes you are making. " "We use a rollback mechanism to check for errors, and if any issues are " "detected, we will revert the changes. However, it's important to have a " "backup of your configurations before proceeding." msgstr "" #: templates/domains/partials/_no_domain.html:4 msgid "No domains yet" msgstr "" #: templates/domains/partials/_no_domain.html:5 msgid "Add your first domain to get started" msgstr "" #: templates/domains/partials/_no_domain.html:6 msgid "New domain" msgstr "" #: templates/emails/accounts.html:12 msgid "Total emails:" msgstr "" #: templates/emails/accounts.html:28 msgid "New Email" msgstr "" #: templates/emails/accounts.html:29 templates/mysql/databases.html:373 #: templates/mysql/databases.html:379 templates/mysql/databases.html:437 msgid "Export" msgstr "" #: templates/emails/accounts.html:45 msgid "Account @ Domain" msgstr "" #: templates/emails/accounts.html:46 msgid "Storage Used" msgstr "Stockage utilisé" #: templates/emails/accounts.html:54 msgid "No emails yet." msgstr "" #: templates/emails/accounts.html:54 msgid "Add your first email" msgstr "" #: templates/emails/accounts.html:106 msgid "Webmail" msgstr "" #: templates/emails/accounts.html:108 templates/emails/aliases.html:68 #: templates/manager/drupal/list.html:76 templates/manager/drupal/list.html:140 #: templates/manager/sites.html:9 templates/manager/sites.html:249 #: templates/manager/wp/list.html:129 templates/partials/_service.html:54 msgid "Manage" msgstr "Gérer" #: templates/emails/accounts.html:131 #, python-format msgid "Email %(addr)s is reaching its quota (%(percent)s%%)." msgstr "" #: templates/emails/accounts.html:137 #, python-format msgid "Emails %(addrs)s are reaching their quota." msgstr "" #: templates/emails/accounts.html:143 #, python-format msgid "%(n)s emails are reaching their quota." msgstr "" #: templates/emails/accounts.html:157 msgid "Webmail for " msgstr "" #: templates/emails/accounts.html:157 msgid " opened in new window." msgstr "" #: templates/emails/accounts.html:173 msgid "Add new email account" msgstr "Ajouter un nouveau compte e-mail" #: templates/emails/alias_delete.html:11 msgid "Permanently delete this alias and all its destinations." msgstr "" #: templates/emails/alias_delete.html:18 msgid "" "Click the button below to permanently delete the alias. Mail sent to this " "address will no longer be forwarded." msgstr "" #: templates/emails/alias_delete.html:31 templates/emails/delete.html:37 #: templates/manager/websitebuilder.html:300 msgid "Confirm Delete" msgstr "Confirmer la suppression" #: templates/emails/alias_delete.html:59 msgid "Failed to delete alias." msgstr "" #: templates/emails/alias_delete.html:74 msgid "Select Alias" msgstr "" #: templates/emails/alias_delete.html:75 msgid "Select an alias to delete." msgstr "" #: templates/emails/alias_delete.html:86 msgid "Select alias" msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:9 msgid "Manage Alias" msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:14 templates/emails/alias_new.html:56 msgid "Back to Aliases" msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:25 msgid "Current destinations" msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:33 templates/emails/alias_detail.html:206 #: templates/emails/aliases.html:32 templates/emails/default_address.html:83 msgid "Delivers to" msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:34 templates/emails/alias_detail.html:207 #: templates/manager/wp/single.html:1189 templates/php/extensions.html:45 #: templates/user/activity.html:49 templates/user/loginlog.html:37 msgid "Action" msgstr "Action" #: templates/emails/alias_detail.html:43 templates/emails/alias_detail.html:124 #: templates/emails/alias_detail.html:168 #: templates/emails/alias_detail.html:174 #: templates/manager/drupal/single.html:133 #: templates/manager/drupal/single.html:162 templates/manager/mautic.html:133 #: templates/manager/mautic.html:162 templates/manager/python_node_apps.html:82 #: templates/manager/websitebuilder.html:84 #: templates/manager/wp/single.html:187 templates/user/passkeys.html:45 msgid "Remove" msgstr "Retirer" #: templates/emails/alias_detail.html:53 templates/emails/alias_detail.html:161 msgid "No destinations configured for this alias yet." msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:61 msgid "Add destination" msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:70 msgid "New destination address" msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:76 templates/emails/alias_new.html:44 msgid "destination@example.com" msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:80 msgid "Add another address that this alias should forward to." msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:86 msgid "Add Destination" msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:96 #: templates/emails/default_address.html:140 msgid "Danger zone" msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:102 msgid "Delete this alias" msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:103 msgid "Removes the alias address and all its destinations permanently." msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:145 #: templates/emails/default_address.html:211 msgid "Removing..." msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:165 msgid "Failed to remove destination." msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:187 msgid "Adding..." msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:218 msgid "Failed to add destination." msgstr "" #: templates/emails/alias_new.html:8 msgid "Create an Alias" msgstr "" #: templates/emails/alias_new.html:9 msgid "Forward mail from an alias address to any destination." msgstr "" #: templates/emails/alias_new.html:33 msgid "Alias address" msgstr "" #: templates/emails/alias_new.html:35 msgid "alias" msgstr "" #: templates/emails/alias_new.html:35 msgid "No spaces allowed." msgstr "" #: templates/emails/alias_new.html:38 msgid "Emails sent to this address will be forwarded to the destination below." msgstr "" #: templates/emails/alias_new.html:43 templates/emails/default_address.html:111 msgid "Destination address" msgstr "" #: templates/emails/alias_new.html:45 msgid "Can be any email address (on this server or external)." msgstr "" #: templates/emails/alias_new.html:59 msgid "Create Alias" msgstr "" #: templates/emails/aliases.html:13 msgid "Total aliases:" msgstr "" #: templates/emails/aliases.html:31 msgid "From (alias)" msgstr "" #: templates/emails/aliases.html:41 msgid "No aliases yet." msgstr "" #: templates/emails/aliases.html:43 msgid "Add your first alias" msgstr "" #: templates/emails/confirm_import.html:9 templates/emails/import.html:9 msgid "Import Emails" msgstr "" #: templates/emails/confirm_import.html:10 templates/emails/import.html:10 msgid "Import email accounts from .xls or .csv files." msgstr "" #: templates/emails/confirm_import.html:24 msgid "⚠️ The following addresses will be skipped:" msgstr "" #: templates/emails/confirm_import.html:29 msgid "domain does not exist" msgstr "" #: templates/emails/confirm_import.html:30 msgid "address already exists" msgstr "" #: templates/emails/confirm_import.html:42 msgid "The following users will be imported:" msgstr "" #: templates/emails/confirm_import.html:46 #: templates/manager/drupal/install.html:112 #: templates/manager/mautic_install.html:92 #: templates/manager/wp/install.html:103 #: templates/user/reset_password/request_email.html:21 msgid "Email" msgstr "" #: templates/emails/confirm_import.html:47 templates/emails/info.html:23 #: templates/emails/new.html:88 templates/emails/single_account.html:213 #: templates/files/ftp_new.html:60 templates/manager/drupal/install.html:138 #: templates/manager/mautic_install.html:118 #: templates/manager/wp/install.html:129 templates/mysql/mysql_user.html:45 #: templates/mysql/mysql_user.html:55 templates/mysql/password.html:43 #: templates/mysql/remote_mysql.html:167 templates/mysql/remote_mysql.html:168 #: templates/mysql/root_password.html:46 templates/mysql/wizard.html:73 #: templates/mysql/wizard.html:247 templates/psql/password.html:43 #: templates/psql/password.html:52 templates/psql/psql_user.html:45 #: templates/psql/psql_user.html:54 templates/psql/wizard.html:76 #: templates/user/account.html:85 templates/user/login.html:22 msgid "Password" msgstr "Mot de passe" #: templates/emails/confirm_import.html:48 msgid "Quota" msgstr "" #: templates/emails/confirm_import.html:64 msgid "No Accounts to Import" msgstr "" #: templates/emails/confirm_import.html:76 msgid "Back to Upload" msgstr "" #: templates/emails/confirm_import.html:79 #: templates/emails/confirm_import.html:180 msgid "Start Import" msgstr "" #: templates/emails/confirm_import.html:117 templates/psql/import.html:52 msgid "Importing..." msgstr "" #: templates/emails/confirm_import.html:130 msgid "Starting import. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/emails/confirm_import.html:173 msgid "Import process completed." msgstr "" #: templates/emails/confirm_import.html:182 msgid "Error occurred during import." msgstr "" #: templates/emails/confirm_import.html:182 msgid "Please check the output below." msgstr "" #: templates/emails/confirm_import.html:189 #: templates/emails/confirm_import.html:210 msgid "Retry Import" msgstr "" #: templates/emails/confirm_import.html:204 msgid "A network error occurred. Please try again." msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:11 #: templates/emails/default_address.html:59 msgid "Default Email Address" msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:12 msgid "" "Catch any email that is sent to an invalid email address for your domain." msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:16 #: templates/emails/default_address.html:64 templates/emails/import.html:43 #: templates/emails/info.html:49 templates/emails/new.html:274 #: templates/emails/single_account.html:296 msgid "Back to Emails" msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:75 msgid "Current configuration" msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:82 msgid "Catch-all rule" msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:96 msgid "" "No catch-all configured — unmatched emails for this domain are rejected." msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:103 msgid "Set catch-all destination" msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:118 msgid "catchall@example.com" msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:119 msgid "No spaces allowed, use commas to separate addresses." msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:123 msgid "" "All emails sent to any address at this domain will be forwarded here. Leave " "empty to reject unmatched emails." msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:146 msgid "Remove catch-all" msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:147 msgid "" "Deletes the catch-all rule. Emails to unknown addresses at this domain will " "be rejected." msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:153 msgid "Remove Catch-all" msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:184 msgid "Saving..." msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:192 #: templates/manager/grapejs_editor.html:128 msgid "Failed to save." msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:207 msgid "" "Remove the catch-all for this domain? Emails to unknown addresses will be " "rejected." msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:219 msgid "Failed to remove catch-all." msgstr "" #: templates/emails/delete.html:11 msgid "Delete email account and all it's data." msgstr "" #: templates/emails/delete.html:21 msgid "" "Click on the button below to permanently delete the account and all it's " "emails." msgstr "" #: templates/emails/delete.html:76 msgid "Select Email" msgstr "" #: templates/emails/delete.html:77 msgid "Select email address to delete." msgstr "" #: templates/emails/delete.html:93 templates/emails/filter.html:29 msgid "Select address" msgstr "" #: templates/emails/deliverability.html:12 msgid "Check SPF, DKIM and DMARC DNS records for your domains." msgstr "" #: templates/emails/deliverability.html:46 #: templates/emails/deliverability.html:47 #: templates/emails/deliverability.html:48 #: templates/manager/wp/single.html:1174 msgid "Checking..." msgstr "" #: templates/emails/deliverability.html:51 msgid "Details" msgstr "" #: templates/emails/deliverability.html:96 msgid "has SPF/DKIM/DMARC problems." msgstr "" #: templates/emails/deliverability.html:98 msgid "have SPF/DKIM/DMARC problems." msgstr "" #: templates/emails/deliverability.html:100 msgid "domains have SPF/DKIM/DMARC problems." msgstr "" #: templates/emails/deliverability_domain.html:14 msgid "Back to Deliverability" msgstr "" #: templates/emails/deliverability_domain.html:22 msgid "Checking DNS records..." msgstr "" #: templates/emails/deliverability_domain.html:54 templates/user/locale.html:35 msgid "Current" msgstr "Actuel" #: templates/emails/deliverability_domain.html:58 msgid "Expected" msgstr "" #: templates/emails/deliverability_domain.html:81 msgid "Failed to check DNS records." msgstr "" #: templates/emails/filter.html:10 templates/emails/filter.html:46 msgid "Email Filters" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:12 msgid "Select an email address to manage its Sieve filters." msgstr "" #: templates/emails/filter.html:15 templates/emails/import.html:11 #: templates/files/edit_file.html:119 templates/partials/_footer.html:46 #: templates/php/options.html:152 templates/user/api_docs.html:64 msgid "Documentation" msgstr "Documentation" #: templates/emails/filter.html:26 templates/emails/single_account.html:52 #: templates/user/account.html:60 msgid "Email address" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:48 msgid "Sieve filters for" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:55 msgid "Visual editor" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:60 msgid "File editor" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:70 msgid "Rules are applied in order, top to bottom." msgstr "" #: templates/emails/filter.html:75 msgid "Add filter" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:82 msgid "No filters yet." msgstr "" #: templates/emails/filter.html:85 msgid "Create first filter" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:95 msgid "Filter name…" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:99 msgid "Move up" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:103 msgid "Move down" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:107 msgid "Remove filter" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:117 msgid "If" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:120 msgid "any" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:121 msgid "all" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:123 msgid "of these match:" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:130 msgid "From" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:131 msgid "Subject" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:132 msgid "To" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:133 msgid "Any recipient" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:134 msgid "Body" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:135 msgid "Any header" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:136 msgid "Spam status" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:137 msgid "Spam score" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:138 msgid "List ID" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:142 msgid "contains" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:143 msgid "does not contain" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:144 msgid "equals" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:145 msgid "begins with" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:146 msgid "ends with" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:147 msgid "matches regex" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:148 msgid "does not match regex" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:150 msgid "Value…" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:153 msgid "Remove condition" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:157 msgid "Add condition" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:167 msgid "Then:" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:173 msgid "Deliver to folder" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:174 msgid "Redirect to email" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:175 msgid "Forward to email (keep copy)" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:176 msgid "Discard message" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:177 msgid "Reject with message" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:178 msgid "Mark as read" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:179 msgid "Flag / star" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:180 msgid "Auto-responder (vacation)" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:181 msgid "Stop processing" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:190 #, python-brace-format msgid "Subject, e.g. Re: ${subjectwas}" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:192 msgid "Auto-reply message…" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:195 msgid "Reply at most once every" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:198 msgid "day(s) per sender" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:203 msgid "Remove action" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:207 msgid "Add action" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:224 msgid "Save filters" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:242 templates/files/edit_file.html:231 msgid "Save file" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:305 msgid "Folder name, e.g. Junk" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:308 msgid "Rejection message…" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:309 msgid "Flag, e.g. \\\\Flagged" msgstr "" #: templates/emails/import.html:25 msgid "Upload File" msgstr "" #: templates/emails/import.html:29 msgid "CSV, XLSX or XLS files only." msgstr "" #: templates/emails/import.html:45 templates/files/filemanager.html:111 #: templates/files/upload_file.html:112 msgid "Upload" msgstr "Télécharger" #: templates/emails/info.html:9 msgid "View email server information for account" msgstr "" #: templates/emails/info.html:12 msgid "How to setup your email client" msgstr "" #: templates/emails/info.html:23 msgid "Use the email account's password." msgstr "" #: templates/emails/info.html:24 msgid "Incoming Server" msgstr "" #: templates/emails/info.html:25 msgid "IMAP Port" msgstr "" #: templates/emails/info.html:26 msgid "Outgoing Server" msgstr "" #: templates/emails/info.html:27 msgid "SMTP Port" msgstr "" #: templates/emails/info.html:31 msgid "Secure SSL/TLS Settings" msgstr "" #: templates/emails/info.html:31 msgid "Non-SSL Settings" msgstr "" #: templates/emails/info.html:41 msgid "IMAP, POP3, and SMTP require authentication." msgstr "" #: templates/emails/new.html:9 msgid "Create an Email" msgstr "" #: templates/emails/new.html:10 msgid "Create a new Email account." msgstr "" #: templates/emails/new.html:45 templates/files/backup_settings.html:107 msgid "info" msgstr "" #: templates/emails/new.html:45 msgid "Only letters, numbers, and the characters . _ % + - are allowed." msgstr "" #: templates/emails/new.html:77 templates/emails/single_account.html:202 #: templates/files/ftp_new.html:49 templates/files/ftp_password.html:34 #: templates/manager/drupal/install.html:130 #: templates/manager/mautic_install.html:110 #: templates/manager/wp/install.html:121 templates/mysql/mysql_user.html:34 #: templates/mysql/password.html:32 templates/mysql/root_password.html:25 #: templates/mysql/wizard.html:237 templates/psql/password.html:32 #: templates/psql/psql_user.html:34 templates/psql/wizard.html:62 #: templates/user/account.html:78 #: templates/user/reset_password/set_new_password.html:79 msgid "Weak password" msgstr "" #: templates/emails/new.html:78 templates/emails/single_account.html:203 #: templates/files/ftp_new.html:50 templates/files/ftp_password.html:35 #: templates/manager/drupal/install.html:131 #: templates/manager/mautic_install.html:111 #: templates/manager/wp/install.html:122 templates/mysql/mysql_user.html:35 #: templates/mysql/password.html:33 templates/mysql/root_password.html:26 #: templates/mysql/wizard.html:238 templates/psql/password.html:33 #: templates/psql/psql_user.html:35 templates/psql/wizard.html:63 #: templates/user/account.html:79 #: templates/user/reset_password/set_new_password.html:80 msgid "Medium strength password" msgstr "" #: templates/emails/new.html:79 templates/emails/single_account.html:204 #: templates/files/ftp_new.html:51 templates/files/ftp_password.html:36 #: templates/manager/drupal/install.html:132 #: templates/manager/mautic_install.html:112 #: templates/manager/wp/install.html:123 templates/mysql/mysql_user.html:36 #: templates/mysql/password.html:34 templates/mysql/root_password.html:27 #: templates/mysql/wizard.html:239 templates/psql/password.html:34 #: templates/psql/psql_user.html:36 templates/psql/wizard.html:64 #: templates/user/account.html:80 #: templates/user/reset_password/set_new_password.html:81 msgid "Strong password" msgstr "" #: templates/emails/new.html:97 templates/emails/single_account.html:222 #: templates/manager/wp/single.html:1933 templates/mysql/mysql_user.html:54 #: templates/mysql/password.html:52 templates/mysql/root_password.html:45 msgid "Password must be between 8 and 30 characters." msgstr "" #: templates/emails/new.html:98 templates/emails/single_account.html:223 #: templates/files/ftp_new.html:71 templates/files/ftp_password.html:45 #: templates/mysql/password.html:53 templates/mysql/root_password.html:36 #: templates/user/account.html:87 #: templates/user/reset_password/set_new_password.html:22 msgid "New Password" msgstr "Nouveau mot de passe" #: templates/emails/new.html:159 msgid "Storage quota" msgstr "" #: templates/emails/new.html:179 msgid "Set to 0 for unlimited." msgstr "" #: templates/emails/new.html:181 templates/emails/single_account.html:101 msgid "Maximum allowed: " msgstr "" #: templates/emails/new.html:275 msgid "Create Email" msgstr "" #: templates/emails/single_account.html:33 msgid "Edit Email account" msgstr "" #: templates/emails/single_account.html:60 msgid "Current Usage" msgstr "" #: templates/emails/single_account.html:72 msgid "Change allocated storage space" msgstr "" #: templates/emails/single_account.html:154 msgid "Receiving Incoming Mail" msgstr "" #: templates/emails/single_account.html:162 #: templates/emails/single_account.html:184 msgid "Allow" msgstr "" #: templates/emails/single_account.html:176 msgid "Sending Outgoing Mail" msgstr "" #: templates/emails/single_account.html:298 msgid "Update Email Settings" msgstr "" #: templates/error_pages/500.html:5 templates/error_pages/error.html:11 #: templates/files/backup_settings.html:105 msgid "ERROR" msgstr "ERREUR" #: templates/error_pages/500.html:7 msgid "ID:" msgstr "" #: templates/error_pages/error.html:21 msgid "Click to view a" msgstr "" #: templates/files/backup_destinations.html:11 msgid "Backup Destination" msgstr "" #: templates/files/backup_destinations.html:13 msgid "Select a backup destination." msgstr "" #: templates/files/backup_destinations.html:17 msgid "Current destination:" msgstr "" #: templates/files/backup_destinations.html:17 msgid "No destination configured yet." msgstr "" #: templates/files/backup_destinations.html:73 #: templates/manager/python_node_apps.html:679 msgid "Select" msgstr "Sélectionner" #: templates/files/backup_destinations.html:76 #: templates/files/backup_settings.html:114 msgid "Learn more" msgstr "" #: templates/files/backup_destinations.html:100 msgid "S3-compatible" msgstr "" #: templates/files/backup_destinations.html:101 msgid "AWS S3, Filebase, Google Cloud Storage, MinIO, etc." msgstr "" #: templates/files/backup_destinations.html:105 msgid "SSH" msgstr "" #: templates/files/backup_destinations.html:106 msgid "Remote backups to another server using via SSH or SFTP." msgstr "" #: templates/files/backup_destinations.html:110 msgid "WebDAV" msgstr "" #: templates/files/backup_destinations.html:111 msgid "Remote backups using WebDAV protocol." msgstr "" #: templates/files/backup_destinations.html:115 msgid "Azure" msgstr "" #: templates/files/backup_destinations.html:116 msgid "Remote backups to Azure Blob Storage." msgstr "" #: templates/files/backup_destinations.html:121 msgid "Dropbox" msgstr "" #: templates/files/backup_destinations.html:122 msgid "Remote backups to Dropbox cloud storage." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:103 msgid "Restore & Download" msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:110 msgid "Indexing..." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:114 msgid "Restore or download backups from destination." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:126 msgid "Reindex Destination" msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:152 msgid "Search backups..." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:166 msgid "Backup File" msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:169 msgid "Contents" msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:257 #: templates/files/backup_restore.html:514 #: templates/files/backup_wizard.html:168 #: templates/files/filemanager/actions_buttons.html:30 #: templates/files/filemanager/new_actions_buttons.html:25 #: templates/files/upload_file.html:146 msgid "Download" msgstr "Télécharger" #: templates/files/backup_restore.html:271 msgid "Indexing destination, please wait..." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:274 msgid "No backups indexed yet" msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:279 msgid "Click \"Reindex Destination\" to fetch available backups." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:313 msgid "Restore Backup" msgstr "Restaurer la sauvegarde" #: templates/files/backup_restore.html:332 msgid "Restoring will overwrite existing data. This action cannot be undone." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:338 msgid "What to restore" msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:342 #: templates/files/backup_settings.html:90 msgid "Everything" msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:346 msgid "Specific database only" msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:350 msgid "Files only (no databases)" msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:357 msgid "Select database" msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:377 msgid "Restore completed successfully." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:388 msgid "Restore failed." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:415 msgid "Restoring..." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:415 #: templates/manager/drupal/single.html:422 #: templates/manager/drupal/single.html:738 templates/manager/mautic.html:422 #: templates/manager/mautic.html:760 templates/manager/websitebuilder.html:235 #: templates/manager/websitebuilder.html:518 #: templates/manager/wp/single.html:2059 templates/manager/wp/single.html:2534 msgid "Start Restore" msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:448 msgid "Download Backup" msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:461 msgid "" "The backup archive will be fetched from the destination and downloaded to " "your browser." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:464 msgid "Large files may take a moment to transfer." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:475 msgid "Download started." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:484 msgid "Download failed." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:514 msgid "Downloading..." msgstr "" #: templates/files/backup_settings.html:15 msgid "Backup Settings" msgstr "" #: templates/files/backup_settings.html:16 msgid "Configure backup options and schedule." msgstr "" #: templates/files/backup_settings.html:21 msgid "Save settings" msgstr "" #: templates/files/backup_settings.html:31 #: templates/files/backup_settings.html:107 msgid "error" msgstr "erreur" #: templates/files/backup_settings.html:47 msgid "settings" msgstr "" #: templates/files/backup_settings.html:48 msgid "Configure custom domain for accessing panels." msgstr "" #: templates/files/backup_settings.html:78 msgid "Backup settings" msgstr "" #: templates/files/backup_settings.html:79 msgid "Configure schedule, retention, etc." msgstr "" #: templates/files/backup_settings.html:91 msgid "Website Files" msgstr "" #: templates/files/backup_settings.html:93 msgid "VirtualHosts" msgstr "" #: templates/files/backup_settings.html:94 msgid "MySQL Databases" msgstr "Bases de données MySQL" #: templates/files/backup_settings.html:95 templates/psql/databases.html:13 msgid "PostgreSQL Databases" msgstr "" #: templates/files/backup_settings.html:104 msgid "INFO" msgstr "" #: templates/files/backup_settings.html:107 msgid "" "By default, notifications would only be sent out when a backup run fails. To " "receive notifications for every run, set NOTIFICATION_LEVEL to" msgstr "" #: templates/files/backup_settings.html:107 msgid "instead of the default" msgstr "" #: templates/files/backup_settings.html:114 msgid "" "Notifications (email, Slack, etc.) can be sent out when a backup run " "finishes. Configuration is provided as a comma-separated list of URLs." msgstr "" #: templates/files/backup_settings.html:117 msgid "" "Parallelism level for \"gz\" (Gzip) compression defines how many blocks of " "data are concurrently processed. Higher values result in faster compression. " "Default = 1. Setting this to 0 will use all available threads." msgstr "" #: templates/files/backup_settings.html:120 msgid "Full path to exclude, or regular expressions." msgstr "" #: templates/files/backup_settings.html:122 msgid "" "IThe number of days for which a backup is kept. Pass zero or a positive " "integer value to enable automatic rotation of old backups." msgstr "" #: templates/files/backup_wizard.html:13 msgid "Create and download backups of your account." msgstr "Créez et téléchargez des sauvegardes de votre compte." #: templates/files/backup_wizard.html:42 msgid "Backup in progress" msgstr "Sauvegarde en cours" #: templates/files/backup_wizard.html:43 msgid "" "Your backup is currently being created. This page will refresh automatically " "when it completes." msgstr "" "Votre sauvegarde est en cours de création. Cette page s'actualisera " "automatiquement une fois terminée." #: templates/files/backup_wizard.html:46 msgid "Started" msgstr "Démarré" #: templates/files/backup_wizard.html:59 msgid "Back Up" msgstr "Sauvegarder" #: templates/files/backup_wizard.html:60 msgid "" "This feature allows you to download a compressed copy of all your files." msgstr "" "Cette fonctionnalité vous permet de télécharger une copie compressée de tous " "vos fichiers." #: templates/files/backup_wizard.html:63 msgid "The system will include the following items in the backup file:" msgstr "" "Le système inclura les éléments suivants dans le fichier de sauvegarde :" #: templates/files/backup_wizard.html:65 msgid "The home directory" msgstr "Le répertoire personnel" #: templates/files/backup_wizard.html:65 msgid "Email accounts, filters, aliases" msgstr "Comptes e-mail, filtres, alias" #: templates/files/backup_wizard.html:65 msgid "FTP accounts" msgstr "Comptes FTP" #: templates/files/backup_wizard.html:65 msgid "DNS zones" msgstr "Zones DNS" #: templates/files/backup_wizard.html:65 msgid "SSL certificates" msgstr "Certificats SSL" #: templates/files/backup_wizard.html:65 msgid "Cronjobs" msgstr "Tâches cron" #: templates/files/backup_wizard.html:65 msgid "Containers and images" msgstr "Conteneurs et images" #: templates/files/backup_wizard.html:86 msgid "Backup in progress…" msgstr "Sauvegarde en cours…" #: templates/files/backup_wizard.html:88 #: templates/manager/drupal/single.html:385 templates/manager/mautic.html:385 #: templates/manager/websitebuilder.html:205 #: templates/manager/wp/single.html:2026 msgid "Generate Backup" msgstr "" #: templates/files/backup_wizard.html:99 msgid "Existing Backups" msgstr "Sauvegardes existantes" #: templates/files/backup_wizard.html:100 msgid "Download previously generated backups." msgstr "Téléchargez les sauvegardes précédemment générées." #: templates/files/backup_wizard.html:114 msgid "No backups found. Generate your first backup above." msgstr "" "Aucune sauvegarde trouvée. Générez votre première sauvegarde ci-dessus." #: templates/files/backup_wizard.html:122 msgid "Filename" msgstr "Nom du fichier" #: templates/files/backup_wizard.html:158 msgid "In progress…" msgstr "En cours…" #: templates/files/backups.html:29 msgid "Manage backups." msgstr "" #: templates/files/backups.html:47 templates/files/backups.html:59 msgid "Connect a Destination" msgstr "" #: templates/files/backups.html:49 msgid "Current destination" msgstr "" #: templates/files/backups.html:60 msgid "" "To get started, choose a destination type for backups: S3, WebDAV, Azure, " "Dropbox or SSH." msgstr "" #: templates/files/backups.html:70 msgid "Select Destination" msgstr "" #: templates/files/backups.html:85 templates/files/backups.html:134 #: templates/files/backups.html:167 msgid "Configure Settings" msgstr "" #: templates/files/backups.html:87 msgid "Credentials for the remote destination are added." msgstr "" #: templates/files/backups.html:97 templates/files/backups.html:154 #: templates/files/backups.html:177 msgid "Set limits and enable service" msgstr "" #: templates/files/backups.html:98 templates/files/backups.html:155 #: templates/files/backups.html:178 msgid "Set CPU and Memory limits for the backup task and enable service." msgstr "" #: templates/files/backups.html:108 msgid "Edit Backup Limits" msgstr "" #: templates/files/backups.html:119 msgid "Backup service is active" msgstr "" #: templates/files/backups.html:121 msgid "" "CPU and Memory limits for the backup task are set and backup service is " "active." msgstr "" #: templates/files/backups.html:135 templates/files/backups.html:168 msgid "" "Configure credentials to use for the remote destination and set what to " "backup." msgstr "" #: templates/files/backups.html:145 msgid "Edit Configuration" msgstr "" #: templates/files/disk_usage.html:18 msgid "" "Disk usage is the amount of space that is used by the content of your sites, " "this includes databases, files, videos, images, emails and pages." msgstr "" "L'utilisation du disque correspond à la quantité d'espace utilisée par le " "contenu de vos sites, cela inclut les bases de données, les fichiers, les " "vidéos, les images, les e-mails et les pages." #: templates/files/disk_usage.html:38 templates/files/inodes.html:37 msgid "Directory" msgstr "Répertoire" #: templates/files/disk_usage.html:53 templates/files/inodes.html:52 #: templates/files/inodes.html:113 msgid "Up One Level" msgstr "Monter d'un niveau" #: templates/files/disk_usage.html:187 msgid "Calculating disk usage for parent directory.." msgstr "Calcul de l'utilisation du disque pour le répertoire parent.." #: templates/files/edit_file.html:12 templates/files/edit_file.html:122 msgid "Edit File" msgstr "Modifier le fichier" #: templates/files/edit_file.html:20 msgid "The specified file does not exist." msgstr "Le fichier spécifié n'existe pas." #: templates/files/edit_file.html:107 msgid "Edit WordPress Themes Set" msgstr "" #: templates/files/edit_file.html:109 msgid "" "Themes listed here will be automatically installed to new WordPress websites." msgstr "" #: templates/files/edit_file.html:109 templates/files/edit_file.html:114 msgid "View Examples" msgstr "" #: templates/files/edit_file.html:112 msgid "Edit WordPress Plugins Set" msgstr "" #: templates/files/edit_file.html:114 msgid "" "Plugins listed here will be automatically installed to new WordPress " "websites." msgstr "" #: templates/files/edit_file.html:117 msgid "Edit Google PageSpeed API key" msgstr "" #: templates/files/edit_file.html:119 msgid "Set API key to be used on Site Manager for your websites." msgstr "" #: templates/files/edit_file.html:128 msgid "Open in File Manager" msgstr "" #: templates/files/edit_file.html:195 msgid "You have unsaved changes. Leave anyway?" msgstr "" #: templates/files/filemanager.html:51 msgid "Select all files" msgstr "Sélectionner tous les fichiers" #: templates/files/filemanager.html:52 msgid "Delete selected files" msgstr "Supprimer les fichiers sélectionnés" #: templates/files/filemanager.html:53 msgid "New file" msgstr "Nouveau fichier" #: templates/files/filemanager.html:101 msgid "Search Files & Folders" msgstr "Rechercher des fichiers et dossiers" #: templates/files/filemanager.html:105 msgid "New File" msgstr "Nouveau fichier" #: templates/files/filemanager.html:108 msgid "New Folder" msgstr "Nouveau dossier" #: templates/files/filemanager.html:126 #: templates/files/filemanager/table.html:10 #: templates/files/filemanager/table_trash.html:10 #: templates/files/trash.html:79 templates/user/history_usage.html:123 msgid "Date" msgstr "Date" #: templates/files/filemanager.html:127 #: templates/files/filemanager/table.html:13 #: templates/files/filemanager/table_trash.html:23 #: templates/files/trash.html:80 msgid "Owner" msgstr "" #: templates/files/filemanager.html:128 #: templates/files/filemanager/table.html:16 #: templates/files/filemanager/table_trash.html:26 #: templates/files/trash.html:81 msgid "Group" msgstr "" #: templates/files/filemanager.html:129 #: templates/files/filemanager/table.html:20 #: templates/files/filemanager/table_trash.html:30 #: templates/files/trash.html:82 msgid "Links" msgstr "" #: templates/files/filemanager.html:130 templates/files/trash.html:83 msgid "Link Target" msgstr "" #: templates/files/filemanager.html:131 #: templates/files/filemanager/actions_buttons.html:50 #: templates/files/filemanager/new_actions_buttons.html:41 #: templates/files/filemanager/table.html:33 #: templates/files/filemanager/table_trash.html:43 #: templates/files/trash.html:84 msgid "Permissions" msgstr "Permissions" #: templates/files/filemanager.html:151 msgid "in:" msgstr "" #: templates/files/filemanager.html:151 msgid "all folders" msgstr "" #: templates/files/filemanager.html:169 msgid "Folders" msgstr "" #: templates/files/filemanager.html:178 msgid "Specific extension" msgstr "" #: templates/files/filemanager.html:379 msgid "Showing files" msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:56 #: templates/files/filemanager.html:434 msgid "File" msgstr "" #: templates/files/filemanager.html:434 msgid "has no permissions (0000) and cannot be accessed." msgstr "" #: templates/files/filemanager.html:436 msgid "have no permissions (0000) and cannot be accessed." msgstr "" #: templates/files/filemanager.html:438 msgid "files have no permissions (0000) and cannot be accessed." msgstr "" #: templates/files/fix_permissions.html:12 msgid "Fix and reset permissions for files and folders under" msgstr "" #: templates/files/clamav/scanner.html:35 #: templates/files/fix_permissions.html:28 msgid "Choose a directory:" msgstr "" #: templates/files/fix_permissions.html:54 msgid "Working..." msgstr "En cours..." #: templates/files/fix_permissions.html:62 msgid "Permissions are fixed!" msgstr "Les permissions sont corrigées !" #: templates/files/fix_permissions.html:80 msgid "" "The process has started. This may take a few minutes depending on the number " "of files and folders in the specified path. Please wait." msgstr "" #: templates/files/clamav/scanner.html:138 #: templates/files/fix_permissions.html:96 msgid "Network response was not ok" msgstr "La réponse du réseau n'était pas correcte" #: templates/files/fix_permissions.html:109 msgid "Fixing permissions failed" msgstr "La correction des permissions a échoué" #: templates/files/fix_permissions.html:113 msgid "" "Permissions successfully fixed for all files and subdirectories inside the " "directory" msgstr "" #: templates/files/ftp.html:11 msgid "Total accounts:" msgstr "" #: templates/files/ftp.html:14 msgid "FTP Server:" msgstr "" #: templates/files/ftp.html:14 msgid "FTP Port:" msgstr "" #: templates/files/ftp.html:15 msgid "View Connections" msgstr "" #: templates/files/ftp.html:26 msgid "New Account" msgstr "" #: templates/files/ftp.html:41 msgid "Path" msgstr "Chemin" #: templates/files/ftp.html:45 templates/system/process_manager.html:52 msgid "UID" msgstr "" #: templates/files/ftp.html:49 msgid "GID" msgstr "" #: templates/files/ftp.html:53 msgid "Configuration" msgstr "Configuration" #: templates/files/ftp.html:64 msgid "No accounts yet." msgstr "" #: templates/files/ftp.html:64 msgid "Add your first account" msgstr "" #: templates/files/ftp.html:98 msgid "Change Path" msgstr "" #: templates/files/ftp.html:169 msgid "Add new FTP account" msgstr "Ajouter un nouveau compte FTP" #: templates/files/ftp_connections.html:11 msgid "Current FTP sessions of all sub-accounts." msgstr "" #: templates/files/ftp_connections.html:14 msgid "Back to Accounts" msgstr "" #: templates/files/ftp_connections.html:28 msgid "No active connections" msgstr "" #: templates/files/ftp_connections.html:29 msgid "There are no active FTP sessions at this time." msgstr "" #: templates/files/ftp_new.html:11 msgid "Create a new FTP account." msgstr "" #: templates/files/ftp_new.html:31 msgid "Only letters and numbers are allowed." msgstr "" #: templates/files/ftp_new.html:69 msgid "" "Password must be at least 8 characters, and include a lowercase letter, an " "uppercase letter, a number, and a special character." msgstr "" #: templates/files/ftp_new.html:156 msgid "Path (folder)" msgstr "" #: templates/files/ftp_new.html:172 msgid "Back to FTP Accounts" msgstr "" #: templates/files/ftp_password.html:11 msgid "FTP Password" msgstr "" #: templates/files/ftp_password.html:12 msgid "Change FTP password for user" msgstr "" #: templates/files/ftp_password.html:55 msgid "" "Password must be 8-30 characters and include a lowercase letter, an " "uppercase letter, a number, and a special character." msgstr "" #: templates/files/ftp_password.html:56 msgid "New password" msgstr "Nouveau mot de passe" #: templates/files/ftp_password.html:127 templates/user/account.html:129 #: templates/user/reset_password/set_new_password.html:43 msgid "Confirm Password" msgstr "" #: templates/files/ftp_password.html:129 templates/user/account.html:131 msgid "Confirm New Password" msgstr "Confirmer le nouveau mot de passe" #: templates/files/ftp_password.html:135 templates/user/account.html:143 #: templates/user/reset_password/set_new_password.html:57 msgid "Passwords do not match." msgstr "" #: templates/files/ftp_path.html:11 msgid "FTP Path" msgstr "" #: templates/files/ftp_path.html:12 msgid "Change FTP path for user" msgstr "" #: templates/files/ftp_path.html:30 msgid "New Path" msgstr "" #: templates/files/ftp_path.html:36 msgid "Path must start with /var/www/html/" msgstr "" #: templates/files/ftp_path.html:37 msgid "Path traversal (../) is not allowed" msgstr "" #: templates/files/ftp_path.html:40 msgid "Path must be under" msgstr "" #: templates/files/inodes.html:15 msgid "" "An inode is a data structure that keeps the information about a file on your " "hosting account. The number of inodes indicates the number of files and " "folders you have." msgstr "" #: templates/files/inodes.html:16 msgid "" "This includes everything on your account, emails, files, folders, and " "anything you store on the server." msgstr "" #: templates/files/inodes.html:135 msgid "Inodes Usage" msgstr "Utilisation des inodes" #: templates/files/inodes.html:152 msgid "Calculating inodes count for parent directory.." msgstr "" #: templates/files/inodes.html:163 msgid "Failed to fetch" msgstr "Échec de la récupération" #: templates/files/filemanager/action_buttons_trash.html:6 #: templates/files/filemanager/actions_buttons.html:10 #: templates/files/filemanager/inline_js.html:12 #: templates/files/filemanager/inline_js_trash.html:258 #: templates/files/filemanager/new_actions_buttons.html:9 #: templates/files/trash.html:43 msgid "Select all" msgstr "Sélectionner tout" #: templates/files/filemanager/restoreAll.html:7 #: templates/files/filemanager/restoreAll.html:27 templates/files/trash.html:47 msgid "Restore All" msgstr "" #: templates/files/filemanager/deleteAll.html:7 #: templates/files/filemanager/deleteAll.html:27 templates/files/trash.html:53 msgid "Delete All" msgstr "" #: templates/files/filemanager/table_trash.html:14 #: templates/files/trash.html:71 msgid "Deletion Date" msgstr "" #: templates/files/filemanager/table_trash.html:19 #: templates/files/trash.html:74 msgid "Original Path" msgstr "" #: templates/files/upload_file.html:10 msgid "Download from URL" msgstr "" #: templates/files/filemanager/drag_and_drop.html:20 #: templates/files/upload_file.html:39 msgid "Click to upload" msgstr "" #: templates/files/filemanager/drag_and_drop.html:20 #: templates/files/upload_file.html:39 msgid "or drag and drop" msgstr "" #: templates/files/filemanager/drag_and_drop.html:22 #: templates/files/upload_file.html:41 msgid "Any file type (Multiple files allowed)" msgstr "" #: templates/files/filemanager/drag_and_drop.html:24 #: templates/files/upload_file.html:43 msgid "Max size:" msgstr "" #: templates/files/upload_file.html:109 msgid "Download from URL instead" msgstr "" #: templates/files/upload_file.html:143 msgid "Upload from device instead" msgstr "" #: templates/files/upload_file.html:376 msgid "Please enter a valid URL." msgstr "" #: templates/files/upload_file.html:402 msgid "Unexpected server response from download endpoint." msgstr "" #: templates/files/upload_file.html:409 msgid "Server did not return a download ID." msgstr "" #: templates/files/upload_file.html:422 msgid "Error starting download:" msgstr "" #: templates/files/upload_file.html:429 msgid "Network error during file download. Please try again." msgstr "" #: templates/files/upload_file.html:467 msgid "Please select files to upload." msgstr "" #: templates/files/upload_file.html:546 msgid "Files uploaded successfully!" msgstr "" #: templates/files/upload_file.html:556 msgid "Error uploading file:" msgstr "" #: templates/files/upload_file.html:566 msgid "Network error during file upload. Please try again." msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:14 msgid "Quarantine" msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:18 msgid "Quarantined files:" msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:22 msgid "" "Files that were detected by ClamAV as malicious and placed in quarantine." msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:30 msgid "Run Scan" msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:43 msgid "No quarantined files" msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:44 msgid "" "No malicious files have been detected or the scan has not been initiated yet." msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:44 msgid "Click here to start a new scan" msgstr "" #: templates/files/clamav/scanner.html:16 msgid "" "Scan files for malicious programs with the Clam AntiVirus Scanner (ClamAV) " "antivirus software." msgstr "" #: templates/files/clamav/scanner.html:19 msgid "View Quarantine" msgstr "" #: templates/files/clamav/scanner.html:52 msgid "Start Scan" msgstr "Démarrer le scan" #: templates/files/clamav/scanner.html:61 msgid "Scanning..." msgstr "Scan en cours..." #: templates/files/clamav/scanner.html:75 msgid "Scan is complete!" msgstr "Le scan est terminé !" #: templates/files/clamav/scanner.html:81 msgid "Scan Results" msgstr "Résultats du scan" #: templates/files/clamav/scanner.html:95 msgid "Scan failed: " msgstr "" #: templates/files/filemanager/actions_buttons.html:15 #: templates/files/filemanager/copy.html:127 #: templates/files/filemanager/new_actions_buttons.html:13 #: templates/mysql/wizard.html:80 templates/mysql/wizard.html:139 #: templates/user/api_docs.html:150 templates/user/api_docs.html:152 #: templates/user/mcp.html:31 templates/user/mcp.html:113 #: templates/user/mcp.html:122 msgid "Copy" msgstr "Copier" #: templates/files/filemanager/actions_buttons.html:20 #: templates/files/filemanager/move.html:129 #: templates/files/filemanager/new_actions_buttons.html:17 msgid "Move" msgstr "Déplacer" #: templates/files/filemanager/actions_buttons.html:35 #: templates/files/filemanager/new_actions_buttons.html:29 msgid "View" msgstr "Voir" #: templates/files/filemanager/actions_buttons.html:45 #: templates/files/filemanager/new_actions_buttons.html:37 #: templates/files/filemanager/rename.html:36 msgid "Rename" msgstr "Renommer" #: templates/files/filemanager/actions_buttons.html:55 #: templates/files/filemanager/compress.html:48 #: templates/files/filemanager/new_actions_buttons.html:45 msgid "Compress" msgstr "Compresser" #: templates/files/filemanager/actions_buttons.html:60 #: templates/files/filemanager/extract.html:49 #: templates/files/filemanager/new_actions_buttons.html:49 msgid "Extract" msgstr "Extraire" #: templates/files/filemanager/compress.html:5 msgid "Compress items" msgstr "" #: templates/files/filemanager/compress.html:21 msgid "Archive path" msgstr "" #: templates/files/filemanager/compress.html:42 msgid "compressing..." msgstr "" #: templates/files/filemanager/copy.html:5 msgid "Copy items" msgstr "Copier les éléments" #: templates/files/filemanager/copy.html:21 msgid "Copy to:" msgstr "" #: templates/files/filemanager/copy.html:121 msgid "Copying..." msgstr "Copie..." #: templates/files/filemanager/delete.html:5 #: templates/files/filemanager/deleteTrash.html:5 msgid "Delete items" msgstr "" #: templates/files/filemanager/delete.html:30 msgid "deleting..." msgstr "" #: templates/files/filemanager/delete.html:38 msgid "Skip the trash and permanently delete the files" msgstr "" #: templates/files/filemanager/drag_and_drop.html:159 #, python-format msgid "Uploading %%(count)s files" msgstr "" #: templates/files/filemanager/drag_and_drop.html:176 msgid "Upload successful!" msgstr "" #: templates/files/filemanager/drag_and_drop.html:182 msgid "Upload failed:" msgstr "" #: templates/files/filemanager/drag_and_drop.html:187 msgid "Upload error. Please try again." msgstr "" #: templates/files/filemanager/empty_directory.html:4 msgid "No items found." msgstr "Aucun élément trouvé." #: templates/files/filemanager/empty_directory.html:5 msgid "Start creating new folders or uploading a new file!" msgstr "" "Commencez à créer de nouveaux dossiers ou à télécharger un nouveau fichier !" #: templates/files/filemanager/empty_directory_trash.html:4 msgid "No items." msgstr "" #: templates/files/filemanager/empty_directory_trash.html:5 msgid "Trash is empty" msgstr "" #: templates/files/filemanager/empty_trash.html:5 msgid "No files in the Trash." msgstr "" #: templates/files/filemanager/extract.html:9 msgid "Extract items" msgstr "" #: templates/files/filemanager/extract.html:24 msgid "Archive name:" msgstr "" #: templates/files/filemanager/extract.html:29 msgid "Extract destination:" msgstr "" #: templates/files/filemanager/extract.html:43 msgid "Extracting..." msgstr "" #: templates/files/filemanager/inline_js.html:13 #: templates/files/filemanager/inline_js_trash.html:257 msgid "Deselect" msgstr "" #: templates/files/filemanager/inline_js.html:14 msgid "selected" msgstr "" #: templates/files/filemanager/inline_js.html:15 msgid "Calculating..." msgstr "" #: templates/files/filemanager/inline_js.html:16 #: templates/files/filemanager/table.html:97 msgid "Calculate" msgstr "Calculer" #: templates/files/filemanager/inline_js.html:17 msgid "Change permissions for" msgstr "Changer les permissions pour" #: templates/files/filemanager/move.html:5 msgid "Move items" msgstr "Déplacer les éléments" #: templates/files/filemanager/move.html:21 msgid "Where to:" msgstr "" #: templates/files/filemanager/move.html:123 msgid "moving..." msgstr "" #: templates/files/filemanager/new_file.html:8 msgid "Create New File" msgstr "Créer un nouveau fichier" #: templates/files/filemanager/new_file.html:20 msgid "File Name" msgstr "Nom du fichier" #: templates/files/filemanager/new_file.html:26 msgid "Open in File Editor after creation" msgstr "" #: templates/files/filemanager/new_file.html:32 msgid "New file will be created in:" msgstr "Le nouveau fichier sera créé dans :" #: templates/files/filemanager/new_folder.html:9 msgid "Create New Folder" msgstr "Créer un nouveau dossier" #: templates/files/filemanager/new_folder.html:20 msgid "Folder Name" msgstr "Nom du dossier" #: templates/files/filemanager/new_folder.html:26 msgid "New folder will be created in:" msgstr "" #: templates/files/filemanager/permissions.html:9 msgid "Change file permissions" msgstr "" #: templates/files/filemanager/permissions.html:10 msgid "Set permissions" msgstr "Définir les permissions" #: templates/files/filemanager/permissions.html:29 msgid "Enter exactly 3 digits (e.g. 755) for the octal permission value." msgstr "" #: templates/files/filemanager/rename.html:9 msgid "Rename item" msgstr "" #: templates/files/filemanager/restore.html:5 msgid "Restore items" msgstr "" #: templates/files/filemanager/table.html:9 #: templates/files/filemanager/table_trash.html:9 msgid "Last Modified" msgstr "Dernière modification" #: templates/files/filemanager/table.html:24 #: templates/files/filemanager/table_trash.html:34 msgid "Link target" msgstr "" #: templates/files/filemanager/table.html:47 msgid "Go Up" msgstr "" #: templates/files/filemanager/table_trash.html:15 msgid "Deleted" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:9 msgid "Quickly install a variety of applications such as" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:10 msgid "and others." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:38 templates/manager/wp/list.html:213 msgid "WordPress" msgstr "WordPress" #: templates/manager/autoinstaller.html:42 templates/manager/wp/install.html:10 #: templates/manager/wp/install.html:352 msgid "Install WordPress CMS in a few clicks." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:49 #: templates/manager/autoinstaller.html:88 #: templates/manager/autoinstaller.html:128 #: templates/manager/autoinstaller.html:169 #: templates/manager/autoinstaller.html:208 #: templates/manager/autoinstaller.html:247 msgid "No" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:49 #: templates/manager/autoinstaller.html:88 #: templates/manager/autoinstaller.html:128 #: templates/manager/autoinstaller.html:169 #: templates/manager/autoinstaller.html:208 #: templates/manager/autoinstaller.html:247 msgid "existing installation" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:49 #: templates/manager/autoinstaller.html:88 #: templates/manager/autoinstaller.html:128 #: templates/manager/autoinstaller.html:169 #: templates/manager/autoinstaller.html:208 #: templates/manager/autoinstaller.html:247 msgid "s" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:77 #: templates/manager/drupal/list.html:134 msgid "Drupal" msgstr "Drupal" #: templates/manager/autoinstaller.html:81 #: templates/manager/drupal/install.html:10 #: templates/manager/drupal/install.html:402 msgid "Install Drupal CMS in a few clicks." msgstr "Installez le CMS Drupal en quelques clics." #: templates/manager/autoinstaller.html:117 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:9 msgid "Website Builder" msgstr "Créateur de site web" #: templates/manager/autoinstaller.html:121 msgid "Create HTML websites with a drag-drop editor." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:158 msgid "Mautic" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:162 msgid "Install Mautic - free and open source marketing automation software." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:197 msgid "Node.js" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:201 msgid "Setup containerized Node.js application." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:215 msgid "Setup Node.js Application" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:236 #: templates/manager/python_node_apps.html:136 msgid "Python" msgstr "Python" #: templates/manager/autoinstaller.html:240 msgid "Setup containerized Python application." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:255 msgid "Setup Python Application" msgstr "" #: templates/manager/grapejs_editor.html:120 msgid "Saved successfully!" msgstr "" #: templates/manager/grapejs_editor.html:121 msgid "View your site" msgstr "" #: templates/manager/grapejs_editor.html:121 msgid "or close the modal and keep editing." msgstr "" #: templates/manager/grapejs_editor.html:128 msgid "Copy code from HTML and CSS tabs, then reload the page to try again." msgstr "" #: templates/manager/mautic.html:58 msgid "Mautic version:" msgstr "" #: templates/manager/drupal/single.html:70 templates/manager/mautic.html:70 msgid "PHP version:" msgstr "Version PHP :" #: templates/manager/drupal/single.html:89 templates/manager/mautic.html:89 msgid "MySQL version:" msgstr "Version MySQL :" #: templates/manager/drupal/single.html:111 templates/manager/mautic.html:111 #: templates/manager/wp/single.html:284 msgid "Created:" msgstr "" #: templates/manager/drupal/single.html:129 templates/manager/mautic.html:129 msgid "Select option" msgstr "" #: templates/manager/drupal/single.html:131 #: templates/manager/drupal/single.html:147 templates/manager/mautic.html:131 #: templates/manager/mautic.html:147 templates/manager/python_node_apps.html:52 #: templates/manager/websitebuilder.html:64 #: templates/manager/wp/single.html:107 msgid "Overview" msgstr "" #: templates/manager/drupal/single.html:200 templates/manager/mautic.html:200 #: templates/manager/python_node_apps.html:361 #: templates/manager/websitebuilder.html:129 #: templates/manager/wp/single.html:322 msgid "Open folder in File Manager" msgstr "" #: templates/manager/drupal/single.html:210 templates/manager/mautic.html:210 #: templates/manager/python_node_apps.html:373 #: templates/manager/websitebuilder.html:156 #: templates/manager/wp/single.html:401 msgid "Folder:" msgstr "" #: templates/manager/drupal/single.html:214 templates/manager/mautic.html:214 #: templates/manager/python_node_apps.html:386 #: templates/manager/websitebuilder.html:166 #: templates/manager/wp/single.html:405 msgid "Folder Size:" msgstr "" #: templates/manager/drupal/single.html:230 templates/manager/mautic.html:230 #: templates/manager/wp/single.html:420 templates/manager/wp/single.html:1888 #: templates/mysql/users.html:56 templates/mysql/users.html:58 #: templates/mysql/users.html:62 templates/mysql/users.html:64 #: templates/mysql/wizard.html:71 templates/psql/users.html:54 #: templates/psql/users.html:56 templates/psql/users.html:60 #: templates/psql/users.html:62 msgid "Database" msgstr "Base de données" #: templates/manager/drupal/single.html:246 templates/manager/mautic.html:246 #: templates/manager/wp/single.html:436 msgid "Manage MySQL databases" msgstr "" #: templates/manager/drupal/single.html:257 templates/manager/mautic.html:257 #: templates/manager/wp/single.html:447 msgid "Database Size:" msgstr "" #: templates/manager/drupal/single.html:261 templates/manager/mautic.html:261 #: templates/manager/wp/single.html:451 msgid "Database Host:" msgstr "" #: templates/manager/drupal/single.html:262 templates/manager/mautic.html:262 #: templates/manager/wp/single.html:452 msgid "localhost" msgstr "" #: templates/manager/drupal/single.html:264 templates/manager/mautic.html:264 msgid "Remote MySQL host detected in config file. Database size unavailable." msgstr "" #: templates/manager/drupal/single.html:270 templates/manager/mautic.html:270 #: templates/manager/wp/single.html:460 msgid "Database Name:" msgstr "Nom de la base de données :" #: templates/manager/drupal/single.html:282 templates/manager/mautic.html:282 #: templates/manager/wp/single.html:472 msgid "Table prefix:" msgstr "Préfixe de la table :" #: templates/manager/drupal/single.html:286 templates/manager/mautic.html:286 #: templates/manager/wp/single.html:476 msgid "Database User:" msgstr "" #: templates/manager/drupal/single.html:298 templates/manager/mautic.html:298 #: templates/manager/wp/single.html:488 templates/psql/pgadmin.html:135 msgid "Password:" msgstr "Mot de passe :" #: templates/manager/drupal/single.html:305 templates/manager/mautic.html:305 #: templates/manager/wp/single.html:495 msgid "phpMyAdmin:" msgstr "" #: templates/manager/drupal/single.html:320 templates/manager/mautic.html:320 #: templates/manager/wp/single.html:510 msgid "Open database in phpMyAdmin" msgstr "" #: templates/manager/drupal/single.html:366 templates/manager/mautic.html:366 #: templates/manager/websitebuilder.html:192 #: templates/manager/wp/single.html:2008 msgid "Create a Backup" msgstr "" #: templates/manager/drupal/single.html:367 templates/manager/mautic.html:367 msgid "Create a new backup of website files and/or database." msgstr "" #: templates/manager/drupal/single.html:372 templates/manager/mautic.html:372 #: templates/manager/wp/single.html:2018 msgid "Backup Database" msgstr "Sauvegarder la base de données" #: templates/manager/drupal/single.html:377 templates/manager/mautic.html:377 #: templates/manager/websitebuilder.html:202 #: templates/manager/wp/single.html:2023 msgid "Backup Files" msgstr "Sauvegarder les fichiers" #: templates/manager/drupal/single.html:395 templates/manager/mautic.html:395 #: templates/manager/websitebuilder.html:216 #: templates/manager/wp/single.html:2040 msgid "Restore from Backups" msgstr "" #: templates/manager/drupal/single.html:396 templates/manager/mautic.html:396 msgid "Restore website files and/or database from a previous backup." msgstr "" #: templates/manager/drupal/single.html:406 templates/manager/mautic.html:406 #: templates/manager/websitebuilder.html:225 #: templates/manager/wp/single.html:2049 msgid "Display Backups" msgstr "" #: templates/manager/drupal/single.html:410 templates/manager/mautic.html:410 #: templates/manager/websitebuilder.html:229 #: templates/manager/wp/single.html:2053 msgid "Select a backup date:" msgstr "Sélectionnez une date de sauvegarde :" #: templates/manager/drupal/list.html:83 templates/manager/drupal/list.html:122 #: templates/manager/drupal/single.html:431 templates/manager/mautic.html:431 #: templates/manager/websitebuilder.html:253 templates/manager/wp/list.html:138 #: templates/manager/wp/list.html:201 templates/manager/wp/single.html:2078 msgid "Detach" msgstr "Détacher" #: templates/manager/drupal/single.html:432 templates/manager/mautic.html:432 #: templates/manager/wp/single.html:2079 templates/manager/wp/single.html:2089 msgid "Remove the" msgstr "" #: templates/manager/drupal/single.html:432 templates/manager/mautic.html:432 #: templates/manager/wp/single.html:2089 msgid "website from this manager without actually deleting any files." msgstr "" #: templates/manager/drupal/single.html:433 templates/manager/mautic.html:433 #: templates/manager/python_node_apps.html:1107 msgid "All website data such as files and database remains." msgstr "" #: templates/manager/mautic.html:443 msgid "Detach Mautic" msgstr "Détacher Mautic" #: templates/manager/drupal/single.html:455 templates/manager/mautic.html:455 #: templates/manager/websitebuilder.html:268 #: templates/manager/wp/single.html:2093 msgid "Confirm Detach" msgstr "" #: templates/manager/drupal/list.html:86 templates/manager/drupal/list.html:125 #: templates/manager/drupal/single.html:481 templates/manager/mautic.html:481 #: templates/manager/wp/list.html:141 templates/manager/wp/list.html:204 #: templates/manager/wp/single.html:2112 msgid "Uninstall" msgstr "Désinstaller" #: templates/manager/mautic.html:482 msgid "Uninstall Mautic and delete all website files and the database." msgstr "" #: templates/manager/mautic.html:484 msgid "" "All Mautic data will be permanently deleted. There is no coming back after " "you press delete." msgstr "" #: templates/manager/mautic.html:493 msgid "Uninstall Mautic" msgstr "" #: templates/manager/drupal/single.html:505 templates/manager/mautic.html:505 #: templates/manager/wp/single.html:2127 msgid "Confirm Uninstall" msgstr "Confirmer la désinstallation" #: templates/manager/mautic.html:522 msgid "Mautic uninstall process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/mautic.html:529 msgid "Mautic uninstalled successfully." msgstr "" #: templates/manager/mautic.html:538 msgid "Mautic detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/mautic.html:547 msgid "Mautic installation detached successfully." msgstr "" #: templates/manager/mautic.html:550 msgid "An error occurred while detaching Mautic. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/mautic.html:601 msgid "Administration" msgstr "" #: templates/manager/drupal/single.html:631 templates/manager/mautic.html:653 #: templates/manager/python_node_apps.html:1206 #: templates/manager/websitebuilder.html:425 #: templates/manager/wp/single.html:2441 msgid "An error occurred fetching folder size from the container." msgstr "" #: templates/manager/drupal/single.html:649 templates/manager/mautic.html:671 #: templates/manager/wp/single.html:2257 msgid "An error occurred fetching DB size." msgstr "" #: templates/manager/drupal/single.html:665 templates/manager/mautic.html:687 #: templates/manager/wp/single.html:2571 msgid "Database and Files Backup" msgstr "Sauvegarde des bases de données et des fichiers" #: templates/manager/drupal/single.html:667 templates/manager/mautic.html:689 #: templates/manager/wp/single.html:2573 msgid "Database Backup" msgstr "Sauvegarde de la base de données" #: templates/manager/drupal/single.html:669 templates/manager/mautic.html:691 #: templates/manager/websitebuilder.html:455 #: templates/manager/wp/single.html:2575 msgid "Files Backup" msgstr "Sauvegarde des fichiers" #: templates/manager/drupal/single.html:671 templates/manager/mautic.html:693 #: templates/manager/wp/single.html:2577 msgid "Unknown Backup Type" msgstr "Type de sauvegarde inconnu" #: templates/manager/drupal/single.html:707 templates/manager/mautic.html:729 #: templates/manager/websitebuilder.html:475 #: templates/manager/wp/single.html:2491 msgid "Click again to confirm" msgstr "" #: templates/manager/drupal/single.html:723 templates/manager/mautic.html:745 #: templates/manager/websitebuilder.html:503 #: templates/manager/wp/single.html:2519 msgid "Restoring backup... Please wait." msgstr "Restauration de la sauvegarde... Veuillez patienter." #: templates/manager/drupal/single.html:731 templates/manager/mautic.html:753 #: templates/manager/websitebuilder.html:511 #: templates/manager/wp/single.html:2527 msgid "Restore request failed." msgstr "La demande de restauration a échoué." #: templates/manager/drupal/single.html:770 templates/manager/mautic.html:792 #: templates/manager/wp/single.html:2590 msgid "" "No options selected to backup. Please ensure that at least one of the " "Database or Files is selected." msgstr "" #: templates/manager/drupal/single.html:777 templates/manager/mautic.html:799 #: templates/manager/wp/single.html:2598 msgid "Generating Backup..." msgstr "" #: templates/manager/drupal/single.html:779 templates/manager/mautic.html:801 #: templates/manager/websitebuilder.html:569 #: templates/manager/wp/single.html:2600 msgid "Generating website backup.. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/drupal/single.html:787 templates/manager/mautic.html:809 #: templates/manager/websitebuilder.html:577 #: templates/manager/wp/single.html:2608 msgid "Backup request failed." msgstr "La demande de sauvegarde a échoué." #: templates/manager/mautic_install.html:10 #: templates/manager/mautic_install.html:323 msgid "Install Mautic in a few clicks." msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:36 #: templates/manager/mautic_install.html:32 #: templates/manager/wp/install.html:32 msgid "Site details" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:42 #: templates/manager/mautic_install.html:37 #: templates/manager/wp/install.html:38 msgid "Website name" msgstr "" #: templates/manager/mautic_install.html:39 msgid "My Site" msgstr "Mon site" #: templates/manager/mautic_install.html:45 msgid "Mautic version" msgstr "Version de Mautic" #: templates/manager/drupal/install.html:75 #: templates/manager/mautic_install.html:55 #: templates/manager/nodejs_install.html:174 #: templates/manager/python_install.html:174 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:32 #: templates/manager/wp/install.html:66 msgid "Domain & location" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:85 #: templates/manager/mautic_install.html:65 #: templates/manager/nodejs_install.html:188 #: templates/manager/python_install.html:188 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:42 #: templates/manager/wp/install.html:76 templates/manager/wp/single.html:1860 msgid "Select a domain" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:90 #: templates/manager/mautic_install.html:70 #: templates/manager/nodejs_install.html:193 #: templates/manager/python_install.html:193 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:47 #: templates/manager/wp/install.html:81 msgid "subfolder" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:93 #: templates/manager/mautic_install.html:73 #: templates/manager/nodejs_install.html:196 #: templates/manager/python_install.html:196 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:50 #: templates/manager/wp/install.html:84 msgid "Leave subfolder blank to install at the domain root" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:105 #: templates/manager/mautic_install.html:85 #: templates/manager/wp/install.html:96 msgid "Admin credentials" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:106 #: templates/manager/mautic_install.html:86 #: templates/manager/wp/install.html:97 msgid "auto-generated" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:184 #: templates/manager/mautic_install.html:164 #: templates/manager/wp/install.html:175 msgid "Database settings" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:186 #: templates/manager/mautic_install.html:166 #: templates/manager/wp/install.html:177 msgid "auto-generated · click to review" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:193 #: templates/manager/mautic_install.html:173 #: templates/manager/wp/install.html:184 msgid "Database name" msgstr "" #: templates/manager/mautic_install.html:180 #: templates/manager/wp/install.html:191 msgid "Table prefix" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:200 #: templates/manager/mautic_install.html:187 #: templates/manager/wp/install.html:198 msgid "DB username" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:207 #: templates/manager/mautic_install.html:194 #: templates/manager/wp/install.html:205 msgid "DB password" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:220 #: templates/manager/mautic_install.html:207 #: templates/manager/nodejs_install.html:397 #: templates/manager/python_install.html:397 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:62 #: templates/manager/wp/install.html:218 msgid "← Back" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:224 #: templates/manager/drupal/install.html:407 #: templates/manager/mautic_install.html:211 #: templates/manager/mautic_install.html:477 #: templates/manager/nodejs_install.html:401 #: templates/manager/nodejs_install.html:631 #: templates/manager/python_install.html:401 #: templates/manager/python_install.html:631 #: templates/manager/wp/install.html:222 templates/manager/wp/install.html:513 msgid "Start Installation" msgstr "Commencer l'installation" #: templates/manager/mautic_install.html:224 msgid "" "Validates provided data, checks if install already exists, fetches PHP " "version and folder for the domain, and starts the PHP container if needed." msgstr "" "Valide les données fournies, vérifie si l'installation existe déjà, récupère " "la version PHP et le dossier du domaine, et démarre le conteneur PHP si " "nécessaire." #: templates/manager/drupal/install.html:238 #: templates/manager/mautic_install.html:226 #: templates/manager/nodejs_install.html:416 #: templates/manager/python_install.html:416 #: templates/manager/wp/install.html:237 msgid "Running pre-flight checks" msgstr "" #: templates/manager/mautic_install.html:230 msgid "" "Downloads the Mautic .zip archive from GitHub, or reuses a local copy if " "already present." msgstr "" "Télécharge l'archive .zip de Mautic depuis GitHub, ou réutilise une copie " "locale si déjà présente." #: templates/manager/mautic_install.html:232 msgid "Downloading Mautic archive" msgstr "Téléchargement de l'archive Mautic" #: templates/manager/mautic_install.html:236 msgid "Extracts all Mautic core files into the domain folder." msgstr "Extrait tous les fichiers du noyau Mautic dans le dossier du domaine." #: templates/manager/drupal/install.html:250 #: templates/manager/mautic_install.html:238 #: templates/manager/wp/install.html:249 msgid "Extracting files to document root" msgstr "" #: templates/manager/mautic_install.html:242 msgid "Writes database credentials into app/config/local.php." msgstr "" "Écrit les identifiants de la base de données dans app/config/local.php." #: templates/manager/mautic_install.html:244 msgid "Writing database logins to local.php" msgstr "Écriture des identifiants de la base de données dans local.php" #: templates/manager/mautic_install.html:248 msgid "" "Sets file permissions and ownership to the correct system user so PHP can " "read and write them." msgstr "" "Définit les permissions et le propriétaire des fichiers pour le bon " "utilisateur système afin que PHP puisse les lire et les écrire." #: templates/manager/drupal/install.html:256 #: templates/manager/mautic_install.html:250 #: templates/manager/wp/install.html:267 msgid "Setting file permissions & ownership" msgstr "" #: templates/manager/mautic_install.html:254 msgid "" "Confirms the PHP container is running and responsive before attempting any " "database operations." msgstr "" "Vérifie que le conteneur PHP est en cours d'exécution et réactif avant toute " "opération sur la base de données." #: templates/manager/mautic_install.html:256 msgid "Testing PHP container availability" msgstr "Test de la disponibilité du conteneur PHP" #: templates/manager/mautic_install.html:260 #: templates/manager/wp/install.html:277 msgid "" "Verifies the MySQL/MariaDB container is running, then creates the database, " "user, and grants all privileges." msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:262 #: templates/manager/mautic_install.html:262 #: templates/manager/wp/install.html:279 msgid "Creating database & MySQL user" msgstr "" #: templates/manager/mautic_install.html:266 msgid "" "Runs the mautic:install console command to create all Mautic tables and the " "admin account." msgstr "" "Exécute la commande console mautic:install pour créer toutes les tables " "Mautic et le compte administrateur." #: templates/manager/mautic_install.html:268 #: templates/manager/wp/install.html:285 msgid "Importing tables into database" msgstr "" #: templates/manager/mautic_install.html:272 msgid "" "Writes the mautic:segments:update, mautic:campaigns:update and mautic:" "campaigns:trigger Ofelia cron jobs and restarts the cron container." msgstr "" "Écrit les tâches cron Ofelia mautic:segments:update, mautic:campaigns:update " "et mautic:campaigns:trigger, et redémarre le conteneur cron." #: templates/manager/mautic_install.html:274 msgid "Creating scheduled cron jobs" msgstr "Création des tâches cron planifiées" #: templates/manager/mautic_install.html:278 msgid "" "Records the installation in the database so the site appears in Site Manager." msgstr "" "Enregistre l'installation dans la base de données afin que le site " "apparaisse dans le gestionnaire de sites." #: templates/manager/drupal/install.html:274 #: templates/manager/mautic_install.html:280 #: templates/manager/nodejs_install.html:446 #: templates/manager/python_install.html:446 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:99 #: templates/manager/wp/install.html:309 msgid "Saving to Site Manager" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:293 #: templates/manager/mautic_install.html:302 #: templates/manager/wp/install.html:331 msgid "Install in progress for" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:296 #: templates/manager/mautic_install.html:307 #: templates/manager/nodejs_install.html:473 #: templates/manager/python_install.html:473 #: templates/manager/wp/install.html:336 msgid "Install process hanged for" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:296 #: templates/manager/drupal/install.html:306 #: templates/manager/mautic_install.html:307 #: templates/manager/mautic_install.html:317 #: templates/manager/nodejs_install.html:473 #: templates/manager/nodejs_install.html:483 #: templates/manager/python_install.html:473 #: templates/manager/python_install.html:483 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:127 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:137 #: templates/manager/wp/install.html:336 templates/manager/wp/install.html:346 #: templates/partials/_service_log.html:96 msgid "Click to retry" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:306 #: templates/manager/mautic_install.html:317 #: templates/manager/nodejs_install.html:483 #: templates/manager/python_install.html:483 #: templates/manager/wp/install.html:346 msgid "Install process failed for" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:414 #: templates/manager/mautic_install.html:484 #: templates/manager/nodejs_install.html:638 #: templates/manager/python_install.html:638 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:292 #: templates/manager/wp/install.html:520 msgid "Please select a domain name." msgstr "" #: templates/manager/mautic_install.html:508 msgid "Mautic install started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:475 #: templates/manager/mautic_install.html:552 #: templates/manager/nodejs_install.html:703 #: templates/manager/python_install.html:703 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:365 #: templates/manager/wp/install.html:591 msgid "Connection lost during installation." msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:484 #: templates/manager/mautic_install.html:562 #: templates/manager/nodejs_install.html:713 #: templates/manager/python_install.html:713 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:375 #: templates/manager/wp/install.html:602 msgid "Fetch error. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/mautic_install.html:694 msgid "Error fetching Mautic versions from GitHub. Please refresh page." msgstr "" "Erreur lors de la récupération des versions de Mautic depuis GitHub. " "Veuillez actualiser la page." #: templates/manager/mautic_install.html:698 #: templates/manager/wp/install.html:737 msgid "Error fetching versions" msgstr "Erreur lors de la récupération des versions" #: templates/manager/nodejs_install.html:10 msgid "Create a new NodeJS application." msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:37 #: templates/manager/python_install.html:37 msgid "Incorrect file extension - Please use" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:55 #: templates/manager/python_install.html:55 msgid "file exists" msgstr "le fichier existe" #: templates/manager/nodejs_install.html:57 #: templates/manager/python_install.html:57 msgid "file does not exist!" msgstr "le fichier n'existe pas !" #: templates/manager/nodejs_install.html:76 #: templates/manager/python_install.html:76 msgid "Application details" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:85 #: templates/manager/python_install.html:85 msgid "Container name is only visible on backend." msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:88 #: templates/manager/python_install.html:88 msgid "" "Must start with a lowercase letter, followed by lowercase letters or numbers " "only." msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:98 #: templates/manager/python_install.html:98 msgid "Port is optional, if left blank port '80' will be used." msgstr "" #: templates/manager/drupal/list.html:54 #: templates/manager/nodejs_install.html:117 #: templates/manager/python_install.html:117 templates/manager/sites.html:77 #: templates/manager/wp/list.html:107 templates/manager/wp/single.html:1321 #: templates/system/server_info.html:110 msgid "Version" msgstr "Version" #: templates/manager/nodejs_install.html:123 #: templates/manager/python_install.html:123 msgid "Select version of Python/NodeJS to use for this application." msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:182 #: templates/manager/python_install.html:182 msgid "Choose a domain name and optional subdirectory to create reverse-proxy." msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:234 #: templates/manager/python_install.html:234 msgid "Service name in reverse-proxy:" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:268 #: templates/manager/python_install.html:268 #: templates/manager/python_node_apps.html:432 msgid "Startup" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:273 #: templates/manager/python_install.html:273 msgid "Startup file" msgstr "Fichier de démarrage" #: templates/manager/nodejs_install.html:279 #: templates/manager/python_install.html:279 msgid "" "Startup file is the main entry point of the application, usually app.py or " "app.js file." msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:303 #: templates/manager/python_install.html:303 msgid "Custom startup command" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:308 #: templates/manager/python_install.html:308 msgid "Startup command" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:315 #: templates/manager/python_install.html:315 msgid "" "If custom startup command is provided, it will be executed instead of the " "default" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:327 msgid "Run NPM install before starting the app" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:334 msgid "" "When enabled, this option will first run npm install using the package.json " "file, then launch the application. If the application is already built, you " "can skip this option." msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:344 #: templates/manager/python_install.html:344 msgid "Advanced options" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:355 #: templates/manager/python_install.html:355 msgid "CPU & memory limits" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:357 #: templates/manager/python_install.html:357 msgid "optional · click to review" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:364 #: templates/manager/python_install.html:364 msgid "CPU cores" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:370 #: templates/manager/python_install.html:370 msgid "Restrict CPU cores that the container can use." msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:378 #: templates/manager/python_install.html:378 msgid "Memory (GB)" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:384 #: templates/manager/python_install.html:384 msgid "Physical Memory (in GB) that the container can use." msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:414 #: templates/manager/python_install.html:414 msgid "" "Checks for already running install processes and validates the submitted " "form data." msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:420 #: templates/manager/python_install.html:420 msgid "" "Generates the docker-compose service entry for the application and writes " "its environment variables to the .env file." msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:422 #: templates/manager/python_install.html:422 msgid "Adding service to docker-compose.yml" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:426 #: templates/manager/python_install.html:426 msgid "" "Starts the application container and verifies it is running before " "continuing." msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:428 #: templates/manager/python_install.html:428 msgid "Starting application container" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:432 #: templates/manager/python_install.html:432 msgid "" "Detects the installed webserver (Apache, Nginx, LiteSpeed or OpenResty) and " "creates the reverse-proxy configuration for the domain." msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:434 #: templates/manager/python_install.html:434 msgid "Configuring reverse proxy" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:438 #: templates/manager/python_install.html:438 msgid "" "Restarts the webserver container so the new reverse-proxy configuration is " "applied." msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:440 #: templates/manager/python_install.html:440 msgid "Restarting webserver" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:444 #: templates/manager/python_install.html:444 msgid "" "Records the new application in the database so it appears in Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:468 #: templates/manager/python_install.html:468 msgid "Setting up application" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:489 #: templates/manager/python_install.html:489 msgid "Create a new application." msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:659 #: templates/manager/python_install.html:659 msgid "Application setup started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/python_install.html:10 msgid "Create a new Python application." msgstr "" #: templates/manager/python_install.html:327 msgid "Run PIP install before starting the app" msgstr "" #: templates/manager/python_install.html:334 msgid "" "When enabled, this option will first run pip install using the requirements." "txt file, then launch the application. If the application is already built, " "you can skip this option." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:62 msgid "Install Packages" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:126 #: templates/partials/_service_js.html:31 msgid "Inactive" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:135 msgid "NodeJS" msgstr "NodeJS" #: templates/manager/python_node_apps.html:137 #: templates/manager/python_node_apps.html:660 #: templates/manager/python_node_apps.html:670 templates/psql/pgadmin.html:163 msgid "Version:" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:145 msgid "CPU limit:" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:153 msgid "Memory limit:" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:186 msgid "Manage Containers" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:207 msgid "Starting application. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:219 msgid "Application started successfully." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:225 #: templates/manager/python_node_apps.html:232 msgid "Error starting application." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:253 msgid "Stopping application. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:266 msgid "Application stopped successfully." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:272 #: templates/manager/python_node_apps.html:279 msgid "Error stopping application." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:294 msgid "Restart" msgstr "Redémarrer" #: templates/manager/python_node_apps.html:303 msgid "Application restart in progress. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:313 msgid "Application restarted successfully." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:319 #: templates/manager/python_node_apps.html:326 msgid "Error restarting application." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:410 msgid " and custom port " msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:410 msgid "on which the application is accessible from other services." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:433 msgid "" "Configure startup file and if install should be run before starting the " "application." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:440 msgid "Startup file:" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:449 msgid "" "If no custom startup command is provided, this file is executed with command:" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:506 msgid "Custom startup command:" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:515 msgid "" "You can provide a custom startup command with flags to be used instead of " "the default:" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:562 msgid "Work dir:" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:571 msgid "" "Set the working directory inside which packages are installed with command:" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:573 #: templates/manager/python_node_apps.html:627 msgid "install" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:616 msgid "Install packages before startup:" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:625 msgid "" "If enabled, this command is executed before the custom startup command or " "startup file:" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:661 msgid "" "Change version, make sure to restart the application afterward by stopping " "and starting it." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:679 msgid "version to use for the application." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:754 msgid "Resource limits" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:755 msgid "Limit CPU and Memory available to the container." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:763 msgid "CPU (cores):" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:772 msgid "Set max number of CPU cores to allocate for this service." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:786 msgid "Memory (GB):" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:795 msgid "Set max size in GB for Memory to allocate for this service." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:811 msgid "PIDs:" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:820 msgid "Set total of PIDs allowed for the application." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:837 msgid "PIDs can not currently be configured in Docker compose" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:852 msgid "Save changes" msgstr "Enregistrer les modifications" #: templates/manager/python_node_apps.html:868 #: templates/manager/python_node_apps.html:926 msgid "package.json" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:870 #: templates/manager/python_node_apps.html:926 msgid "requirements.txt" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:872 msgid "file content:" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:919 msgid "NPM install" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:920 msgid "PNPM install" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:922 msgid "PIP install" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:926 msgid "Edit file" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:949 msgid "Loading application logs.." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:952 msgid "Change view" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:958 msgid "Formatted view" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:958 msgid "Raw view" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:961 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:966 msgid "Open log in new tab" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:1005 msgid "Error fetching container logs for application." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:1007 msgid "Error fetching container logs for application:" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:1065 msgid "Logs copied to clipboard." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:1069 msgid "Failed to copy logs." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:1096 #: templates/manager/python_node_apps.html:1106 msgid "" "Stops the application, deletes docker container and removes it from Site " "Manager interface." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:1103 msgid "Delete Application" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:1110 msgid "Confirm delete" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:1126 msgid "Application removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:1226 msgid "Cannot install while container is stopped." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:1230 msgid "Installing packages.. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:1251 msgid "Package installation completed." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:1253 msgid "Package installation failed." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:1258 msgid "Error running package install for application." msgstr "" #: templates/manager/sites.html:9 msgid "and other websites." msgstr "" #: templates/manager/sites.html:51 msgid "New" msgstr "Nouveau" #: templates/manager/sites.html:67 templates/manager/wp/single.html:601 #: templates/manager/wp/single.html:607 msgid "Site Name" msgstr "Nom du site" #: templates/manager/drupal/list.html:55 templates/manager/sites.html:70 #: templates/manager/wp/list.html:108 msgid "Admin Email" msgstr "Email de l'administrateur" #: templates/manager/sites.html:81 templates/partials/pagespeed.html:5 msgid "Speed" msgstr "" #: templates/manager/sites.html:134 templates/manager/sites.html:145 #: templates/manager/sites.html:153 templates/manager/sites.html:173 #: templates/manager/sites.html:180 msgid "Open Site Manager" msgstr "" #: templates/manager/sites.html:187 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:66 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:283 msgid "Open Website Builder" msgstr "" #: templates/manager/sites.html:263 templates/partials/pagespeed.html:83 #: templates/partials/pagespeed.html:98 msgid "Mobile" msgstr "" #: templates/manager/sites.html:264 templates/partials/pagespeed.html:54 #: templates/partials/pagespeed.html:97 msgid "Desktop" msgstr "" #: templates/manager/sites.html:265 templates/partials/pagespeed.html:103 msgid "First Contentful Paint:" msgstr "" #: templates/manager/sites.html:266 templates/partials/pagespeed.html:108 msgid "Speed Index:" msgstr "" #: templates/manager/sites.html:267 templates/partials/pagespeed.html:113 msgid "Time to Interactive:" msgstr "" #: templates/manager/sites.html:268 templates/partials/pagespeed.html:118 msgid "Measured at" msgstr "" #: templates/manager/sites.html:370 msgid "No websites yet" msgstr "" #: templates/manager/sites.html:371 msgid "Create your first website to get started" msgstr "" #: templates/manager/sites.html:375 msgid "New website" msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder.html:39 templates/php/ini_editor.html:102 msgid "Open Editor" msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder.html:193 msgid "Generate a backup of website files." msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder.html:217 msgid "Restore website files from a previous backup." msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder.html:254 msgid "Remove the website from WP Manager." msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder.html:261 msgid "Detach website" msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder.html:264 msgid "" "Remove the website from this manager without actually deleting any files." msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder.html:265 msgid "All website data such as HTML and CSS files remains." msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder.html:286 msgid "Permanently delete the website and all its files." msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder.html:293 msgid "Delete website" msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder.html:296 msgid "Delete Website Builder and delete all website files." msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder.html:297 msgid "" "All website data will be permanently deleted. There is no coming back after " "you press delete." msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder.html:315 msgid "Delete process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder.html:329 msgid "Detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder.html:339 msgid "An error occurred while detaching website. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder.html:563 msgid "" "No options selected to backup. Please ensure that at least Files is selected." msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder_install.html:10 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:143 msgid "Build a new HTML website using a drag-and-drop builder." msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder_install.html:79 msgid "" "Creates the destination folder and writes the initial index.html and style." "css files." msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder_install.html:81 msgid "Creating files" msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder_install.html:85 msgid "" "Sets file permissions to 755 so the web server and PHP can read and serve " "them." msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder_install.html:87 msgid "Setting file permissions" msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder_install.html:91 msgid "Sets ownership of all files to the correct system user." msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder_install.html:93 msgid "Setting file ownership" msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder_install.html:97 msgid "Records the new website in the database so it appears in Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder_install.html:122 msgid "Building website for" msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder_install.html:127 msgid "Build process hanged for" msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder_install.html:137 msgid "Build process failed for" msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder_install.html:321 msgid "Creating website. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:44 msgid "My Drupal Site" msgstr "Mon site Drupal" #: templates/manager/drupal/install.html:50 msgid "Installation profile" msgstr "Profil d'installation" #: templates/manager/drupal/install.html:54 msgid "Standard" msgstr "Standard" #: templates/manager/drupal/install.html:55 msgid "Minimal" msgstr "Minimal" #: templates/manager/drupal/install.html:56 msgid "Demo: Umami Food Magazine" msgstr "Démo : Umami Food Magazine" #: templates/manager/drupal/install.html:63 msgid "Drupal version" msgstr "Version de Drupal" #: templates/manager/drupal/install.html:67 msgid "Latest stable" msgstr "Dernière stable" #: templates/manager/drupal/install.html:244 msgid "Downloading Drupal archive" msgstr "Téléchargement de l'archive Drupal" #: templates/manager/drupal/install.html:268 msgid "Running Drush site:install" msgstr "Exécution de Drush site:install" #: templates/manager/drupal/install.html:434 msgid "Drupal install started. Please wait for the process to finish." msgstr "" "Installation de Drupal démarrée. Veuillez attendre la fin du processus." #: templates/manager/drupal/list.html:14 msgid "Manage Drupal websites" msgstr "Gérer les sites Drupal" #: templates/manager/drupal/list.html:15 templates/manager/wp/list.html:17 msgid "Total installations:" msgstr "" #: templates/manager/drupal/list.html:19 templates/manager/wp/list.html:21 msgid "New Installation" msgstr "" #: templates/manager/drupal/list.html:22 templates/manager/drupal/list.html:259 #: templates/manager/wp/list.html:24 msgid "Scan for Existing Installations" msgstr "" #: templates/manager/drupal/list.html:36 templates/manager/wp/list.html:65 msgid "Refresh Data" msgstr "" #: templates/manager/drupal/list.html:39 templates/manager/wp/list.html:68 msgid "Switch to Table view" msgstr "" #: templates/manager/drupal/list.html:41 templates/manager/wp/list.html:74 msgid "Switch to Cards view" msgstr "" #: templates/manager/drupal/list.html:56 templates/manager/wp/list.html:109 msgid "Created on" msgstr "Créé le" #: templates/manager/drupal/list.html:173 msgid "An error occurred while removing Drupal. Please try again." msgstr "" "Une erreur s'est produite lors de la suppression de Drupal. Veuillez " "réessayer." #: templates/manager/drupal/list.html:181 #: templates/manager/drupal/single.html:537 msgid "Drupal detach process started. Please wait." msgstr "Processus de détachement de Drupal démarré. Veuillez patienter." #: templates/manager/drupal/list.html:191 #: templates/manager/drupal/single.html:548 msgid "An error occurred while detaching Drupal. Please try again." msgstr "" "Une erreur s'est produite lors du détachement de Drupal. Veuillez réessayer." #: templates/manager/drupal/list.html:207 #: templates/manager/drupal/list.html:270 templates/manager/wp/list.html:436 msgid "Scanning started..." msgstr "Début du scan..." #: templates/manager/drupal/list.html:212 #: templates/manager/drupal/list.html:278 templates/manager/wp/list.html:453 msgid "No installations found." msgstr "Aucune installation trouvée." #: templates/manager/drupal/list.html:219 #: templates/manager/drupal/list.html:281 templates/manager/wp/list.html:469 msgid "Error occurred during scan. Try again." msgstr "" #: templates/manager/drupal/list.html:227 templates/manager/wp/list.html:479 msgid "Data refresh in progress... Please wait." msgstr "" #: templates/manager/drupal/list.html:230 templates/manager/wp/list.html:488 msgid "Refresh completed." msgstr "Rafraîchissement terminé." #: templates/manager/drupal/list.html:232 templates/manager/wp/list.html:493 msgid "Error occurred during refresh." msgstr "" #: templates/manager/drupal/list.html:246 msgid "No Drupal Installations" msgstr "Aucune installation Drupal" #: templates/manager/drupal/list.html:248 msgid "" "No Drupal sites managed via HiTechCloud. Install a new Drupal site or scan " "to find existing installations." msgstr "" "Aucun site Drupal géré via HiTechCloud. Installez un nouveau site Drupal ou " "lancez une analyse pour trouver les installations existantes." #: templates/manager/drupal/list.html:250 templates/manager/wp/list.html:407 #: templates/system/cronjobs.html:363 templates/user/favorites.html:98 msgid "View Documentation" msgstr "" #: templates/manager/drupal/single.html:58 msgid "Drupal version:" msgstr "Version de Drupal :" #: templates/manager/drupal/single.html:443 msgid "Detach Drupal" msgstr "Détacher Drupal" #: templates/manager/drupal/single.html:482 msgid "Uninstall Drupal and delete all website files and the database." msgstr "" "Désinstallez Drupal et supprimez tous les fichiers du site web ainsi que la " "base de données." #: templates/manager/drupal/single.html:484 msgid "" "All Drupal data will be permanently deleted. There is no coming back after " "you press delete." msgstr "" "Toutes les données Drupal seront définitivement supprimées. Il n'y a pas de " "retour en arrière possible après avoir appuyé sur supprimer." #: templates/manager/drupal/single.html:493 msgid "Uninstall Drupal" msgstr "Désinstaller Drupal" #: templates/manager/drupal/single.html:522 msgid "Drupal uninstall process started. Please wait." msgstr "Processus de désinstallation de Drupal démarré. Veuillez patienter." #: templates/manager/wp/_secure.html:4 msgid "Security Measures" msgstr "Mesures de sécurité" #: templates/manager/wp/_secure.html:5 msgid "" "Server-level restrictions to harden your WordPress instance. Rules are " "applied at the webserver level before PHP processing." msgstr "" #: templates/manager/wp/_secure.html:47 msgid "How it works" msgstr "" #: templates/manager/wp/_secure.html:87 msgid "Apply Changes" msgstr "" #: templates/manager/wp/_vulnerabilities.html:6 msgid "WP Vulnerabilities" msgstr "" #: templates/manager/wp/_vulnerabilities.html:7 msgid "" "WP Manager automatically scans your WP core version, plugins and themes for " "known vulnerabilities." msgstr "" #: templates/manager/wp/_vulnerabilities.html:17 msgid "Vulnerabilities detected" msgstr "" #: templates/manager/wp/_vulnerabilities.html:23 msgid "Scan for vulnerabilities" msgstr "" #: templates/manager/wp/_vulnerabilities.html:31 msgid "Loading WordPress vulnerability data.." msgstr "" #: templates/manager/wp/_vulnerabilities.html:42 msgid "No vulnerabilities found" msgstr "" #: templates/manager/wp/cache.html:11 msgid "Cache Type:" msgstr "" #: templates/manager/wp/cache.html:15 msgid "Purge WordPress cache:" msgstr "" #: templates/manager/wp/cache.html:29 msgid "Clear Cache" msgstr "" #: templates/manager/wp/cache.html:39 msgid "Click to Purge WP Cache" msgstr "" #: templates/manager/wp/cache.html:86 msgid "Error flushing cache" msgstr "" #: templates/manager/wp/cache.html:88 msgid "Cache flushed successfully!" msgstr "" #: templates/manager/wp/cache.html:93 msgid "Failed to flush cache" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:40 msgid "My Blog" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:46 msgid "Tagline" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:47 templates/system/cronjobs.html:313 #: templates/system/cronjobs_new.html:89 msgid "optional" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:49 msgid "Just another WordPress site" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:56 msgid "WordPress version" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:235 msgid "" "Validates provided data, checks if install already exists, fetches PHP " "version and folder for the domain. Checks the assigned PHP version and " "webservers, confirms the containers are available, and starts them if needed." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:241 msgid "" "Downloads the WordPress .tar.gz archive from wordpress.org, or reuses a " "local copy if already present." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:243 msgid "Downloading WordPress archive" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:247 msgid "Extracts all WordPress core files into the domain folder." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:253 msgid "" "Creates the .htaccess file with rewrite rules, adds database credentials to " "wp-config.php, and adds the mu-plugin for HTTPS behind Varnish." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:255 msgid "Creating .htaccess & writing wp-config.php" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:259 msgid "" "Generates 8 unique cryptographic secret keys and salts and writes them into " "wp-config.php to secure cookies and sessions." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:261 msgid "Generating security keys & salts" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:265 msgid "" "Sets ownership of all files to the correct system user so the web server and " "PHP can read and write them." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:271 msgid "" "Runs wp --info inside the PHP container to confirm WP-CLI is functional " "before attempting any database operations." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:273 msgid "Testing WP-CLI commands" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:283 msgid "" "Runs wp core install via WP-CLI to create all WordPress tables, set the site " "URL, title, and admin account." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:289 msgid "Sets pretty permalink structure and the site tagline." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:291 msgid "Configuring permalinks & site settings" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:295 msgid "" "Installs the WP-CLI Login Command package so you can jump directly into wp-" "admin from WP Manager without entering credentials." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:297 msgid "Installing auto-login plugin" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:301 msgid "" "Checks for server-wide or user-specific plugins and themes sets and installs " "them via WP-CLI." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:303 msgid "Checking and installing plugins & themes sets" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:307 msgid "" "Records the installation in the database so the site appears in WP Manager." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:544 msgid "WordPress install started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:733 msgid "Error fetching WordPress versions from WP.ORG API. Please refresh page." msgstr "" #: templates/manager/wp/list.html:15 msgid "Manage WordPress websites" msgstr "" #: templates/manager/wp/list.html:43 msgid "Sets:" msgstr "" #: templates/manager/wp/list.html:44 templates/manager/wp/single.html:1468 msgid "Themes" msgstr "" #: templates/manager/wp/list.html:45 templates/manager/wp/single.html:1438 msgid "Plugins" msgstr "" #: templates/manager/wp/list.html:47 msgid "" "Create a Themes Set to have themes auto-installed on new WordPress websites." msgstr "" #: templates/manager/wp/list.html:52 msgid "" "Create a Plugins Set to have plugins auto-installed on new WordPress " "websites." msgstr "" #: templates/manager/wp/list.html:70 msgid "Display websites in a table" msgstr "" #: templates/manager/wp/list.html:76 msgid "Display websites in a grid" msgstr "" #: templates/manager/wp/list.html:128 templates/manager/wp/list.html:221 #: templates/manager/wp/single.html:52 templates/manager/wp/single.html:359 msgid "Login as Admin" msgstr "Connexion en tant qu'administrateur" #: templates/manager/wp/list.html:282 msgid "An error occurred while removing WordPress. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/wp/list.html:291 templates/manager/wp/single.html:2162 msgid "WordPress detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/wp/list.html:300 templates/manager/wp/single.html:2171 msgid "WordPress installation detached successfully." msgstr "" #: templates/manager/wp/list.html:303 templates/manager/wp/single.html:2174 msgid "An error occurred while detaching WordPress. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/wp/list.html:403 msgid "No WordPress Installations" msgstr "Aucune installation WordPress" #: templates/manager/wp/list.html:405 msgid "" "No WordPress sites managed via HiTechCloud. Install a new WordPress site or " "scan to find existing installations." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:41 msgid "Failed to load users" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:53 msgid "Choose admin user" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:63 msgid "Loading admin users..." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:69 msgid "No administrator users found." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:127 msgid "Maintenance" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:137 msgid "Security" msgstr "Sécurité" #: templates/manager/wp/single.html:147 msgid "Updates" msgstr "Mises à jour" #: templates/manager/wp/single.html:157 msgid "Debugging" msgstr "Débogage" #: templates/manager/wp/single.html:177 msgid "Clone" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:213 msgid "WordPress:" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:225 msgid "PHP:" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:231 msgid "Click to change" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:240 #, python-format msgid "Inherits PHP version from %(domain)s" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:255 templates/php/default.html:51 #: templates/php/settings.html:263 msgid "Change" msgstr "Changer" #: templates/manager/wp/single.html:267 msgid "MySQL:" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:365 msgid "Auto-login link:" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:370 msgid "Unexpected response from WP-CLI." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:373 msgid "Error parsing backend response." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:376 msgid "Failed to get login link. Server returned status" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:454 msgid "" "Remote MySQL host detected in wp-config.php file. Database size unavailable." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:529 msgid "Open phpMyAdmin login form" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:565 msgid "URL" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:566 msgid "Site and Homepage URLs" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:571 msgid "Site URL" msgstr "URL du site" #: templates/manager/wp/single.html:584 msgid "Homepage URL" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:602 msgid "Site Name and Description" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:618 msgid "Blog Description" msgstr "Description du blog" #: templates/manager/wp/single.html:634 msgid "Email Settings" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:635 msgid "Email address to receive admin emails" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:640 msgid "Administrator Email" msgstr "Email de l'administrateur" #: templates/manager/wp/single.html:651 msgid "" "You will receive confirmation email on this address, and need to confirm." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:660 msgid "New Registrations" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:661 msgid "Enable or disable registration of new users" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:666 msgid "User Registration" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:668 msgid "No, registrations are disabled (default)" msgstr "Non, les inscriptions sont désactivées (par défaut)" #: templates/manager/wp/single.html:678 msgid "SEO Visibility" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:679 msgid "Search Engine visibility" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:684 msgid "Website Visibility" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:686 msgid "" "I would like my blog to be visible to everyone, including search engines " "(default)" msgstr "" "Je souhaite que mon blog soit visible par tout le monde, y compris les " "moteurs de recherche (par défaut)" #: templates/manager/wp/single.html:695 msgid "Pingbacks" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:696 msgid "Enable or disable pingbacks from other websites" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:701 msgid "Pingbacks and Trackbacks" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:703 msgid "Allow pingbacks and trackbacks from other blogs (default)" msgstr "" "Autoriser les pingbacks et trackbacks provenant d'autres blogs (par défaut)" #: templates/manager/wp/single.html:714 msgid "Update Settings" msgstr "Mettre à jour les paramètres" #: templates/manager/wp/single.html:798 msgid "Failed to get options. Server returned status" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:832 templates/manager/wp/single.html:846 msgid "Shuffle Salts" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:838 msgid "" "WordPress salts are random strings stored in wp-config.php file that are " "used for the password hashing process. By periodically changing your keys " "and salts, you make it even harder for hackers to get their hands on your " "salts." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:841 msgid "" "Note: changing salts will automatically log out all logged-in users and " "force them to log in again." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:895 msgid "Check Integrity" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:901 msgid "" "If you suspect that this site is infected by malware, check the integrity of " "WordPress core files or Plugins by verifying them against their reference " "checksums from wordpress.org." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:905 msgid "Check WP Core" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:907 msgid "Check All Plugins" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:927 msgid "Checking integrity of WP Core files... Please wait." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:958 msgid "An error occurred while verifying checksums." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:974 msgid "Checking integrity for all WordPress plugins... Please wait." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1007 msgid "An error occurred while verifying plugins checksums." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1047 msgid "Reinstall" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1053 msgid "" "If checksums fail to match, you can quickly reinstall WordPress core files " "or all plugins without affecting your site content." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1057 msgid "Reinstall WP Core files" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1058 msgid "Reinstall All Plugins" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1077 msgid "Downloading WP core files... Please wait." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1117 msgid "Downloading and re-installing all plugins... Please wait." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1168 msgid "Current Maintenance Mode status" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1190 templates/manager/wp/single.html:1196 msgid "Enable/Disable Maintenance Mode" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1211 msgid "Template" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1212 msgid "Edit maintenance mode code" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1218 msgid "Click to Edit" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1267 msgid "Error checking maintenance mode" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1281 msgid "Maintenance mode is now enabled." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1283 msgid "Maintenance mode is now disabled." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1306 msgid "Failed to change maintenance mode" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1322 msgid "Current WP version." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1327 msgid "Installed WordPress version:" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1333 msgid "Latest WordPress version:" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1336 msgid "Update now" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1401 msgid "Core" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1402 msgid "Update preferences for WP core." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1408 msgid "Update WordPress automatically:" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1413 templates/manager/wp/single.html:1453 #: templates/manager/wp/single.html:1481 msgid "No, I will update manually when needed" msgstr "Non, je mettrai à jour manuellement lorsque nécessaire" #: templates/manager/wp/single.html:1416 msgid "Yes, but only minor (security) updates" msgstr "Oui, mais seulement les mises à jour mineures (de sécurité)" #: templates/manager/wp/single.html:1416 msgid "Recommended" msgstr "Recommandé" #: templates/manager/wp/single.html:1420 msgid "Yes, all (minor and major) updates" msgstr "Oui, toutes les mises à jour (mineures et majeures)" #: templates/manager/wp/single.html:1439 msgid "Update preferences for WP plugins." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1445 msgid "Update plugins automatically:" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1450 msgid "Yes, all plugins will be automatically updated" msgstr "Oui, tous les plugins seront mis à jour automatiquement" #: templates/manager/wp/single.html:1469 msgid "Update preferences for WP themes." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1474 msgid "Update themes automatically:" msgstr "Mettre à jour automatiquement les thèmes :" #: templates/manager/wp/single.html:1477 msgid "Yes, all themes will be automatically updated" msgstr "Oui, tous les thèmes seront mis à jour automatiquement" #: templates/manager/wp/single.html:1498 msgid "Save Update Preferences" msgstr "Enregistrer les préférences de mise à jour" #: templates/manager/wp/single.html:1509 msgid "Saving update preferences... Please wait." msgstr "Enregistrement des préférences de mise à jour... Veuillez patienter." #: templates/manager/wp/single.html:1560 msgid "Saving general settings... Please wait." msgstr "Enregistrement des paramètres généraux... Veuillez patienter." #: templates/manager/wp/single.html:1620 msgid "Error fetching debug info. Refresh the page." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1641 msgid "" "The options below allow you to manage the native WordPress debugging tools, " "enabling and disabling these tools in the wp-config.php file. It is not " "recommended to use these options on production websites since they are meant " "for development and test installations. Refer to" msgstr "" "Les options ci-dessous vous permettent de gérer les outils de débogage " "natifs de WordPress, en activant et désactivant ces outils dans le fichier " "wp-config.php. Il n'est pas recommandé d'utiliser ces options sur des sites " "en production car elles sont destinées aux installations de développement et " "de test. Reportez-vous à" #: templates/manager/wp/single.html:1641 msgid "Debugging in WordPress" msgstr "Débogage dans WordPress" #: templates/manager/wp/single.html:1641 msgid "article for more information on these options." msgstr "article pour plus d'informations sur ces options." #: templates/manager/wp/single.html:1656 templates/manager/wp/single.html:1663 msgid "WP_DEBUG" msgstr "WP_DEBUG" #: templates/manager/wp/single.html:1657 msgid "WordPress debug mode." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1666 msgid "Enable WP_DEBUG mode" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1680 templates/manager/wp/single.html:1687 msgid "WP_DEBUG_LOG" msgstr "WP_DEBUG_LOG" #: templates/manager/wp/single.html:1681 msgid "Save all errors to the debug.log file inside the wp-content directory." msgstr "" "Enregistrer toutes les erreurs dans le fichier debug.log situé dans le " "répertoire wp-content." #: templates/manager/wp/single.html:1690 msgid "Enable WP_DEBUG_LOG" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1704 templates/manager/wp/single.html:1711 msgid "WP_DEBUG_DISPLAY" msgstr "WP_DEBUG_DISPLAY" #: templates/manager/wp/single.html:1705 msgid "Show debug messages inside the HTML pages" msgstr "Afficher les messages de débogage à l'intérieur des pages HTML" #: templates/manager/wp/single.html:1714 msgid "Enable WP_DEBUG_DISPLAY" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1728 templates/manager/wp/single.html:1735 msgid "SCRIPT_DEBUG" msgstr "SCRIPT_DEBUG" #: templates/manager/wp/single.html:1729 msgid "" "Force WordPress to use the non-minified versions of core CSS and JavaScript " "files. This is useful when you are testing changes made to .js and .css " "files." msgstr "" "Forcer WordPress à utiliser les versions non minifiées des fichiers CSS et " "JavaScript principaux. Cela est utile lorsque vous testez des modifications " "apportées aux fichiers .js et .css." #: templates/manager/wp/single.html:1738 msgid "Enable SCRIPT_DEBUG" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1752 templates/manager/wp/single.html:1759 msgid "SAVEQUERIES" msgstr "SAVEQUERIES" #: templates/manager/wp/single.html:1753 msgid "" "Save database queries to an array that can be displayed to help analyze them." msgstr "" "Enregistrer les requêtes de base de données dans un tableau pouvant être " "affiché pour aider à les analyser." #: templates/manager/wp/single.html:1762 msgid "Enable SAVEQUERIES" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1774 msgid "Save Debugging" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1786 msgid "Saving debugging options... Please wait." msgstr "Enregistrement des options de débogage... Veuillez patienter." #: templates/manager/wp/single.html:1817 msgid "Clone a WordPress instance with configured themes and plugins." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1835 msgid "Location" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1836 msgid "Please choose the URL to install the software\n" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1842 msgid "Source" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1855 msgid "Target" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1873 msgid "" "Make sure that the domain or the subdomain selected as a target is not being " "used by an existing website. During cloning, website data that exists on the " "destination may be overwritten and irrevocably lost." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1889 msgid "Database name and user to use for the clone (optional)" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1894 templates/mysql/databases.html:204 #: templates/mysql/new.html:27 templates/mysql/new.html:29 #: templates/mysql/wizard.html:196 templates/psql/databases.html:131 #: templates/psql/new.html:25 templates/psql/new.html:27 #: templates/psql/wizard.html:31 msgid "Database Name" msgstr "Nom de la base de données" #: templates/manager/wp/single.html:1903 msgid "Database name must be between 6 and 30 characters." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1909 msgid "Database user" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1918 msgid "Username must be between 6 and 30 characters." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1924 msgid "User password" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1948 msgid "Clone website" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1959 msgid "Cloning..." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1965 msgid "Cloning process started... Please wait." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1983 msgid "Clone Complete" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1987 msgid "Try Again" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1993 msgid "Retry Clone" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:2009 msgid "Generate a backup of files and/or database." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:2041 msgid "Restore files and/or database from a backup." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:2079 msgid "website from WP Manager." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:2086 msgid "Detach WordPress" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:2090 msgid "All website data such as files, crons and database remains." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:2113 msgid "Permanently delete WordPress files & database." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:2120 msgid "Uninstall WordPress" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:2123 msgid "Delete the" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:2123 msgid "website and all its files and database." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:2124 msgid "" "All WordPress data will be permanently deleted. There is no coming back " "after you press delete." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:2146 msgid "WordPress uninstall process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:2153 msgid "WordPress uninstalled successfully." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:2316 msgid "MariaDB:" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:2380 msgid "Update in progress..." msgstr "Mise à jour en cours..." #: templates/manager/wp/single.html:2387 msgid "WordPress updated successfully." msgstr "WordPress mis à jour avec succès." #: templates/manager/wp/single.html:2400 msgid "Update failed." msgstr "" #: templates/mysql/_error.html:4 msgid "Is database service running?" msgstr "" #: templates/mysql/_error.html:5 msgid "Error Establishing a Database Connection" msgstr "" #: templates/mysql/_error.html:8 templates/system/services.html:33 msgid "Manage Service" msgstr "" #: templates/mysql/_error.html:10 #: templates/mysql/phpmyadmin_unavailable.html:20 msgid "Manage Container" msgstr "" #: templates/mysql/_error.html:12 #: templates/mysql/phpmyadmin_unavailable.html:22 msgid "Contact Administrator" msgstr "" #: templates/mysql/assign.html:9 msgid "Manage User Privileges" msgstr "" #: templates/mysql/assign.html:10 msgid "" "Assign a user to an existing MySQL database to manage database permissions " "and enable access for executing queries, modifying tables, or managing data " "within the specified database." msgstr "" #: templates/mysql/assign.html:39 templates/mysql/remove.html:24 #: templates/psql/assign.html:25 templates/psql/remove.html:24 msgid "Select user:" msgstr "Sélectionner l'utilisateur :" #: templates/mysql/assign.html:52 templates/mysql/import.html:27 #: templates/mysql/remove.html:36 templates/psql/assign.html:38 #: templates/psql/import.html:24 templates/psql/remove.html:36 msgid "Select database:" msgstr "Sélectionner la base de données :" #: templates/mysql/assign.html:54 templates/mysql/processlist.html:45 #: templates/mysql/remove.html:38 templates/psql/assign.html:40 #: templates/psql/remove.html:38 msgid "Host" msgstr "Hôte" #: templates/mysql/assign.html:64 msgid "Select privileges:" msgstr "" #: templates/mysql/assign.html:91 templates/mysql/new.html:51 #: templates/mysql/remove.html:56 templates/mysql/root_password.html:111 #: templates/mysql/wizard.html:303 templates/psql/assign.html:62 #: templates/psql/new.html:49 templates/psql/remove.html:56 #: templates/psql/wizard.html:154 msgid "Back to Databases" msgstr "" #: templates/mysql/assign.html:93 msgid "Make Changes" msgstr "" #: templates/mysql/configuration.html:15 msgid "" "View and modify the MySQL service configuration. Any changes will restart " "the service." msgstr "" #: templates/mysql/configuration.html:15 msgid "For more information" msgstr "" #: templates/mysql/configuration.html:15 msgid "read the documentation" msgstr "" #: templates/mysql/configuration.html:35 templates/psql/configuration.html:32 msgid "Setting" msgstr "Réglage" #: templates/mysql/configuration.html:36 templates/php/options.html:35 #: templates/psql/configuration.html:33 templates/system/cronjobs.html:64 #: templates/system/cronjobs.html:68 templates/system/cronjobs.html:73 #: templates/system/cronjobs.html:78 msgid "Value" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:16 msgid "" "To connect to the database, do not use localhost or 127.0.0.1. Instead, use:" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:18 msgid "server:" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:19 msgid "port:" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:24 templates/psql/databases.html:14 msgid "Total databases:" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:31 templates/psql/databases.html:21 msgid "Show system databases" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:37 msgid "Show database sizes" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:190 templates/mysql/databases.html:193 #: templates/psql/databases.html:112 templates/psql/databases.html:116 msgid "New Database" msgstr "Nouvelle base de données" #: templates/mysql/databases.html:193 templates/mysql/databases.html:194 #: templates/mysql/users.html:60 templates/mysql/users.html:62 #: templates/mysql/users.html:64 templates/psql/databases.html:116 #: templates/psql/databases.html:118 templates/psql/users.html:58 #: templates/psql/users.html:60 templates/psql/users.html:62 msgid "Unavailable while the service is not running." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:206 templates/psql/databases.html:137 msgid "Assigned Users" msgstr "Utilisateurs assignés" #: templates/mysql/databases.html:224 msgid "Manage privileges" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:353 templates/psql/databases.html:157 msgid "System Database" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:391 msgid "Format:" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:411 msgid "Destination:" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:417 msgid "Browser" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:451 msgid "Optimize" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:464 msgid "Repair" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:576 msgid "No databases yet." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:576 msgid "Create your first database" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:582 templates/mysql/users.html:157 msgid "" "Service is unhealthy. Try restarting it from Services, or contact your " "administrator." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:589 templates/mysql/users.html:165 msgid "Service is active, but the databases are still initializing." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:603 templates/mysql/users.html:180 msgid "Service installation is underway and may take up to one minute." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:611 templates/mysql/users.html:189 msgid "" "Service has been created but not yet started. Start it from the Services " "page." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:613 templates/mysql/users.html:191 msgid "" "Service is restarting. This may indicate a configuration error or a crash — " "check the logs on the Services page." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:615 templates/mysql/users.html:193 msgid "Service is paused. Resume it from the Services page." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:617 templates/mysql/users.html:195 msgid "" "Service has stopped. This is usually caused by resource exhaustion — " "increase resource limits for this service and then restart it from the " "Services page." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:619 templates/mysql/users.html:197 msgid "Service is being deleted. Please wait for the process to complete." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:621 templates/mysql/users.html:199 msgid "" "Service has crashed and cannot recover. This is usually caused by resource " "exhaustion — check the logs on the Services page." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:623 templates/mysql/users.html:201 msgid "Unable to retrieve service status. Please contact your administrator." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:636 templates/mysql/users.html:214 msgid "The page will refresh in" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:656 templates/psql/databases.html:192 #, python-format msgid "Database %(db)s has no users assigned." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:662 templates/psql/databases.html:198 #, python-format msgid "Databases %(dbs)s have no users assigned." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:668 templates/psql/databases.html:204 #, python-format msgid "%(n)s databases have no users assigned." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:677 msgid "Running.." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:678 msgid "Run again" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:679 msgid "Run" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:680 msgid "Done" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:681 msgid "error(s)" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:682 msgid "No tables in this database." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:683 msgid "Loading tables.." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:684 msgid "Pending" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:686 msgid "database" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:687 msgid "Table" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:775 msgid "Add new database" msgstr "Ajouter une nouvelle base de données" #: templates/mysql/import.html:9 templates/psql/import.html:9 msgid "Import into Database" msgstr "" #: templates/mysql/import.html:11 msgid "Select a local file to upload and import into a MySQL database." msgstr "" #: templates/mysql/import.html:12 msgid "Select a local file to upload and import into a MariaDB database." msgstr "" #: templates/mysql/import.html:42 templates/psql/import.html:39 msgid "Select File" msgstr "" #: templates/mysql/import.html:44 templates/psql/import.html:41 msgid "Select file to upload" msgstr "" #: templates/mysql/mysql_user.html:9 templates/mysql/processlist.html:42 #: templates/user/activity.html:48 msgid "User" msgstr "Utilisateur" #: templates/mysql/mysql_user.html:10 msgid "" "Create a new user with a unique username and password to securely manage " "access and permissions for interacting with databases or the database server." msgstr "" #: templates/mysql/mysql_user.html:27 templates/mysql/wizard.html:221 #: templates/psql/psql_user.html:27 templates/psql/wizard.html:48 msgid "Only letters, numbers, and underscores are allowed (1-31 characters)." msgstr "" #: templates/mysql/mysql_user.html:120 templates/mysql/password.html:126 #: templates/psql/password.html:119 templates/psql/psql_user.html:120 msgid "Back to Users" msgstr "" #: templates/mysql/new.html:9 templates/psql/new.html:9 msgid "Create a Database" msgstr "" #: templates/mysql/new.html:10 msgid "" "Create a new database to store and organize data, providing a foundational " "structure for applications to manage and retrieve information efficiently." msgstr "" #: templates/mysql/new.html:29 templates/mysql/wizard.html:193 #: templates/psql/new.html:27 templates/psql/wizard.html:31 msgid "Only letters, numbers, and underscores are allowed (1-63 characters)." msgstr "" #: templates/mysql/password.html:9 templates/psql/password.html:9 msgid "Change User Password" msgstr "" #: templates/mysql/password.html:10 msgid "Change password for a MySQL database user." msgstr "" #: templates/mysql/phpmyadmin_unavailable.html:16 msgid "phpMyAdmin is currently unavailable" msgstr "" #: templates/mysql/processlist.html:9 msgid "MySQL Processes" msgstr "Processus MySQL" #: templates/mysql/processlist.html:10 msgid "" "List of all current processes running on the MySQL server, providing " "insights into ongoing queries, operations, and their associated details for " "better performance monitoring." msgstr "" #: templates/mysql/processlist.html:26 templates/system/process_manager.html:27 msgid "Refresh Processes" msgstr "" #: templates/mysql/processlist.html:39 msgid "ID" msgstr "" #: templates/mysql/processlist.html:48 msgid "DB" msgstr "" #: templates/mysql/processlist.html:51 templates/system/cronjobs.html:66 #: templates/system/cronjobs.html:270 msgid "Command" msgstr "Commande" #: templates/mysql/processlist.html:54 msgid "Time" msgstr "Temps" #: templates/mysql/processlist.html:57 templates/psql/processlist.html:332 msgid "State" msgstr "État" #: templates/mysql/processlist.html:84 msgid "No active processes." msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:13 msgid "" "Enable remote access to connect to a database on this server from a another " "(remote) device or location over the internet." msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:18 msgid "Disable Remote Database Access" msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:18 msgid "Enable Remote Database Access" msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:39 msgid "Remote access to databases is currently:" msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:82 templates/psql/pgadmin.html:87 #: templates/psql/remote_psql.html:102 msgid "Click to Restart" msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:94 templates/psql/remote_psql.html:114 msgid "Remote" msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:95 templates/mysql/remote_mysql.html:118 #: templates/psql/remote_psql.html:115 templates/psql/remote_psql.html:137 msgid "Connection info when connecting to database" msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:95 templates/psql/remote_psql.html:115 msgid "from a remote server" msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:117 templates/psql/remote_psql.html:136 msgid "Local" msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:118 templates/psql/remote_psql.html:137 msgid "from a local server" msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:143 msgid "Per-User Access" msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:144 msgid "Control which hosts each MySQL user is allowed to connect from." msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:150 msgid "Add Access" msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:160 msgid "Only letters, numbers, and underscores are allowed." msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:160 msgid "Existing or new username" msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:163 msgid "Allowed Host" msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:168 msgid "At least 8 characters." msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:171 msgid "" "If the username already exists, the new host inherits its existing database " "privileges." msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:172 msgid "Grant Access" msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:182 msgid "Allowed From" msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:221 msgid "No MySQL users found." msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:237 templates/mysql/remote_mysql.html:242 msgid "Confirm?" msgstr "" #: templates/mysql/remove.html:9 templates/psql/remove.html:9 msgid "Remove User access from Database" msgstr "" #: templates/mysql/remove.html:10 msgid "" "Remove a user from an existing MySQL database to revoke their permissions " "and prevent access to executing queries, modifying tables, or managing data " "within the specified database." msgstr "" #: templates/mysql/root_password.html:9 msgid "Change MySQL root password" msgstr "" #: templates/mysql/root_password.html:10 msgid "Change MySQL root user password and restart mysql service." msgstr "" #: templates/mysql/users.html:4 templates/psql/users.html:4 msgid "Database Users" msgstr "" #: templates/mysql/users.html:13 templates/psql/users.html:13 msgid "Total users:" msgstr "" #: templates/mysql/users.html:20 templates/psql/users.html:20 msgid "Show system users" msgstr "" #: templates/mysql/users.html:56 templates/mysql/users.html:62 #: templates/psql/users.html:54 templates/psql/users.html:60 msgid "Assign User" msgstr "" #: templates/mysql/users.html:58 templates/mysql/users.html:64 #: templates/psql/users.html:56 templates/psql/users.html:62 msgid "Remove User" msgstr "" #: templates/mysql/users.html:58 templates/mysql/users.html:64 #: templates/psql/users.html:56 templates/psql/users.html:62 msgid "from" msgstr "" #: templates/mysql/users.html:151 msgid "No users yet." msgstr "" #: templates/mysql/users.html:151 msgid "Create your first user" msgstr "" #: templates/mysql/wizard.html:9 msgid "" "Create a new MySQL database, set up a user with a secure password, and " "assign it to the database with all necessary privileges." msgstr "" #: templates/mysql/wizard.html:42 msgid "Setup complete" msgstr "" #: templates/mysql/wizard.html:44 msgid "Save these credentials, the password cannot be retrieved later." msgstr "" #: templates/mysql/wizard.html:49 msgid "Credentials" msgstr "" #: templates/mysql/wizard.html:74 msgid "Server" msgstr "Serveur" #: templates/mysql/wizard.html:128 msgid "Configuration Code" msgstr "" #: templates/mysql/wizard.html:145 msgid "Download snippet" msgstr "" #: templates/mysql/wizard.html:161 msgid "View Databases" msgstr "" #: templates/mysql/wizard.html:164 msgid "Create Another" msgstr "" #: templates/mysql/wizard.html:187 templates/psql/wizard.html:26 msgid "Create a database" msgstr "" #: templates/mysql/wizard.html:215 templates/psql/wizard.html:45 msgid "Create a user" msgstr "" #: templates/mysql/wizard.html:224 templates/psql/wizard.html:48 msgid "Database User" msgstr "Utilisateur de la base de données" #: templates/mysql/wizard.html:287 templates/psql/wizard.html:135 msgid "Assign user to database" msgstr "" #: templates/mysql/wizard.html:343 templates/psql/wizard.html:215 msgid "Creating..." msgstr "" #: templates/partials/_footer.html:5 templates/partials/_footer.html:9 msgid "Collapse all" msgstr "" #: templates/partials/_footer.html:5 templates/partials/_footer.html:9 msgid "Expand all" msgstr "" #: templates/partials/_footer.html:35 msgid "Changelog" msgstr "" #: templates/partials/_footer.html:57 msgid "Community Forums" msgstr "" #: templates/partials/_footer.html:69 msgid "Sign out" msgstr "" #: templates/partials/_header.html:53 msgid "Caching" msgstr "" #: templates/partials/_header.html:68 msgid "MySQL" msgstr "MySQL" #: templates/partials/_header.html:73 msgid "PostgreSQL" msgstr "" #: templates/partials/_header.html:78 msgid "PHP" msgstr "PHP" #: templates/partials/_header.html:103 msgid "Sites" msgstr "" #: templates/partials/_header.html:146 templates/partials/_header.html:206 msgid "Left-click to add to Favorites" msgstr "" #: templates/partials/_header.html:173 templates/partials/_header.html:250 msgid "Right-click to remove from Favorites" msgstr "" #: templates/partials/_header.html:182 msgid "This page is not in your favorites! Left-click to add it." msgstr "" #: templates/partials/_header.html:198 msgid "Successfully removed from favorites!" msgstr "" #: templates/partials/_header.html:211 msgid "Failed to remove favorite." msgstr "" #: templates/partials/_header.html:218 msgid "This page is already in your favorites! Right-click to remove it." msgstr "" #: templates/partials/_header.html:242 msgid "Successfully added to favorites!" msgstr "" #: templates/partials/_header.html:256 msgid "Failed to add favorite." msgstr "" #: templates/partials/_impersonate.html:3 msgid "You are currently impersonating user" msgstr "" #: templates/partials/_impersonate.html:4 msgid "Back to" msgstr "" #: templates/partials/_impersonate.html:4 msgid "HiTechAdmin" msgstr "" #: templates/partials/_search.html:47 msgid "MySQL Database" msgstr "Base de données MySQL" #: templates/partials/_search.html:48 msgid "MySQL User" msgstr "Utilisateur MySQL" #: templates/partials/_search.html:51 msgid "PostgreSQL Database" msgstr "Base de données PostgreSQL" #: templates/partials/_search.html:52 msgid "PostgreSQL User" msgstr "Utilisateur PostgreSQL" #: templates/partials/_search.html:58 msgid "Email Account" msgstr "Compte e-mail" #: templates/partials/_search.html:61 msgid "FTP Account" msgstr "Compte FTP" #: templates/partials/_search.html:67 templates/partials/_service_log.html:63 #: templates/system/services.html:95 msgid "Service" msgstr "" #: templates/partials/_search.html:70 msgid "Cron Job" msgstr "Tâche cron" #: templates/partials/_service.html:24 msgid "Loading service data..." msgstr "" #: templates/partials/_service.html:28 msgid "Service is not enabled." msgstr "" #: templates/partials/_service_js.html:8 msgid "Checking" msgstr "" #: templates/partials/_service_js.html:23 msgid "RAM Usage" msgstr "" #: templates/partials/_service_js.html:24 templates/user/history_usage.html:129 #, python-format msgid "Memory %%" msgstr "" #: templates/partials/_service_js.html:25 msgid "Network I/O" msgstr "Entrée/sortie réseau" #: templates/partials/_service_log.html:13 msgid "View logs for the service." msgstr "" #: templates/partials/_service_log.html:43 msgid "View container log" msgstr "" #: templates/partials/_service_log.html:63 msgid "log contains" msgstr "" #: templates/partials/_service_log.html:63 msgid "error line(s). Check the log." msgstr "" #: templates/partials/_service_log.html:74 #: templates/partials/_service_log.html:92 msgid "No logs available." msgstr "" #: templates/partials/_service_log.html:75 #: templates/partials/_service_log.html:93 msgid "Click to refresh" msgstr "" #: templates/partials/_service_log.html:82 templates/php/extensions.html:88 #: templates/php/extensions.html:119 templates/system/server_info.html:25 #: templates/system/server_info.html:34 templates/system/server_info.html:44 #: templates/system/server_info.html:53 templates/system/server_info.html:96 #: templates/system/server_info.html:105 templates/system/server_info.html:114 #: templates/system/server_info.html:123 templates/system/server_info.html:133 #: templates/system/server_info.html:155 templates/system/server_info.html:164 #: templates/system/server_info.html:173 templates/system/server_info.html:182 #: templates/system/server_info.html:191 templates/system/server_info.html:200 #: templates/system/server_info.html:209 templates/system/server_info.html:218 #: templates/system/server_info.html:227 templates/system/server_info.html:236 #: templates/system/server_info.html:245 templates/system/server_info.html:254 #: templates/system/server_info.html:263 templates/system/server_info.html:272 msgid "Loading..." msgstr "Chargement..." #: templates/partials/_service_log.html:95 msgid "No logs." msgstr "" #: templates/partials/googlesafebrowsing.html:4 #: templates/partials/googlesafebrowsing.html:5 msgid "Google Safe Browsing" msgstr "" #: templates/partials/googlesafebrowsing.html:5 msgid "Check website status on" msgstr "" #: templates/partials/googlesafebrowsing.html:11 msgid "" "Google’s Safe Browsing technology examines billions of URLs per day looking " "for unsafe websites, many of which are legitimate websites that have been " "compromised. When an unsafe site is detected, warning is shown on Google " "Search and in web browsers. Here you can see whether this website is " "currently marked by Google as dangerous to visit." msgstr "" #: templates/partials/googlesafebrowsing.html:165 msgid "Error fetching WordPress vulnerability data. Please refresh the page." msgstr "" #: templates/partials/googlesafebrowsing.html:175 msgid "Checking website status..." msgstr "" #: templates/partials/googlesafebrowsing.html:187 msgid "No unsafe content found" msgstr "" #: templates/partials/googlesafebrowsing.html:189 msgid "The website is flagged for threats:" msgstr "" #: templates/partials/googlesafebrowsing.html:200 msgid "Failed to check the website" msgstr "" #: templates/partials/pagespeed.html:20 msgid "Loading Google PageSpeed data" msgstr "" #: templates/partials/pagespeed.html:21 msgid "Data refreshes every 24 hours." msgstr "" #: templates/partials/pagespeed.html:123 templates/partials/pagespeed.html:175 msgid "PageSpeed Insights API key:" msgstr "" #: templates/partials/pagespeed.html:137 templates/partials/pagespeed.html:189 msgid "Click to add PageSpeed Insights API key" msgstr "" #: templates/partials/pagespeed.html:139 templates/partials/pagespeed.html:191 msgid "Ask Administrator to set a PageSpeed Insights API key" msgstr "" #: templates/partials/pagespeed.html:160 msgid "No data to show" msgstr "" #: templates/partials/pagespeed.html:161 msgid "May take 24h for data to be shown." msgstr "" #: templates/partials/pagespeed.html:271 templates/partials/pagespeed.html:352 msgid "" "Error fetching Google PageSpeed data for the domain. Please refresh the " "page. If the issue continues, contact support for assistance." msgstr "" #: templates/partials/pagespeed.html:321 msgid "Quota limit exceeded for Google PageSpeed API. Please add an API Key." msgstr "" #: templates/partials/pagespeed.html:346 msgid "The site's Google PageSpeed data has been successfully collected." msgstr "" #: templates/partials/screenshot.html:8 msgid "Loading screenshot..." msgstr "" #: templates/partials/screenshot.html:24 msgid "Open site" msgstr "" #: templates/partials/screenshot.html:29 msgid "Refresh website screenshot" msgstr "" #: templates/partials/screenshot.html:33 msgid "Click to refresh screenshot" msgstr "" #: templates/partials/screenshot.html:43 msgid "No Screenshot" msgstr "" #: templates/partials/screenshot.html:44 msgid "Failed to generate website screenshot." msgstr "" #: templates/partials/temp_link.html:5 msgid "Live Preview" msgstr "" #: templates/partials/temp_link.html:10 msgid "Preview website on temporary .hitechcloud.org subdomain" msgstr "" #: templates/partials/temp_link.html:36 msgid "Link opened in new tab, link is valid for 15 minutes." msgstr "" #: templates/partials/temp_link.html:39 msgid "No link found in the response. Contact Administrator." msgstr "" #: templates/partials/visitors.html:6 templates/partials/visitors.html:47 msgid "Live Visitors" msgstr "" #: templates/partials/visitors.html:10 msgid "Last" msgstr "Dernier" #: templates/partials/visitors.html:12 msgid "1 minute" msgstr "" #: templates/partials/visitors.html:13 msgid "5 minutes" msgstr "" #: templates/partials/visitors.html:14 msgid "30 minutes" msgstr "" #: templates/partials/visitors.html:15 msgid "1 hour" msgstr "" #: templates/partials/visitors.html:16 msgid "6 hours" msgstr "" #: templates/partials/visitors.html:17 msgid "12 hours" msgstr "" #: templates/partials/visitors.html:18 msgid "24 hours" msgstr "" #: templates/partials/visitors.html:30 msgid "Open domain access logs in new tab" msgstr "" #: templates/partials/visitors.html:48 msgid "Visitors" msgstr "" #: templates/partials/waf.html:15 msgid "Firewall" msgstr "" #: templates/partials/waf.html:29 msgid "Control Coraza WAF for the domain" msgstr "" #: templates/partials/waf.html:44 msgid "Checking Firewall status.." msgstr "" #: templates/partials/waf.html:52 msgid "Requests denied" msgstr "" #: templates/partials/waf.html:55 templates/partials/waf.html:65 msgid "Open domain WAF logs in new tab" msgstr "" #: templates/partials/waf.html:62 msgid "Requests challenged" msgstr "" #: templates/partials/waf.html:81 msgid "Firewall is active" msgstr "" #: templates/partials/waf.html:82 msgid "Firewall is inactive" msgstr "" #: templates/partials/waf.html:83 msgid "Error fetching firewall state" msgstr "" #: templates/partials/waf.html:84 msgid "Error fetching WAF data (blocked/challenged) for the domain." msgstr "" #: templates/partials/waf.html:85 msgid "" "An error occurred while updating the firewall status, please check console " "log." msgstr "" #: templates/partials/waf.html:86 #, python-format msgid "Firewall for %%(domain)s is now %%(status)s" msgstr "" #: templates/php/default.html:10 msgid "Default PHP version\n" msgstr "" #: templates/php/default.html:12 msgid "" "Set the default PHP version to be used for new domains.\n" "\n" msgstr "" #: templates/php/default.html:17 msgid "Current default version:" msgstr "" #: templates/php/default.html:30 msgid "Change PHP Version:" msgstr "" #: templates/php/default.html:34 templates/php/extensions.html:237 #: templates/php/ini_editor.html:83 templates/php/options.html:175 msgid "Select PHP Version" msgstr "Sélectionner la version PHP" #: templates/php/default.html:49 templates/php/extensions.html:249 #: templates/php/ini_editor.html:98 templates/php/options.html:190 msgid "Back to PHP versions" msgstr "" #: templates/php/extensions.html:15 msgid "" "Enable or disable PHP extensions for this version, or install new ones. " "Toggling restarts the PHP-FPM service." msgstr "" #: templates/php/extensions.html:19 msgid "Install extension" msgstr "" #: templates/php/extensions.html:28 msgid "Recently active extensions no longer installed:" msgstr "Extensions récemment actives qui ne sont plus installées :" #: templates/php/extensions.html:31 msgid "Click to install again" msgstr "Cliquez pour réinstaller" #: templates/php/extensions.html:43 msgid "Extension" msgstr "" #: templates/php/extensions.html:66 msgid "Disable" msgstr "" #: templates/php/extensions.html:66 msgid "Enable" msgstr "" #: templates/php/extensions.html:73 msgid "No extensions installed yet for this PHP version." msgstr "" #: templates/php/extensions.html:85 msgid "Install PHP extensions" msgstr "" #: templates/php/extensions.html:86 #, python-format msgid "Select extensions to install for PHP %(version)s." msgstr "" #: templates/php/extensions.html:92 msgid "Install selected" msgstr "" #: templates/php/extensions.html:125 msgid "All supported extensions are already installed." msgstr "" #: templates/php/extensions.html:138 msgid "Failed to load available extensions." msgstr "" #: templates/php/extensions.html:158 msgid "Installing extensions..." msgstr "" #: templates/php/extensions.html:170 msgid "Failed to start installation." msgstr "" #: templates/php/extensions.html:211 msgid "An extension install is in progress for this PHP version..." msgstr "" #: templates/php/extensions.html:225 msgid "Enable, disable, or install PHP extensions per PHP version." msgstr "" #: templates/php/extensions.html:234 templates/php/ini_editor.html:79 #: templates/php/options.html:171 msgid "Select PHP version:" msgstr "" #: templates/php/extensions.html:250 msgid "Manage Extensions" msgstr "" #: templates/php/ini_editor.html:22 msgid "" "Edit PHP.INI file\n" " for version" msgstr "" #: templates/php/ini_editor.html:24 templates/php/ini_editor.html:61 msgid "" "Modify PHP settings stored in the php.ini configuration file, such as memory " "limits, error reporting, and extension settings." msgstr "" #: templates/php/ini_editor.html:59 msgid "Edit PHP.INI file\n" msgstr "" #: templates/php/options.html:14 msgid "" "Edit options for this PHP version. Any changes will restart the service." msgstr "" #: templates/php/options.html:34 msgid "Option" msgstr "" #: templates/php/options.html:124 msgid "Default keys are not available. Contact Administrator." msgstr "" #: templates/php/options.html:149 msgid "Edit PHP options\n" msgstr "" #: templates/php/options.html:151 msgid "" "Modify PHP options such as memory limits, error reporting, and extension " "settings." msgstr "" #: templates/php/options.html:192 msgid "Edit Options" msgstr "" #: templates/php/settings.html:11 msgid "PHP version for domains" msgstr "" #: templates/php/settings.html:12 msgid "" "Changing the PHP version will stop all the processes on your site. It takes " "about 10 seconds to complete." msgstr "" #: templates/php/settings.html:13 msgid "" "Be sure to check your script and plugin requirements to know which PHP " "version works best for your website." msgstr "" #: templates/php/settings.html:62 templates/php/settings.html:83 #: templates/php/settings.html:103 templates/php/settings.html:124 msgid "domains" msgstr "" #: templates/php/settings.html:92 templates/php/settings.html:113 msgid "Unsupported" msgstr "" #: templates/php/settings.html:138 #, python-format msgid "%(n)s domains are running an outdated/unsupported PHP version." msgstr "" #: templates/php/settings.html:155 msgid "Current PHP Version" msgstr "" #: templates/php/settings.html:156 msgid "Change version" msgstr "" #: templates/psql/assign.html:10 msgid "" "Assign a user to an existing PostgreSQL database to manage database " "permissions and enable access for executing queries, modifying tables, or " "managing data within the specified database." msgstr "" #: templates/psql/assign.html:43 templates/psql/import.html:83 msgid "Select a database" msgstr "" #: templates/psql/configuration.html:12 msgid "" "View and modify the PostgreSQL service configuration. Any changes will " "restart the service." msgstr "" #: templates/psql/databases.html:25 msgid "Size in:" msgstr "" #: templates/psql/databases.html:178 msgid "No databases" msgstr "" #: templates/psql/import.html:10 msgid "Selet a local file to upload and import into a PostgreSQL database." msgstr "" #: templates/psql/import.html:52 msgid "Upload & Import" msgstr "" #: templates/psql/new.html:10 msgid "" "Create a new PostgreSQL database to store and organize data, providing a " "foundational structure for applications to manage and retrieve information " "efficiently." msgstr "" #: templates/psql/password.html:10 msgid "Change password for a PostgreSQL database user." msgstr "" #: templates/psql/pgadmin.html:13 templates/psql/pgadmin.html:44 msgid "Enable/disable pgAdmin service." msgstr "" #: templates/psql/pgadmin.html:19 msgid "Open pgAdmin Login" msgstr "" #: templates/psql/pgadmin.html:31 msgid "Not currently enabled by Administrator." msgstr "" #: templates/psql/pgadmin.html:32 msgid "Contact your hosting provider" msgstr "" #: templates/psql/pgadmin.html:103 msgid "Login information for the pgAdmin container." msgstr "" #: templates/psql/pgadmin.html:112 msgid "Email:" msgstr "" #: templates/psql/pgadmin.html:142 msgid "Click to show/hide password" msgstr "" #: templates/psql/pgadmin.html:183 msgid "View tags on Docker Hub" msgstr "" #: templates/psql/pgadmin.html:200 msgid "IP and Port for accessing the pgAdmin service." msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:13 msgid "PostgreSQL Processes" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:15 msgid "" "List of all current processes running on the PostgreSQL server, providing " "insights into ongoing queries, operations, and their associated details for " "better performance monitoring." msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:90 msgid "datid" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:100 msgid "datname" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:110 msgid "pid" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:120 msgid "leader_pid" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:130 msgid "usesysid" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:140 msgid "usename" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:150 msgid "application_name" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:160 msgid "client_addr" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:170 msgid "client_hostname" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:180 msgid "client_port" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:190 msgid "backend_start" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:200 msgid "xact_start" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:210 msgid "query_start" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:220 msgid "state_change" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:230 msgid "wait_event_type" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:240 msgid "wait_event" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:250 msgid "state" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:260 msgid "backend_xid" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:270 msgid "backend_xmin" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:280 msgid "query_id" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:290 msgid "query" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:300 msgid "backend_type" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:316 msgid "Datid" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:317 msgid "Datname" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:318 msgid "Pid" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:319 msgid "Leader_pid" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:320 msgid "Usesysid" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:321 msgid "Usename" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:322 msgid "Application_name" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:323 msgid "Client_addr" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:324 msgid "Client_hostname" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:325 msgid "Client_port" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:326 msgid "Backend_start" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:327 msgid "Xact_start" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:328 msgid "Query_start" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:329 msgid "State_change" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:330 msgid "Wait_event_type" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:331 msgid "Wait_event" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:333 msgid "Backend_xid" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:334 msgid "Backend_xmin" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:335 msgid "Query_id" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:336 msgid "Query" msgstr "" #: templates/psql/processlist.html:337 msgid "Backend_type" msgstr "" #: templates/psql/psql_user.html:9 msgid "Create PostgreSQL User" msgstr "" #: templates/psql/psql_user.html:10 msgid "" "Create a new Postgres user with a unique username and password to securely " "manage access and permissions for interacting with databases or the " "PostgreSQL server." msgstr "" #: templates/psql/remote_psql.html:12 msgid "Remote PostgreSQL Access" msgstr "" #: templates/psql/remote_psql.html:13 msgid "" "Connect to a PostgreSQL database on this server from a another (remote) " "device or location over the internet." msgstr "" #: templates/psql/remote_psql.html:22 templates/psql/remote_psql.html:36 msgid "Disable Remote PostgreSQL Access" msgstr "" #: templates/psql/remote_psql.html:29 templates/psql/remote_psql.html:42 msgid "Enable Remote PostgreSQL Access" msgstr "" #: templates/psql/remote_psql.html:59 msgid "Remote access to PostgreSQL is currently:" msgstr "" #: templates/psql/remove.html:10 msgid "" "Remove a user from an existing PostgreSQL database to revoke their " "permissions and prevent access to executing queries, modifying tables, or " "managing data within the specified database." msgstr "" #: templates/psql/remove.html:29 msgid "Select a Username" msgstr "" #: templates/psql/remove.html:40 msgid "Select a Database" msgstr "" #: templates/psql/users.html:12 msgid "PostgreSQL Users" msgstr "" #: templates/psql/wizard.html:10 msgid "" "Create a new PostgreSQL database, set up a user with a secure password, and " "assign it to the database with all necessary privileges." msgstr "" #: templates/psql/wizard.html:157 templates/psql/wizard.html:234 msgid "Create DB, User, and Grant Privileges" msgstr "" #: templates/psql/wizard.html:171 msgid "Process completed!" msgstr "" #: templates/psql/wizard.html:182 msgid "All fields are required" msgstr "" #: templates/psql/wizard.html:187 msgid "Password can only contain letters, numbers, and underscores" msgstr "" #: templates/psql/wizard.html:191 msgid "Password must be at least 8 characters long" msgstr "" #: templates/psql/wizard.html:239 msgid "Retry creating Database and User" msgstr "" #: templates/psql/wizard.html:241 msgid "An error occurred while creating the database." msgstr "" #: templates/system/apache_nginx_conf_editor.html:20 msgid "Edit main webserver configuration file:" msgstr "" #: templates/system/apache_nginx_conf_editor.html:24 msgid "" "This will overwrite the current file with the default configuration and " "restart the service. Continue?" msgstr "" #: templates/system/apache_nginx_conf_editor.html:24 msgid "Restore Default" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:26 msgid "" "A cron job is a Linux command used to schedule tasks for future execution." msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:27 msgid "" "It allows you to automate repetitive tasks, such as sending notifications or " "running scripts at specific intervals." msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:30 msgid "Crontab File Editor" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:31 msgid "" "Editing crontab file is intended for advanced users only. If you mistyped " "the cron entry in the file, you will not be warned as opposed to when saving " "cronjobs in table mode." msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:38 msgid "Need Help?" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:62 templates/system/cronjobs.html:264 msgid "Schedule" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:63 templates/system/cronjobs.html:67 #: templates/system/cronjobs.html:72 templates/system/cronjobs.html:77 #: templates/system/server_info.html:151 msgid "Description" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:63 msgid "" "When the job should be executed. E.g. every 10 seconds or every night at 1 " "AM." msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:64 msgid "" "String, see scheduling format of the Go implementation of cron. E.g. @every " "10s or 0 0 1 * * * (every night at 1 AM). Note: the format starts with " "seconds, instead of minutes." msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:65 templates/system/cronjobs.html:69 #: templates/system/cronjobs.html:74 templates/system/cronjobs.html:79 msgid "Default" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:65 templates/system/cronjobs.html:69 #: templates/system/cronjobs.html:74 msgid "Required field, no default." msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:67 msgid "Command you want to run inside the container." msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:68 msgid "String, e.g. touch /tmp/example" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:72 msgid "Name of the container you want to execute the command in." msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:73 msgid "String, e.g. nginx-proxy" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:76 msgid "Comment" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:77 msgid "Name/comment for the cron job" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:78 msgid "String, e.g. job for mysql db dump" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:79 msgid "Optional." msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:150 msgid "cron log entries contain errors. Check the logs." msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:165 templates/system/waf.html:88 msgid "View Logs" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:171 msgid "Create New" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:174 templates/system/cronjobs_new.html:20 msgid "Switch to File Editor" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:193 msgid "Job" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:195 msgid "All jobs" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:204 msgid "Lines" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:215 msgid "Refresh" msgstr "Rafraîchir" #: templates/system/cronjobs.html:225 msgid "Fetching logs.." msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:232 msgid "No log entries found." msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:251 msgid "entries shown" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:273 msgid "Name/Comment" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:360 msgid "No cronjobs." msgstr "Aucune tâche cron." #: templates/system/cronjobs.html:362 msgid "No cronjobs yet, to create a cron click on the button above." msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:399 msgid "view mode is unknown, only code and table are allowed" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:412 msgid "Add new cron job" msgstr "Ajouter une nouvelle tâche cron" #: templates/system/cronjobs_new.html:12 msgid "Create Cron Job" msgstr "" #: templates/system/cronjobs_new.html:15 msgid "" "Select a container in which the script will be executed and set schedule. To " "add multiple jobs at once, use the File Editor instead." msgstr "" #: templates/system/cronjobs_new.html:36 msgid "Select Container:" msgstr "" #: templates/system/cronjobs_new.html:39 msgid "-- Select --" msgstr "" #: templates/system/cronjobs_new.html:49 msgid "Schedule:" msgstr "" #: templates/system/cronjobs_new.html:50 msgid "Expression Format" msgstr "" #: templates/system/cronjobs_new.html:60 msgid "Common schedules:" msgstr "" #: templates/system/cronjobs_new.html:63 msgid "-- Common Settings --" msgstr "-- Paramètres communs --" #: templates/system/cronjobs_new.html:64 msgid "Every 30 Seconds" msgstr "" #: templates/system/cronjobs_new.html:65 msgid "Every Minute" msgstr "" #: templates/system/cronjobs_new.html:66 msgid "Every 5 Minutes" msgstr "" #: templates/system/cronjobs_new.html:67 msgid "Every 30 Minutes" msgstr "" #: templates/system/cronjobs_new.html:68 msgid "Hourly" msgstr "" #: templates/system/cronjobs_new.html:69 msgid "Daily" msgstr "" #: templates/system/cronjobs_new.html:70 msgid "Weekly" msgstr "" #: templates/system/cronjobs_new.html:71 msgid "Monthly" msgstr "" #: templates/system/cronjobs_new.html:72 msgid "Yearly" msgstr "" #: templates/system/cronjobs_new.html:78 msgid "Command:" msgstr "Commande :" #: templates/system/cronjobs_new.html:86 msgid "Comment:" msgstr "" #: templates/system/cronjobs_new.html:97 msgid "Back to CronJobs" msgstr "" #: templates/system/cronjobs_new.html:101 msgid "Schedule CronJob" msgstr "Planifier une tâche cron" #: templates/system/cronjobs_new.html:125 msgid "Please fill in all required fields before submitting." msgstr "" #: templates/system/ip_blocker.html:19 msgid "" "This feature allows you to block a range of IP addresses to prevent them " "from accessing your websites." msgstr "" #: templates/system/ip_blocker.html:33 msgid "Enter IP addresses or CIDRs (one per line)" msgstr "" #: templates/system/license_error.html:17 msgid "HiTechCloud Enterprise license key is invalid!" msgstr "" #: templates/system/license_error.html:21 msgid "Verify License" msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:14 msgid "View and manage currently running processes on the server." msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:41 msgid "Service (Container name) in which the process is running." msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:48 msgid "The user ID running the process inside the container." msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:55 msgid "The Process ID (PID) of the process." msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:59 msgid "PID" msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:62 msgid "" "The Parent Process ID (PPID), which refers to the process ID of the parent " "process." msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:66 msgid "PPID" msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:69 msgid "The CPU usage percentage for the process." msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:73 templates/user/stats.html:35 msgid "CPU" msgstr "CPU" #: templates/system/process_manager.html:76 msgid "The start time of the process." msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:80 msgid "STIME" msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:83 msgid "" "The terminal associated with the process. ? means that the process is " "running in the background." msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:87 msgid "TTY" msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:94 msgid "TIME" msgstr "TEMPS" #: templates/system/process_manager.html:98 msgid "The command that is running in the container." msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:103 msgid "CMD" msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:106 msgid "ACTION" msgstr "ACTION" #: templates/system/process_manager.html:116 msgid "No processes" msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:137 msgid "View full command" msgstr "Voir la commande complète" #: templates/system/process_manager.html:147 #: templates/user/active_sessions.html:77 msgid "Terminate" msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:163 msgid "Terminating PID:" msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:164 msgid "PID:" msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:165 msgid "terminated" msgstr "terminé" #: templates/system/process_manager.html:166 msgid "Killing PID:" msgstr "Tuage du PID :" #: templates/system/process_manager.html:167 msgid "failed" msgstr "échoué" #: templates/system/server_info.html:9 msgid "View current server specification and system usage." msgstr "" #: templates/system/server_info.html:21 msgid "Hostname" msgstr "Nom d'hôte" #: templates/system/server_info.html:30 msgid "Average Load" msgstr "Charge moyenne" #: templates/system/server_info.html:40 msgid "Uptime" msgstr "Temps de fonctionnement" #: templates/system/server_info.html:58 msgid "Ports" msgstr "" #: templates/system/server_info.html:66 msgid "Remote MySQL port" msgstr "" #: templates/system/server_info.html:72 msgid "Local MySQL port" msgstr "" #: templates/system/server_info.html:78 msgid "pgAdmin port" msgstr "" #: templates/system/server_info.html:84 msgid "Remote PostgreSQL port" msgstr "" #: templates/system/server_info.html:92 msgid "OS" msgstr "OS" #: templates/system/server_info.html:101 msgid "Release" msgstr "Version" #: templates/system/server_info.html:119 msgid "Processor" msgstr "Processeur" #: templates/system/server_info.html:138 msgid "Hosting Plan" msgstr "" #: templates/system/server_info.html:142 msgid "Plan Name" msgstr "" #: templates/system/server_info.html:160 msgid "Context" msgstr "" #: templates/system/server_info.html:169 msgid "Bandwidth Limit" msgstr "" #: templates/system/server_info.html:178 msgid "CPU Limit" msgstr "" #: templates/system/server_info.html:187 msgid "Memory Limit" msgstr "" #: templates/system/server_info.html:196 msgid "Database Limit" msgstr "" #: templates/system/server_info.html:205 msgid "Websites Limit" msgstr "" #: templates/system/server_info.html:214 msgid "Disk Limit" msgstr "" #: templates/system/server_info.html:223 msgid "Domains Limit" msgstr "" #: templates/system/server_info.html:232 msgid "Email Limit" msgstr "" #: templates/system/server_info.html:241 msgid "FTP Limit" msgstr "" #: templates/system/server_info.html:250 msgid "Inodes Limit" msgstr "" #: templates/system/server_info.html:259 msgid "MySQL Server" msgstr "" #: templates/system/server_info.html:268 msgid "Web Server" msgstr "" #: templates/system/server_info.html:276 msgid "HiTechCloud Information" msgstr "" #: templates/system/server_info.html:280 msgid "HiTechCloud Version" msgstr "" #: templates/system/server_info.html:291 msgid "Enabled Features" msgstr "" #: templates/system/services.html:36 msgid "Manage service and view real-time resource usage." msgstr "" #: templates/system/services.html:36 msgid "Select system service to manage." msgstr "" #: templates/system/services.html:96 msgid "Name for accessing the service from other containers." msgstr "" #: templates/system/waf.html:13 msgid "" "Enable or disable OWASP Coraza Web Application Firewall protection for " "domains." msgstr "" #: templates/system/waf.html:87 msgid "Manage Rules" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:13 msgid "Manage WAF settings for a domain." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:32 msgid "Enable/disable WAF for" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:67 msgid " Disabled IDs" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:68 msgid " Disable rules by ID" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:77 msgid "Enter rule IDs, space-separated" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:151 msgid "Disabled Tags" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:152 msgid "Disable rules by tag name" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:162 msgid "Enter tags, space-separated" msgstr "" #: templates/system/waf_logs.html:16 msgid "WAF Logs for" msgstr "" #: templates/system/waf_logs.html:287 msgid "View Coraza WAF logs for domains." msgstr "" #: templates/user/account.html:12 msgid "" "Update email address to receive notifications or change the password for " "logging into your account, ensuring secure and up-to-date access." msgstr "" #: templates/user/account.html:71 msgid "" "Username must be between 3 and 20 characters, and only contain letters and " "numbers (no spaces, hyphens, or underscores)." msgstr "" #: templates/user/active_sessions.html:12 msgid "View all currently active sessions for your account." msgstr "" #: templates/user/active_sessions.html:38 msgid "Created On" msgstr "" #: templates/user/active_sessions.html:57 msgid "View activity logs" msgstr "" #: templates/user/activity.html:12 msgid "Activity Log" msgstr "" #: templates/user/activity.html:16 msgid "Search results for:" msgstr "" #: templates/user/activity.html:18 msgid "View recent user activity and system events." msgstr "" #: templates/user/activity.html:58 msgid "No logs yet." msgstr "" #: templates/user/activity.html:173 msgid "Suspicious activity detected from IP" msgstr "" #: templates/user/activity.html:173 msgid "(100+ actions in one minute)." msgstr "" #: templates/user/activity.html:175 msgid "IPs show bot-like activity (100+ actions in one minute)." msgstr "" #: templates/user/api_docs.html:59 msgid "" "Programmatic access to all panel features. Authenticate with a Bearer token " "via" msgstr "" "Accès programmatique à toutes les fonctionnalités du panneau. Authentifiez-" "vous avec un jeton Bearer via" #: templates/user/api_docs.html:71 msgid "Authentication" msgstr "Authentification" #: templates/user/api_docs.html:73 msgid "Get a token:" msgstr "Obtenir un jeton :" #: templates/user/api_docs.html:73 msgid "with" msgstr "avec" #: templates/user/api_docs.html:74 msgid "Use it on every request:" msgstr "Utilisez-le pour chaque requête :" #: templates/user/api_docs.html:75 msgid "" "Tokens expire in 24 hours. The API must be enabled in your plan and " "individual features must be permitted." msgstr "" "Les jetons expirent après 24 heures. L'API doit être activée dans votre plan " "et les fonctionnalités individuelles doivent être autorisées." #: templates/user/api_docs.html:85 msgid "Search endpoints…" msgstr "Rechercher des points de terminaison…" #: templates/user/api_docs.html:94 msgid "Filter by path, method, or description" msgstr "Filtrer par chemin, méthode ou description" #: templates/user/api_docs.html:139 msgid "Example body" msgstr "Exemple de corps" #: templates/user/api_docs.html:145 msgid "cURL example" msgstr "Exemple cURL" #: templates/user/email_template.html:50 msgid "Click the button below to reset your password:" msgstr "" #: templates/user/email_template.html:66 msgid "Or copy and paste this link in your browser:" msgstr "" #: templates/user/email_template.html:101 msgid "Password Reset requested from HiTechCloud server:" msgstr "" #: templates/user/email_template.html:103 msgid "Notification sent from HiTechCloud server:" msgstr "" #: templates/user/email_template.html:142 msgid "Click here to login to your account" msgstr "" #: templates/user/email_template.html:144 msgid "Click here to manage notification preferences for your account" msgstr "" #: templates/user/favorites.html:12 msgid "" "Add a page to favorites by left-clicking the star in the top-right corner of " "any page and remove it either from this page or by right-clicking the same " "star." msgstr "" #: templates/user/favorites.html:38 msgid "Title" msgstr "" #: templates/user/favorites.html:46 msgid "No favorites yet." msgstr "" #: templates/user/favorites.html:97 msgid "Favorites are not enabled by the Administrator." msgstr "" #: templates/user/favorites.html:98 msgid "" "The Favorites feature is currently disabled by the administrator; please " "contact your administrator to enable it." msgstr "" #: templates/user/history_usage.html:14 templates/user/history_usage.html:36 msgid "Historical CPU and Memory Usage" msgstr "" #: templates/user/history_usage.html:16 msgid "View past CPU and Memory usage." msgstr "" #: templates/user/history_usage.html:56 msgid "History CPU Usage" msgstr "" #: templates/user/history_usage.html:69 msgid "History Memory Usage" msgstr "" #: templates/user/history_usage.html:82 msgid "charts_mode must be set to either two or one!" msgstr "" #: templates/user/history_usage.html:92 msgid "of" msgstr "" #: templates/user/history_usage.html:92 templates/user/history_usage.html:100 msgid "items" msgstr "" #: templates/user/history_usage.html:107 msgid "Show all data" msgstr "Afficher toutes les données" #: templates/user/history_usage.html:125 #, python-format msgid "CPU %%" msgstr "" #: templates/user/history_usage.html:127 msgid "CPU Total" msgstr "" #: templates/user/history_usage.html:131 msgid "Memory Used/Total" msgstr "" #: templates/user/history_usage.html:133 msgid "Bandwidth Usage" msgstr "" #: templates/user/locale.html:12 msgid "Change locale for your account." msgstr "" #: templates/user/locale.html:34 msgid "Choose Language" msgstr "" #: templates/user/login.html:8 msgid "Sign in to your account" msgstr "" #: templates/user/login.html:19 msgid "username" msgstr "" #: templates/user/login.html:22 msgid "Forgot password?" msgstr "Mot de passe oublié ?" #: templates/user/login.html:31 msgid "Two-Factor Authentication Code" msgstr "Code d'authentification à deux facteurs" #: templates/user/login.html:39 msgid "Sign In" msgstr "Se connecter" #: templates/user/login.html:43 msgid "Sign in with a passkey" msgstr "" #: templates/user/loginlog.html:12 msgid "Overview of successful logins on your account." msgstr "" #: templates/user/loginlog.html:35 msgid "Country and IP address" msgstr "" #: templates/user/loginlog.html:36 msgid "Login Time" msgstr "" #: templates/user/loginlog.html:52 msgid "Click to copy IP" msgstr "Cliquer pour copier l'IP" #: templates/user/loginlog.html:64 msgid "View activity log for IP " msgstr "" #: templates/user/loginlog.html:64 msgid "View activity log" msgstr "" #: templates/user/mcp.html:11 msgid "" "Let AI assistants (Claude, and other MCP clients) manage this account " "through the panel API." msgstr "" "Laissez des assistants IA (Claude et d'autres clients MCP) gérer ce compte " "via l'API du panneau." #: templates/user/mcp.html:18 msgid "API access is not enabled for your account" msgstr "" #: templates/user/mcp.html:19 msgid "" "MCP tools call the panel API under the hood, so any token you generate here " "will not work until API access is enabled. Please contact your Administrator " "to enable it." msgstr "" #: templates/user/mcp.html:24 msgid "Tokens" msgstr "Jetons" #: templates/user/mcp.html:28 msgid "Your new token - copy it now, it will not be shown again:" msgstr "Votre nouveau jeton - copiez-le maintenant, il ne sera plus affiché :" #: templates/user/mcp.html:41 msgid "Token" msgstr "Jeton" #: templates/user/mcp.html:42 msgid "Scope" msgstr "Portée" #: templates/user/mcp.html:44 msgid "Expires" msgstr "Expire" #: templates/user/mcp.html:45 templates/user/passkeys.html:32 msgid "Last used" msgstr "" #: templates/user/mcp.html:58 msgid "Full access" msgstr "Accès complet" #: templates/user/mcp.html:65 msgid "" "Revoke this token? Any MCP client using it will stop working immediately." msgstr "" "Révoquer ce jeton ? Tout client MCP l'utilisant cessera de fonctionner " "immédiatement." #: templates/user/mcp.html:67 msgid "Revoke" msgstr "Révoquer" #: templates/user/mcp.html:75 msgid "No MCP tokens yet." msgstr "Aucun jeton MCP pour le moment." #: templates/user/mcp.html:81 msgid "e.g. Laptop - Claude Desktop" msgstr "ex. : Ordinateur portable - Claude Desktop" #: templates/user/mcp.html:84 msgid "Never expires" msgstr "N'expire jamais" #: templates/user/mcp.html:85 msgid "Expires in 30 days" msgstr "Expire dans 30 jours" #: templates/user/mcp.html:86 msgid "Expires in 90 days" msgstr "Expire dans 90 jours" #: templates/user/mcp.html:87 msgid "Expires in 1 year" msgstr "Expire dans 1 an" #: templates/user/mcp.html:92 msgid "" "Read-only (blocks anything other than GET requests, e.g. Claude can look " "things up but not change them)" msgstr "" "Lecture seule (bloque toute requête autre que GET, par ex. Claude peut " "consulter des informations mais pas les modifier)" #: templates/user/mcp.html:95 msgid "Generate new token" msgstr "Générer un nouveau jeton" #: templates/user/mcp.html:98 msgid "The full token is only ever shown once, right after you generate it." msgstr "" "Le jeton complet n'est affiché qu'une seule fois, juste après sa génération." #: templates/user/mcp.html:102 msgid "Connecting an MCP client" msgstr "Connexion d'un client MCP" #: templates/user/mcp.html:104 msgid "Generate a token above, then point your MCP client at this server's" msgstr "" "Générez un jeton ci-dessus, puis pointez votre client MCP vers celui de ce " "serveur" #: templates/user/mcp.html:106 msgid "endpoint with the token as a Bearer credential." msgstr "point de terminaison avec le jeton comme identifiant Bearer." #: templates/user/mcp.html:109 msgid "Claude Code CLI" msgstr "Claude Code CLI" #: templates/user/mcp.html:116 msgid "Claude Desktop (claude_desktop_config.json)" msgstr "Claude Desktop (claude_desktop_config.json)" #: templates/user/notifications.html:12 msgid "Select events for which to receive email notifications." msgstr "" #: templates/user/notifications.html:29 msgid "Receive email notifications for" msgstr "" #: templates/user/notifications.html:48 msgid "Save Preferences" msgstr "" #: templates/user/passkeys.html:12 msgid "" "Sign in without a password using a fingerprint, face scan, screen lock, or a " "hardware security key." msgstr "" #: templates/user/passkeys.html:15 msgid "Add a passkey" msgstr "" #: templates/user/passkeys.html:31 msgid "Added" msgstr "" #: templates/user/passkeys.html:43 msgid "Remove this passkey?" msgstr "" #: templates/user/passkeys.html:53 msgid "No passkeys registered yet." msgstr "" #: templates/user/passkeys.html:65 msgid "Name this passkey (e.g. MacBook Touch ID) " msgstr "" #: templates/user/stats.html:19 msgid "View current resource usage for all websites and services." msgstr "" #: templates/user/stats.html:22 msgid "View Usage History" msgstr "" #: templates/user/stats.html:39 msgid "Current CPU usage:" msgstr "Utilisation actuelle du CPU :" #: templates/user/stats.html:40 msgid "Total CPU allocation:" msgstr "" #: templates/user/stats.html:47 msgid "RAM" msgstr "RAM" #: templates/user/stats.html:51 msgid "Used Memory:" msgstr "" #: templates/user/stats.html:53 msgid "Available Memory:" msgstr "" #: templates/user/stats.html:60 msgid "Last refreshed at" msgstr "" #: templates/user/stats.html:85 msgid "No resource usage data available yet." msgstr "" #: templates/user/twofa_settings.html:17 msgid "2FA is currently" msgstr "La 2FA est actuellement" #: templates/user/twofa_settings.html:23 msgid "for your account." msgstr "pour votre compte." #: templates/user/twofa_settings.html:36 msgid "Click to Cancel" msgstr "" #: templates/user/twofa_settings.html:44 msgid "Click to enable 2FA" msgstr "" #: templates/user/twofa_settings.html:68 msgid "Step 1. Scan QR Code" msgstr "" #: templates/user/twofa_settings.html:71 msgid "Step 2. Remove OTP code" msgstr "" #: templates/user/twofa_settings.html:82 msgid "" "Scan the QR code with your 2FA device or click on the link below to display " "OTP code instead." msgstr "" #: templates/user/twofa_settings.html:97 msgid "Click here to display OTP code" msgstr "" #: templates/user/twofa_settings.html:137 msgid "" "I confirm that the OTP code is configured in my application and confirm to " "permanently delete the OTP secret." msgstr "" #: templates/user/twofa_settings.html:139 msgid "Enter the 6-digit code from your app to confirm" msgstr "" #: templates/user/twofa_settings.html:165 msgid "" "To enable 2FA for your account you will need an application that manages 2FA " "codes, such as" msgstr "" "Pour activer la double authentification pour votre compte, vous aurez besoin " "d'une application qui gère les codes 2FA, telle que" #: templates/user/twofa_settings.html:165 msgid "Google Authenticator" msgstr "Google Authenticator" #: templates/user/reset_password/link_is_sent.html:14 msgid "" "Please check your email and click the link within the next 15 minutes to " "reset your password." msgstr "" #: templates/user/reset_password/link_is_sent.html:15 #: templates/user/reset_password/request_email.html:21 msgid "Back to Login" msgstr "" #: templates/user/reset_password/request_email.html:9 msgid "Forgot Your Password?" msgstr "" #: templates/user/reset_password/request_email.html:12 msgid "" "Enter your email address and we'll send you a link to reset your password." msgstr "" #: templates/user/reset_password/request_email.html:22 msgid "Enter your email address" msgstr "" #: templates/user/reset_password/request_email.html:25 msgid "Send Reset Link" msgstr "" #: templates/user/reset_password/set_new_password.html:9 msgid "Reset Your Password" msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:197 msgid "... this can take a while." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:332 msgid "6-digit code" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:630 templates/manager/flarum_app.html:491 #: templates/manager/matomo_app.html:545 #: templates/manager/mediawiki_app.html:545 #: templates/manager/moodle_app.html:585 #: templates/manager/nextcloud_app.html:634 templates/manager/ojs_app.html:540 #: templates/manager/wp/single.html:1169 msgid "A backup is recommended before updating - see the Backups tab." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:312 msgid "" "A backup is recommended before updating - see the Backups tab. conf/, data/ " "and lib/plugins/ are always preserved." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:368 msgid "" "A guided walkthrough of the HiTechCloud UI and pages. You can also start it " "anytime from the menu." msgstr "" #: templates/manager/sites.html:526 msgid "A newer version (%s) is available" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:677 templates/manager/flarum_app.html:540 #: templates/manager/joomla_app.html:679 templates/manager/matomo_app.html:577 #: templates/manager/mediawiki_app.html:577 #: templates/manager/moodle_app.html:633 #: templates/manager/nextcloud_app.html:666 templates/manager/ojs_app.html:598 #: templates/manager/opencart_app.html:680 #: templates/manager/prestashop_app.html:664 #: templates/manager/wp/single.html:2223 msgid "A newer version is available." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:67 msgid "" "A public https:// repository needs no key. For a private one, add the deploy " "key below to your provider as a read-only key." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:89 msgid "" "A rule that keeps catching your own legitimate traffic can be switched off " "for this website alone. It stays in force on every other website." msgstr "" #: templates/netdiag/traceroute.html:28 msgid "A trace can take up to 45 seconds." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:143 msgid "" "A wildcard is proved by a DNS record. When this server does not host the " "domain's DNS, pick the provider that does and enter its API credentials - " "they are stored for root only and are never written into your account's " "files." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:155 msgid "Accept the webhook below" msgstr "" #: templates/files/ssh_keys.html:98 msgid "Add Key" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:374 msgid "Add a domain" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:395 msgid "Add a website" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:237 msgid "Add an extra layer of security to your account and websites." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:175 msgid "" "Add this to the repository as a read-only deploy key. The private half never " "leaves this server." msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_install.html:69 msgid "Admin Password" msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_install.html:62 msgid "Admin Username" msgstr "" #: templates/manager/matomo_install.html:123 msgid "Admin login" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:127 msgid "Admin password" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:122 #: templates/manager/mediawiki_install.html:130 msgid "Admin username" msgstr "" #: templates/php/options.html:46 msgid "Administrator only" msgstr "" #: templates/system/waf.html:30 templates/system/waf_domain.html:24 msgid "All events" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:1059 templates/manager/flarum_app.html:922 #: templates/manager/joomla_app.html:1034 templates/manager/matomo_app.html:959 #: templates/manager/mediawiki_app.html:959 #: templates/manager/moodle_app.html:1014 #: templates/manager/nextcloud_app.html:1048 templates/manager/ojs_app.html:975 #: templates/manager/opencart_app.html:1035 #: templates/manager/phpbb_app.html:717 #: templates/manager/prestashop_app.html:1019 msgid "" "All website data such as files and database remains. Use Scan on Site " "Manager to re-add it later." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:630 #: templates/manager/sofawiki_app.html:533 #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:426 #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:428 msgid "" "All website data such as files remains. Use Scan on Site Manager to re-add " "it later." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:23 templates/system/waf_logs.html:20 msgid "All websites" msgstr "" #: templates/mssql/remote_mssql.html:86 msgid "Allow address" msgstr "" #: templates/mssql/remote_mssql.html:75 msgid "Allowed addresses" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:27 msgid "An administrator can install it with:" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:725 msgid "An error occurred while detaching DokuWiki. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:1019 msgid "An error occurred while detaching Flarum. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:1131 msgid "An error occurred while detaching Joomla. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:1056 msgid "An error occurred while detaching Matomo. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:1054 msgid "An error occurred while detaching MediaWiki. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:1111 msgid "An error occurred while detaching Moodle. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:1145 msgid "An error occurred while detaching Nextcloud. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:1072 msgid "An error occurred while detaching OJS. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:1132 msgid "An error occurred while detaching OpenCart. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:1116 msgid "An error occurred while detaching PrestaShop. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_app.html:628 msgid "An error occurred while detaching SofaWiki. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:521 msgid "An error occurred while detaching TinyFileManager. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:523 msgid "An error occurred while detaching TinyPhotoGallery. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:814 msgid "An error occurred while detaching phpBB. Please try again." msgstr "" #: templates/system/waf_logs.html:55 msgid "Any" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:145 templates/system/multiweb.html:162 #: templates/system/waf.html:143 templates/system/waf_domain.html:66 msgid "Apply" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:32 msgid "Architecture" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:970 msgid "" "Archives the app's files, and records its current version/requirements/" "startup command/resource limits and environment variables." msgstr "" #: templates/php/options.html:51 msgid "Ask your hosting provider to change it." msgstr "" #: templates/security/imunify.html:20 msgid "Ask your hosting provider to install it." msgstr "" #: templates/system/waf.html:39 msgid "" "Ask your hosting provider to install it. Until then no request is inspected." msgstr "" #: templates/mssql/assign.html:9 msgid "" "Assign a user to an existing MSSQL database and choose the database role it " "holds there, enabling access for executing queries, modifying tables, or " "managing data within the specified database." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:66 msgid "Attach a repository" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:163 msgid "Attach repository" msgstr "" #: templates/user/api_swagger.html:37 msgid "Authenticate with a Bearer token via" msgstr "" #: templates/manager/sites.html:496 msgid "Back up" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:81 templates/manager/sites.html:481 msgid "Backup" msgstr "Sauvegarde" #: templates/manager/python_node_apps.html:1030 msgid "Backup created successfully!" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:1085 msgid "Backup restored successfully!" msgstr "Sauvegarde restaurée avec succès !" #: templates/dashboard/onboarding.html:539 msgid "Block common attacks (SQL injection, XSS, and more) on new domains." msgstr "" #: templates/manager/phpbb_install.html:45 msgid "Board description" msgstr "" #: templates/manager/phpbb_install.html:37 msgid "Board name" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:76 msgid "Both are your hosting provider's to change." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:79 msgid "Branch" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:195 msgid "" "Browsers will remember to use HTTPS for this domain for a year. Turning HSTS " "off later does not undo that. Continue?" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:134 msgid "Build CPU limit" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:85 msgid "Build command" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:128 msgid "Build memory limit" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:122 msgid "Build timeout (seconds)" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:801 msgid "Bundle install" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:16 msgid "CMS" msgstr "" #: templates/user/history_usage.html:129 msgid "CPU %" msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:1120 templates/manager/phpbb_app.html:915 msgid "Cache cleared successfully!" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:508 msgid "" "Cache pages to speed up your websites and reduce load on your webserver." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:1257 #: templates/manager/joomla_app.html:1232 #: templates/manager/matomo_app.html:1157 #: templates/manager/nextcloud_app.html:1246 #: templates/manager/opencart_app.html:1233 #: templates/manager/prestashop_app.html:1217 msgid "Cache rebuilt successfully!" msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:1212 templates/manager/ojs_app.html:1173 msgid "Caches purged successfully!" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:489 msgid "Can be better fine-tuned for any type of application." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:311 #: templates/manager/dokuwiki_app.html:347 #: templates/manager/dokuwiki_app.html:354 msgid "Check for updates & update" msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:410 msgid "" "Check phpbb.com for the latest release, then use phpBB's own Automatic " "Update Package under ACP > System > Update following their documented " "procedure. A backup is recommended first - see the Backups tab." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:301 msgid "" "Check whether a newer DokuWiki release is available and update in place." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:615 msgid "Check whether a newer Drupal version is available." msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:476 msgid "Check whether a newer Flarum version is available." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:618 msgid "Check whether a newer Joomla version is available." msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:530 msgid "Check whether a newer Matomo version is available." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:530 msgid "Check whether a newer MediaWiki version is available." msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:570 msgid "Check whether a newer Moodle version is available." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:619 msgid "Check whether a newer Nextcloud version is available." msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:525 msgid "Check whether a newer OJS version is available." msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:619 msgid "Check whether a newer OpenCart version is available." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:619 msgid "Check whether a newer PrestaShop version is available." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1154 msgid "Check whether a newer WordPress version is available." msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:79 msgid "Checkbox, adds a no-overlap line to the job's block when checked." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:323 msgid "Checking & updating..." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:226 msgid "Choose a different destination" msgstr "" #: templates/system/waf_logs.html:29 templates/system/waf_logs.html:34 #: templates/system/waf_logs.html:37 msgid "Choose a website" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:124 msgid "Choose the database server for your account." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:99 msgid "Choose the default PHP version used for all new domains." msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:40 msgid "" "Choose the domain and optional subdirectory to install the project into." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:70 msgid "Choose the webserver that will power your websites." msgstr "" #: templates/manager/sites.html:472 templates/system/waf_logs.html:68 msgid "Clear" msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:1073 msgid "Clear Flarum cache:" msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:868 msgid "Clear phpBB cache:" msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:1106 templates/manager/phpbb_app.html:901 msgid "Clearing cache..." msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:1128 msgid "Clears Matomo's cache (console core:clear-caches)." msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:1144 msgid "Clears OJS's cache/ directory." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:1188 msgid "Clears PrestaShop's Symfony production cache (bin/console cache:clear)." msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:1204 msgid "" "Clears every cache.* file in system/storage/cache/ - the same as the admin " "panel's own \"Refresh Cache\" tool." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:1217 msgid "" "Clears the generated preview/thumbnail cache and any configured distributed " "memcache." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:898 msgid "Clone Application" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:386 msgid "Clone a DokuWiki instance's files to another domain or subdirectory." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:759 msgid "Clone a Drupal instance with its database and files." msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:622 msgid "Clone a Flarum instance with its database and files." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:734 msgid "Clone a Joomla instance with its database and files." msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:659 msgid "Clone a Matomo instance with its database and files." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:659 msgid "Clone a MediaWiki instance with its database and files." msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:715 msgid "Clone a Moodle instance with its database and files." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:748 msgid "Clone a Nextcloud instance with its database and files." msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:735 msgid "Clone a OpenCart instance with its database and files." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:719 msgid "Clone a PrestaShop instance with its database and files." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_app.html:290 msgid "Clone a SofaWiki instance's files to another domain or subdirectory." msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:417 msgid "Clone a phpBB instance with its database and files." msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:676 msgid "Clone an OJS instance with its database and files." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:834 msgid "" "Clone this application's files and settings onto a new domain - useful for " "quick staging copies." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:946 msgid "Cloned successfully!" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:262 msgid "Commit" msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:112 templates/manager/php_app.html:53 msgid "Composer" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:767 msgid "Composer PHP dependency manager." msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:125 msgid "Composer install" msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:96 msgid "Composer project (optional)" msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:104 msgid "" "Composer project to create if the app directory is empty. A Composer package " "name (e.g. laravel/laravel), or a URL to a .zip/.tar.gz archive to download " "and extract." msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:126 msgid "Composer update" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:244 #: templates/dashboard/onboarding.html:254 #: templates/dashboard/onboarding.html:264 #: templates/dashboard/onboarding.html:274 msgid "Configured" msgstr "" #: templates/mssql/remote_mssql.html:10 msgid "" "Connect to an MSSQL database on this server from another (remote) device or " "location over the internet." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:366 #: templates/manager/drupal_app.html:739 templates/manager/flarum_app.html:602 #: templates/manager/matomo_app.html:639 #: templates/manager/mediawiki_app.html:639 #: templates/manager/moodle_app.html:695 #: templates/manager/nextcloud_app.html:728 templates/manager/ojs_app.html:656 msgid "Connection lost during update." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:220 msgid "Connection successful." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:825 msgid "Connection test timed out." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_install.html:104 msgid "Contact" msgstr "" #: templates/dashboard/usage.html:19 msgid "Contact your hosting provider to upgrade your plan." msgstr "" #: templates/docker/terminal.html:20 templates/docker/terminal.html:224 msgid "Container Terminal" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:410 msgid "Continue" msgstr "" #: templates/manager/app_install.html:92 msgid "Could not detect a startup file, please set it manually." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:66 msgid "" "Could not read the release list from WordPress.org, so only the latest " "release can be installed:" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:117 msgid "Covered names:" msgstr "" #: templates/mssql/mssql_user.html:8 msgid "Create MSSQL User" msgstr "" #: templates/manager/app_install.html:10 msgid "Create a new" msgstr "" #: templates/mssql/mssql_user.html:9 msgid "" "Create a new MSSQL login with a unique username and password, then assign it " "to a database to give it access." msgstr "" #: templates/mssql/new.html:9 msgid "" "Create a new Microsoft SQL Server database to store and organize data, " "providing a foundational structure for applications to manage and retrieve " "information efficiently." msgstr "" #: templates/manager/drupal_install.html:269 #: templates/manager/flarum_install.html:269 msgid "Creating Composer project" msgstr "" #: templates/manager/drupal_install.html:275 #: templates/manager/flarum_install.html:275 #: templates/manager/joomla_install.html:288 #: templates/manager/matomo_install.html:273 #: templates/manager/mediawiki_install.html:280 #: templates/manager/moodle_install.html:264 #: templates/manager/nextcloud_install.html:273 #: templates/manager/ojs_install.html:273 #: templates/manager/opencart_install.html:273 #: templates/manager/phpbb_install.html:283 #: templates/manager/prestashop_install.html:281 msgid "Creating database" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:819 msgid "" "Custom environment variables passed to the application's container, one " "KEY=VALUE per line." msgstr "" #: templates/netdiag/dns_visualizer.html:8 msgid "DNS Visualizer" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:142 msgid "DNS provider" msgstr "" #: templates/emails/info.html:57 msgid "DNS records for" msgstr "" #: templates/mssql/database_users.html:23 msgid "Database role" msgstr "" #: templates/mssql/assign.html:44 msgid "Database role:" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:162 #: templates/manager/sofawiki_app.html:153 msgid "Database:" msgstr "Base de données :" #: templates/system/multiweb.html:35 msgid "Default PHP" msgstr "" #: templates/php/default.html:7 msgid "Default PHP version" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:34 msgid "Default WebEngine" msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:133 msgid "Delete failed" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:256 msgid "Deny specific IPs or CIDR ranges access to your websites." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:11 msgid "" "Deploy a website from a remote Git repository: fetch, build, and publish " "into the document root." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:150 msgid "Deploy automatically when a poll finds a new commit" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:247 msgid "Deploy history" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:174 msgid "Deploy key" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:21 msgid "Deploy now" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:252 msgid "Deploying..." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:626 msgid "Detach DokuWiki" msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:918 msgid "Detach Flarum" msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:1030 msgid "Detach Joomla" msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:955 msgid "Detach Matomo" msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:955 msgid "Detach MediaWiki" msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:1010 msgid "Detach Moodle" msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:1044 msgid "Detach Nextcloud" msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:971 msgid "Detach OJS" msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:1031 msgid "Detach OpenCart" msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:1015 msgid "Detach PrestaShop" msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_app.html:529 msgid "Detach SofaWiki" msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:422 msgid "Detach TinyFileManager" msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:424 msgid "Detach TinyPhotoGallery" msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:713 msgid "Detach phpBB" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:322 msgid "Detach the repository" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:317 msgid "Detach this repository?" msgstr "" #: templates/system/waf.html:139 templates/system/waf_domain.html:15 #: templates/system/waf_domain.html:62 msgid "Detect only" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:51 msgid "" "Detect only runs every rule and records what it would have done, without " "touching a single response. It is the safe way to find out what enforcing " "would block before you turn it on." msgstr "" #: templates/manager/app_install.html:89 msgid "Detected startup file from repository, feel free to edit it below." msgstr "" #: templates/manager/app_install.html:72 msgid "Detecting startup file from repository..." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:619 msgid "Developer Runtimes" msgstr "" #: templates/php/ini_editor.html:31 msgid "" "Directives that would reach outside your own PHP processes - open_basedir, " "disable_functions, loading an extension, sendmail_path and the like - are " "set by the server administrator." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:92 msgid "Directory to publish" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:201 msgid "Disable HSTS" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:568 templates/manager/joomla_app.html:571 #: templates/manager/moodle_app.html:523 #: templates/manager/nextcloud_app.html:572 #: templates/manager/opencart_app.html:572 #: templates/manager/prestashop_app.html:572 msgid "Disable Maintenance Mode" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:190 msgid "Disable force HTTPS" msgstr "" #: templates/system/waf.html:74 msgid "Do not protect new websites" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:799 msgid "Docker container runtime for custom images." msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:89 msgid "Docroot" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:161 msgid "Document root" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:355 msgid "DokuWiki" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:715 msgid "DokuWiki detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:142 msgid "" "DokuWiki has no database - this creates the admin account and site " "configuration directly, so the wiki is ready to use immediately after " "install." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:348 msgid "DokuWiki installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:701 msgid "DokuWiki removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:133 msgid "DokuWiki requires PHP 7.4 or newer." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:60 msgid "" "DokuWiki requires PHP 7.4 or newer. Make sure the target domain/subdirectory " "uses PHP 7.4+ before installing." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:326 msgid "DokuWiki update check started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:112 msgid "DokuWiki:" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:513 msgid "Don't configure backups now - you can set this up later from Backups." msgstr "" #: templates/user/api_swagger.html:42 msgid "Download spec" msgstr "" #: templates/manager/joomla_install.html:276 msgid "Downloading Joomla archive" msgstr "" #: templates/manager/matomo_install.html:261 msgid "Downloading Matomo archive" msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_install.html:268 msgid "Downloading MediaWiki archive" msgstr "" #: templates/manager/moodle_install.html:252 msgid "Downloading Moodle archive" msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_install.html:261 msgid "Downloading Nextcloud archive" msgstr "" #: templates/manager/ojs_install.html:261 msgid "Downloading OJS archive" msgstr "" #: templates/manager/opencart_install.html:261 msgid "Downloading OpenCart archive" msgstr "" #: templates/manager/prestashop_install.html:269 msgid "Downloading PrestaShop archive" msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_install.html:151 msgid "Downloading TinyFileManager" msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_install.html:125 msgid "Downloading TinyPhotoGallery" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:180 msgid "Downloading and extracting DokuWiki" msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_install.html:153 msgid "Downloading and extracting SofaWiki" msgstr "" #: templates/manager/phpbb_install.html:277 msgid "Downloading and extracting phpBB" msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:163 msgid "Downloads/extracts the initial project, or creates it via Composer." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:134 msgid "Drag-and-drop HTML website builder." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:100 msgid "Drupal content management system (CMS)." msgstr "" #: templates/manager/drupal_install.html:444 msgid "Drupal installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:1132 msgid "Drupal removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:706 msgid "Drupal update started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:180 msgid "Drupal:" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:152 msgid "E-commerce" msgstr "" #: templates/php/options.html:129 msgid "Edit PHP options" msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:127 msgid "Edit composer.json" msgstr "" #: templates/php/options.html:10 msgid "" "Edit options for this PHP version. Saving reloads PHP for your own websites " "only; settings marked administrator-only are set by your hosting provider." msgstr "" #: templates/php/ini_editor.html:92 msgid "Edit php.ini" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:549 msgid "Education" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:95 msgid "Empty publishes the repository root." msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:201 msgid "Enable HSTS" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:571 templates/manager/joomla_app.html:574 #: templates/manager/moodle_app.html:526 #: templates/manager/nextcloud_app.html:575 #: templates/manager/opencart_app.html:575 #: templates/manager/prestashop_app.html:575 msgid "Enable Maintenance Mode" msgstr "" #: templates/system/waf.html:140 templates/system/waf_domain.html:13 #: templates/system/waf_domain.html:63 msgid "Enforcing" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:313 msgid "" "Enter one IP address or CIDR range per line. Leave empty to allow all IPs." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:861 msgid "Enter the 6-digit code from your app." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:63 msgid "Env Vars" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:818 msgid "Environment Variables" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:949 msgid "Error cloning application" msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:502 msgid "Error fetching Matomo log." msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:503 msgid "Error fetching Matomo log:" msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:511 msgid "Error fetching Nextcloud log." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:512 msgid "Error fetching Nextcloud log:" msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:511 msgid "Error fetching PrestaShop log." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:512 msgid "Error fetching PrestaShop log:" msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:448 #: templates/manager/mediawiki_app.html:502 #: templates/manager/moodle_app.html:462 templates/manager/ojs_app.html:497 msgid "Error fetching log." msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:449 #: templates/manager/mediawiki_app.html:503 #: templates/manager/moodle_app.html:463 templates/manager/ojs_app.html:498 msgid "Error fetching log:" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:507 templates/manager/joomla_app.html:510 #: templates/manager/opencart_app.html:511 msgid "Error fetching watchdog log." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:508 templates/manager/joomla_app.html:511 #: templates/manager/opencart_app.html:512 msgid "Error fetching watchdog log:" msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:495 #: templates/manager/moodle_app.html:455 templates/manager/ojs_app.html:490 msgid "Error log for" msgstr "" #: templates/manager/sites.html:113 msgid "Error occurred during bulk action." msgstr "" #: templates/netdiag/dns_visualizer.html:9 msgid "Every DNS record the internet can see for one of your domains." msgstr "" #: templates/mssql/permissions.html:10 msgid "" "Every database role this user is a member of, and every permission granted " "or denied to it directly, across your databases." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:248 msgid "" "Every deploy keeps its output. Redeploy an earlier commit to roll back to it." msgstr "" #: templates/system/waf_logs.html:14 msgid "" "Every request the firewall acted on, newest first, and the rule that made it " "act." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:93 msgid "Every rule applies to this website." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:106 msgid "" "Every subdomain of this domain is served over HTTPS with this certificate." msgstr "" #: templates/mssql/database_users.html:10 msgid "" "Every user with access to this database, and the database roles it holds." msgstr "" #: templates/manager/ojs_install.html:267 msgid "Extracting files and linking web root" msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:146 msgid "Failed" msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:1124 templates/manager/phpbb_app.html:919 msgid "Failed to clear cache" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:63 templates/manager/joomla_app.html:63 #: templates/manager/matomo_app.html:63 templates/manager/mediawiki_app.html:63 #: templates/manager/nextcloud_app.html:63 templates/manager/ojs_app.html:63 #: templates/manager/opencart_app.html:63 #: templates/manager/prestashop_app.html:63 templates/manager/sites.html:564 #: templates/manager/sites.html:569 msgid "Failed to generate auto-login link." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:723 #: templates/manager/opencart_app.html:724 #: templates/manager/prestashop_app.html:708 msgid "Failed to generate login link." msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:234 msgid "Failed to load logs." msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:1216 templates/manager/ojs_app.html:1177 msgid "Failed to purge caches" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:1261 #: templates/manager/joomla_app.html:1236 #: templates/manager/matomo_app.html:1161 #: templates/manager/nextcloud_app.html:1250 #: templates/manager/opencart_app.html:1237 #: templates/manager/prestashop_app.html:1221 msgid "Failed to rebuild cache" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:875 msgid "Failed to register passkey." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:810 msgid "Failed to save backup settings." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:799 msgid "Failed to set backup destination." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:790 msgid "Failed to set default PHP version." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:851 msgid "Failed to start 2FA setup." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:814 msgid "Failed to start connection test." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:771 msgid "Failed to switch database server." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:763 msgid "Failed to switch webserver." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:842 msgid "Failed to update IP Blocker." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:780 msgid "Failed to update Varnish." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:834 msgid "Failed to update WAF." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:599 templates/manager/joomla_app.html:602 #: templates/manager/moodle_app.html:554 #: templates/manager/nextcloud_app.html:603 #: templates/manager/opencart_app.html:603 #: templates/manager/prestashop_app.html:603 msgid "Failed to update maintenance mode" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:447 msgid "File Management" msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:132 msgid "File deleted." msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:119 msgid "File restored." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:359 msgid "" "File-based wiki software with versioned releases and no database required." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:391 msgid "File-based wiki software, no database required." msgstr "" #: templates/system/waf_logs.html:66 msgid "Filter" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:246 msgid "" "Filters malicious requests to your websites before they reach your " "applications." msgstr "" #: templates/files/ssh_keys.html:41 msgid "Fingerprint" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:410 #: templates/dashboard/onboarding.html:572 msgid "Finish" msgstr "" #: templates/system/waf_logs.html:11 msgid "Firewall Events" msgstr "" #: templates/partials/site_manager_shared.html:357 msgid "Firewall for %(domain)s is now %(status)s" msgstr "" #: templates/manager/prestashop_install.html:130 msgid "First name" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:307 msgid "Flag, e.g. \\Flagged" msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:1009 msgid "Flarum detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:289 msgid "Flarum forum software." msgstr "" #: templates/manager/flarum_install.html:444 msgid "Flarum installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:995 msgid "Flarum removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:569 msgid "Flarum update started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/flarum_install.html:45 msgid "Flarum version" msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:121 msgid "Flarum:" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:349 msgid "Follow your browser/device prompt to register a passkey…" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:118 msgid "For providers where no webhook is set up. 0 turns polling off." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_install.html:112 msgid "" "For your own records in Site Manager only - SofaWiki has no admin account to " "create yet." msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:190 msgid "Force HTTPS" msgstr "" #: templates/manager/flarum_install.html:37 msgid "Forum title" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:222 msgid "Forums" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:51 msgid "Front-end" msgstr "" #: templates/manager/joomla_install.html:145 msgid "Full name" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:610 msgid "" "Fully supported - use this if your apps aren't yet tested on the latest " "version." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:747 #: templates/manager/python_node_apps.html:806 msgid "Gemfile" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:479 #: templates/manager/sofawiki_app.html:382 #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:275 #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:277 msgid "Generate a backup of the site files." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:185 msgid "Generate a new deploy key? The current one stops working immediately." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:191 msgid "Generate a new key" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:233 msgid "Generate a new secret" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:227 msgid "" "Generate a new secret? The webhook stops working until you update it at your " "provider." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:36 templates/manager/joomla_app.html:36 #: templates/manager/joomla_app.html:703 templates/manager/matomo_app.html:36 #: templates/manager/mediawiki_app.html:36 #: templates/manager/nextcloud_app.html:36 templates/manager/ojs_app.html:36 #: templates/manager/opencart_app.html:36 #: templates/manager/opencart_app.html:704 #: templates/manager/prestashop_app.html:36 #: templates/manager/prestashop_app.html:688 msgid "Generating auto-login link.." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:1022 msgid "Generating backup... Please wait." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:1021 msgid "Generating..." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:10 msgid "Git Deployment" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:32 msgid "Git deployment is not available on the container stack." msgstr "" #: templates/manager/app_install.html:350 #: templates/manager/app_install.html:374 msgid "Git repository URL" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:483 msgid "Git repository URL:" msgstr "" #: templates/manager/wp/_shared.html:142 msgid "" "Google's Safe Browsing technology examines billions of URLs per day looking " "for unsafe websites, many of which are legitimate websites that have been " "compromised. When an unsafe site is detected, warning is shown on Google " "Search and in web browsers. Here you can see whether this website is " "currently marked by Google as dangerous to visit." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:133 msgid "Hits" msgstr "" #: templates/netdiag/traceroute.html:17 msgid "Host or IP address" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:194 templates/system/waf_logs.html:87 msgid "IP address" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:490 msgid "" "If set, the app's code is re-fetched from this repository and reset to its " "latest commit on every restart, before install/startup runs - any local " "changes to files in the docroot are overwritten. Clear the field and save to " "disconnect the repository." msgstr "" #: templates/emails/info.html:58 msgid "" "If this domain's DNS is hosted elsewhere, add these records there. Mail will " "not be delivered, and will be treated as spam when sent, until they exist." msgstr "" #: templates/php/ini_editor.html:32 msgid "" "If you save any of those, they are left out and named for you in the message " "above the page, rather than being dropped without a word." msgstr "" #: templates/security/imunify.html:7 msgid "ImunifyAV" msgstr "" #: templates/security/imunify.html:26 msgid "ImunifyAV is installed but its interface is not answering." msgstr "" #: templates/security/imunify.html:17 msgid "ImunifyAV is not installed on this server." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:80 msgid "In the last" msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:100 templates/manager/php_install.html:101 msgid "Initial project" msgstr "" #: templates/php/default.html:72 templates/php/extensions.html:23 msgid "Install" msgstr "Installer" #: templates/manager/autoinstaller.html:370 #: templates/manager/dokuwiki_install.html:9 msgid "Install DokuWiki" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:300 #: templates/manager/flarum_install.html:9 msgid "Install Flarum" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:79 #: templates/manager/joomla_install.html:9 msgid "Install Joomla" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:440 #: templates/manager/matomo_install.html:9 msgid "Install Matomo" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:338 #: templates/manager/mediawiki_install.html:9 msgid "Install MediaWiki" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:580 #: templates/manager/moodle_install.html:9 msgid "Install Moodle" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:478 #: templates/manager/nextcloud_install.html:9 msgid "Install Nextcloud" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:612 #: templates/manager/ojs_install.html:9 msgid "Install OJS" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:215 #: templates/manager/opencart_install.html:9 msgid "Install OpenCart" msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:9 msgid "Install PHP Application" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:183 #: templates/manager/prestashop_install.html:9 msgid "Install PrestaShop" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:402 #: templates/manager/sofawiki_install.html:9 msgid "Install SofaWiki" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:542 #: templates/manager/tinyfilemanager_install.html:9 msgid "Install TinyFileManager" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:510 #: templates/manager/tinyphotogallery_install.html:9 msgid "Install TinyPhotoGallery" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:396 msgid "Install WordPress or another app with the auto-installer." msgstr "" #: templates/php/default.html:58 msgid "Install another PHP version" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:253 #: templates/manager/phpbb_install.html:9 msgid "Install phpBB" msgstr "" #: templates/system/server_info.html:74 msgid "Installed Software" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:306 #: templates/manager/drupal_app.html:620 templates/manager/flarum_app.html:481 #: templates/manager/joomla_app.html:623 templates/manager/matomo_app.html:535 #: templates/manager/mediawiki_app.html:535 #: templates/manager/moodle_app.html:575 #: templates/manager/nextcloud_app.html:624 templates/manager/ojs_app.html:530 #: templates/manager/opencart_app.html:624 templates/manager/phpbb_app.html:405 #: templates/manager/prestashop_app.html:624 #: templates/manager/wp/single.html:1159 msgid "Installed version:" msgstr "" #: templates/php/default.html:116 msgid "Installing PHP" msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:117 msgid "Installs dependencies from composer.json in the PHP container." msgstr "" #: templates/php/default.html:59 msgid "" "Installs the version and its common extensions on this server. This can take " "several minutes." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:863 msgid "Invalid code, please try again." msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:179 msgid "Issue SSL" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:126 msgid "Issue wildcard certificate" msgstr "" #: templates/security/imunify.html:29 msgid "It is being started; reload this page in a moment." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:731 #: templates/manager/python_node_apps.html:168 msgid "Java" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:735 msgid "Java containerized application." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:64 msgid "Joomla" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:68 msgid "Joomla content management system (CMS)." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:1121 msgid "Joomla detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:633 msgid "" "Joomla has no safe unattended CLI updater, so this logs you into your own " "admin panel - run the update yourself under System > Update > Joomla. A " "backup is recommended first - see the Backups tab." msgstr "" #: templates/manager/joomla_install.html:458 msgid "Joomla installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:1107 msgid "Joomla removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/joomla_install.html:45 msgid "Joomla version" msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:179 msgid "Joomla:" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:102 msgid "Keep the version this website already uses" msgstr "" #: templates/files/ssh_keys.html:39 templates/files/ssh_keys.html:89 msgid "Label" msgstr "" #: templates/manager/prestashop_install.html:139 msgid "Last name" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:237 msgid "Last poll" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:134 msgid "Last seen" msgstr "" #: templates/manager/drupal_install.html:49 #: templates/manager/flarum_install.html:49 #: templates/manager/joomla_install.html:49 #: templates/manager/matomo_install.html:41 #: templates/manager/mediawiki_install.html:49 #: templates/manager/moodle_install.html:41 #: templates/manager/nextcloud_install.html:41 #: templates/manager/ojs_install.html:41 #: templates/manager/opencart_install.html:41 #: templates/manager/phpbb_install.html:57 #: templates/manager/prestashop_install.html:41 msgid "Latest" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:624 templates/manager/flarum_app.html:485 #: templates/manager/joomla_app.html:627 templates/manager/matomo_app.html:539 #: templates/manager/mediawiki_app.html:539 #: templates/manager/moodle_app.html:579 #: templates/manager/nextcloud_app.html:628 templates/manager/ojs_app.html:534 #: templates/manager/opencart_app.html:628 #: templates/manager/prestashop_app.html:628 #: templates/manager/wp/single.html:1163 msgid "Latest version:" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:128 msgid "Leave blank to auto-generate" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:118 msgid "Let through" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:39 msgid "Let's set up your account" msgstr "" #: templates/files/backups.html:17 msgid "List Backups" msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:462 templates/manager/matomo_app.html:487 msgid "Loading Matomo log.." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:471 #: templates/manager/nextcloud_app.html:496 msgid "Loading Nextcloud log.." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:471 #: templates/manager/prestashop_app.html:496 msgid "Loading PrestaShop log.." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:462 #: templates/manager/mediawiki_app.html:487 #: templates/manager/moodle_app.html:422 templates/manager/moodle_app.html:447 #: templates/manager/ojs_app.html:457 templates/manager/ojs_app.html:482 msgid "Loading error log.." msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:408 templates/manager/flarum_app.html:433 msgid "Loading log.." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:467 templates/manager/drupal_app.html:492 #: templates/manager/joomla_app.html:470 templates/manager/joomla_app.html:495 #: templates/manager/opencart_app.html:471 #: templates/manager/opencart_app.html:496 msgid "Loading watchdog log.." msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:441 msgid "Log for" msgstr "" #: templates/netdiag/dns_visualizer.html:24 msgid "Looking up records..." msgstr "" #: templates/mssql/databases.html:9 msgid "MSSQL Databases" msgstr "" #: templates/mssql/users.html:9 msgid "MSSQL Users" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:534 templates/manager/joomla_app.html:537 #: templates/manager/moodle_app.html:489 #: templates/manager/nextcloud_app.html:538 #: templates/manager/opencart_app.html:538 #: templates/manager/prestashop_app.html:538 msgid "Maintenance Mode" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:595 templates/manager/joomla_app.html:598 #: templates/manager/moodle_app.html:550 #: templates/manager/nextcloud_app.html:599 #: templates/manager/opencart_app.html:599 #: templates/manager/prestashop_app.html:599 msgid "Maintenance mode updated." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:862 msgid "" "Make sure the target domain/subfolder isn't already used by another site - " "existing files there may be overwritten." msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:157 msgid "Makes sure the domain's PHP container is running." msgstr "" #: templates/security/imunify.html:10 msgid "Malware scanning for the files in your account." msgstr "" #: templates/cache/service.html:14 templates/system/services.html:19 msgid "Managed for the whole server by the administrator." msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:139 msgid "Mark" msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:83 msgid "Mark as safe" msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:145 msgid "Marked as safe and restored." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:409 msgid "Marketing & Analytics" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:425 msgid "Matomo" msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:1046 msgid "Matomo detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/matomo_install.html:443 msgid "Matomo installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:495 msgid "Matomo log for" msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:1032 msgid "Matomo removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:606 msgid "Matomo update started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/matomo_install.html:37 msgid "Matomo version" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:429 msgid "Matomo web analytics platform." msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:171 msgid "Matomo:" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:803 msgid "Maven install" msgstr "" #: templates/manager/app_install.html:463 msgid "Max number of processes this application can run." msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:120 msgid "Max number of processes this service can run" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:323 msgid "MediaWiki" msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:1044 msgid "MediaWiki detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_install.html:450 msgid "MediaWiki installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:1030 msgid "MediaWiki removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:606 msgid "MediaWiki update started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_install.html:45 msgid "MediaWiki version" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:327 msgid "MediaWiki wiki platform." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:171 msgid "MediaWiki:" msgstr "" #: templates/partials/_service_js.html:24 templates/user/history_usage.html:133 msgid "Memory %" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:102 msgid "Mirror - delete what is no longer in the build" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:57 msgid "Mode" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:565 msgid "Moodle" msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:1101 msgid "Moodle detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/moodle_install.html:434 msgid "Moodle installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:569 msgid "Moodle learning management system (LMS)." msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:1087 msgid "Moodle removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:662 msgid "Moodle update started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/moodle_install.html:37 msgid "Moodle version" msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:131 msgid "Moodle:" msgstr "" #: templates/files/filemanager_partials.html:789 msgid "Moving..." msgstr "Déplacement..." #: templates/system/multiweb.html:84 msgid "" "Multi-WebServer Hosting is off, so every website runs on the default " "WebEngine. An administrator can turn it on with:" msgstr "" #: templates/manager/phpbb_install.html:39 msgid "My Board" msgstr "" #: templates/manager/flarum_install.html:39 msgid "My Flarum Forum" msgstr "" #: templates/manager/joomla_install.html:39 msgid "My Joomla Site" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:116 msgid "My Wiki" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:108 msgid "Never delete" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:540 msgid "New domains get no request filtering." msgstr "" #: templates/system/waf.html:71 msgid "New websites start protected." msgstr "" #: templates/system/waf.html:71 msgid "New websites start unprotected." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:463 msgid "Nextcloud" msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:1135 msgid "Nextcloud detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:467 msgid "Nextcloud file sync and collaboration platform." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_install.html:443 msgid "Nextcloud installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:504 msgid "Nextcloud log for" msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:1121 msgid "Nextcloud removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:695 msgid "Nextcloud update started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_install.html:37 msgid "Nextcloud version" msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:180 msgid "Nextcloud:" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:479 msgid "Nginx core bundled with Lua scripting for custom logic." msgstr "" #: templates/files/ssh_keys.html:48 msgid "No SSH keys yet. Add one below to sign in without a password." msgstr "" #: templates/mssql/remote_mssql.html:100 msgid "No address may connect from outside this server." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:547 #: templates/manager/drupal_app.html:967 templates/manager/flarum_app.html:830 #: templates/manager/joomla_app.html:942 templates/manager/matomo_app.html:867 #: templates/manager/mediawiki_app.html:867 #: templates/manager/moodle_app.html:922 #: templates/manager/nextcloud_app.html:956 templates/manager/ojs_app.html:883 #: templates/manager/opencart_app.html:943 templates/manager/phpbb_app.html:625 #: templates/manager/prestashop_app.html:927 #: templates/manager/python_node_apps.html:1059 #: templates/manager/sofawiki_app.html:450 #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:343 #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:345 msgid "No backups available" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:123 msgid "No certificate" msgstr "" #: templates/system/waf_logs.html:76 msgid "No event matches this filter." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:612 msgid "No longer receives any patches - you should definitely plan an upgrade." msgstr "" #: templates/files/clamav/scanner.html:107 #: templates/partials/site_manager_shared.html:789 msgid "No malware found." msgstr "" #: templates/manager/sites.html:181 msgid "No new installations found." msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:291 templates/system/cronjobs.html:77 #: templates/system/cronjobs_new.html:95 msgid "No overlap" msgstr "" #: templates/netdiag/dns_visualizer.html:40 msgid "No records of this type." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:125 msgid "No rule has fired on this website in this period." msgstr "" #: templates/manager/sites.html:524 msgid "No speed data yet - check on Google PageSpeed Insights" msgstr "" #: templates/mssql/database_users.html:32 msgid "No users are assigned to this database yet." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:639 msgid "Node.js containerized application." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:164 #: templates/manager/sofawiki_app.html:155 msgid "None needed" msgstr "" #: templates/manager/sites.html:82 msgid "None of the selected sites support this action." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:98 msgid "Not covered yet" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:100 msgid "Not possible yet" msgstr "" #: templates/system/waf.html:24 msgid "Not protecting" msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:95 msgid "Not set" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:301 msgid "Nothing has been deployed yet." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:186 templates/system/waf_logs.html:78 msgid "Nothing has been recorded for this website yet." msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:1062 msgid "OJS detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/ojs_install.html:443 msgid "OJS installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:1048 msgid "OJS removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:623 msgid "OJS update started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/ojs_install.html:37 msgid "OJS version" msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:170 msgid "OJS:" msgstr "" #: templates/mssql/permissions.html:25 msgid "Object" msgstr "" #: templates/system/waf.html:138 templates/system/waf_domain.html:17 #: templates/system/waf_domain.html:61 msgid "Off" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:165 msgid "One KEY=VALUE per line, as the provider's documentation names them." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:88 msgid "One certificate covering the domain and every subdomain under it." msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:18 msgid "" "One front-end on ports 80 and 443 hands each website to the WebEngine it is " "configured for." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:350 msgid "One website only" msgstr "" #: templates/manager/app_install.html:385 msgid "" "Only https:// URLs are supported, and only public repositories - for a " "private repo, generate a personal access token and embed it in the URL, e.g." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:511 msgid "" "Only public repositories are supported - for a private repo, generate a " "personal access token and embed it in the URL, e.g." msgstr "" #: templates/mssql/remote_mssql.html:46 msgid "Only the addresses listed below may reach the database server." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:383 msgid "" "Only this site's files are put back. Every other site in the account is left " "alone." msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:409 msgid "Open Admin Control Panel" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:270 #: templates/manager/drupal_app.html:337 templates/manager/flarum_app.html:278 #: templates/manager/joomla_app.html:336 templates/manager/matomo_app.html:328 #: templates/manager/mediawiki_app.html:328 #: templates/manager/moodle_app.html:288 #: templates/manager/nextcloud_app.html:337 templates/manager/ojs_app.html:327 #: templates/manager/opencart_app.html:337 templates/manager/phpbb_app.html:269 #: templates/manager/prestashop_app.html:337 #: templates/manager/python_node_apps.html:366 #: templates/manager/sofawiki_app.html:261 #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:243 #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:243 #: templates/manager/websitebuilder.html:138 #: templates/manager/wp/single.html:422 msgid "Open FTP Accounts" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:597 msgid "Open Journal Systems (OJS)" msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:633 msgid "Open OpenCart Admin" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:228 #: templates/manager/drupal_app.html:295 templates/manager/flarum_app.html:236 #: templates/manager/joomla_app.html:294 templates/manager/matomo_app.html:286 #: templates/manager/mediawiki_app.html:286 #: templates/manager/moodle_app.html:246 #: templates/manager/nextcloud_app.html:295 templates/manager/ojs_app.html:285 #: templates/manager/opencart_app.html:295 templates/manager/phpbb_app.html:227 #: templates/manager/prestashop_app.html:295 #: templates/manager/python_node_apps.html:346 #: templates/manager/sofawiki_app.html:219 #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:201 #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:201 #: templates/manager/websitebuilder.html:118 #: templates/manager/wp/single.html:380 msgid "Open folder in Disk Usage Explorer" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:249 #: templates/manager/drupal_app.html:316 templates/manager/flarum_app.html:257 #: templates/manager/joomla_app.html:315 templates/manager/matomo_app.html:307 #: templates/manager/mediawiki_app.html:307 #: templates/manager/moodle_app.html:267 #: templates/manager/nextcloud_app.html:316 templates/manager/ojs_app.html:306 #: templates/manager/opencart_app.html:316 templates/manager/phpbb_app.html:248 #: templates/manager/prestashop_app.html:316 #: templates/manager/python_node_apps.html:356 #: templates/manager/sofawiki_app.html:240 #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:222 #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:222 #: templates/manager/websitebuilder.html:128 #: templates/manager/wp/single.html:401 msgid "Open folder in Inodes Explorer" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:601 msgid "Open source software for managing and publishing scholarly journals." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:200 msgid "OpenCart" msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:1122 msgid "OpenCart detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:204 msgid "OpenCart e-commerce platform." msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:634 msgid "" "OpenCart has no safe unattended CLI updater, so this logs you into your own " "admin panel - follow OpenCart's own upgrade instructions from there. A " "backup is recommended first - see the Backups tab." msgstr "" #: templates/manager/opencart_install.html:443 msgid "OpenCart installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:1108 msgid "OpenCart removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/opencart_install.html:37 msgid "OpenCart version" msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:180 msgid "OpenCart:" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:95 msgid "OpenLiteSpeed uses the latest PHP version" msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:125 msgid "Optimize autoloader (--optimize-autoloader)" msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:120 msgid "Optimize autoloader on next update (--optimize-autoloader)" msgstr "" #: templates/files/ssh_keys.html:90 msgid "Optional - which machine this key is on" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:80 msgid "Optional, unchecked by default." msgstr "" #: templates/manager/app_install.html:380 msgid "" "Optional. If set, the app's code is fetched from this repository and reset " "to its latest commit every time the container starts, before install/startup " "runs." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:287 msgid "Output" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:103 msgid "Overlay - never delete anything" msgstr "" #: templates/system/server_info.html:66 msgid "PHP Versions" msgstr "" #: templates/domains/new.html:96 templates/manager/php_app.html:93 #: templates/manager/wp/install.html:98 templates/system/multiweb.html:154 msgid "PHP version" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:143 msgid "" "PHP-FPM is always reloaded. Name a Node/Python/Ruby application to restart " "it too." msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:118 msgid "PIDs Limit (e.g., 100):" msgstr "" #: templates/manager/app_install.html:457 msgid "PIDs limit" msgstr "" #: templates/system/waf_logs.html:99 msgid "Pagination" msgstr "" #: templates/system/server_info.html:182 msgid "Panel Information" msgstr "" #: templates/system/server_info.html:186 msgid "Panel Version" msgstr "Version du panneau" #: templates/dashboard/onboarding.html:273 #: templates/dashboard/onboarding.html:346 msgid "Passkey" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:352 msgid "Passkey saved." msgstr "" #: templates/user/passkeys.html:71 msgid "Passkeys are not available in this browser or context." msgstr "" #: templates/user/login.html:46 msgid "" "Passkeys require this panel to be accessed over HTTPS with a domain name." msgstr "" #: templates/user/email_template.html:82 msgid "Password Reset requested from server:" msgstr "" #: templates/files/ssh_keys.html:85 msgid "Paste the contents of your .pub file. Never paste a private key." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:207 msgid "Payload URL" msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:126 templates/manager/sites.html:498 msgid "Permanently delete" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:651 msgid "Permanently removes this DokuWiki wiki." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:1080 msgid "Permanently removes this Drupal site." msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:943 msgid "Permanently removes this Flarum forum." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:1055 msgid "Permanently removes this Joomla site." msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:980 msgid "Permanently removes this Matomo site." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:980 msgid "Permanently removes this MediaWiki site." msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:1035 msgid "Permanently removes this Moodle site." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:1069 msgid "Permanently removes this Nextcloud site." msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:996 msgid "Permanently removes this OJS site." msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:1056 msgid "Permanently removes this OpenCart site." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:1040 msgid "Permanently removes this PrestaShop site." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_app.html:554 msgid "Permanently removes this SofaWiki wiki." msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:447 msgid "Permanently removes this TinyFileManager wiki." msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:449 msgid "Permanently removes this TinyPhotoGallery wiki." msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:738 msgid "Permanently removes this phpBB forum." msgstr "" #: templates/mssql/permissions.html:24 msgid "Permission" msgstr "" #: templates/mssql/permissions.html:9 msgid "Permissions of user" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:172 msgid "Pick where your backups should be stored." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:830 msgid "Please choose Enabled or Disabled, or click Skip." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:787 msgid "Please choose a PHP version, or click Skip." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:768 msgid "Please choose a database server, or click Skip." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:796 msgid "Please choose a destination, or click Skip." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:760 msgid "Please choose a webserver, or click Skip." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:776 msgid "Please choose an option, or click Skip." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:844 msgid "Please choose the URL to install the clone on" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:399 #: templates/manager/drupal_app.html:773 templates/manager/flarum_app.html:636 #: templates/manager/joomla_app.html:748 templates/manager/matomo_app.html:673 #: templates/manager/mediawiki_app.html:673 #: templates/manager/moodle_app.html:728 #: templates/manager/nextcloud_app.html:762 templates/manager/ojs_app.html:689 #: templates/manager/opencart_app.html:749 templates/manager/phpbb_app.html:431 #: templates/manager/prestashop_app.html:733 #: templates/manager/sofawiki_app.html:302 #: templates/manager/wp/single.html:1552 msgid "Please choose the URL to install the software" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:927 msgid "Please select a target domain." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:411 msgid "Please wait…" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:375 msgid "Point a domain to your account and start hosting it." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:203 msgid "" "Point your provider at this URL and give it the secret. GitHub and Gitea " "sign the body with it; GitLab sends it as the token." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:115 msgid "Poll every (minutes)" msgstr "" #: templates/manager/phpbb_install.html:47 msgid "Powered by phpBB" msgstr "" #: templates/user/api_swagger.html:35 msgid "" "Pre-authorized with a token for your account - \"Try it out\" runs live " "against this server." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:888 msgid "" "Prefilled from this application - update the domain portion of the path to " "match the target above." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:168 msgid "PrestaShop" msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:1106 msgid "PrestaShop detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:172 msgid "PrestaShop e-commerce platform." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:634 msgid "" "PrestaShop has no safe unattended CLI updater, so this logs you into your " "own admin panel - run the update yourself under Advanced Parameters > " "Update. A backup is recommended first - see the Backups tab." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_install.html:451 msgid "PrestaShop installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:504 msgid "PrestaShop log for" msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:1092 msgid "PrestaShop removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_install.html:37 msgid "PrestaShop version" msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:180 msgid "PrestaShop:" msgstr "" #: templates/system/waf.html:74 msgid "Protect new websites" msgstr "" #: templates/system/waf.html:134 templates/system/waf.html:96 #: templates/system/waf_domain.html:49 msgid "Protection" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:152 msgid "Provider" msgstr "" #: templates/files/ssh_keys.html:81 msgid "Public key" msgstr "" #: templates/files/ssh_keys.html:11 msgid "Public keys allowed to sign in over SSH and SFTP as this account." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:99 msgid "Publish mode" msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:1165 msgid "Purge Moodle caches:" msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:1126 msgid "Purge OJS caches:" msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:1198 templates/manager/ojs_app.html:1159 msgid "Purging caches..." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:671 msgid "Python containerized application." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:73 msgid "Rate limit" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:126 msgid "Re-issue wildcard certificate" msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:61 #: templates/system/waf_domain.html:132 msgid "Reason" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:1210 msgid "Rebuild Drupal cache:" msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:1185 msgid "Rebuild Joomla cache:" msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:1110 msgid "Rebuild Matomo cache:" msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:1199 msgid "Rebuild Nextcloud cache:" msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:1186 msgid "Rebuild OpenCart cache:" msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:1170 msgid "Rebuild PrestaShop cache:" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:1243 #: templates/manager/joomla_app.html:1218 #: templates/manager/matomo_app.html:1143 #: templates/manager/nextcloud_app.html:1232 #: templates/manager/opencart_app.html:1219 #: templates/manager/prestashop_app.html:1203 msgid "Rebuilding cache..." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:183 msgid "Recent requests" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:439 msgid "Recommended for NodeJS and Python applications, and high-traffic sites." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:494 msgid "" "Recommended for WordPress sites - smaller image, lower resource usage, and " "faster default query execution." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:444 msgid "Recommended for WordPress websites, but only one PHP version." msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:126 msgid "Recommended for production installs." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:434 msgid "Recommended for websites that use .htaccess for rewrite rules." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:294 msgid "Redeploy" msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_install.html:292 #: templates/manager/moodle_install.html:276 #: templates/manager/ojs_install.html:285 msgid "Registering cron job and saving to Site Manager" msgstr "" #: templates/mssql/remote_mssql.html:9 msgid "Remote MSSQL Access" msgstr "" #: templates/mssql/remote_mssql.html:26 msgid "Remote access to MSSQL is currently:" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:516 msgid "Remote backups to another server via SSH/SFTP." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:515 msgid "Remote backups using the WebDAV protocol." msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:172 msgid "Remove SSL" msgstr "" #: templates/mssql/remove.html:9 msgid "" "Remove a user from an existing MSSQL database to revoke their permissions " "and prevent access to executing queries, modifying tables, or managing data " "within the specified database." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:185 msgid "Remove stored credentials" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:619 msgid "Remove the DokuWiki wiki from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:629 msgid "" "Remove the DokuWiki wiki from this manager without actually deleting any " "files." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:1048 msgid "Remove the Drupal website from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:1058 msgid "" "Remove the Drupal website from this manager without actually deleting any " "files." msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:911 msgid "Remove the Flarum forum from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:921 msgid "" "Remove the Flarum forum from this manager without actually deleting any " "files." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:1023 msgid "Remove the Joomla website from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:1033 msgid "" "Remove the Joomla website from this manager without actually deleting any " "files." msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:948 msgid "Remove the Matomo website from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:958 msgid "" "Remove the Matomo website from this manager without actually deleting any " "files." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:948 msgid "Remove the MediaWiki website from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:958 msgid "" "Remove the MediaWiki website from this manager without actually deleting any " "files." msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:1003 msgid "Remove the Moodle website from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:1013 msgid "" "Remove the Moodle website from this manager without actually deleting any " "files." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:1037 msgid "Remove the Nextcloud website from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:1047 msgid "" "Remove the Nextcloud website from this manager without actually deleting any " "files." msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:964 msgid "Remove the OJS website from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:974 msgid "" "Remove the OJS website from this manager without actually deleting any files." msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:1024 msgid "Remove the OpenCart website from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:1034 msgid "" "Remove the OpenCart website from this manager without actually deleting any " "files." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:1008 msgid "Remove the PrestaShop website from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:1018 msgid "" "Remove the PrestaShop website from this manager without actually deleting " "any files." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_app.html:522 msgid "Remove the SofaWiki wiki from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_app.html:532 msgid "" "Remove the SofaWiki wiki from this manager without actually deleting any " "files." msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:415 msgid "Remove the TinyFileManager wiki from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:425 msgid "" "Remove the TinyFileManager wiki from this manager without actually deleting " "any files." msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:417 msgid "Remove the TinyPhotoGallery wiki from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:427 msgid "" "Remove the TinyPhotoGallery wiki from this manager without actually deleting " "any files." msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:168 msgid "Remove the certificate? The website will be served over plain HTTP." msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:706 msgid "Remove the phpBB forum from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:716 msgid "" "Remove the phpBB forum from this manager without actually deleting any files." msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:143 msgid "Removes it from Site Manager interface." msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:153 msgid "Removes this application from Site Manager interface." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:66 msgid "Repository" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:72 msgid "Repository URL" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:195 templates/system/waf_logs.html:88 msgid "Request" msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:222 msgid "Request failed." msgstr "" #: templates/system/waf.html:146 msgid "" "Requests are not reaching the firewall. Ask your hosting provider to re-" "apply it." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:509 msgid "Requests go straight to your webserver, with no caching layer in front." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:43 msgid "Requests to this website are not reaching the firewall." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:140 msgid "Restart application after deploy" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:825 msgid "" "Restart the application from the Overview tab after saving for changes to " "take effect." msgstr "" #: templates/files/backups.html:21 msgid "Restore Logs" msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:120 msgid "Restore failed" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:986 msgid "" "Restore files and settings from a backup. Every setting is validated before " "anything is changed." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:497 #: templates/manager/sofawiki_app.html:400 #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:293 #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:295 msgid "Restore site files from a backup." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:733 templates/manager/drupal_app.html:741 #: templates/manager/drupal_app.html:750 templates/manager/flarum_app.html:596 #: templates/manager/flarum_app.html:604 templates/manager/flarum_app.html:613 #: templates/manager/matomo_app.html:633 templates/manager/matomo_app.html:641 #: templates/manager/matomo_app.html:650 #: templates/manager/mediawiki_app.html:633 #: templates/manager/mediawiki_app.html:641 #: templates/manager/mediawiki_app.html:650 #: templates/manager/moodle_app.html:689 templates/manager/moodle_app.html:697 #: templates/manager/moodle_app.html:706 #: templates/manager/nextcloud_app.html:722 #: templates/manager/nextcloud_app.html:730 #: templates/manager/nextcloud_app.html:739 templates/manager/ojs_app.html:650 #: templates/manager/ojs_app.html:658 templates/manager/ojs_app.html:667 msgid "Retry Update" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:699 #: templates/manager/python_node_apps.html:167 msgid "Ruby" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:703 msgid "Ruby containerized application." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:131 templates/system/waf_domain.html:196 #: templates/system/waf_logs.html:89 msgid "Rule" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:115 templates/system/waf_logs.html:62 msgid "Rule ID" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:122 msgid "Rules that fired" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:87 msgid "Rules you have let through" msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:113 msgid "" "Run Composer against this project's composer.json, inside the PHP container." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:810 msgid "Run Container" msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:116 msgid "Run composer install after creating the project" msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:171 msgid "Running Composer" msgstr "" #: templates/manager/flarum_install.html:281 msgid "Running Flarum installer" msgstr "" #: templates/manager/joomla_install.html:294 msgid "Running Joomla CLI installer" msgstr "" #: templates/manager/matomo_install.html:279 msgid "Running Matomo installation wizard" msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_install.html:286 msgid "Running MediaWiki CLI installer" msgstr "" #: templates/manager/moodle_install.html:270 msgid "Running Moodle CLI installer" msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_install.html:279 msgid "Running Nextcloud CLI installer" msgstr "" #: templates/manager/ojs_install.html:279 msgid "Running OJS CLI installer" msgstr "" #: templates/manager/opencart_install.html:279 msgid "Running OpenCart CLI installer" msgstr "" #: templates/manager/prestashop_install.html:287 msgid "Running PrestaShop CLI installer" msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:197 msgid "Running composer" msgstr "" #: templates/manager/drupal_install.html:281 msgid "Running drush site:install" msgstr "" #: templates/manager/phpbb_install.html:289 msgid "Running phpBB installer" msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:1183 msgid "Runs admin/cli/purge_caches.php - purges all Moodle caches." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:88 msgid "" "Runs as your own account, in a copy of the checkout. Leave empty for a site " "that needs no build." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:1203 msgid "Runs cli/joomla.php cache:clean - clears the Joomla system cache." msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:169 msgid "Runs composer install, if enabled." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:1228 msgid "" "Runs drush cache:rebuild - clears every cache bin (render, page, config, " "etc.)" msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:1091 msgid "Runs php flarum cache:clear" msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:886 msgid "Runs php phpbb cache:clear" msgstr "" #: templates/files/ssh_keys.html:10 msgid "SSH Keys" msgstr "" #: templates/files/ssh_keys.html:21 msgid "SSH key management is not available on this server." msgstr "" #: templates/files/ssh_keys.html:28 msgid "" "SSH login is switched off for this account. Keys added here are stored, but " "neither SSH nor SFTP will accept them until your administrator enables shell " "access." msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:117 msgid "SSL expires in" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:119 msgid "SSL valid" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:176 msgid "Save DNS provider" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:826 msgid "Save Environment Variables" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:170 msgid "Saving replaces them." msgstr "" #: templates/manager/sites.html:137 msgid "Scan" msgstr "Scanner" #: templates/partials/site_manager_shared.html:754 #: templates/partials/site_manager_shared.html:762 #: templates/partials/site_manager_shared.html:785 msgid "Scan for Malware" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:330 msgid "Scan the QR code with your 2FA app, then enter the 6-digit code below." msgstr "" #: templates/partials/site_manager_shared.html:759 msgid "Scan this site's files for malware using the ClamAV antivirus scanner." msgstr "" #: templates/manager/sites.html:175 msgid "Scanning started... this may take a while." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:216 msgid "Secret" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:607 msgid "" "Security fixes only - fine for older apps, but you should plan an upgrade." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:205 msgid "See every event for this website" msgstr "" #: templates/php/ini_editor.html:66 msgid "Select a PHP version to edit its php.ini file directly." msgstr "" #: templates/psql/import.html:9 msgid "Select a local file to upload and import into a PostgreSQL database." msgstr "" #: templates/mssql/import.html:9 msgid "Select a local file to upload and import into an MSSQL database." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:155 msgid "Select a provider" msgstr "" #: templates/php/extensions.html:91 msgid "Select extensions to install for PHP" msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:374 msgid "Select website" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:866 msgid "Service Name" msgstr "" #: templates/php/options.html:51 msgid "Set by the server administrator" msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:51 templates/mysql/remote_mysql.html:66 #: templates/mysql/remote_mysql.html:79 templates/psql/remote_psql.html:18 #: templates/psql/remote_psql.html:24 templates/psql/remote_psql.html:30 #: templates/psql/remote_psql.html:35 templates/psql/remote_psql.html:62 #: templates/psql/remote_psql.html:74 templates/psql/remote_psql.html:86 msgid "Set for the whole server by the administrator." msgstr "" #: templates/php/default.html:8 msgid "Set the default PHP version to be used for new domains." msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:10 templates/manager/php_install.html:217 msgid "Set up a Composer project in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:10 #: templates/manager/dokuwiki_install.html:232 msgid "Set up a new DokuWiki wiki in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/drupal_install.html:10 #: templates/manager/drupal_install.html:327 msgid "Set up a new Drupal site in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/flarum_install.html:10 #: templates/manager/flarum_install.html:327 msgid "Set up a new Flarum forum in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/joomla_install.html:10 #: templates/manager/joomla_install.html:340 msgid "Set up a new Joomla site in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/matomo_install.html:10 #: templates/manager/matomo_install.html:325 msgid "Set up a new Matomo site in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_install.html:10 #: templates/manager/mediawiki_install.html:332 msgid "Set up a new MediaWiki site in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/moodle_install.html:10 #: templates/manager/moodle_install.html:316 msgid "Set up a new Moodle site in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_install.html:10 #: templates/manager/nextcloud_install.html:325 msgid "Set up a new Nextcloud site in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/ojs_install.html:10 templates/manager/ojs_install.html:325 msgid "Set up a new Open Journal Systems site in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/opencart_install.html:10 #: templates/manager/opencart_install.html:325 msgid "Set up a new OpenCart site in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_install.html:10 #: templates/manager/prestashop_install.html:333 msgid "Set up a new PrestaShop site in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_install.html:10 #: templates/manager/sofawiki_install.html:199 msgid "Set up a new SofaWiki wiki in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_install.html:10 #: templates/manager/tinyfilemanager_install.html:197 msgid "Set up a new TinyFileManager file manager in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_install.html:10 #: templates/manager/tinyphotogallery_install.html:171 msgid "Set up a new TinyPhotoGallery photo gallery in an existing domain." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:389 msgid "Set up a new database and user with the database wizard." msgstr "" #: templates/manager/phpbb_install.html:10 #: templates/manager/phpbb_install.html:335 msgid "Set up a new phpBB forum in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:212 msgid "Setting up DokuWiki for" msgstr "" #: templates/manager/drupal_install.html:307 msgid "Setting up Drupal for" msgstr "" #: templates/manager/flarum_install.html:307 msgid "Setting up Flarum for" msgstr "" #: templates/manager/joomla_install.html:320 msgid "Setting up Joomla for" msgstr "" #: templates/manager/matomo_install.html:305 msgid "Setting up Matomo for" msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_install.html:312 msgid "Setting up MediaWiki for" msgstr "" #: templates/manager/moodle_install.html:296 msgid "Setting up Moodle for" msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_install.html:305 msgid "Setting up Nextcloud for" msgstr "" #: templates/manager/ojs_install.html:305 msgid "Setting up OJS for" msgstr "" #: templates/manager/opencart_install.html:305 msgid "Setting up OpenCart for" msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:197 msgid "Setting up PHP application for" msgstr "" #: templates/manager/prestashop_install.html:313 msgid "Setting up PrestaShop for" msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_install.html:179 msgid "Setting up SofaWiki for" msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_install.html:177 msgid "Setting up TinyFileManager for" msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_install.html:151 msgid "Setting up TinyPhotoGallery for" msgstr "" #: templates/manager/phpbb_install.html:315 msgid "Setting up phpBB for" msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:165 msgid "Setting up project files" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:326 msgid "Setting up…" msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_app.html:274 #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:256 #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:257 msgid "Setup" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:746 msgid "Setup Java Application" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:778 msgid "Setup PHP Application" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:714 msgid "Setup Ruby Application" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:219 msgid "Show" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:535 templates/manager/joomla_app.html:538 #: templates/manager/moodle_app.html:490 #: templates/manager/nextcloud_app.html:539 #: templates/manager/opencart_app.html:539 #: templates/manager/prestashop_app.html:539 msgid "Show visitors a maintenance page while you make changes." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:276 msgid "" "Sign in with your device's fingerprint, face recognition, or a security key " "- no password needed." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:499 msgid "Single-file photo gallery, no database required." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:531 msgid "" "Single-file web-based file manager with login protection, no database " "required." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:111 msgid "Site & admin account" msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_install.html:37 msgid "Site name" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:115 msgid "Site title" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:78 templates/system/cronjobs_new.html:97 msgid "Skip this run if the previous run of this job is still in progress." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:387 msgid "SofaWiki" msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_app.html:618 msgid "SofaWiki detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_install.html:115 msgid "" "SofaWiki has no database and no CLI installer - this only downloads and " "extracts the files. Visit the site after install to complete SofaWiki's own " "setup wizard (folder rights, then a login and main page)." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_install.html:314 msgid "SofaWiki installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_app.html:604 msgid "SofaWiki removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_install.html:60 msgid "" "SofaWiki requires PHP 7.4 or older (it fatal-errors on PHP 8+ on this " "server). Make sure the target domain/subdirectory uses PHP 7.4 or older " "before installing." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_app.html:124 msgid "SofaWiki requires PHP 7.4 or older." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_app.html:277 msgid "" "SofaWiki's own setup wizard runs the first time the site is opened in a " "browser: it fixes folder permissions, creates the configuration, sets an " "admin login, and writes the main page. Visit the site to complete it." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_app.html:103 msgid "SofaWiki:" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:111 msgid "Space separated. Protects uploads and configuration from Mirror mode." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:174 #: templates/manager/drupal_install.html:263 #: templates/manager/flarum_install.html:263 #: templates/manager/joomla_install.html:270 #: templates/manager/matomo_install.html:255 #: templates/manager/mediawiki_install.html:262 #: templates/manager/moodle_install.html:246 #: templates/manager/nextcloud_install.html:255 #: templates/manager/ojs_install.html:255 #: templates/manager/opencart_install.html:255 #: templates/manager/php_install.html:159 #: templates/manager/phpbb_install.html:271 #: templates/manager/prestashop_install.html:263 #: templates/manager/sofawiki_install.html:147 #: templates/manager/tinyfilemanager_install.html:145 #: templates/manager/tinyphotogallery_install.html:119 msgid "Starting PHP container" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:885 msgid "Startup File" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:695 msgid "Step" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:134 msgid "Stop covering subdomains" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:323 msgid "" "Stops deploying and destroys the deploy key and webhook secret. The website " "keeps serving what was last deployed." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:170 msgid "Stored now:" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:87 msgid "Subdomains" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:96 msgid "Subdomains are covered" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:75 msgid "Suspicious clients are" msgstr "" #: templates/psql/users.html:71 msgid "System User" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:286 msgid "" "The admin account was created during install (see the install confirmation " "for the generated password). Log in from the wiki's own doku.php?do=login " "page." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:252 msgid "" "The certificate could not be read in your browser; its details are in " "Certificate Files below." msgstr "" #: templates/system/waf.html:27 msgid "" "The firewall inspects every request to your websites before it reaches them, " "and records what it decided." msgstr "" #: templates/system/waf.html:43 templates/system/waf_domain.html:38 msgid "The firewall service is not running" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:604 msgid "" "The latest version - recommended for the newest features and, performance." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:44 msgid "" "The mode below is saved but nothing is inspecting the site. Ask your hosting " "provider to re-apply the firewall to it." msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:26 msgid "The host services are not installed on this server yet." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:386 msgid "The output could not be read." msgstr "" #: templates/netdiag/traceroute.html:57 msgid "The trace could not be run." msgstr "" #: templates/system/waf.html:38 templates/system/waf_domain.html:32 msgid "The website firewall is not installed on this server." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:107 msgid "" "The website is moved to this version before the application is installed. It " "affects the whole website, not just this application." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:110 msgid "" "The wildcard is validated through the DNS provider stored for this domain" msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:83 msgid "" "This PHP application runs inside the domain's own PHP-FPM container - it has " "no dedicated container of its own." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:118 #: templates/manager/autoinstaller.html:158 #: templates/manager/autoinstaller.html:190 #: templates/manager/autoinstaller.html:22 #: templates/manager/autoinstaller.html:228 #: templates/manager/autoinstaller.html:260 #: templates/manager/autoinstaller.html:313 #: templates/manager/autoinstaller.html:345 #: templates/manager/autoinstaller.html:377 #: templates/manager/autoinstaller.html:415 #: templates/manager/autoinstaller.html:453 #: templates/manager/autoinstaller.html:485 #: templates/manager/autoinstaller.html:517 #: templates/manager/autoinstaller.html:54 #: templates/manager/autoinstaller.html:555 #: templates/manager/autoinstaller.html:587 #: templates/manager/autoinstaller.html:625 #: templates/manager/autoinstaller.html:657 #: templates/manager/autoinstaller.html:689 #: templates/manager/autoinstaller.html:721 #: templates/manager/autoinstaller.html:753 #: templates/manager/autoinstaller.html:785 #: templates/manager/autoinstaller.html:86 msgid "" "This app is disabled on your plan. Contact your administrator to enable it." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:118 #: templates/manager/autoinstaller.html:158 #: templates/manager/autoinstaller.html:190 #: templates/manager/autoinstaller.html:22 #: templates/manager/autoinstaller.html:228 #: templates/manager/autoinstaller.html:260 #: templates/manager/autoinstaller.html:313 #: templates/manager/autoinstaller.html:345 #: templates/manager/autoinstaller.html:377 #: templates/manager/autoinstaller.html:415 #: templates/manager/autoinstaller.html:453 #: templates/manager/autoinstaller.html:485 #: templates/manager/autoinstaller.html:517 #: templates/manager/autoinstaller.html:54 #: templates/manager/autoinstaller.html:555 #: templates/manager/autoinstaller.html:587 #: templates/manager/autoinstaller.html:625 #: templates/manager/autoinstaller.html:657 #: templates/manager/autoinstaller.html:689 #: templates/manager/autoinstaller.html:721 #: templates/manager/autoinstaller.html:753 #: templates/manager/autoinstaller.html:785 #: templates/manager/autoinstaller.html:86 msgid "This app is not included in your plan." msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:126 #: templates/manager/dokuwiki_app.html:662 #: templates/manager/drupal_app.html:1091 templates/manager/flarum_app.html:954 #: templates/manager/joomla_app.html:1066 templates/manager/matomo_app.html:991 #: templates/manager/mediawiki_app.html:991 #: templates/manager/moodle_app.html:1046 #: templates/manager/nextcloud_app.html:1080 #: templates/manager/ojs_app.html:1007 templates/manager/opencart_app.html:1067 #: templates/manager/phpbb_app.html:749 #: templates/manager/prestashop_app.html:1051 #: templates/manager/sofawiki_app.html:565 #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:458 #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:460 msgid "This cannot be undone." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:68 msgid "" "This domain has no website on this server yet, so there is nothing to " "protect." msgstr "" #: templates/php/ini_editor.html:30 msgid "" "This file holds your account's own PHP settings and applies to your websites " "only." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:195 msgid "This repository is fetched over https, so no key is needed." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:108 msgid "" "This server runs DNS for this domain, so the wildcard is validated " "automatically - there is nothing to set up." msgstr "" #: templates/mssql/permissions.html:32 msgid "This user has no access to any of your databases yet." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:39 msgid "" "This website is still served - requests are passed straight through - but it " "is not being inspected. Only your hosting provider can start it again." msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:110 msgid "" "This website serves an application that listens on its own port, so its " "WebEngine is fixed." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:661 #: templates/manager/sofawiki_app.html:564 #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:457 #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:459 msgid "" "This will delete every file in the docroot and remove it from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:1090 templates/manager/flarum_app.html:953 #: templates/manager/joomla_app.html:1065 templates/manager/matomo_app.html:990 #: templates/manager/nextcloud_app.html:1079 #: templates/manager/opencart_app.html:1066 #: templates/manager/phpbb_app.html:748 #: templates/manager/prestashop_app.html:1050 msgid "" "This will drop the database and user, delete every file in the docroot, and " "remove it from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:990 #: templates/manager/moodle_app.html:1045 templates/manager/ojs_app.html:1006 msgid "" "This will drop the database and user, delete every file, remove the " "registered cron job, and remove it from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/sites.html:147 msgid "" "This will scan for installations that exist on disk but aren't in Site " "Manager yet - files will be scanned, detected, and (if reachable) imported " "automatically." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:527 msgid "TinyFileManager" msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:511 msgid "TinyFileManager detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_install.html:114 msgid "" "TinyFileManager has no database, no admin account, and no CLI installer - " "this only downloads index.php and creates an empty photos/ folder. Visit the " "site after install to start uploading photos." msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_install.html:312 msgid "" "TinyFileManager installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:259 msgid "" "TinyFileManager is ready to use - log in with the admin credentials set at " "install time." msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:497 msgid "TinyFileManager removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:94 msgid "TinyFileManager:" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:495 msgid "TinyPhotoGallery" msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:513 msgid "TinyPhotoGallery detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_install.html:88 msgid "" "TinyPhotoGallery has no database, no admin account, and no CLI installer - " "this only downloads index.php and creates an empty photos/ folder. Visit the " "site after install to start uploading photos." msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_install.html:286 msgid "" "TinyPhotoGallery installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:260 msgid "" "TinyPhotoGallery is ready to use - upload photos into the photos/ folder and " "visit the site to view the gallery." msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_install.html:60 msgid "" "TinyPhotoGallery needs PHP 8.1+ with the GD extension. Make sure the target " "domain/subdirectory is configured accordingly before installing." msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:499 msgid "TinyPhotoGallery removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:94 msgid "TinyPhotoGallery:" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:264 msgid "Took" msgstr "" #: templates/netdiag/traceroute.html:9 msgid "Trace the network path from this server to a host." msgstr "" #: templates/netdiag/traceroute.html:8 msgid "Traceroute" msgstr "" #: templates/netdiag/traceroute.html:24 msgid "Tracing..." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:263 msgid "Trigger" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:337 msgid "Two-Factor Authentication is now enabled." msgstr "" #: templates/mssql/database_users.html:45 msgid "Unassign" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:57 templates/manager/joomla_app.html:57 #: templates/manager/opencart_app.html:57 msgid "Unexpected response from Drush." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:720 #: templates/manager/opencart_app.html:721 #: templates/manager/prestashop_app.html:705 msgid "Unexpected response from server." msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:57 templates/manager/mediawiki_app.html:57 #: templates/manager/nextcloud_app.html:57 templates/manager/ojs_app.html:57 #: templates/manager/prestashop_app.html:57 msgid "Unexpected response." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:632 msgid "Update in Joomla Admin" msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:633 msgid "Update in PrestaShop Admin" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:351 msgid "Updated successfully." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:584 templates/manager/joomla_app.html:587 #: templates/manager/moodle_app.html:539 #: templates/manager/nextcloud_app.html:588 #: templates/manager/opencart_app.html:588 #: templates/manager/prestashop_app.html:588 msgid "Updating maintenance mode..." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:703 templates/manager/flarum_app.html:566 #: templates/manager/matomo_app.html:603 #: templates/manager/mediawiki_app.html:603 #: templates/manager/moodle_app.html:659 #: templates/manager/nextcloud_app.html:692 templates/manager/ojs_app.html:619 msgid "Updating..." msgstr "" #: templates/dashboard/usage.html:16 msgid "Upgrade now" msgstr "" #: templates/dashboard/usage.html:13 templates/manager/autoinstaller.html:118 #: templates/manager/autoinstaller.html:158 #: templates/manager/autoinstaller.html:190 #: templates/manager/autoinstaller.html:22 #: templates/manager/autoinstaller.html:228 #: templates/manager/autoinstaller.html:260 #: templates/manager/autoinstaller.html:313 #: templates/manager/autoinstaller.html:345 #: templates/manager/autoinstaller.html:377 #: templates/manager/autoinstaller.html:415 #: templates/manager/autoinstaller.html:453 #: templates/manager/autoinstaller.html:485 #: templates/manager/autoinstaller.html:517 #: templates/manager/autoinstaller.html:54 #: templates/manager/autoinstaller.html:555 #: templates/manager/autoinstaller.html:587 #: templates/manager/autoinstaller.html:625 #: templates/manager/autoinstaller.html:657 #: templates/manager/autoinstaller.html:689 #: templates/manager/autoinstaller.html:721 #: templates/manager/autoinstaller.html:753 #: templates/manager/autoinstaller.html:785 #: templates/manager/autoinstaller.html:86 msgid "Upgrade to" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:381 msgid "Upload files" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:382 msgid "Upload your website files using the file manager." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:266 msgid "" "Use an authenticator app (Google Authenticator, Authy, etc.) to generate one-" "time codes." msgstr "" #: templates/mssql/database_users.html:9 msgid "Users of database" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:148 msgid "" "Varnish caches your websites at the edge, taking load off your webserver." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:880 msgid "" "Version, requirements, and resource limits are carried over from this " "application automatically." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:805 msgid "View your running containers" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:500 templates/manager/joomla_app.html:503 #: templates/manager/opencart_app.html:504 msgid "Watchdog log for" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:243 #: templates/dashboard/onboarding.html:287 msgid "Web Application Firewall" msgstr "" #: templates/domains/new.html:79 msgid "Web server" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:136 msgid "WebEngine" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:202 msgid "Webhook" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:566 msgid "Webserver" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:50 msgid "Website" msgstr "Site web" #: templates/system/waf_domain.html:20 msgid "" "What the firewall does with requests to this website, and what it has " "decided lately." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:196 msgid "What to back up" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:260 msgid "When" msgstr "" #: templates/mssql/remote_mssql.html:76 msgid "" "Which addresses may connect to the database server. Enter a single IP " "address or a CIDR range." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:307 msgid "Wikis" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:92 msgid "Wildcard certificate" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:36 msgid "WordPress content management system (CMS)." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:186 msgid "Writing configuration" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:344 #: templates/manager/drupal_app.html:682 templates/manager/flarum_app.html:545 #: templates/manager/joomla_app.html:683 templates/manager/matomo_app.html:582 #: templates/manager/mediawiki_app.html:582 #: templates/manager/moodle_app.html:638 #: templates/manager/nextcloud_app.html:671 templates/manager/ojs_app.html:603 #: templates/manager/opencart_app.html:684 #: templates/manager/prestashop_app.html:668 #: templates/manager/wp/single.html:2212 msgid "You are running the latest version." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:125 #: templates/dashboard/onboarding.html:71 msgid "You can change this later from Containers." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:100 msgid "You can set a different version per domain later from PHP settings." msgstr "" #: templates/netdiag/dns_visualizer.html:50 msgid "You have no domains yet." msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:93 msgid "You have no websites yet." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:43 msgid "" "You have no websites yet. Add one first, then deploy it from a repository." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:362 msgid "You're all set! What would you like to do next?" msgstr "" #: templates/dashboard/usage.html:10 msgid "You've reached one or more limits of your current plan." msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:90 msgid "Your websites" msgstr "" #: templates/system/waf.html:44 msgid "" "Your websites are still being served - requests are passed straight through " "- but none of them is being inspected. Only your hosting provider can start " "it again." msgstr "" #: templates/manager/app_install.html:10 msgid "application." msgstr "" #: templates/docker/containers.html:268 msgid "are reaching their CPU/RAM/PIDs limit." msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:139 msgid "as safe and restore it? It will be skipped by future scans." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:75 msgid "asked to solve a proof-of-work challenge" msgstr "" #: templates/system/waf.html:151 templates/system/waf_domain.html:81 msgid "blocked" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:75 msgid "blocked outright" msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:127 msgid "composer.json" msgstr "" #: templates/docker/containers.html:270 msgid "containers are reaching their CPU/RAM/PIDs limit." msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:117 templates/system/multiweb.html:119 msgid "days" msgstr "" #: templates/system/waf.html:153 templates/system/waf_domain.html:83 msgid "detected" msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:107 msgid "e.g. laravel/laravel or https://example.com/project.zip" msgstr "" #: templates/system/waf_logs.html:72 msgid "events" msgstr "" #: templates/files/clamav/scanner.html:79 #: templates/partials/site_manager_shared.html:767 msgid "files scanned" msgstr "" #: templates/files/clamav/scanner.html:106 #: templates/partials/site_manager_shared.html:788 msgid "files scanned." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:95 msgid "for all domains." msgstr "" #: templates/dashboard/usage.html:13 msgid "for higher limits." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:36 msgid "git is not installed on this server, so nothing can be fetched." msgstr "" #: templates/system/waf.html:105 templates/system/waf_domain.html:80 msgid "h" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:75 msgid "https:// or git@host:owner/repo.git" msgstr "" #: templates/docker/containers.html:266 msgid "is reaching its CPU/RAM/PIDs limit." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:61 templates/manager/wp/install.html:63 msgid "latest" msgstr "" #: templates/files/ssh_keys.html:53 msgid "no label" msgstr "" #: templates/system/waf.html:125 msgid "no website" msgstr "" #: templates/domains/new.html:88 templates/system/multiweb.html:141 #: templates/system/multiweb.html:68 msgid "not installed" msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:80 msgid "not set" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:36 msgid "off" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:36 msgid "on" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:238 msgid "phpBB" msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:804 msgid "phpBB detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:242 msgid "phpBB forum software." msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:400 msgid "" "phpBB has no safe unattended CLI updater, so updates are run from your own " "Admin Control Panel." msgstr "" #: templates/manager/phpbb_install.html:452 msgid "phpBB installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:790 msgid "phpBB removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/phpbb_install.html:53 msgid "phpBB version" msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:112 msgid "phpBB:" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:748 #: templates/manager/python_node_apps.html:806 msgid "pom.xml" msgstr "" #: templates/netdiag/dns_visualizer.html:33 msgid "record(s)" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:73 msgid "requests/second per address, burst" msgstr "" #: templates/system/waf.html:155 msgid "rules let through" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:55 templates/system/multiweb.html:70 msgid "running" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:113 templates/manager/wp/install.html:704 msgid "select a domain" msgstr "" #: templates/manager/sites.html:500 msgid "selected site(s) don't support this action and will be skipped." msgstr "" #: templates/manager/sites.html:497 msgid "" "selected site(s) from Site Manager? Files are kept, only the Site Manager " "entry is removed." msgstr "" #: templates/manager/sites.html:498 msgid "" "selected site(s), including their files and databases? This cannot be undone." msgstr "" #: templates/manager/sites.html:495 templates/manager/sites.html:496 msgid "selected site(s)?" msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:113 msgid "to its original location?" msgstr "" #: templates/netdiag/traceroute.html:39 msgid "traceroute is not installed on this server." msgstr "" #~ msgid "success" #~ msgstr "succès" #~ msgid "OFF" #~ msgstr "DÉSACTIVÉ" #~ msgid "ON" #~ msgstr "ACTIVÉ" #~ msgid "Log file not found." #~ msgstr "Fichier journal introuvable." #~ msgid "Databases restored successfully" #~ msgstr "Bases de données restaurées avec succès" #~ msgid "Directory not found" #~ msgstr "Répertoire non trouvé" #~ msgid "Cron job saved successfully!" #~ msgstr "Tâche cron enregistrée avec succès !" #~ msgid "Error saving cron job." #~ msgstr "Erreur lors de l'enregistrement de la tâche cron." #~ msgid "Cron job successfully modified." #~ msgstr "Tâche cron modifiée avec succès." #~ msgid "Error editing cron job" #~ msgstr "Erreur lors de la modification de la tâche cron" #~ msgid "Error deleting cron job" #~ msgstr "Erreur lors de la suppression de la tâche cron" #~ msgid "Error fetching country code:" #~ msgstr "Erreur lors de la récupération du code pays :" #~ msgid "Error retrieving database count for the user." #~ msgstr "" #~ "Erreur lors de la récupération du nombre de bases de données pour " #~ "l'utilisateur." #~ msgid "" #~ "MySQL configuration was saved successfully but MySQL service failed to " #~ "start! Please revert the changes to restart MySQL." #~ msgstr "" #~ "La configuration de MySQL a été enregistrée avec succès mais le service " #~ "MySQL n'a pas pu démarrer ! Veuillez revenir en arrière sur les " #~ "modifications pour redémarrer MySQL." #~ msgid "" #~ "MySQL Configuration was edited successfully and service restarted to " #~ "apply new settings." #~ msgstr "" #~ "La configuration de MySQL a été modifiée avec succès et le service a été " #~ "redémarré pour appliquer les nouveaux paramètres." #~ msgid "Edit MySQL Config" #~ msgstr "Modifier la configuration MySQL" #~ msgid "UNKNOWN" #~ msgstr "INCONNU" #~ msgid "Both domain_name and file_name are required." #~ msgstr "Le nom de domaine et le nom de fichier sont nécessaires." #~ msgid "The domain does not belong to the user." #~ msgstr "Le domaine n'appartient pas à l'utilisateur." #~ msgid "Invalid file_name. Allowed values: browser, ip, type, link." #~ msgstr "" #~ "Nom de fichier invalide. Valeurs autorisées : navigateur, ip, type, lien." #~ msgid "Access Log" #~ msgstr "Journal d'accès" #~ msgid "Invalid data received" #~ msgstr "Données reçues invalides" #~ msgid "Edit VHosts file" #~ msgstr "Modifier le fichier VHosts" #~ msgid "Edit Vhosts" #~ msgstr "Modifier les Vhosts" #~ msgid "Virtual host configuration saved successfully." #~ msgstr "Configuration de l'hôte virtuel enregistrée avec succès." #~ msgid "" #~ "Error saving virtual host configuration. An unexpected error occurred." #~ msgstr "" #~ "Erreur lors de l'enregistrement de la configuration de l'hôte virtuel. " #~ "Une erreur inattendue est survenue." #~ msgid "" #~ "SSL generation successful. Certificate is present. Modifying Nginx " #~ "configuration." #~ msgstr "" #~ "La génération SSL a réussi. Le certificat est présent. Modification de la " #~ "configuration de Nginx." #~ msgid "Nginx configuration modified successfully, restarting nginx.." #~ msgstr "Configuration Nginx modifiée avec succès, redémarrage de nginx.." #~ msgid "File created successfully" #~ msgstr "Fichier créé avec succès" #~ msgid "Folder created successfully" #~ msgstr "Dossier créé avec succès" #~ msgid "Files uploaded successfully" #~ msgstr "Fichiers téléchargés avec succès" #~ msgid "Internal server error" #~ msgstr "Erreur interne du serveur" #~ msgid "Unsupported file format" #~ msgstr "Format de fichier non pris en charge" #~ msgid "Archive created successfully" #~ msgstr "Archive créée avec succès" #~ msgid "User not authenticated." #~ msgstr "Utilisateur non authentifié." #~ msgid "File Editor" #~ msgstr "Éditeur de fichiers" #~ msgid "Connection to ClamAV daemon failed" #~ msgstr "Connexion au daemon ClamAV échouée" #~ msgid "Error fetching data" #~ msgstr "Erreur lors de la récupération des données" #~ msgid "PHP Settings" #~ msgstr "Paramètres PHP" #~ msgid "User not logged in" #~ msgstr "Utilisateur non connecté" #~ msgid "No log files found" #~ msgstr "Aucun fichier journal trouvé" #~ msgid "Log file deleted" #~ msgstr "Fichier journal supprimé" #~ msgid "Error extracting dbuser and dbpass from Docker container." #~ msgstr "" #~ "Erreur lors de l'extraction de dbuser et dbpass du conteneur Docker." #~ msgid "Error executing Docker command." #~ msgstr "Erreur lors de l'exécution de la commande Docker." #~ msgid "message" #~ msgstr "message" #~ msgid "error_message" #~ msgstr "message d'erreur" #~ msgid "Container not found" #~ msgstr "Conteneur non trouvé" #~ msgid "Services Status" #~ msgstr "État des services" #~ msgid "Password changed successfully." #~ msgstr "Mot de passe changé avec succès." #~ msgid "SSH Access" #~ msgstr "Accès SSH" #~ msgid "Domain: {} - SSL Expiry Date: {}" #~ msgstr "Domaine : {} - Date d'expiration SSL : {}" #~ msgid "Domains List:" #~ msgstr "Liste des domaines :" #~ msgid "SSL/TLS Settings" #~ msgstr "Paramètres SSL/TLS" #~ msgid "Invalid filename" #~ msgstr "Nom de fichier invalide" #~ msgid "Invalid file format. Only .pem files are allowed." #~ msgstr "Format de fichier invalide. Seuls les fichiers .pem sont autorisés." #~ msgid "File not found" #~ msgstr "Fichier non trouvé" #~ msgid "Invalid request" #~ msgstr "Demande invalide" #~ msgid "User ID is missing" #~ msgstr "L'ID utilisateur est manquant" #~ msgid "Domain ID or Domain URL is missing" #~ msgstr "L'ID du domaine ou l'URL du domaine est manquant" #~ msgid "An error occurred while generating SSL" #~ msgstr "Une erreur est survenue lors de la génération du SSL" #~ msgid "Nginx SSL configuration removed successfully, restarting nginx.." #~ msgstr "" #~ "Configuration SSL Nginx supprimée avec succès, redémarrage de nginx.." #~ msgid "An error occurred while deleting SSL" #~ msgstr "Une erreur est survenue lors de la suppression du SSL" #~ msgid "" #~ "The ttyd screen session is dead. Cleaning up and starting a new one..." #~ msgstr "" #~ "La session d'écran ttyd est morte. Nettoyage et démarrage d'une " #~ "nouvelle..." #~ msgid "No ttyd screen session found. Starting a new one..." #~ msgstr "Aucune session d'écran ttyd trouvée. Démarrage d'une nouvelle..." #~ msgid "The phpmyadmin screen session is active." #~ msgstr "La session d'écran phpmyadmin est active." #~ msgid "Container name is required" #~ msgstr "Le nom du conteneur est requis" #~ msgid "Server Settings" #~ msgstr "Paramètres du serveur" #~ msgid "ModSecurity Settings" #~ msgstr "Paramètres ModSecurity" #~ msgid "My Simple Site" #~ msgstr "Mon site simple" #~ msgid "" #~ "Error: .htaccess file already exists. Website creation cannot proceed." #~ msgstr "" #~ "Erreur : le fichier .htaccess existe déjà. La création du site web ne " #~ "peut pas continuer." #~ msgid "New HTML website was successfully created!" #~ msgstr "Nouveau site web HTML créé avec succès !" #~ msgid "expired or not available" #~ msgstr "expiré ou non disponible" #~ msgid "not found" #~ msgstr "non trouvé" #~ msgid "file not found" #~ msgstr "fichier non trouvé" #~ msgid "Error executing the query:" #~ msgstr "Erreur lors de l'exécution de la requête :" #~ msgid "Site not found in the database." #~ msgstr "Site non trouvé dans la base de données." #~ msgid "WordPress removal completed successfully!" #~ msgstr "Suppression de WordPress terminée avec succès !" #~ msgid "An error occurred during WordPress removal." #~ msgstr "Une erreur est survenue lors de la suppression de WordPress." #~ msgid "" #~ "Error: .htaccess file already exists. WordPress installation cannot " #~ "proceed!" #~ msgstr "" #~ "Erreur : le fichier .htaccess existe déjà. L'installation de WordPress ne " #~ "peut pas continuer !" #~ msgid "Hooray, WordPress was successfully installed!" #~ msgstr "Hourra, WordPress a été installé avec succès !" #~ msgid "User does not exist." #~ msgstr "L'utilisateur n'existe pas." #~ msgid "Error occurred while trying to auto-login." #~ msgstr "" #~ "Une erreur est survenue lors de la tentative de connexion automatique." #~ msgid "Invalid admin token." #~ msgstr "Jeton administrateur invalide." #~ msgid "Invalid username or password. Please try again." #~ msgstr "Nom d'utilisateur ou mot de passe invalide. Veuillez réessayer." #~ msgid "Account Settings" #~ msgstr "Paramètres du compte" #~ msgid "Two-Factor Authentication has been enabled." #~ msgstr "L'authentification à deux facteurs a été activée." #~ msgid "Two-Factor Authentication has been disabled." #~ msgstr "L'authentification à deux facteurs a été désactivée." #~ msgid "2FA Settings" #~ msgstr "Paramètres 2FA" #~ msgid "Elasticsearch installed successfully." #~ msgstr "Elasticsearch installé avec succès." #~ msgid "Error: Elasticsearch installation failed." #~ msgstr "Erreur : L'installation d'Elasticsearch a échoué." #~ msgid "Elasticsearch is now enabled." #~ msgstr "Elasticsearch est maintenant activé." #~ msgid "Elasticsearch service is now disabled." #~ msgstr "Le service Elasticsearch est maintenant désactivé." #~ msgid "Elasticsearch" #~ msgstr "Elasticsearch" #~ msgid "Memcached installed successfully." #~ msgstr "Memcached installé avec succès." #~ msgid "Error: Memcached installation failed." #~ msgstr "Erreur : L'installation de Memcached a échoué." #~ msgid "Memcached service is now enabled." #~ msgstr "Le service Memcached est maintenant activé." #~ msgid "Memcached service is now disabled." #~ msgstr "Le service Memcached est maintenant désactivé." #~ msgid "" #~ "Memory limit for Memcached service successfully changed and service " #~ "restarted to apply new limits." #~ msgstr "" #~ "La limite de mémoire pour le service Memcached a été modifiée avec succès " #~ "et le service redémarré pour appliquer les nouvelles limites." #~ msgid "Memory limit is invalid!" #~ msgstr "La limite de mémoire est invalide !" #~ msgid "REDIS installed successfully." #~ msgstr "REDIS installé avec succès." #~ msgid "Error: REDIS installation failed." #~ msgstr "Erreur : L'installation de REDIS a échoué." #~ msgid "REDIS service is now enabled." #~ msgstr "Le service REDIS est maintenant activé." #~ msgid "REDIS service is now disabled." #~ msgstr "Le service REDIS est maintenant désactivé." #~ msgid "" #~ "Memory limit for REDIS service successfully changed and service restarted " #~ "to apply new limits." #~ msgstr "" #~ "La limite de mémoire pour le service REDIS a été modifiée avec succès et " #~ "le service a été redémarré pour appliquer les nouvelles limites." #~ msgid "REDIS" #~ msgstr "REDIS" #~ msgid "Error loading JSON data" #~ msgstr "Erreur lors du chargement des données JSON" #~ msgid "URL parameter is missing" #~ msgstr "Le paramètre URL est manquant" #~ msgid "Invalid URL provided" #~ msgstr "URL fournie invalide" #~ msgid "Error: Invalid log file path. It must end with '.log'." #~ msgstr "" #~ "Erreur : Chemin du fichier journal invalide. Il doit se terminer par '." #~ "log'." #~ msgid "Available Keyboard Shortcuts" #~ msgstr "Raccourcis clavier disponibles" #~ msgid "File Manager Shortcuts" #~ msgstr "Raccourcis du gestionnaire de fichiers" #~ msgid "Shortcut" #~ msgstr "Raccourci" #~ msgid "Shift + A" #~ msgstr "Maj + A" #~ msgid "Select All" #~ msgstr "Tout sélectionner" #~ msgid "Shift + N" #~ msgstr "Maj + N" #~ msgid "Create a New Folder" #~ msgstr "Créer un nouveau dossier" #~ msgid "Shift + U" #~ msgstr "Maj + U" #~ msgid "Shift + C" #~ msgstr "Maj + C" #~ msgid "Copy Files" #~ msgstr "Copier des fichiers" #~ msgid "Shift + M" #~ msgstr "Maj + M" #~ msgid "Move Files" #~ msgstr "Déplacer des fichiers" #~ msgid "DELETE" #~ msgstr "SUPPRIMER" #~ msgid "Delete File" #~ msgstr "Supprimer le fichier" #~ msgid "Shift + V" #~ msgstr "Maj + V" #~ msgid "View File" #~ msgstr "Voir le fichier" #~ msgid "Shift + E" #~ msgstr "Maj + E" #~ msgid "Shift + R" #~ msgstr "Maj + R" #~ msgid "Rename Files" #~ msgstr "Renommer des fichiers" #~ msgid "Shift + Z" #~ msgstr "Maj + Z" #~ msgid "Compress Files" #~ msgstr "Comprimer des fichiers" #~ msgid "Shift + X" #~ msgstr "Maj + X" #~ msgid "Extract Files" #~ msgstr "Extraire des fichiers" #~ msgid "Shift + F" #~ msgstr "Maj + F" #~ msgid "Home" #~ msgstr "Accueil" #~ msgid "Resource Usage Shortcuts" #~ msgstr "Raccourcis d'utilisation des ressources" #~ msgid "Current Resource Usage" #~ msgstr "Utilisation actuelle des ressources" #~ msgid "Shift + O" #~ msgstr "Maj + O" #~ msgid "Historical (older) Usage" #~ msgstr "Utilisation historique (plus ancienne)" #~ msgid "Shift + L" #~ msgstr "Maj + L" #~ msgid "View logs" #~ msgstr "Voir les journaux" #~ msgid "Global Shortcuts" #~ msgstr "Raccourcis globaux" #~ msgid "Page" #~ msgstr "Page" #~ msgid "Shift + H" #~ msgstr "Maj + H" #~ msgid "Shift + W" #~ msgstr "Maj + W" #~ msgid "Shift + B" #~ msgstr "Maj + B" #~ msgid "Shift + P" #~ msgstr "Maj + P" #~ msgid "Shift + D" #~ msgstr "Maj + D" #~ msgid "Shift + Q" #~ msgstr "Maj + Q" #~ msgid "Shift + Y" #~ msgstr "Maj + Y" #~ msgid "Shift + S" #~ msgstr "Maj + S" #~ msgid "Here you can edit the main configuration file for your webserver." #~ msgstr "" #~ "Ici, vous pouvez modifier le fichier de configuration principal de votre " #~ "serveur web." #~ msgid "Restore Files" #~ msgstr "Restaurer les fichiers" #~ msgid "Restore your files from backup" #~ msgstr "Restaurez vos fichiers à partir d'une sauvegarde" #~ msgid "Restore Databases" #~ msgstr "Restaurer les bases de données" #~ msgid "Restore all databases from backup" #~ msgstr "Restaurer toutes les bases de données à partir d'une sauvegarde" #~ msgid "Backup Storage" #~ msgstr "Stockage de sauvegarde" #~ msgid "Total Backups" #~ msgstr "Total des sauvegardes" #~ msgid "Backup limit for current hosting plan is 100GB" #~ msgstr "" #~ "La limite de sauvegarde pour le plan d'hébergement actuel est de 100 Go" #~ msgid "Backup Logs" #~ msgstr "Journaux de sauvegarde" #~ msgid "View Full Backup Log" #~ msgstr "Voir le journal complet de sauvegarde" #~ msgid "Restore History" #~ msgstr "Historique de restauration" #~ msgid "View Full Restore Log" #~ msgstr "Voir le journal complet de restauration" #~ msgid "No backups available." #~ msgstr "Aucune sauvegarde disponible." #~ msgid "Restore MySQL Database" #~ msgstr "Restaurer la base de données MySQL" #~ msgid "Select a database:" #~ msgstr "Sélectionnez une base de données :" #~ msgid "What kind of site would you like to create?" #~ msgstr "Quel type de site souhaitez-vous créer ?" #~ msgid "NodeJS / Python" #~ msgstr "NodeJS / Python" #~ msgid "Copy Path to Clipboard" #~ msgstr "Copier le chemin dans le presse-papier" #~ msgid "Click to display the full path" #~ msgstr "Cliquez pour afficher le chemin complet" #~ msgid "Copied to Clipboard!" #~ msgstr "Copié dans le presse-papier !" #~ msgid "Unable to copy path to clipboard" #~ msgstr "Impossible de copier le chemin dans le presse-papier" #~ msgid "Navigation" #~ msgstr "Navigation" #~ msgid "Reload" #~ msgstr "Recharger" #~ msgid "" #~ "A cron job is a Linux command used to schedule tasks for future " #~ "execution. It allows you to automate repetitive tasks, such as sending " #~ "notifications or running scripts at specific intervals." #~ msgstr "" #~ "Une tâche cron est une commande Linux utilisée pour planifier des tâches " #~ "pour une exécution. Elle vous permet d'automatiser des tâches répétitives," #~ "telles que l'envoi de notifications ou l'exécution de scripts à des " #~ "intervalles spécifiques." #~ msgid "Add New Cron Job" #~ msgstr "Ajouter une nouvelle tâche cron" #~ msgid "Once Per Minute" #~ msgstr "Une fois par minute" #~ msgid "Once Per Five Minutes" #~ msgstr "Une fois toutes les cinq minutes" #~ msgid "Twice Per Hour" #~ msgstr "Deux fois par heure" #~ msgid "Once Per Hour" #~ msgstr "Une fois par heure" #~ msgid "Twice Per Day" #~ msgstr "Deux fois par jour" #~ msgid "Once Per Day" #~ msgstr "Une fois par jour" #~ msgid "Once Per Week" #~ msgstr "Une fois par semaine" #~ msgid "On the 1st and 15th of the Month" #~ msgstr "Les 1er et 15 du mois" #~ msgid "Once Per Month" #~ msgstr "Une fois par mois" #~ msgid "Once Per Year" #~ msgstr "Une fois par an" #~ msgid "Minute:" #~ msgstr "Minute :" #~ msgid "Common Settings:" #~ msgstr "Paramètres communs :" #~ msgid "Once Per Two Minutes" #~ msgstr "Une fois toutes les deux minutes" #~ msgid "Once Per Ten Minutes" #~ msgstr "Une fois toutes les dix minutes" #~ msgid "Once Per Fifteen Minutes" #~ msgstr "Une fois toutes les quinze minutes" #~ msgid "Once Per Thirty Minutes" #~ msgstr "Une fois toutes les trente minutes" #~ msgid "-- Minutes --" #~ msgstr "-- Minutes --" #~ msgid "At the beginning of the hour." #~ msgstr "Au début de l'heure." #~ msgid "At one quarter past the hour." #~ msgstr "Un quart d'heure après l'heure." #~ msgid "At half past the hour." #~ msgstr "Une demi-heure après l'heure." #~ msgid "At one quarter until the hour." #~ msgstr "Un quart d'heure avant l'heure." #~ msgid "Hour:" #~ msgstr "Heure :" #~ msgid "Every Hour" #~ msgstr "Chaque heure" #~ msgid "Every Other Hour" #~ msgstr "Toutes les deux heures" #~ msgid "Every Third Hour" #~ msgstr "Toutes les trois heures" #~ msgid "Every Fourth Hour" #~ msgstr "Toutes les quatre heures" #~ msgid "Every Sixth Hour" #~ msgstr "Toutes les six heures" #~ msgid "Every Twelve Hours" #~ msgstr "Toutes les douze heures" #~ msgid "-- Hours --" #~ msgstr "-- Heures --" #~ msgid "a.m.Midnight" #~ msgstr "minuit" #~ msgid "a.m." #~ msgstr "matin" #~ msgid "p.m.Noon" #~ msgstr "midi" #~ msgid "p.m." #~ msgstr "après-midi" #~ msgid "Day:" #~ msgstr "Jour :" #~ msgid "Common Settings" #~ msgstr "Paramètres communs" #~ msgid "Every Day" #~ msgstr "Tous les jours" #~ msgid "Every Other Day" #~ msgstr "Tous les deux jours" #~ msgid "Days" #~ msgstr "Jours" #~ msgid "Month:" #~ msgstr "Mois :" #~ msgid "Every Month" #~ msgstr "Chaque mois" #~ msgid "Every Other Month" #~ msgstr "Tous les deux mois" #~ msgid "Every Third Month" #~ msgstr "Tous les trois mois" #~ msgid "Every Six Months" #~ msgstr "Tous les six mois" #~ msgid "Months" #~ msgstr "Mois" #~ msgid "January" #~ msgstr "Janvier" #~ msgid "February" #~ msgstr "Février" #~ msgid "March" #~ msgstr "Mars" #~ msgid "April" #~ msgstr "Avril" #~ msgid "May" #~ msgstr "Mai" #~ msgid "June" #~ msgstr "Juin" #~ msgid "July" #~ msgstr "Juillet" #~ msgid "August" #~ msgstr "Août" #~ msgid "September" #~ msgstr "Septembre" #~ msgid "October" #~ msgstr "Octobre" #~ msgid "November" #~ msgstr "Novembre" #~ msgid "December" #~ msgstr "Décembre" #~ msgid "Weekday:" #~ msgstr "Jour de la semaine :" #~ msgid "Every Day (*)" #~ msgstr "Tous les jours (*)" #~ msgid "Every Weekday" #~ msgstr "Tous les jours de la semaine" #~ msgid "Every Weekend Day" #~ msgstr "Tous les jours du week-end" #~ msgid "Every Monday, Wednesday, and Friday" #~ msgstr "Tous les lundis, mercredis et vendredis" #~ msgid "Every Tuesday and Thursday" #~ msgstr "Tous les mardis et jeudis" #~ msgid " -- Weekdays --" #~ msgstr " -- Jours de la semaine --" #~ msgid "Sunday" #~ msgstr "Dimanche" #~ msgid "Monday" #~ msgstr "Lundi" #~ msgid "Tuesday" #~ msgstr "Mardi" #~ msgid "Wednesday" #~ msgstr "Mercredi" #~ msgid "Thursday " #~ msgstr "Jeudi " #~ msgid "Friday" #~ msgstr "Vendredi" #~ msgid "Saturday" #~ msgstr "Samedi" #~ msgid "Please fill in all fields before submitting." #~ msgstr "Veuillez remplir tous les champs avant de soumettre." #~ msgid "Minute" #~ msgstr "Minute" #~ msgid "Hour" #~ msgstr "Heure" #~ msgid "Day" #~ msgstr "Jour" #~ msgid "Month" #~ msgstr "Mois" #~ msgid "Weekday" #~ msgstr "Jour de la semaine" #~ msgid "Edit Cron Job" #~ msgstr "Modifier la tâche cron" #~ msgid "Confirm Deletion" #~ msgstr "Confirmer la suppression" #~ msgid "Are you sure you want to delete the following cron job?" #~ msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la tâche cron suivante ?" #~ msgid "Error editing cron job." #~ msgstr "Erreur lors de la modification de la tâche cron." #~ msgid "AJAX error while editing cron job." #~ msgstr "Erreur AJAX lors de la modification de la tâche cron." #~ msgid "AJAX error while deleting cron job." #~ msgstr "Erreur AJAX lors de la suppression de la tâche cron." #~ msgid "Create CronJob" #~ msgstr "Créer une tâche cron" #~ msgid "Random Database Name" #~ msgstr "Nom de base de données aléatoire" #~ msgid "Generate Random" #~ msgstr "Générer aléatoirement" #~ msgid "Random Username" #~ msgstr "Nom d'utilisateur aléatoire" #~ msgid "Random Password" #~ msgstr "Mot de passe aléatoire" #~ msgid "Create Database, User, and Grant All Privileges" #~ msgstr "" #~ "Créer une base de données, un utilisateur et accorder tous les privilèges" #~ msgid "Success!" #~ msgstr "Succès !" #~ msgid "Username:" #~ msgstr "Nom d'utilisateur :" #~ msgid "Assign user to existing MySQL database" #~ msgstr "Attribuer un utilisateur à une base de données MySQL existante" #~ msgid "Assign" #~ msgstr "Attribuer" #~ msgid "Remove user access from database" #~ msgstr "Retirer l'accès utilisateur de la base de données" #~ msgid "Remove Privileges" #~ msgstr "Retirer les privilèges" #~ msgid "Change password for MySQL database user" #~ msgstr "" #~ "Changer le mot de passe pour l'utilisateur de la base de données MySQL" #~ msgid "Create new MySQL user" #~ msgstr "Créer un nouvel utilisateur MySQL" #~ msgid "New DB" #~ msgstr "Nouvelle BD" #~ msgid "" #~ "MySQL databases are used to store and manage your website's data, such as " #~ "content, user information, and product details, making it accessible and " #~ "organized for your web applications. On this page, you can easily create " #~ "new databases and efficiently manage existing ones to organize and store " #~ "your website's data effectively." #~ msgstr "" #~ "Les bases de données MySQL stockent et gèrent les données de votre site " #~ "web, comme le contenu, les informations utilisateur et les détails des " #~ "produits, les rendant accessibles et organisées pour vos applications " #~ "web. Sur cette page, vous pouvez facilement créer de nouvelles bases de " #~ "données et gérer efficacement celles existantes pour organiser et stocker " #~ "efficacement les données de votre site web." #~ msgid "to Database" #~ msgstr "à la base de données" #~ msgid "from database" #~ msgstr "de la base de données" #~ msgid "" #~ "MySQL users are essential for controlling who can access and interact " #~ "with your databases, ensuring data security and controlled access to your " #~ "website's information. Here you can create and manage MySQL user accounts " #~ "with specific permissions, ensuring secure access to your databases." #~ msgstr "" #~ "Les utilisateurs MySQL sont essentiels pour contrôler qui peut accéder et " #~ "interagir avec vos bases de données, garantissant la sécurité des données " #~ "et un accès contrôlé aux informations de votre site web. Ici, vous pouvez " #~ "créer et gérer des comptes utilisateur MySQL avec des autorisations " #~ "spécifiques, garantissant un accès sécurisé à vos bases de données." #~ msgid "Disk usage per directory" #~ msgstr "Utilisation du disque par répertoire" #~ msgid "Browse Directories" #~ msgstr "Parcourir les répertoires" #~ msgid "Calculating disk usage for " #~ msgstr "Calcul de l'utilisation du disque pour " #~ msgid "Show in folder" #~ msgstr "Afficher dans le dossier" #~ msgid "" #~ "Are you sure you want to close the file editor without saving your " #~ "changes?" #~ msgstr "" #~ "Êtes-vous sûr de vouloir fermer l'éditeur de fichiers sans enregistrer " #~ "vos modifications ?" #~ msgid "Saving and restarting MySQL to apply changes..." #~ msgstr "" #~ "Enregistrement et redémarrage de MySQL pour appliquer les modifications..." #~ msgid "" #~ "This tool allows you to make changes to your MySQL configuration. " #~ "Modifications made here will prompt a MySQL service restart." #~ msgstr "" #~ "Cet outil vous permet de faire des modifications à la configuration de " #~ "MySQL. Les modifications effectuées ici entraîneront un redémarrage du " #~ "service MySQL." #~ msgid "MySQL Configuration Settings" #~ msgstr "Paramètres de configuration MySQL" #~ msgid "Recommended values:" #~ msgstr "Valeurs recommandées :" #~ msgid "MySQL status:" #~ msgstr "État de MySQL :" #~ msgid "Enabling Elasticsearch service.." #~ msgstr "Activation du service Elasticsearch.." #~ msgid "Installing Elasticsearch service.. Please wait" #~ msgstr "Installation du service Elasticsearch.. Veuillez patienter" #~ msgid "Disabling Elasticsearch service.." #~ msgstr "Désactivation du service Elasticsearch.." #~ msgid "Connection Info" #~ msgstr "Informations de connexion" #~ msgid "status:" #~ msgstr "état :" #~ msgid "Elasticsearch server:" #~ msgstr "Serveur Elasticsearch :" #~ msgid "*or localhost" #~ msgstr "*ou localhost" #~ msgid "*Access to the servis is NOT available from other servers." #~ msgstr "*L'accès au service n'est PAS disponible depuis d'autres serveurs." #~ msgid "View Elasticsearch service Log" #~ msgstr "Voir le journal du service Elasticsearch" #~ msgid "Elasticsearch Settings" #~ msgstr "Paramètres Elasticsearch" #~ msgid "Elasticsearch service logs" #~ msgstr "Journaux du service Elasticsearch" #~ msgid "Elasticsearch is not currently installed." #~ msgstr "Elasticsearch n'est pas actuellement installé." #~ msgid "To install Elasticsearch click on the button bellow." #~ msgstr "Pour installer Elasticsearch, cliquez sur le bouton ci-dessous." #~ msgid "INSTALL ELASTICSEARCH" #~ msgstr "INSTALLER ELASTICSEARCH" #~ msgid "Elasticsearch is currently disabled." #~ msgstr "Elasticsearch est actuellement désactivé." #~ msgid "To enable Elasticsearch click on the button bellow." #~ msgstr "Pour activer Elasticsearch, cliquez sur le bouton ci-dessous." #~ msgid "START ELASTICSEARCH" #~ msgstr "DÉMARRER ELASTICSEARCH" #~ msgid "Elasticsearch service status is unknown." #~ msgstr "Le statut du service Elasticsearch est inconnu." #~ msgid "" #~ "Unable to determinate current elasticsearch servise status, try " #~ "Start&Stop actions." #~ msgstr "" #~ "Impossible de déterminer l'état actuel du service Elasticsearch, essayez " #~ "les actions de démarrage et d'arrêt." #~ msgid "If the issue persists please contact support." #~ msgstr "Si le problème persiste, veuillez contacter le support." #~ msgid "START" #~ msgstr "DÉMARRER" #~ msgid "STOP" #~ msgstr "ARRÊTER" #~ msgid "Disable Elasticsearch" #~ msgstr "Désactiver Elasticsearch" #~ msgid "Enable Elasticsearch" #~ msgstr "Activer Elasticsearch" #~ msgid "Install Elasticsearch" #~ msgstr "Installer Elasticsearch" #~ msgid "Please enter a 3-digit numeric value for permissions." #~ msgstr "" #~ "Veuillez saisir une valeur numérique à 3 chiffres pour les permissions." #~ msgid "" #~ "Warning: Deleting a directory will remove all its subdirectories and " #~ "files." #~ msgstr "" #~ "Avertissement : Supprimer un répertoire entraînera la suppression de tous " #~ "ses sous-répertoires et fichiers." #~ msgid "Extract File" #~ msgstr "Extraire le fichier" #~ msgid "Extract the following file:" #~ msgstr "Extraire le fichier suivant :" #~ msgid "Please enter extraction path:" #~ msgstr "Veuillez saisir le chemin d'extraction :" #~ msgid "Compress Multiple Items" #~ msgstr "Compresser plusieurs éléments" #~ msgid "Confirm the compression of the following items:" #~ msgstr "Confirmer la compression des éléments suivants :" #~ msgid "Archive Name" #~ msgstr "Nom de l'archive" #~ msgid "Read" #~ msgstr "Lire" #~ msgid "Write" #~ msgstr "Écrire" #~ msgid "Execute" #~ msgstr "Exécuter" #~ msgid "Enter new Permissions for item" #~ msgstr "Entrer les nouvelles permissions pour l'élément" #~ msgid "Rename Item" #~ msgstr "Renommer l'élément" #~ msgid "Enter the new file name to rename the item:" #~ msgstr "Entrer le nouveau nom de fichier pour renommer l'élément :" #~ msgid "New Name" #~ msgstr "Nouveau nom" #~ msgid "New file/folder name" #~ msgstr "Nouveau nom de fichier/dossier" #~ msgid "Are you sure you want to delete the following" #~ msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce qui suit" #~ msgid "Delete Items" #~ msgstr "Supprimer les éléments" #~ msgid "Confirm the deleting of the following items:" #~ msgstr "Confirmer la suppression des éléments suivants :" #~ msgid "Deleting..." #~ msgstr "Suppression..." #~ msgid "Confirm the copy of the following items:" #~ msgstr "Confirmer la copie des éléments suivants :" #~ msgid "Destination path" #~ msgstr "Chemin de destination" #~ msgid "Confirm the moving of the following items:" #~ msgstr "Confirmer le déplacement des éléments suivants :" #~ msgid "Create File" #~ msgstr "Créer un fichier" #~ msgid "Create Folder" #~ msgstr "Créer un dossier" #~ msgid "New folder be created in:" #~ msgstr "Le nouveau dossier sera créé dans :" #~ msgid "Uploading..." #~ msgstr "Téléchargement..." #~ msgid "Fix and reset permissions for files and folders." #~ msgstr "" #~ "Corriger et réinitialiser les permissions pour les fichiers et les " #~ "dossiers." #~ msgid "Choose a directory" #~ msgstr "Choisir un répertoire" #~ msgid "Complete" #~ msgstr "Terminé" #~ msgid "Use your FTP account with an FTP client such as " #~ msgstr "Utilisez votre compte FTP avec un client FTP tel que " #~ msgid "to transfer files to and from your website." #~ msgstr "pour transférer des fichiers vers et depuis votre site web." #~ msgid "Username (Login)" #~ msgstr "Nom d'utilisateur (Connexion)" #~ msgid "Add FTP Account" #~ msgstr "Ajouter un compte FTP" #~ msgid "Create FTP Account" #~ msgstr "Créer un compte FTP" #~ msgid "Change FTP password" #~ msgstr "Changer le mot de passe FTP" #~ msgid "New path" #~ msgstr "Nouveau chemin" #~ msgid "Change FTP path" #~ msgstr "Changer le chemin FTP" #~ msgid "" #~ "An inode is a data structure that keeps the information about a file on " #~ "your hosting account. The number of inodes indicates the number of files " #~ "and folders you have. This includes everything on your account, emails, " #~ "files, folders, and anything you store on the server." #~ msgstr "" #~ "Un inode est une structure de données qui contient les informations sur " #~ "un fichier sur votre compte d'hébergement. Le nombre d'inodes indique le " #~ "nombre de fichiers et de dossiers que vous possédez. Cela inclut tout sur " #~ "votre compte, les e-mails, les fichiers, les dossiers et tout ce que vous " #~ "stockez sur le serveur." #~ msgid "Inodes usage per directory" #~ msgstr "Utilisation des inodes par répertoire" #~ msgid "Calculating inodes count for" #~ msgstr "Calcul du nombre d'inodes pour" #~ msgid "Calculating inodes for parent directory.." #~ msgstr "Calcul des inodes pour le répertoire parent.." #~ msgid "Search domains" #~ msgstr "Rechercher des domaines" #~ msgid "Blocked IPs" #~ msgstr "IP bloquées" #~ msgid "No Domains" #~ msgstr "Pas de domaines" #~ msgid "Add a Domain Name" #~ msgstr "Ajouter un nom de domaine" #~ msgid "" #~ "Several actions are carried out by HiTechCloud when the server is " #~ "started; you may check their status and look for any potentional issues " #~ "here." #~ msgstr "" #~ "Plusieurs actions sont effectuées par HiTechCloud lorsque le serveur est " #~ "démarré ; vous pouvez vérifier leur statut et rechercher d'éventuels " #~ "problèmes ici." #~ msgid "" #~ "The Clam AntiVirus Scanner (ClamAV) antivirus software searches your " #~ "files for malicious programs. If the scanner identifies a potential " #~ "security threat, it flags the file to allow you to take the appropriate " #~ "action." #~ msgstr "" #~ "Le scanner antivirus Clam AntiVirus (ClamAV) recherche dans vos fichiers " #~ "des programmes malveillants. Si le scanner identifie une menace " #~ "potentielle pour la sécurité, il signale le fichier pour vous permettre " #~ "de prendre l'action appropriée." #~ msgid "Enabling Memcached service.." #~ msgstr "Activation du service Memcached.." #~ msgid "Installing Memcached service.. Please wait" #~ msgstr "Installation du service Memcached.. Veuillez patienter" #~ msgid "Disabling Memcached service.." #~ msgstr "Désactivation du service Memcached.." #~ msgid "Error fetching log content." #~ msgstr "Erreur lors de la récupération du contenu du journal." #~ msgid "Memcached is not currently installed." #~ msgstr "Memcached n'est pas actuellement installé." #~ msgid "To install Memcached click on the button bellow." #~ msgstr "Pour installer Memcached, cliquez sur le bouton ci-dessous." #~ msgid "INSTALL MEMCACHED" #~ msgstr "INSTALLER MEMCACHED" #~ msgid "Memcached server:" #~ msgstr "Serveur Memcached :" #~ msgid "View Memcached service Log" #~ msgstr "Voir le journal du service Memcached" #~ msgid "Memcached Memory Allocation" #~ msgstr "Allocation de mémoire Memcached" #~ msgid "You can allocate RAM to Memcached service." #~ msgstr "Vous pouvez allouer de la RAM au service Memcached." #~ msgid "Current Memory limit for Memcached service" #~ msgstr "Limite de mémoire actuelle pour le service Memcached" #~ msgid "Change Memory Allocation" #~ msgstr "Modifier l'allocation de mémoire" #~ msgid "Memcached service logs" #~ msgstr "Journaux du service Memcached" #~ msgid "Memcached is currently disabled." #~ msgstr "Memcached est actuellement désactivé." #~ msgid "To enable Memcached SERVER click on the button bellow." #~ msgstr "" #~ "Pour activer le SERVEUR Memcached, cliquez sur le bouton ci-dessous." #~ msgid "START Memcached" #~ msgstr "DÉMARRER Memcached" #~ msgid "Memcached service status is unknown." #~ msgstr "Le statut du service Memcached est inconnu." #~ msgid "" #~ "Unable to determinate current Memcached servise status, try Start&Stop " #~ "actions." #~ msgstr "" #~ "Impossible de déterminer l'état actuel du service Memcached, essayez les " #~ "actions de démarrage et d'arrêt." #~ msgid "Disable Memcached service" #~ msgstr "Désactiver le service Memcached" #~ msgid "Enable Memcached service" #~ msgstr "Activer le service Memcached" #~ msgid "Install Memcached" #~ msgstr "Installer Memcached" #~ msgid "SAVED" #~ msgstr "ENREGISTRÉ" #~ msgid "versions" #~ msgstr "versions" #~ msgid "extensions" #~ msgstr "extensions" #~ msgid "default" #~ msgstr "par défaut" #~ msgid "Default settings" #~ msgstr "Paramètres par défaut" #~ msgid "options" #~ msgstr "options" #~ msgid "" #~ "Changing the PHP version will stop all the processes on your site. It " #~ "takes 1-2 seconds to complete. Be sure to check your script and plugin " #~ "requirements to know which PHP version works best for your website." #~ msgstr "" #~ "Changer la version de PHP arrêtera tous les processus sur votre site. " #~ "Cela prend 1 à 2 secondes pour se terminer. Assurez-vous de vérifier les " #~ "exigences de vos scripts et plugins pour savoir quelle version de PHP " #~ "fonctionne le mieux pour votre site web." #~ msgid ">PHP version for domain" #~ msgstr ">Version PHP pour domaine" #~ msgid "Default PHP version:" #~ msgstr "Version PHP par défaut :" #~ msgid "" #~ "The PHP version that is used by default for newly added domains is the " #~ "one that you choose here." #~ msgstr "" #~ "La version de PHP utilisée par défaut pour les nouveaux domaines ajoutés " #~ "est celle que vous choisissez ici." #~ msgid "Current default PHP version:" #~ msgstr "Version PHP par défaut actuelle :" #~ msgid "Change PHP Version to be used for new domains:" #~ msgstr "Changer la version PHP à utiliser pour les nouveaux domaines :" #~ msgid "Install a new version" #~ msgstr "Installer une nouvelle version" #~ msgid "" #~ "For best performance we recommend to only install PHP versions that you " #~ "will be activelly using." #~ msgstr "" #~ "Pour de meilleures performances, nous recommandons d'installer uniquement " #~ "les versions de PHP que vous utiliserez activement." #~ msgid "Currently installed PHP versions" #~ msgstr "Versions PHP actuellement installées" #~ msgid "Select PHP Version to Install:" #~ msgstr "Sélectionner la version PHP à installer :" #~ msgid "PHP version installation log" #~ msgstr "Journal d'installation de la version PHP" #~ msgid "No PHP versions found." #~ msgstr "Aucune version PHP trouvée." #~ msgid "Error fetching PHP versions." #~ msgstr "Erreur lors de la récupération des versions PHP." #~ msgid "Edit PHP.INI" #~ msgstr "Modifier PHP.INI" #~ msgid "" #~ "PHP.INI Editor allows you to modify PHP settings stored in the php.ini " #~ "configuration file, such as memory limits, error reporting, and extension " #~ "settings." #~ msgstr "" #~ "L'Éditeur PHP.INI vous permet de modifier les paramètres PHP stockés dans " #~ "le fichier de configuration php.ini, tels que les limites de mémoire, le " #~ "signalement des erreurs et les paramètres d'extension." #~ msgid "Select PHP Version:" #~ msgstr "Sélectionner la version PHP :" #~ msgid "Select a PHP Version to edit .ini file" #~ msgstr "Sélectionner une version PHP pour modifier le fichier .ini" #~ msgid "available" #~ msgstr "disponible" #~ msgid "already in use" #~ msgstr "déjà utilisé" #~ msgid "Create a new Application" #~ msgstr "Créer une nouvelle application" #~ msgid "Run a NodeJS or Python application." #~ msgstr "Exécuter une application NodeJS ou Python." #~ msgid "Application URL:" #~ msgstr "URL de l'application :" #~ msgid "subfolder (optional)" #~ msgstr "sous-dossier (optionnel)" #~ msgid "Application Startup file:" #~ msgstr "Fichier de démarrage de l'application :" #~ msgid "Watch:" #~ msgstr "Surveiller :" #~ msgid "Automatically restart app on file changes" #~ msgstr "" #~ "Redémarrer automatiquement l'application en cas de modification des " #~ "fichiers" #~ msgid "Enable logs:" #~ msgstr "Activer les journaux :" #~ msgid "Collect logs" #~ msgstr "Collecter les journaux" #~ msgid "Application / Domain Name." #~ msgstr "Nom de l'application / domaine." #~ msgid "Application" #~ msgstr "Application" #~ msgid "Restarts" #~ msgstr "Redémarrages" #~ msgid "Current status of the application process." #~ msgstr "Statut actuel du processus d'application." #~ msgid "Memory" #~ msgstr "Mémoire" #~ msgid "" #~ "If watching is enabled, the application will automatically restart when " #~ "its files are edited." #~ msgstr "" #~ "Si la surveillance est activée, l'application redémarrera automatiquement " #~ "lorsque ses fichiers seront modifiés." #~ msgid "Watching" #~ msgstr "Surveillance" #~ msgid "Port that the application is using." #~ msgstr "Port utilisé par l'application." #~ msgid "Path to the application startup file (app.js)" #~ msgstr "Chemin vers le fichier de démarrage de l'application (app.js)" #~ msgid "No PM2 data available." #~ msgstr "Aucune donnée PM2 disponible." #~ msgid "No existing Applications" #~ msgstr "Aucune application existante" #~ msgid "" #~ "There are no existing applications. You can start a new NodeJS or Python " #~ "app below." #~ msgstr "" #~ "Il n'y a pas d'applications existantes. Vous pouvez démarrer une nouvelle " #~ "application NodeJS ou Python ci-dessous." #~ msgid " Create Application" #~ msgstr " Créer une application" #~ msgid "" #~ "This interface lists all of the processes that currently run on any " #~ "database on your server." #~ msgstr "" #~ "Cette interface répertorie tous les processus actuellement en cours " #~ "d'exécution sur n'importe quelle base de données de votre serveur." #~ msgid "" #~ "Process ID: a unique identification number assigned by Linux systems to " #~ "each process and application." #~ msgstr "" #~ "Identifiant de processus : un numéro d'identification unique attribué par " #~ "les systèmes Linux à chaque processus et application." #~ msgid "Indicates the MySQL user who executed the process on the database." #~ msgstr "" #~ "Indique l'utilisateur MySQL qui a exécuté le processus sur la base de " #~ "données." #~ msgid "" #~ "Displays the client's hostname and the port from which the process was " #~ "executed (e.g., Host:0000)." #~ msgstr "" #~ "Affiche le nom d'hôte du client et le port à partir duquel le processus a " #~ "été exécuté (par exemple, Host:0000)." #~ msgid "" #~ "The database on which the process is running. This column will display " #~ "NULL if the process is not associated with any database." #~ msgstr "" #~ "La base de données sur laquelle s'exécute le processus. Cette colonne " #~ "affichera NULL si le processus n'est associé à aucune base de données." #~ msgid "Type of command issued by the system to the database." #~ msgstr "Type de commande émise par le système à la base de données." #~ msgid "" #~ "The duration, in seconds, that the process has remained in its current " #~ "state." #~ msgstr "" #~ "La durée, en secondes, pendant laquelle le processus est resté dans son " #~ "état actuel." #~ msgid "" #~ "The action, state, or event of the process. This column will display NULL " #~ "for processes in the SHOW PROCESSLIST state." #~ msgstr "" #~ "L'action, l'état ou l'événement du processus. Cette colonne affichera " #~ "NULL pour les processus dans l'état SHOW PROCESSLIST." #~ msgid "" #~ "Text of the statement that the process is currently executing. If the " #~ "process is not executing a statement, this column displays NULL. It may " #~ "also show a statement sent to the server or an inner statement used to " #~ "execute other statements." #~ msgstr "" #~ "Texte de l'instruction que le processus exécute actuellement. Si le " #~ "processus n'exécute pas d'instruction, cette colonne affiche NULL. Il " #~ "peut également afficher une instruction envoyée au serveur ou une " #~ "instruction interne utilisée pour exécuter d'autres instructions." #~ msgid "Enabling REDIS service.." #~ msgstr "Activation du service REDIS.." #~ msgid "Installing REDIS service.. Please wait" #~ msgstr "Installation du service REDIS.. Veuillez patienter" #~ msgid "Disabling REDIS service.." #~ msgstr "Désactivation du service REDIS.." #~ msgid "REDIS is not currently installed." #~ msgstr "REDIS n'est pas actuellement installé." #~ msgid "To install REDIS click on the button bellow." #~ msgstr "Pour installer REDIS, cliquez sur le bouton ci-dessous." #~ msgid "INSTALL REDIS" #~ msgstr "INSTALLER REDIS" #~ msgid "REDIS server:" #~ msgstr "Serveur REDIS :" #~ msgid "View Redis service Log" #~ msgstr "Voir le journal du service REDIS" #~ msgid "REDIS Memory Allocation" #~ msgstr "Allocation de mémoire REDIS" #~ msgid "You can allocate RAM to REDIS service." #~ msgstr "Vous pouvez allouer de la RAM au service REDIS." #~ msgid "Current Memory limit for REDIS service" #~ msgstr "Limite de mémoire actuelle pour le service REDIS" #~ msgid "REDIS service logs" #~ msgstr "Journaux du service REDIS" #~ msgid "REDIS is currently disabled." #~ msgstr "REDIS est actuellement désactivé." #~ msgid "To enable REDIS SERVER click on the button bellow." #~ msgstr "Pour activer le SERVEUR REDIS, cliquez sur le bouton ci-dessous." #~ msgid "START REDIS" #~ msgstr "DÉMARRER REDIS" #~ msgid "REDIS service status is unknown." #~ msgstr "Le statut du service REDIS est inconnu." #~ msgid "" #~ "Unable to determinate current REDIS servise status, try Start&Stop " #~ "actions." #~ msgstr "" #~ "Impossible de déterminer l'état actuel du service REDIS, essayez les " #~ "actions de démarrage et d'arrêt." #~ msgid "Disable REDIS service" #~ msgstr "Désactiver le service REDIS" #~ msgid "Enable REDIS service" #~ msgstr "Activer le service REDIS" #~ msgid "Install REDIS" #~ msgstr "Installer REDIS" #~ msgid "Enabling remote MySQL access.." #~ msgstr "Activation de l'accès MySQL distant.." #~ msgid "Remote MySQL access is enabled." #~ msgstr "L'accès MySQL distant est activé." #~ msgid "Disabling remote MySQL access.." #~ msgstr "Désactivation de l'accès MySQL distant.." #~ msgid "Remote MySQL access is disabled." #~ msgstr "L'accès MySQL distant est désactivé." #~ msgid "" #~ "Remote MySQL access gives you the ability to connect to a MySQL database " #~ "on this server from a another (remote) device or location over the " #~ "internet." #~ msgstr "" #~ "L'accès MySQL à distance vous permet de vous connecter à une base de " #~ "données MySQL sur ce serveur depuis un autre appareil ou emplacement " #~ "distant via Internet." #~ msgid "Enabled<" #~ msgstr "Activé<" #~ msgid " Unknown. Contact Administrator." #~ msgstr " Inconnu. Contacter l'administrateur." #~ msgid "Server IP address:" #~ msgstr "Adresse IP du serveur :" #~ msgid "MySQL Port:" #~ msgstr "Port MySQL :" #~ msgid "*Port is random generated and unique to your account." #~ msgstr "*Le port est généré aléatoirement et unique pour votre compte." #~ msgid "Important Security Notice" #~ msgstr "Avis de sécurité important" #~ msgid "" #~ "Allowing remote MySQL access opens your database to connections from the " #~ "entire internet, which may pose a security risk. Please consider the " #~ "following:" #~ msgstr "" #~ "Autoriser l'accès MySQL à distance ouvre votre base de données aux " #~ "connexions de l'ensemble d'Internet, ce qui peut présenter un risque de " #~ "sécurité. Veuillez prendre en compte les éléments suivants :" #~ msgid "Security Vulnerabilities" #~ msgstr "Vulnérabilités de sécurité" #~ msgid "" #~ "Allowing access from the web can expose your database to potential " #~ "security vulnerabilities, increasing the risk of unauthorized access, " #~ "data breaches, and data loss." #~ msgstr "" #~ "Autoriser l'accès depuis le web peut exposer votre base de données à des " #~ "vulnérabilités de sécurité potentielles, augmentant ainsi le risque " #~ "d'accès non autorisé, de violation de données et de perte de données." #~ msgid "Data Privacy" #~ msgstr "Confidentialité des données" #~ msgid "" #~ "Your sensitive data may be at risk if not properly secured. Make sure to " #~ "use strong passwords and encryption to protect your information." #~ msgstr "" #~ "Vos données sensibles peuvent être en danger si elles ne sont pas " #~ "correctement sécurisées. Assurez-vous d'utiliser des mots de passe forts " #~ "et un chiffrement pour protéger vos informations." #~ msgid "Firewall and Access Control" #~ msgstr "Pare-feu et contrôle d'accès" #~ msgid "" #~ "It is crucial to set up robust firewall rules and access control to " #~ "restrict connections only to trusted IP addresses." #~ msgstr "" #~ "Il est crucial de mettre en place des règles de pare-feu robustes et un " #~ "contrôle d'accès pour limiter les connexions uniquement aux adresses IP " #~ "de confiance." #~ msgid "Regular Backups" #~ msgstr "Sauvegardes régulières" #~ msgid "" #~ "Ensure that you have regular database backups in place to recover data in " #~ "case of any security incidents." #~ msgstr "" #~ "Assurez-vous d'avoir des sauvegardes régulières de la base de données en " #~ "place pour récupérer les données en cas d'incidents de sécurité." #~ msgid "" #~ "Before enabling remote MySQL access, please review your security " #~ "settings, and consider the potential risks carefully. If you're unsure " #~ "about the security implications or need assistance, consult with your " #~ "system administrator or a security expert." #~ msgstr "" #~ "Avant d'activer l'accès MySQL à distance, veuillez passer en revue vos " #~ "paramètres de sécurité et considérer attentivement les risques " #~ "potentiels. Si vous n'êtes pas sûr des implications en matière de " #~ "sécurité ou si vous avez besoin d'aide, consultez votre administrateur " #~ "système ou un expert en sécurité." #~ msgid "" #~ "Your data security is important to us, and we recommend taking the " #~ "necessary precautions to protect it." #~ msgstr "" #~ "La sécurité de vos données nous tient à cœur, et nous vous recommandons " #~ "de prendre les précautions nécessaires pour la protéger." #~ msgid "Disable Remote MySQL Access" #~ msgstr "Désactiver l'accès MySQL distant" #~ msgid "Enable Remote MySQL Access" #~ msgstr "Activer l'accès MySQL distant" #~ msgid "New Website" #~ msgstr "Nouveau site Web" #~ msgid "Created Date" #~ msgstr "Date de création" #~ msgid "Enabling SSH access.." #~ msgstr "Activation de l'accès SSH.." #~ msgid "Disabling SSH access.." #~ msgstr "Désactivation de l'accès SSH.." #~ msgid "SSH access is currently disabled." #~ msgstr "L'accès SSH est actuellement désactivé." #~ msgid "SSH service status is unknown. Contact Administrator." #~ msgstr "Le statut du service SSH est inconnu. Contacter l'administrateur." #~ msgid "SSH Connection Information" #~ msgstr "Informations de connexion SSH" #~ msgid "IP address:" #~ msgstr "Adresse IP :" #~ msgid "SSH Port:" #~ msgstr "Port SSH :" #~ msgid "CONTAINER NOT RUNNING" #~ msgstr "CONTENEUR NON EN FONCTIONNEMENT" #~ msgid "Change SSH Password" #~ msgstr "Changer le mot de passe SSH" #~ msgid "Change password for SSH user" #~ msgstr "Changer le mot de passe pour l'utilisateur SSH" #~ msgid "New Password:" #~ msgstr "Nouveau mot de passe :" #~ msgid "Password can not be viewed after changing, please make sure to" #~ msgstr "" #~ "Le mot de passe ne peut pas être vu après changement, veuillez vous " #~ "assurer de" #~ msgid "copy the new password" #~ msgstr "copier le nouveau mot de passe" #~ msgid "Disable SSH Access" #~ msgstr "Désactiver l'accès SSH" #~ msgid "Enable SSH Access" #~ msgstr "Activer l'accès SSH" #~ msgid "Display" #~ msgstr "Affichage" #~ msgid "DNS Zone" #~ msgstr "Zone DNS" #~ msgid "No SSL installed" #~ msgstr "Aucun SSL installé" #~ msgid "AutoSSL Domain Validated" #~ msgstr "Domaine validé par AutoSSL" #~ msgid "Expires on" #~ msgstr "Expire le" #~ msgid "View Certificate" #~ msgstr "Voir le certificat" #~ msgid "Private key" #~ msgstr "Clé privée" #~ msgid "SSL check is in progress.. please click here to refresh." #~ msgstr "" #~ "La vérification SSL est en cours.. veuillez cliquer ici pour rafraîchir." #~ msgid "Renew" #~ msgstr "Renouveler" #~ msgid "Exclude" #~ msgstr "Exclure" #~ msgid "Generate" #~ msgstr "Générer" #~ msgid "Error fetching file content:" #~ msgstr "Erreur lors de la récupération du contenu du fichier :" #~ msgid "Running AutoSSL renewal..." #~ msgstr "Renouvellement AutoSSL en cours..." #~ msgid "AutoSSL Renewal Completed" #~ msgstr "Renouvellement AutoSSL terminé" #~ msgid "AutoSSL Renewal Complete" #~ msgstr "Renouvellement AutoSSL complet" #~ msgid "Running AutoSSL renewal for " #~ msgstr "Renouvellement AutoSSL en cours pour " #~ msgid "Renewal for" #~ msgstr "Renouvellement pour" #~ msgid "Completed" #~ msgstr "Terminé" #~ msgid "Run AutoSSL" #~ msgstr "Exécuter AutoSSL" #~ msgid "for All Domains" #~ msgstr "pour tous les domaines" #~ msgid "" #~ "When you create a domain, the system will attempt to secure that domain " #~ "with a free Let's Encrypt certificate." #~ msgstr "" #~ "Lorsque vous créez un domaine, le système tentera de sécuriser ce domaine " #~ "avec un certificat Let's Encrypt gratuit." #~ msgid "General" #~ msgstr "Général" #~ msgid "Website Name" #~ msgstr "Nom du site Web" #~ msgid "WordPress version:" #~ msgstr "Version WordPress :" #~ msgid "Click to update WordPress core" #~ msgstr "Cliquer pour mettre à jour le cœur de WordPress" #~ msgid "Minor update available:" #~ msgstr "Mise à jour mineure disponible :" #~ msgid "Major update available:" #~ msgstr "Mise à jour majeure disponible :" #~ msgid "Bad response from api.wordpress.org" #~ msgstr "Mauvaise réponse de api.wordpress.org" #~ msgid "Failed to reach api.wordpress.org" #~ msgstr "Échec de la connexion à api.wordpress.org" #~ msgid "Update WordPress Core automattically:" #~ msgstr "Mettre à jour automatiquement le cœur de WordPress :" #~ msgid "Enable the main debug mode in WordPress" #~ msgstr "Activer le mode de débogage principal dans WordPress" #~ msgid "Save Debug Options" #~ msgstr "Enregistrer les options de débogage" #~ msgid "Restrict access to files and directories" #~ msgstr "Restreindre l'accès aux fichiers et aux répertoires" #~ msgid "STATUS" #~ msgstr "STATUT" #~ msgid "Configure security keys" #~ msgstr "Configurer les clés de sécurité" #~ msgid "Block access to" #~ msgstr "Bloquer l'accès à" #~ msgid "can be reverted" #~ msgstr "peut être annulé" #~ msgid "Block directory browsing" #~ msgstr "Bloquer la navigation dans les répertoires" #~ msgid "Forbid execution of PHP scripts in the wp-includes directory" #~ msgstr "" #~ "Interdire l'exécution des scripts PHP dans le répertoire wp-includes" #~ msgid "Forbid execution of PHP scripts in the wp-content/uploads directory" #~ msgstr "" #~ "Interdire l'exécution des scripts PHP dans le répertoire wp-content/" #~ "uploads" #~ msgid "Block access to wp-config.php" #~ msgstr "Bloquer l'accès au wp-config.php" #~ msgid "Disable scripts concatenation for WordPress admin panel" #~ msgstr "" #~ "Désactiver la concaténation des scripts pour le panneau d'administration " #~ "de WordPress" #~ msgid "Turn off pingbacks" #~ msgstr "Désactiver les pingbacks" #~ msgid "Disable PHP execution in cache directories" #~ msgstr "Désactiver l'exécution de PHP dans les répertoires de cache" #~ msgid "Disable file editing in WordPress Dashboard" #~ msgstr "Désactiver l'édition de fichiers dans le tableau de bord WordPress" #~ msgid "Change default database table prefix" #~ msgstr "Changer le préfixe de table de base de données par défaut" #~ msgid "Enable bot protection" #~ msgstr "Activer la protection contre les bots" #~ msgid "Block access to sensitive files" #~ msgstr "Bloquer l'accès aux fichiers sensibles" #~ msgid "Block access to potentially sensitive files" #~ msgstr "Bloquer l'accès aux fichiers potentiellement sensibles" #~ msgid "Block access to .htaccess and .htpasswd" #~ msgstr "Bloquer l'accès aux .htaccess et .htpasswd" #~ msgid "Block author scans" #~ msgstr "Bloquer les scans d'auteurs" #~ msgid "Change default administrator's username" #~ msgstr "Changer le nom d'utilisateur de l'administrateur par défaut" #~ msgid "Calculating size..." #~ msgstr "Calcul de la taille..." #~ msgid "Domain:" #~ msgstr "Domaine :" #~ msgid "Confirm Restore (Click Again)" #~ msgstr "Confirmer la restauration (cliquer à nouveau)" #~ msgid "Generating website backup..." #~ msgstr "Génération de la sauvegarde du site web..." #~ msgid "WP version:" #~ msgstr "Version WP :" #~ msgid "NodeJS version:" #~ msgstr "Version NodeJS :" #~ msgid "" #~ "Create a manual backup of the WordPress website's files and database for " #~ "data protection." #~ msgstr "" #~ "Créez une sauvegarde manuelle des fichiers et de la base de données du " #~ "site WordPress pour la protection des données." #~ msgid "" #~ "Restore the website to a previous state using a previously created backup." #~ msgstr "" #~ "Restaurer le site web à un état antérieur en utilisant une sauvegarde " #~ "précédemment créée." #~ msgid "" #~ "Remove the WordPress website from this manager without actually deleting " #~ "any files or database." #~ msgstr "" #~ "Retirez le site Web WordPress de ce gestionnaire sans supprimer " #~ "réellement aucun fichier ou base de données." #~ msgid "" #~ "Completely remove the WordPress website, including its files, database, " #~ "and records from this manager." #~ msgstr "" #~ "Supprimez complètement le site Web WordPress, y compris ses fichiers, sa " #~ "base de données et ses enregistrements de ce gestionnaire." #~ msgid "Expires on:" #~ msgstr "Expire le :" #~ msgid "Valid SSL" #~ msgstr "SSL valide" #~ msgid "SSL not detected" #~ msgstr "SSL non détecté" #~ msgid "Checking SSL status.." #~ msgstr "Vérification du statut SSL.." #~ msgid "Login as admin" #~ msgstr "Connexion en tant qu'administrateur" #~ msgid "An error occurred while removing WordPress." #~ msgstr "Une erreur est survenue lors de la suppression de WordPress." #~ msgid "An error occurred while detaching WordPress." #~ msgstr "Une erreur est survenue lors du détachement de WordPress." #~ msgid "Redirecting..." #~ msgstr "Redirection..." #~ msgid "Confirm WordPress Uninstall" #~ msgstr "Confirmer la désinstallation de WordPress" #~ msgid "" #~ "Are you sure you want to permanently remove the WordPress installation for" #~ msgstr "" #~ "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement l'installation de " #~ "WordPress pour" #~ msgid "This will permanently delete all website files and the database." #~ msgstr "" #~ "Cela supprimera définitivement tous les fichiers du site et la base de " #~ "données." #~ msgid "Confirm WordPress Detach from WP Manager" #~ msgstr "Confirmer le détachement de WordPress du gestionnaire WP" #~ msgid "Are you sure you want to detach the WordPress installation for" #~ msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir détacher l'installation de WordPress pour" #~ msgid "from the manager?" #~ msgstr "du gestionnaire ?" #~ msgid "" #~ "This will only remove the website from the WP Manager without affecting " #~ "the files or database" #~ msgstr "" #~ "Cela supprimera uniquement le site Web du gestionnaire WP sans affecter " #~ "les fichiers ou la base de données" #~ msgid "Run Backup" #~ msgstr "Exécuter la sauvegarde" #~ msgid "Select a backup date to restore" #~ msgstr "Sélectionner une date de sauvegarde à restaurer" #~ msgid "WordPress Installation failed." #~ msgstr "L'installation de WordPress a échoué." #~ msgid "WordPress successfully installed." #~ msgstr "WordPress installé avec succès." #~ msgid "Data refresh in progress..." #~ msgstr "Rafraîchissement des données en cours..." #~ msgid "Install WordPress on an existing domain." #~ msgstr "Installer WordPress sur un domaine existant." #~ msgid "Website Name:" #~ msgstr "Nom du site web :" #~ msgid "Site Description:" #~ msgstr "Description du site :" #~ msgid "Admin Email:" #~ msgstr "Email de l'administrateur :" #~ msgid "Admin Username:" #~ msgstr "Nom d'utilisateur de l'administrateur :" #~ msgid "Admin Password:" #~ msgstr "Mot de passe de l'administrateur :" #~ msgid "WordPress Version" #~ msgstr "Version de WordPress" #~ msgid "Delete WordPress website" #~ msgstr "Supprimer le site WordPress" #~ msgid "" #~ "This will irreversibly delete the website, permanently deleting all files " #~ "and database." #~ msgstr "" #~ "Cela supprimera définitivement le site Web de manière irréversible, " #~ "supprimant définitivement tous les fichiers et la base de données." #~ msgid "Remove from WP Manager" #~ msgstr "Retirer du gestionnaire WP" #~ msgid "" #~ "This will just remove the installation from WP Manager but keep the files " #~ "and database." #~ msgstr "" #~ "Cela supprimera simplement l'installation du gestionnaire WP mais " #~ "conservera les fichiers et la base de données." #~ msgid "" #~ "There are no existing WordPress installations. You can install a new " #~ "instance below." #~ msgstr "" #~ "Il n'existe aucune installation de WordPress existante. Vous pouvez " #~ "installer une nouvelle instance ci-dessous." #~ msgid "Scan for existing Installations" #~ msgstr "Scanner les installations existantes" #~ msgid "Add a domain name first in order to install WordPress." #~ msgstr "Ajoutez d'abord un nom de domaine pour pouvoir installer WordPress." #~ msgid "Data" #~ msgstr "Données" #~ msgid "Switch to List View - perfect for those with many Websites." #~ msgstr "" #~ "Passer à la vue en liste - parfait pour ceux qui ont de nombreux sites " #~ "web." #~ msgid "" #~ "Switch to Grid View - a visual representation of your Websites and their " #~ "content." #~ msgstr "" #~ "Basculez vers la vue en grille - une représentation visuelle de vos sites " #~ "Web et de leur contenu." #~ msgid "👋 Welcome to your new hosting account. HiTechCloud is here to help!" #~ msgstr "" #~ "👋 Bienvenue sur votre nouveau compte d'hébergement. HiTechCloud est là " #~ "pour vous aider !" #~ msgid "" #~ "To get started, add a domain name to create a new site and unlock a world " #~ "of possibilities for your online presence." #~ msgstr "" #~ "Pour commencer, ajoutez un nom de domaine pour créer un nouveau site et " #~ "débloquer un monde de possibilités pour votre présence en ligne." #~ msgid "" #~ "To secure your website with a free Let's Encrypt SSL, make sure your " #~ "domain's A record is pointed to your dedicated IP address:" #~ msgstr "" #~ "Pour sécuriser votre site Web avec un certificat SSL Let's Encrypt " #~ "gratuit, assurez-vous que l'enregistrement A de votre domaine pointe vers " #~ "votre adresse IP dédiée :" #~ msgid "Ready to start?" #~ msgstr "Prêt à commencer ?" #~ msgid "" #~ "To secure your website with a free Let's Encrypt SSL, make sure your " #~ "domain's A record is pointed to the server IP address:" #~ msgstr "" #~ "Pour sécuriser votre site Web avec un certificat SSL Let's Encrypt " #~ "gratuit, assurez-vous que l'enregistrement A de votre domaine pointe vers " #~ "l'adresse IP du serveur :" #~ msgid "Add a new domain" #~ msgstr "Ajouter un nouveau domaine" #~ msgid "Applications" #~ msgstr "Applications" #~ msgid "NodeJS & Python" #~ msgstr "NodeJS & Python" #~ msgid "Backup & Restore" #~ msgstr "Sauvegarde et restauration" #~ msgid "SSL Certificates" #~ msgstr "Certificats SSL" #~ msgid "PHPMyAdmin" #~ msgstr "PHPMyAdmin" #~ msgid "Show Processes" #~ msgstr "Afficher les processus" #~ msgid "Search & Caching" #~ msgstr "Recherche et mise en cache" #~ msgid "Install new version" #~ msgstr "Installer une nouvelle version" #~ msgid "PHP extensions" #~ msgstr "Extensions PHP" #~ msgid "PHP options" #~ msgstr "Options PHP" #~ msgid "Web Terminal" #~ msgstr "Terminal Web" #~ msgid "Password & Security" #~ msgstr "Mot de passe et sécurité" #~ msgid "" #~ "2FA is an added layer of security that significantly reduces the risk of " #~ "unauthorized access to your account by requiring an additional " #~ "verification step beyond just a password" #~ msgstr "" #~ "La double authentification (2FA) est une couche de sécurité " #~ "supplémentaire qui réduit considérablement le risque d'accès non autorisé " #~ "à votre compte en demandant une étape de vérification supplémentaire en " #~ "plus d'un mot de passe." #~ msgid "2FA is enabled for your account." #~ msgstr "La 2FA est activée pour votre compte." #~ msgid "2FA is disabled for your account." #~ msgstr "La 2FA est désactivée pour votre compte." #~ msgid "Server Information & Statistics" #~ msgstr "Informations et statistiques sur le serveur" #~ msgid "Dedicated IP Address" #~ msgstr "Adresse IP dédiée" #~ msgid "Server IP Address" #~ msgstr "Adresse IP du serveur" #~ msgid "Websites:" #~ msgstr "Sites web :" #~ msgid "∞" #~ msgstr "∞" #~ msgid "Domains:" #~ msgstr "Domaines :" #~ msgid "" #~ "The number of MySQL, PostgreSQL or MongoDB databases you can have on the " #~ "current hosting plan." #~ msgstr "" #~ "Le nombre de bases de données MySQL, PostgreSQL ou MongoDB que vous " #~ "pouvez avoir sur le plan d'hébergement actuel." #~ msgid "Databases:" #~ msgstr "Bases de données :" #~ msgid "" #~ "Disk usage refers to the amount of storage space occupied by files, " #~ "databases, emails, and other data associated with your account." #~ msgstr "" #~ "L'utilisation du disque fait référence à la quantité d'espace de stockage " #~ "occupé par les fichiers, les bases de données, les e-mails et d'autres " #~ "données associées à votre compte." #~ msgid "Disk Usage:" #~ msgstr "Utilisation du disque :" #~ msgid "" #~ "The number of inodes indicates the number of files and folders you have. " #~ "This includes everything on your account, emails, files, folders, and " #~ "anything you store on the server." #~ msgstr "" #~ "Le nombre d'inodes indique le nombre de fichiers et de dossiers que vous " #~ "possédez. Cela inclut tout sur votre compte, e-mails, fichiers, dossiers " #~ "et tout ce que vous stockez sur le serveur." #~ msgid "Inodes:" #~ msgstr "Inodes :" #~ msgid "Memory Usage:" #~ msgstr "Utilisation de la mémoire :" #~ msgid "Visit KnowledgeBase" #~ msgstr "Visiter la base de connaissances" #~ msgid "Domain Name:" #~ msgstr "Nom de domaine :" #~ msgid "" #~ "*Document root for now can not be changed, but this feature will soon be " #~ "added." #~ msgstr "" #~ "*Le répertoire racine du document ne peut pas être modifié pour le " #~ "moment, mais cette fonctionnalité sera bientôt ajoutée." #~ msgid "" #~ "When you create a domain or subdomain, the system will attempt to secure " #~ "that domain with a free" #~ msgstr "" #~ "Lorsque vous créez un domaine ou un sous-domaine, le système tentera de " #~ "sécuriser ce domaine avec un" #~ msgid "certificate." #~ msgstr "certificat." #~ msgid "Display: " #~ msgstr "Affichage : " #~ msgid " Name" #~ msgstr " Nom" #~ msgid " DNS Zone" #~ msgstr " Zone DNS" #~ msgid " Redirect" #~ msgstr " Redirection" #~ msgid " Previous" #~ msgstr " Précédent" #~ msgid "" #~ "The document root refers to the directory where the content of a domain " #~ "name is displayed from. It serves as the designated folder where website " #~ "files should be stored." #~ msgstr "" #~ "Le répertoire racine du document fait référence au répertoire où le " #~ "contenu d'un nom de domaine est affiché. Il sert de dossier désigné où " #~ "les fichiers du site Web doivent être stockés." #~ msgid "" #~ "Within the DNS zone, you have the capability to create or oversee various " #~ "records, including but not limited to A, AAAA, MX, TXT, and more." #~ msgstr "" #~ "Au sein de la zone DNS, vous avez la possibilité de créer ou de " #~ "superviser divers enregistrements, y compris mais sans s'y limiter A, " #~ "AAAA, MX, TXT, et plus encore." #~ msgid "DNS" #~ msgstr "DNS" #~ msgid " Zone" #~ msgstr " Zone" #~ msgid "" #~ "Here, you have the option to redirect traffic to a different URL. Once " #~ "activated, all query parameters will be transmitted to the specified url." #~ msgstr "" #~ "Ici, vous avez la possibilité de rediriger le trafic vers une URL " #~ "different. Une fois activée, tous les paramètres de requête seront " #~ "transmis à l'URL spécifiée." #~ msgid "" #~ "When a domain possesses SSL, Force HTTPS is activated automatically, " #~ "redirecting all traffic to utilize the secure https protocol. However, if " #~ "a domain lacks an SSL, Force HTTPS cannot be enabled." #~ msgstr "" #~ "Lorsqu'un domaine possède SSL, Force HTTPS est activé automatiquement, " #~ "redirigeant tout le trafic pour utiliser le protocole HTTPS sécurisé. " #~ "Cependant, si un domaine ne possède pas SSL, Force HTTPS ne peut pas être " #~ "activé." #~ msgid "Force " #~ msgstr "Forcer " #~ msgid "HTTPS" #~ msgstr "HTTPS" #~ msgid "Edit DNS" #~ msgstr "Modifier DNS" #~ msgid "delete-menu" #~ msgstr "supprimer-menu" #~ msgid " Edit VirtualHosts" #~ msgstr " Modifier les hôtes virtuels" #~ msgid " Delete Domain" #~ msgstr " Supprimer le domaine" #~ msgid "Confirm Domain Deletion" #~ msgstr "Confirmer la suppression du domaine" #~ msgid "Are you sure you want to delete the domain?" #~ msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le domaine ?" #~ msgid " Adding domain..." #~ msgstr " Ajout du domaine..." #~ msgid " Generating SSL certificate..." #~ msgstr " Génération du certificat SSL..." #~ msgid "Editing Nginx configuration..." #~ msgstr "Modification de la configuration Nginx..." #~ msgid "Are you sure you want to delete the domain" #~ msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le domaine" #~ msgid "can not be deleted because it is used on websites:" #~ msgstr "ne peut pas être supprimé car il est utilisé sur des sites web :" #~ msgid "" #~ "The DNS Zone Editor feature allows you to create, edit, and delete Domain " #~ "Name System (DNS) zone records." #~ msgstr "" #~ "La fonctionnalité d'édition de zone DNS vous permet de créer, modifier et " #~ "supprimer des enregistrements de zone du système de noms de domaine (DNS)." #~ msgid "Search records" #~ msgstr "Rechercher des enregistrements" #~ msgid "Save Record" #~ msgstr "Enregistrer l'enregistrement" #~ msgid "Add DNS Record" #~ msgstr "Ajouter un enregistrement DNS" #~ msgid "IPv4 Address" #~ msgstr "Adresse IPv4" #~ msgid "Add Record" #~ msgstr "Ajouter un enregistrement" #~ msgid "" #~ "DNS Zone Editor allows you to manage and edit Domain Name System (DNS) " #~ "zone files, which contain critical information for mapping domain names " #~ "to IP addresses and managing various DNS records, such as A, CNAME, MX, " #~ "and TXT records." #~ msgstr "" #~ "L'éditeur de zone DNS vous permet de gérer et de modifier les fichiers de " #~ "zone du système de noms de domaine (DNS), qui contiennent des " #~ "informations critiques pour mapper les noms de domaine sur des adresses " #~ "IP et gérer divers enregistrements DNS, tels que les enregistrements A, " #~ "CNAME, MX et TXT." #~ msgid "Select domain:" #~ msgstr "Sélectionner le domaine :" #~ msgid "Select a domain name to edit DNS Zone" #~ msgstr "Sélectionner un nom de domaine pour modifier la zone DNS" #~ msgid "404 Error Page" #~ msgstr "Page d'erreur 404" #~ msgid "Opps!" #~ msgstr "Oups !" #~ msgid "Page not found." #~ msgstr "Page non trouvée." #~ msgid "The page you’re looking for doesn’t exist." #~ msgstr "La page que vous recherchez n’existe pas." #~ msgid "Go Home" #~ msgstr "Aller à l'accueil" #~ msgid "500 Error Page" #~ msgstr "Page d'erreur 500" #~ msgid "" #~ "Click on the button bellow to reload. If the issue persists please " #~ "contact support." #~ msgstr "" #~ "Cliquez sur le bouton ci-dessous pour recharger. Si le problème persiste, " #~ "veuillez contacter le support." #~ msgid "Refresh page" #~ msgstr "Rafraîchir la page" #~ msgid "your first domain" #~ msgstr "votre premier domaine" #~ msgid "Set up your website" #~ msgstr "Configurer votre site web" #~ msgid "Domain Names" #~ msgstr "Noms de domaine" #~ msgid "Caching & Search" #~ msgstr "Mise en cache et recherche" #~ msgid "Analytics" #~ msgstr "Analytique" #~ msgid "Domain Visitors" #~ msgstr "Visiteurs du domaine" #~ msgid "Log Out" #~ msgstr "Déconnexion" #~ msgid "Support Forums" #~ msgstr "Forums de soutien" #~ msgid "Toggle dark mode" #~ msgstr "Basculer en mode sombre" #~ msgid "Server Time" #~ msgstr "Heure du serveur" #~ msgid "" #~ "Set your server’s time zone and synchronize its time with your network’s " #~ "time server." #~ msgstr "" #~ "Définissez le fuseau horaire de votre serveur et synchronisez son heure " #~ "avec le serveur de temps de votre réseau." #~ msgid "Service Status" #~ msgstr "État du service" #~ msgid "" #~ "Display a list of HiTechCloud’s monitored services, their current version " #~ "and statuses." #~ msgstr "" #~ "Affichez une liste des services surveillés par HiTechCloud, leur version " #~ "actuelle et leurs statuts." #~ msgid "Monitor Services" #~ msgstr "Surveiller les services" #~ msgid "Configure" #~ msgstr "Configurer" #~ msgid "web server software that handles HTTP requests" #~ msgstr "logiciel de serveur web qui gère les requêtes HTTP" #~ msgid "MySQL Settings" #~ msgstr "Paramètres MySQL" #~ msgid "Make changes to your MySQL® or MariaDB® configuration." #~ msgstr "" #~ "Apportez des modifications à votre configuration MySQL® ou MariaDB®." #~ msgid "Make changes to your PHP configuration." #~ msgstr "Apportez des modifications à votre configuration PHP." #~ msgid "PHP Configuration" #~ msgstr "Configuration PHP" #~ msgid "ModSecurity® Settings" #~ msgstr "Paramètres ModSecurity®" #~ msgid "Enable or disable ModSecurity for your domains." #~ msgstr "Activer ou désactiver ModSecurity pour vos domaines." #~ msgid " ModSecurity Settings" #~ msgstr " Paramètres ModSecurity" #~ msgid "Displays information about your account and the server." #~ msgstr "Affiche des informations sur votre compte et le serveur." #~ msgid "Disable ModSecurity" #~ msgstr "Désactiver ModSecurity" #~ msgid "Hostname (domain name) that this server is labeled." #~ msgstr "Nom d'hôte (nom de domaine) avec lequel ce serveur est étiqueté." #~ msgid "The system's average load over the last 1, 5, and 15 minutes" #~ msgstr "" #~ "La charge moyenne du système au cours des 1, 5 et 15 dernières minutes" #~ msgid "Time the system has been up and running continuously for." #~ msgstr "Temps pendant lequel le système a fonctionné continuellement." #~ msgid "The system's IPv4 address." #~ msgstr "L'adresse IPv4 du système." #~ msgid "The installed panel software version is" #~ msgstr "La version du logiciel du panneau installé est" #~ msgid "Operating System (OS)" #~ msgstr "Système d'exploitation (OS)" #~ msgid "OS release" #~ msgstr "Version de l'OS" #~ msgid "Current OS version" #~ msgstr "Version actuelle de l'OS" #~ msgid "Server Processor Architecture" #~ msgstr "Architecture du processeur du serveur" #~ msgid "Default PHP version is" #~ msgstr "La version PHP par défaut est" #~ msgid "Restart MySQL service" #~ msgstr "Redémarrer le service MySQL" #~ msgid "" #~ "Even when \"Off\" phpMyAdmin starts automatically when you visit /" #~ "phpmyadmin" #~ msgstr "" #~ "Même lorsque \"Off\", phpMyAdmin démarre automatiquement lorsque vous " #~ "visitez /phpmyadmin." #~ msgid "mysql service restart in progress.." #~ msgstr "redémarrage du service mysql en cours.." #~ msgid "service restart in progress.." #~ msgstr "redémarrage du service en cours.." #~ msgid "Saving TimeZone..." #~ msgstr "Enregistrement du fuseau horaire..." #~ msgid "Select Timezone:" #~ msgstr "Sélectionner le fuseau horaire :" #~ msgid "Change Timezone" #~ msgstr "Changer de fuseau horaire" #~ msgid "Profile" #~ msgstr "Profil" #~ msgid "2FA" #~ msgstr "2FA" #~ msgid "History" #~ msgstr "Historique" #~ msgid "Profile Picture" #~ msgstr "Photo de profil" #~ msgid "This image is from Gravatar" #~ msgstr "Cette image provient de Gravatar" #~ msgid "Change image on Gravatar" #~ msgstr "Changer l'image sur Gravatar" #~ msgid "Account Details" #~ msgstr "Détails du compte" #~ msgid "Email address:" #~ msgstr "Adresse email :" #~ msgid "Confirm New Password:" #~ msgstr "Confirmer le nouveau mot de passe :" #~ msgid "Copy Password" #~ msgstr "Copier le mot de passe" #~ msgid "Theme" #~ msgstr "Thème" #~ msgid "Copied to clipboard" #~ msgstr "Copié dans le presse-papier" #~ msgid "" #~ "Activity Log records all important actions performed by user on the " #~ "panel, such as editing or modifying files, deleting websites, enabling " #~ "SSH access, etc." #~ msgstr "" #~ "Le journal d'activité enregistre toutes les actions importantes " #~ "effectuées par l'utilisateur sur le panneau, telles que l'édition ou la " #~ "modification de fichiers, la suppression de sites web, l'activation de " #~ "l'accès SSH, etc." #~ msgid "Show all activity" #~ msgstr "Afficher toute l'activité" #~ msgid "Historical CPU and Memory Usage:" #~ msgstr "Utilisation historique du CPU et de la mémoire :" #~ msgid "Historical CPU Usage:" #~ msgstr "Utilisation historique du CPU :" #~ msgid "Historical Memory Usage:" #~ msgstr "Utilisation historique de la mémoire :" #~ msgid "CPU %" #~ msgstr "CPU %" #~ msgid "Memory %" #~ msgstr "Mémoire %" #~ msgid "UNLIMITED.RS" #~ msgstr "UNLIMITED.RS" #~ msgid "Welcome back! Please sign in to continue." #~ msgstr "Bienvenue de retour ! Veuillez vous connecter pour continuer." #~ msgid "Enter your panel username" #~ msgstr "Entrez votre nom d'utilisateur du panneau" #~ msgid "Enter your password" #~ msgstr "Entrez votre mot de passe" #~ msgid "Enter your 2FA code" #~ msgstr "Entrez votre code 2FA" #~ msgid "View top processes" #~ msgstr "Voir les processus principaux" #~ msgid "View past usage" #~ msgstr "Voir l'utilisation passée" #~ msgid "Current Memory usage:" #~ msgstr "Utilisation actuelle de la mémoire :" #~ msgid "wo-factor authentication" #~ msgstr "authentification à deux facteurs" #~ msgid "also known as" #~ msgstr "également connu sous le nom de" #~ msgid "2-step verification" #~ msgstr "vérification en 2 étapes" #~ msgid "2-phase authentication" #~ msgstr "authentification en 2 phases" #~ msgid "" #~ "is a way of adding additional security to your account. 2FA requires you " #~ "to enter an extra code when you log in or perform some account-sensitive " #~ "action. The code is generated from an application on your computer or " #~ "mobile phone." #~ msgstr "" #~ "est une manière d'ajouter une sécurité supplémentaire à votre compte. 2FA " #~ "vous demande de saisir un code supplémentaire lorsque vous vous connectez " #~ "ou effectuez une action sensible à votre compte. Le code est généré à " #~ "partir d'une application sur votre ordinateur ou votre téléphone portable." #~ msgid "You can install it here:" #~ msgstr "Vous pouvez l'installer ici :" #~ msgid "QR code" #~ msgstr "Code QR" #~ msgid "Display OTP code" #~ msgstr "Afficher le code OTP" #~ msgid "" #~ "After configuring the OTP code in the 2FA application, kindly confirm by " #~ "clicking the button below to permanently delete the OTP secret." #~ msgstr "" #~ "Après avoir configuré le code OTP dans l'application 2FA, veuillez " #~ "confirmer en cliquant sur le bouton ci-dessous pour supprimer " #~ "définitivement le secret OTP."