# Hungarian translations for . # Copyright (C) 2026 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the project. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: HiTechCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: contact@hitechcloud.vn\n" "POT-Creation-Date: 2026-08-01 16:29+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Csizmmár Norbert \n" "Language-Team: English \n" "Language: hu\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Generated-By: Babel 2.18.0\n" #: app.py:533 msgid "IP address mismatch. Please login again." msgstr "IP-cím eltérés. Kérjük, lépjen be újra." #: app.py:565 msgid "" "Two-Factor Authentication is required on this panel. Please enable it to " "continue." msgstr "" "Ezen a panelen kétlépéses hitelesítés szükséges. A folytatáshoz kérjük, " "engedélyezze azt." #: app.py:573 msgid "Disabled in demo mode." msgstr "Demó módban letiltva." #: modules/autoinstaller.py:52 templates/dashboard/dashboard.html:169 #: templates/manager/autoinstaller.html:8 msgid "Auto Installer" msgstr "Automatikus telepítő" #: modules/crons.py:39 msgid "Schedule is empty." msgstr "Az ütemezés üres." #: modules/crons.py:46 #, python-format msgid "" "Schedule \"%(schedule)s\" has only 5 fields, but this cron implementation " "requires 6 (seconds minutes hours day month weekday). Add one more field for " "seconds at the start." msgstr "" "A \"%(schedule)s\" ütemezésnek csak 5 mezője van, de ez a cron implementáció " "6-ot igényel (másodpercek percek órák nap hónap hétköznap). Adjon hozzá még " "egy mezőt a másodperceknek az elejére." #: modules/crons.py:47 #, python-format msgid "" "Schedule \"%(schedule)s\" is invalid - expected 6 fields (seconds minutes " "hours day month weekday) or an @every/@daily-style descriptor." msgstr "" "A \"%(schedule)s\" ütemezés érvénytelen – 6 mezőt (másodpercek percek órák " "nap hónap hétköznap) vagy @every/@daily stílusú leírót vár." #: modules/crons.py:57 msgid "Job name too long" msgstr "A feladat neve túl hosszú" #: modules/crons.py:62 msgid "Failed to fetch container log" msgstr "Nem sikerült lekérni a tároló naplóját" #: modules/crons.py:83 #, python-format msgid "" "Cron file exceeds the %(limit)s KB limit. Please contact the administrator." msgstr "" "A cron fájl meghaladja a %(limit)s KB-os korlátot. Kérjük, vegye fel a " "kapcsolatot a rendszergazdával." #: modules/crons.py:97 msgid "CronJobs File Editor" msgstr "CronJobs fájlszerkesztő" #: modules/crons.py:139 msgid "Failed to fetch containers" msgstr "Nem sikerült lekérni a tárolókat" #: modules/crons.py:154 msgid "CronJobs" msgstr "CronJobs" #: modules/crons.py:172 msgid "New CronJob" msgstr "Új CronJob" #: modules/crons.py:184 msgid "Invalid cron file path" msgstr "Érvénytelen cron fájl elérési útja" #: modules/crons.py:206 modules/crons.py:355 msgid "Missing one or more required fields (schedule, command, container)." msgstr "Hiányzik egy vagy több kötelező mező (ütemezés, parancs, tároló)." #: modules/crons.py:210 modules/crons.py:286 msgid "Invalid characters in input." msgstr "Érvénytelen karakterek a bevitelben." #: modules/crons.py:214 msgid "image= or network= are not allowed in the command." msgstr "image= vagy network= nem engedélyezett a parancsban." #: modules/crons.py:218 msgid "job-run, job-local, and job-service-run are not allowed in the command." msgstr "" #: modules/crons.py:228 msgid "Cron job created and saved successfully!" msgstr "Cron feladat létrehozva és sikeresen elmentve!" #: modules/crons.py:238 msgid "image= or network= are not allowed in crontab." msgstr "Az image= vagy a network= nem engedélyezett a crontabban." #: modules/crons.py:242 msgid "job-run, job-local, and job-service-run are not allowed in crontab." msgstr "job-run, job-local és job-service-run nem engedélyezett a crontabban." #: modules/crons.py:257 msgid "Crontab file saved successfully!" msgstr "A Crontab fájl sikeresen mentve!" #: modules/crons.py:278 msgid "Missing one or more required fields." msgstr "Egy vagy több kötelező mező hiányzik." #: modules/crons.py:282 msgid "Missing original cron job fields." msgstr "Hiányoznak az eredeti cron feladatmezők." #: modules/crons.py:293 msgid "Invalid cron file path." msgstr "Érvénytelen cron fájl elérési útja." #: modules/crons.py:322 msgid "Cron job not found." msgstr "Cron feladat nem található." #: modules/crons.py:335 msgid "Cron job was successfully edited." msgstr "A Cron feladat szerkesztése sikeresen megtörtént." #: modules/crons.py:339 msgid "Error saving cron job. Please try again." msgstr "Hiba a cron feladat mentésekor. Kérjük, próbálja újra." #: modules/crons.py:426 msgid "Cron job was successfully deleted." msgstr "A Cron-feladat sikeresen törölve." #: modules/crons.py:429 msgid "Error deleting cron job." msgstr "Hiba a cron feladat törlésekor." #: modules/dashboard.py:30 modules/docker.py:1041 modules/docker.py:1055 #: modules/webserver_conf.py:59 msgid "User not authenticated" msgstr "A felhasználó nincs hitelesítve" #: modules/dashboard.py:93 msgid "User ID not found." msgstr "Felhasználói azonosító nem található." #: modules/dashboard.py:97 msgid "Failed to retrieve disk usage information." msgstr "Nem sikerült lekérni a lemezhasználati információkat." #: modules/dashboard.py:265 msgid "Dashboard" msgstr "Műszerfal" #: modules/cache/varnish.py:268 modules/dns.py:120 modules/dns.py:188 #: modules/dns.py:261 modules/dns.py:385 modules/dns.py:421 modules/dns.py:508 #: modules/dns.py:564 modules/domain/capitalize_domains.py:24 #: modules/domain/docroot.py:34 modules/domain/domain_logs.py:26 #: modules/domain/edit_vhost.py:37 modules/domain/edit_vhost.py:59 #: modules/domain/redirects.py:32 modules/domain/redirects.py:106 #: modules/domain/redirects.py:160 modules/domain/ssl.py:52 #: modules/domain_suspend.py:30 modules/domain_suspend.py:65 #: modules/domain_suspend.py:88 modules/domain_suspend.py:120 #: modules/domains.py:376 modules/drupal.py:233 modules/drupal.py:717 #: modules/drupal.py:914 modules/drupal.py:974 modules/dynamic_dns.py:121 #: modules/email_aliases.py:142 modules/email_aliases.py:253 #: modules/email_default.py:67 modules/email_deliverability.py:123 #: modules/email_filters.py:18 modules/emails.py:202 modules/emails.py:288 #: modules/files/ftp.py:156 modules/goaccess.py:23 modules/json/favicons.py:32 #: modules/json/helpers.py:1823 modules/json/screenshots.py:73 #: modules/mautic.py:102 modules/mautic.py:436 modules/mautic.py:587 #: modules/mautic.py:790 modules/nodejs.py:137 modules/php.py:410 #: modules/python.py:137 modules/sitemanager/temporary_links.py:50 #: modules/waf.py:66 modules/waf.py:117 modules/waf.py:255 modules/waf.py:309 #: modules/waf.py:379 modules/webmail.py:160 modules/website_builder.py:43 #: modules/website_builder.py:148 modules/website_builder.py:288 #: modules/websites.py:39 modules/websites.py:236 modules/websites.py:296 #: modules/websites.py:456 modules/websites.py:540 modules/websites.py:982 #: modules/wordpress.py:514 modules/wordpress.py:858 modules/wordpress.py:966 #: modules/wordpress.py:1515 modules/wordpress.py:1983 msgid "You do not own this domain." msgstr "Nem Ön a domain tulajdonosa." #: modules/dns.py:129 #, python-format msgid "Error:Zone file not found for domain: %(domain)s" msgstr "Hiba: A zónafájl nem található a következő domainhez: %(domain)s" #: modules/dns.py:139 msgid "Serial number not provided. Please try again." msgstr "A sorozatszám nincs megadva. Kérjük, próbálja újra." #: modules/dns.py:150 msgid "" "Serial number mismatch. Zone was edited by another user/program. Please try " "again." msgstr "" "Sorozatszám eltérés. A zónát egy másik felhasználó/program szerkesztette. " "Kérjük, próbálja újra." #: modules/dns.py:170 #, python-format msgid "Row with ID %(row_id)s updated successfully" msgstr "A(z) %(row_id)s azonosítójú sor sikeresen frissítve" #: modules/dns.py:172 modules/dns.py:218 #, python-format msgid "Invalid row ID: %(row_id)s" msgstr "Érvénytelen sor azonosító: %(row_id)s" #: modules/dns.py:176 #, python-format msgid "Error updating DNS record: %(error)s" msgstr "Hiba a DNS rekord frissítése közben: %(error)s" #: modules/dns.py:216 msgid "Row deleted successfully" msgstr "A sor sikeresen törölve" #: modules/dns.py:222 #, python-format msgid "Error deleting DNS record: %(error)s" msgstr "Hiba a DNS rekord törlése közben: %(error)s" #: modules/dns.py:338 #, python-format msgid "Syntax error in the DNS zone file for %(domain)s: %(error)s" msgstr "Szintaktikai hiba a %(domain)s DNS-zónafájljában: %(error)s" #: modules/dns.py:342 templates/domains/dns.html:77 #: templates/domains/dns.html:89 msgid "Edit DNS File" msgstr "DNS-fájl szerkesztése" #: modules/dns.py:344 modules/dns.py:375 templates/domains/domains.html:308 msgid "Edit DNS Zone" msgstr "DNS-zóna szerkesztése" #: modules/dns.py:348 msgid "" "Zone file not found for the subdomain - try editing the zone for apex domain." msgstr "" "A zónafájl nem található az aldomainhez – próbálja meg szerkeszteni a " "csúcstartomány zónáját." #: modules/dns.py:350 modules/dns.py:474 modules/dns.py:514 msgid "Zone file not found." msgstr "A zónafájl nem található." #: modules/dns.py:396 msgid "DNS zone restarted successfully." msgstr "A DNS zóna sikeresen újraindult." #: modules/dns.py:400 msgid "Failed to restart DNS zone: " msgstr "Nem sikerült újraindítani a DNS-zónát:" #: modules/dns.py:405 modules/dns.py:407 modules/dns.py:476 msgid "Please provide a domain name." msgstr "Kérjük, adjon meg egy domain nevet." #: modules/dns.py:471 #, python-format msgid "Error creating temporary file: %(error)s" msgstr "Hiba az ideiglenes fájl létrehozása közben: %(error)s" #: modules/dns.py:493 msgid "Please provide all required fields." msgstr "" #: modules/dns.py:499 msgid "Invalid characters in submitted data." msgstr "" #: modules/dns.py:539 msgid "CNAME record with this name already exists." msgstr "Már létezik ilyen nevű CNAME rekord." #: modules/dns.py:550 msgid "DNS record added successfully." msgstr "DNS rekord sikeresen hozzáadva." #: modules/dns.py:554 #, python-format msgid "Error adding DNS record: %(error)s" msgstr "Hiba a DNS rekord hozzáadása közben: %(error)s" #: modules/dns.py:570 msgid "New content not provided." msgstr "Új tartalom nem biztosított." #: modules/dns.py:587 msgid "Failed - zone validation error" msgstr "Sikertelen – zónaérvényesítési hiba" #: modules/dns.py:603 msgid "DNS zone saved and DNS service restarted." msgstr "A DNS-zóna mentve, és a DNS-szolgáltatás újraindult." #: modules/docker.py:88 #, python-format msgid "Error: Modifying %(variable_name)s is not allowed." msgstr "Hiba: A(z) %(variable_name)s módosítása nem engedélyezett." #: modules/docker.py:123 #, python-format msgid "%(variable_name)s updated successfully." msgstr "%(variable_name)s sikeresen frissítve." #: modules/docker.py:176 msgid "" "Missing environment variables. Please check the configuration or restore " "from backup." msgstr "" "Hiányzó környezeti változók. Kérjük, ellenőrizze a konfigurációt, vagy " "állítsa vissza biztonsági mentésből." #: modules/docker.py:185 msgid "Failed to fetch container data" msgstr "Nem sikerült lekérni a tároló adatait" #: modules/docker.py:227 msgid "Invalid data format" msgstr "Érvénytelen adatformátum" #: modules/docker.py:227 msgid "docker_data does not contain 'services'." msgstr "A docker_data nem tartalmaz 'services' bejegyzést." #: modules/docker.py:236 templates/dashboard/dashboard.html:203 #: templates/docker/containers.html:14 templates/docker/containers.html:460 #: templates/docker/volumes_TODO.html:11 msgid "Containers" msgstr "Konténerek" #: modules/docker.py:377 msgid "Add service" msgstr "Szolgáltatás hozzáadása" #: modules/docker.py:390 modules/docker.py:573 msgid "" "Invalid service name. Must start with a letter, contain only lowercase " "letters and digits, and be at least 3 characters long." msgstr "" "Érvénytelen szolgáltatásnév. Betűvel kell kezdődnie, csak kisbetűket és " "számjegyeket tartalmazhat, és legalább 3 karakter hosszúnak kell lennie." #: modules/docker.py:401 #, python-format msgid "Service '%(service_name)s' already exists in docker-compose.yml." msgstr "" "A(z) „%(service_name)s” szolgáltatás már létezik a docker-compose.yml " "fájlban." #: modules/docker.py:418 modules/docker.py:589 msgid "CPU limit must be a positive number." msgstr "A CPU-korlátnak pozitív számnak kell lennie." #: modules/docker.py:431 modules/docker.py:601 msgid "" "Memory limit must be a positive number followed by 'M' or 'G' (e.g., 512M or " "1.5G)." msgstr "" "A memóriakorlátnak pozitív számnak kell lennie, amelyet „M” vagy „G” követ " "(pl. 512M vagy 1,5G)." #: modules/docker.py:480 modules/docker.py:652 #, python-format msgid "Invalid healthcheck YAML: %(error)s" msgstr "Érvénytelen healthcheck YAML: %(error)s" #: modules/docker.py:495 #, python-format msgid "Container %(service_name)s created successfully!" msgstr "A(z) %(service_name)s konténer sikeresen létrehozva!" #: modules/docker.py:542 #, python-format msgid "Edit service %(service)s" msgstr "%(service)s szolgáltatás szerkesztése" #: modules/docker.py:560 msgid "Service name cannot be changed." msgstr "A szolgáltatás neve nem módosítható." #: modules/docker.py:669 msgid "Container updated successfully." msgstr "A tároló sikeresen frissítve." #: modules/docker.py:742 msgid "Delete service" msgstr "Szolgáltatás törlése" #: modules/docker.py:798 #, python-format msgid "" "Existing databases must first be deleted and %(mysql_type)s container " "stopped in order to change mysql type." msgstr "" "A MySQL típusának módosításához először törölni kell a meglévő " "adatbázisokat, és le kell állítani a(z) %(mysql_type)s konténert." #: modules/docker.py:815 #, python-format msgid "Failed to start %(new_sql)s." msgstr "Nem sikerült elindítani a(z) %(new_sql)s szolgáltatást." #: modules/docker.py:820 #, python-format msgid "Successfully switched to %(new_sql)s!" msgstr "Sikeresen átváltva erre: %(new_sql)s!" #: modules/docker.py:827 msgid "Failed to stop the current mysql server." msgstr "Nem sikerült leállítani a jelenlegi MySQL-kiszolgálót." #: modules/docker.py:829 msgid "Invalid mysql server selected" msgstr "Érvénytelen MySQL-kiszolgáló van kiválasztva" #: modules/docker.py:834 #, python-format msgid "Switch from %(mysql_type)s to %(available)s" msgstr "Váltás erről: %(mysql_type)s, erre: %(available)s" #: modules/docker.py:849 #, python-format msgid "" "Existing domains (%(count)s) must first be removed in order to change " "webserver." msgstr "" "A webszerver módosításához először el kell távolítani a meglévő domaineket " "(%(count)s)." #: modules/docker.py:864 #, python-format msgid "Failed to start %(new_webserver)s." msgstr "Nem sikerült elindítani a(z) %(new_webserver)s szolgáltatást." #: modules/docker.py:871 #, python-format msgid "Successfully switched to %(new_webserver)s!" msgstr "Sikeresen átváltva erre: %(new_webserver)s!" #: modules/docker.py:874 msgid "Failed to stop the current web server." msgstr "Nem sikerült leállítani a jelenlegi webkiszolgálót." #: modules/docker.py:876 msgid "Invalid web server selected" msgstr "Érvénytelen webkiszolgáló van kiválasztva" #: modules/docker.py:881 #, python-format msgid "Switch from %(webserver)s" msgstr "Váltás erről: %(webserver)s" #: modules/docker.py:910 msgid "No image specified." msgstr "" #: modules/docker.py:912 #, python-format msgid "Cannot delete %(image)s: it is used by a container." msgstr "" #: modules/docker.py:916 #, python-format msgid "Image %(image)s deleted successfully." msgstr "" #: modules/docker.py:948 templates/dashboard/dashboard.html:206 #: templates/docker/images.html:11 msgid "Image Updates" msgstr "Képfrissítések" #: modules/docker.py:974 #, python-format msgid "Successfully changed image tag for %(service)s to %(value)s!" msgstr "A(z) %(service)s image tag-je sikeresen módosítva erre: %(value)s!" #: modules/docker.py:977 msgid "Failed to stop the service in order to delete old image." msgstr "Nem sikerült leállítani a szolgáltatást a régi képfájl törléséhez." #: modules/docker.py:993 msgid "Change docker image" msgstr "Docker kép módosítása" #: modules/docker.py:1006 msgid "Select docker image" msgstr "Docker kép kiválasztása" #: modules/docker.py:1032 templates/dashboard/dashboard.html:205 #: templates/docker/containers.html:319 templates/docker/logs.html:10 #: templates/manager/python_node_apps.html:72 #: templates/partials/_service_log.html:12 templates/system/cronjobs.html:342 msgid "Logs" msgstr "Naplók" #: modules/docker.py:1058 modules/website_builder.py:226 #: modules/websites.py:529 templates/manager/wp/single.html:1275 msgid "Invalid action" msgstr "Érvénytelen művelet" #: modules/docker.py:1104 #, python-format msgid "" "Image pulled and container %(container_name)s %(action_type)sd successfully." msgstr "" "Az image letöltve, és a(z) %(container_name)s konténer sikeresen " "%(action_type)sd." #: modules/docker.py:1108 #, python-format msgid "Container %(container_name)s restarted successfully." msgstr "" #: modules/docker.py:1112 #, python-format msgid "Container %(container_name)s %(action_type)sd successfully." msgstr "A(z) %(container_name)s konténer sikeresen %(action_type)sd." #: modules/docker.py:1114 modules/docker.py:1116 msgid "Error occurred!" msgstr "Hiba történt!" #: modules/docker.py:1154 #, python-format msgid "Unsupported action: %(action)s. Use 'ram' or 'cpu'." msgstr "" "Nem támogatott művelet: %(action)s. Használja a 'ram' vagy 'cpu' értéket." #: modules/docker.py:1185 #, python-format msgid ".env file not found at %(env_path)s" msgstr "A .env fájl nem található itt: %(env_path)s" #: modules/docker.py:1187 #, python-format msgid "Failed to update .env: %(error)s" msgstr "Nem sikerült frissíteni a .env fájlt: %(error)s" #: modules/docker.py:1199 msgid "Docker command failed. Try again." msgstr "A Docker parancs sikertelen. Próbálja újra." #: modules/docker.py:1201 msgid "Unexpected error. Contact Administrator." msgstr "Váratlan hiba történt. Vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával." #: modules/docker.py:1204 #, python-format msgid "" "%(action)s limits for container %(name)s removed and set to max available on " "the plan." msgstr "" "A(z) %(action)s korlátok eltávolítva a(z) %(name)s konténerhez, és beállítva " "a csomagban elérhető maximumra." #: modules/docker.py:1206 #, python-format msgid "Max %(action)s for container %(name)s set to %(value)s" msgstr "" "A(z) %(name)s konténer maximális %(action)s értéke beállítva erre: %(value)s" #: modules/docker.py:1370 templates/docker/terminal.html:20 #: templates/docker/terminal.html:224 msgid "Docker Terminal" msgstr "Docker terminál" #: modules/docker.py:1381 msgid "Select Docker service" msgstr "Válassza a Docker szolgáltatást" #: modules/domain/docroot.py:22 modules/domain/ssl.py:41 #: modules/domain_suspend.py:22 modules/domain_suspend.py:82 msgid "Invalid request. Domain name must be provided." msgstr "Érvénytelen kérés. Meg kell adni a domain nevet." #: modules/domain/docroot.py:83 modules/domain/ssl.py:161 #: modules/domain_suspend.py:56 modules/domain_suspend.py:111 #: modules/drupal.py:317 modules/drupal.py:375 modules/drupal.py:507 #: modules/mautic.py:406 modules/nodejs.py:374 modules/python.py:374 #: modules/wordpress.py:122 modules/wordpress.py:208 modules/wordpress.py:455 #, python-format msgid "An error occurred: %(error)s" msgstr "Hiba történt: %(error)s" #: modules/domain_suspend.py:62 templates/domains/domains.html:345 #: templates/emails/single_account.html:169 #: templates/emails/single_account.html:191 msgid "Suspend" msgstr "Felfüggeszteni" #: modules/domain_suspend.py:69 #, python-format msgid "Suspend %(domain)s" msgstr "%(domain)s felfüggesztése" #: modules/domain_suspend.py:117 templates/domains/domains.html:341 msgid "Unsuspend" msgstr "Felfüggesztés visszavonása" #: modules/domain_suspend.py:124 #, python-format msgid "Unsuspend %(domain)s" msgstr "%(domain)s felfüggesztésének megszüntetése" #: modules/domains.py:186 templates/cache/service.html:173 #: templates/dashboard/dashboard.html:101 #: templates/dashboard/dashboard.html:130 templates/dashboard/usage.html:39 #: templates/domains/domains.html:17 templates/emails/deliverability.html:98 #: templates/files/backup_wizard.html:65 templates/partials/_header.html:63 msgid "Domains" msgstr "Domains" #: modules/domains.py:197 msgid "Domain name is required" msgstr "A domén neve kötelező" #: modules/domains.py:219 msgid "Domain name contains invalid characters." msgstr "" #: modules/domains.py:231 templates/domains/new.html:224 msgid "" "Paths for both public and secret files must be set for importing .onion " "domain." msgstr "" "A nyilvános és titkos fájlokat egyaránt be kell állítani importálásra ." "hagyma domain." #: modules/domains.py:240 #, python-format msgid "Public key file: %(path)s does not exist!" msgstr "A nyilvános kulcs fájl nem létezik: %(path)s!" #: modules/domains.py:244 msgid "Path for public file must start with /var/www/html/" msgstr "A nyilvános fájl elérési útjának /var/www/html/-lel kell kezdődnie" #: modules/domains.py:253 #, python-format msgid "Secret key file: %(path)s does not exist!" msgstr "A titkos kulcs fájl nem létezik: %(path)s!" #: modules/domains.py:257 msgid "Path for secret file must start with /var/www/html/" msgstr "A titkos fájl elérési útjának /var/www/html/-lel kell kezdődnie" #: modules/domains.py:277 msgid "" "Error: Reached the maximum allowed number of domains on this hosting plan." msgstr "" "Hiba: Elérte a tárhelycsomagban engedélyezett domainek maximális számát." #: modules/domains.py:307 #, python-format msgid "Error adding domain %(domain)s" msgstr "Hiba a(z) %(domain)s domain hozzáadása közben" #: modules/domains.py:318 templates/domains/new.html:135 #: templates/domains/new.html:329 msgid "Add Domain" msgstr "Domain hozzáadása" #: modules/domain/redirects.py:99 modules/domains.py:359 #: modules/sitemanager/temporary_links.py:45 msgid "Domain name not provided." msgstr "A domain név nincs megadva." #: modules/domains.py:391 #, python-format msgid "Domain %(domain)s deleted successfully." msgstr "A(z) %(domain)s domain sikeresen törölve." #: modules/domains.py:394 #, python-format msgid "Failed to delete domain %(domain)s. Output: %(output)s" msgstr "Nem sikerült törölni a(z) %(domain)s domaint. Kimenet: %(output)s" #: modules/domains.py:399 #, python-format msgid "Error deleting domain %(domain)s: %(error)s" msgstr "Hiba a(z) %(domain)s domain törlése közben: %(error)s" #: modules/domains.py:450 #, python-format msgid "Delete %(domain)s" msgstr "%(domain)s törlése" #: modules/drupal.py:248 modules/mautic.py:132 modules/website_builder.py:175 #: modules/websites.py:486 modules/websites.py:1018 msgid "Unable to detect docroot for the domain." msgstr "A domain docroot-ja nem észlelhető." #: modules/drupal.py:315 templates/dashboard/dashboard.html:171 msgid "Drupal Manager" msgstr "Drupal kezelő" #: modules/drupal.py:373 modules/wordpress.py:202 msgid "Domain not found." msgstr "A domain nem található." #: modules/drupal.py:388 modules/mautic.py:258 modules/wordpress.py:226 msgid "Invalid backup date." msgstr "" #: modules/drupal.py:407 msgid "Invalid database name in settings.php." msgstr "" #: modules/drupal.py:427 #, python-format msgid "Backup restored successfully: %(items)s." msgstr "A biztonsági mentés sikeresen visszaállítva: %(items)s." #: modules/drupal.py:428 #, python-format msgid "No files to restore, expected: %(targz_path)s or %(sql_path)s." msgstr "" "Nincsenek visszaállítható fájlok, a várt fájl: %(targz_path)s vagy " "%(sql_path)s." #: modules/drupal.py:438 modules/mautic.py:325 modules/wordpress.py:322 msgid "Document root is not provided or invalid." msgstr "A dokumentumgyökér nincs megadva vagy érvénytelen." #: modules/drupal.py:447 modules/mautic.py:336 modules/wordpress.py:452 msgid "No backup options selected." msgstr "Nincsenek kiválasztva biztonsági mentési lehetőségek." #: modules/drupal.py:480 msgid "Could not read database name from settings.php" msgstr "Nem sikerült beolvasni az adatbázis nevét a settings.php fájlból" #: modules/drupal.py:504 modules/mautic.py:403 modules/wordpress.py:448 msgid "Backup completed successfully!" msgstr "A biztonsági mentés sikeresen befejeződött!" #: modules/drupal.py:522 msgid "Scan skipped. Drupal scan is currently running." msgstr "A vizsgálat kihagyva. Drupal vizsgálat már folyamatban van." #: modules/drupal.py:567 modules/wordpress.py:1287 msgid "Scan failed due to a server error." msgstr "A vizsgálat szerverhiba miatt nem sikerült." #: modules/drupal.py:574 modules/drupal.py:624 modules/wordpress.py:1142 #: modules/wordpress.py:1303 msgid "" "Scan completed. Found installations:\n" "\n" msgstr "" "A beolvasás befejeződött. Talált telepítések:\n" "\n" #: modules/drupal.py:637 modules/mautic.py:626 modules/nodejs.py:38 #: modules/python.py:38 modules/website_builder.py:236 #: modules/wordpress.py:1326 msgid "You have reached the maximum number of sites allowed." msgstr "Elérte a maximálisan engedélyezett webhelyek számát." #: modules/drupal.py:647 templates/manager/autoinstaller.html:94 #: templates/manager/drupal/install.html:9 msgid "Install Drupal" msgstr "Drupal telepítése" #: modules/drupal.py:708 modules/mautic.py:782 modules/nodejs.py:126 #: modules/python.py:126 modules/website_builder.py:279 #: modules/wordpress.py:1507 modules/wordpress.py:1997 msgid "Domain not found" msgstr "A domain nem található" #: modules/drupal.py:711 msgid "An error occurred fetching domain from database." msgstr "Hiba történt a domain lekérése közben az adatbázisból." #: modules/drupal.py:749 #, python-format msgid "File %(marker)s already exists in document root: %(install_path)s" msgstr "" "A(z) %(marker)s fájl már létezik a dokumentumgyökérben: %(install_path)s" #: modules/drupal.py:799 #, python-format msgid "Error: The %(mysql_version)s container is not ready." msgstr "Hiba: A(z) %(mysql_version)s konténer még nem áll készen." #: modules/drupal.py:817 modules/mysql.py:149 #, python-format msgid "Error creating database: %(error)s" msgstr "Hiba az adatbázis létrehozása közben: %(error)s" #: modules/drupal.py:843 #, python-format msgid "Drush site:install failed: %(error)s" msgstr "A Drush site:install sikertelen: %(error)s" #: modules/drupal.py:848 msgid "Drush site:install timed out after 5 minutes." msgstr "A Drush site:install túllépte az időkorlátot 5 perc után." #: modules/drupal.py:869 #, python-format msgid "Drupal installed, but error saving to manager: %(error)s" msgstr "" "A Drupal telepítve, de hiba történt a kezelőbe mentés közben: %(error)s" #: modules/drupal.py:876 #, python-format msgid "Drupal installed successfully on %(domain)s" msgstr "A Drupal sikeresen telepítve a(z) %(domain)s domainre" #: modules/drupal.py:892 modules/wordpress.py:939 msgid "Missing site ID." msgstr "Hiányzó webhelyazonosító." #: modules/drupal.py:908 modules/drupal.py:956 modules/mautic.py:428 #: modules/mautic.py:580 modules/website_builder.py:70 #: modules/website_builder.py:115 modules/wordpress.py:836 #: modules/wordpress.py:959 msgid "No data found for the provided site ID" msgstr "Nem található adat a megadott webhelyazonosítóhoz" #: modules/drupal.py:926 msgid "Drupal installation detached from Manager." msgstr "A Drupal telepítés leválasztva a kezelőről." #: modules/drupal.py:930 msgid "An error occurred during Drupal detachment. Please try again." msgstr "Hiba történt a Drupal leválasztása közben. Kérjük, próbálja újra." #: modules/drupal.py:931 msgid "An error occurred during Drupal detachment." msgstr "Hiba történt a Drupal leválasztása közben." #: modules/drupal.py:966 msgid "Drupal installation not found in the database" msgstr "A Drupal telepítés nem található az adatbázisban" #: modules/drupal.py:988 msgid "Database name or user not found in settings.php" msgstr "" "Az adatbázis neve vagy felhasználója nem található a settings.php fájlban" #: modules/drupal.py:1005 modules/drupal.py:1006 msgid "Drupal uninstalled successfully!" msgstr "A Drupal sikeresen eltávolítva!" #: modules/drupal.py:1009 modules/drupal.py:1010 msgid "An error occurred during Drupal uninstall." msgstr "Hiba történt a Drupal eltávolítása közben." #: modules/dynamic_dns.py:132 modules/dynamic_dns.py:154 msgid "Invalid subdomain." msgstr "" #: modules/dynamic_dns.py:135 modules/dynamic_dns.py:157 msgid "Invalid IP address." msgstr "" #: modules/dynamic_dns.py:139 msgid "Dynamic DNS entry created." msgstr "A dinamikus DNS-bejegyzés létrehozva." #: modules/dynamic_dns.py:146 modules/dynamic_dns.py:174 msgid "Invalid line number." msgstr "" #: modules/dynamic_dns.py:160 msgid "Invalid token." msgstr "" #: modules/dynamic_dns.py:165 msgid "Dynamic DNS entry updated." msgstr "A dinamikus DNS-bejegyzés frissítve." #: modules/dynamic_dns.py:168 msgid "Failed to update Dynamic DNS entry." msgstr "Nem sikerült frissíteni a dinamikus DNS-bejegyzést." #: modules/dynamic_dns.py:178 msgid "Dynamic DNS entry deleted." msgstr "A dinamikus DNS-bejegyzés törölve." #: modules/dynamic_dns.py:181 msgid "Failed to delete Dynamic DNS entry." msgstr "Nem sikerült törölni a dinamikus DNS-bejegyzést." #: modules/dynamic_dns.py:193 templates/dashboard/dashboard.html:133 #: templates/domains/dynamic_dns.html:13 msgid "Dynamic DNS" msgstr "Dinamikus DNS" #: modules/email_aliases.py:126 templates/dashboard/dashboard.html:186 #: templates/emails/aliases.html:10 msgid "Aliases" msgstr "Aliasok" #: modules/email_aliases.py:168 msgid "Error: a valid target email address is required." msgstr "Hiba: érvényes cél e-mail-cím szükséges." #: modules/email_aliases.py:176 #, python-format msgid "Error adding alias: %(error)s" msgstr "Hiba az alias hozzáadása közben: %(error)s" #: modules/email_aliases.py:181 #, python-format msgid "Alias %(email)s → %(target)s added successfully." msgstr "A(z) %(email)s → %(target)s alias sikeresen hozzáadva." #: modules/email_aliases.py:204 #, python-format msgid "Error deleting alias %(email)s -> %(target)s: %(error)s" msgstr "" #: modules/email_aliases.py:208 #, python-format msgid "Alias %(email)s deleted successfully." msgstr "A(z) %(email)s alias sikeresen törölve." #: modules/email_aliases.py:244 modules/emails.py:197 #, python-format msgid "Error: %(field)s not provided." msgstr "Hiba: %(field)s nincs megadva." #: modules/email_aliases.py:249 msgid "Error: target must be a valid email address." msgstr "Hiba: a célnak érvényes e-mail-címnek kell lennie." #: modules/email_aliases.py:262 #, python-format msgid "Error creating alias: %(error)s" msgstr "Hiba az alias létrehozása közben: %(error)s" #: modules/email_aliases.py:267 #, python-format msgid "Alias %(source)s → %(target)s created successfully." msgstr "A(z) %(source)s → %(target)s alias sikeresen létrehozva." #: modules/email_aliases.py:270 templates/emails/aliases.html:21 msgid "New Alias" msgstr "Új alias" #: modules/email_aliases.py:292 templates/emails/alias_detail.html:105 msgid "Delete Alias" msgstr "Alias törlése" #: modules/email_default.py:64 modules/email_default.py:90 msgid "Default Email" msgstr "Alapértelmezett e-mail" #: modules/email_default.py:73 msgid "Invalid destination email address." msgstr "" #: modules/email_default.py:79 #, python-format msgid "Failed to update default email: %(error)s" msgstr "" #: modules/email_deliverability.py:114 templates/dashboard/dashboard.html:188 #: templates/emails/deliverability.html:10 #: templates/emails/deliverability_domain.html:9 msgid "Email Deliverability" msgstr "E-mail kézbesíthetőség" #: modules/email_filters.py:46 modules/email_filters.py:86 #: modules/email_filters.py:124 templates/dashboard/dashboard.html:187 msgid "Filters" msgstr "Szűrők" #: modules/email_filters.py:74 modules/email_filters.py:108 msgid "No content provided." msgstr "Nincs tartalom megadva." #: modules/email_filters.py:79 modules/email_filters.py:113 msgid "Filter saved successfully." msgstr "A szűrő sikeresen mentve." #: modules/email_filters.py:81 modules/email_filters.py:115 msgid "Error saving filter." msgstr "Hiba a szűrő mentésekor." #: modules/email_import.py:18 modules/mysqld/mysql_import.py:82 #: modules/mysqld/mysql_import.py:94 modules/mysqld/mysql_import.py:106 #: modules/psql/postgresql_import.py:71 modules/psql/postgresql_import.py:76 #: modules/psql/postgresql_import.py:82 modules/psql/postgresql_import.py:93 #: templates/mysql/databases.html:365 templates/psql/databases.html:160 msgid "Import" msgstr "Importálás" #: modules/email_import.py:22 msgid "Error: No file uploaded." msgstr "Hiba: Nincs fájl feltöltve." #: modules/email_import.py:32 msgid "Error: Unsupported file format, please upload a .csv or .xls file." msgstr "Hiba: Nem támogatott fájlformátum, töltsön fel .csv vagy .xls fájlt." #: modules/email_import.py:35 #, python-format msgid "Error reading file: %(error)s" msgstr "Hiba a fájl olvasása közben: %(error)s" #: modules/email_import.py:39 msgid "Error: File must have at least 2 columns: email, password" msgstr "Hiba: A fájlnak legalább 2 oszlopot kell tartalmaznia: email, jelszó" #: modules/email_import.py:48 msgid "" "Error: File is invalid - the first column must contain valid email addresses." msgstr "" "Hiba: A fájl érvénytelen – az első oszlopnak érvényes e-mail címeket kell " "tartalmaznia." #: modules/email_import.py:81 msgid "Confirm Import" msgstr "Erősítse meg az importálást" #: modules/email_import.py:96 msgid "Error: No import data found, please try again." msgstr "Hiba: Nem található importálási adat, próbálkozzon újra." #: modules/account/account.py:90 modules/emails.py:205 modules/mysql.py:199 #: modules/mysql.py:840 modules/postgresql.py:152 modules/postgresql.py:585 #: templates/emails/new.html:80 templates/emails/single_account.html:205 #: templates/files/ftp_new.html:52 templates/files/ftp_password.html:37 #: templates/manager/drupal/install.html:133 #: templates/manager/mautic_install.html:113 #: templates/manager/wp/install.html:124 templates/mysql/mysql_user.html:37 #: templates/mysql/password.html:35 templates/mysql/root_password.html:28 #: templates/mysql/wizard.html:240 templates/psql/password.html:35 #: templates/psql/psql_user.html:37 templates/psql/wizard.html:65 #: templates/user/account.html:81 #: templates/user/reset_password/set_new_password.html:82 msgid "Password does not meet the required strength." msgstr "" #: modules/emails.py:214 msgid "Error: reached max number of email accounts on the hosting plan." msgstr "Hiba: elérte az e-mail fiókok maximális számát a tárhelycsomagban." #: modules/emails.py:236 #, python-format msgid "Failed to add email %(email)s: " msgstr "Nem sikerült hozzáadni a(z) %(email)s e-mail címet: " #: modules/emails.py:249 #, python-format msgid "Email %(email)s created, but setting the quota failed: %(error)s" msgstr "" #: modules/emails.py:256 #, python-format msgid "Email %(email)s added successfully." msgstr "A(z) %(email)s e-mail cím sikeresen hozzáadva." #: modules/emails.py:260 templates/files/ftp_new.html:174 msgid "Create Account" msgstr "Fiók létrehozása" #: modules/emails.py:277 msgid "Accounts" msgstr "Fiókok" #: modules/emails.py:384 #, python-format msgid "Error updating email %(email)s: %(error)s" msgstr "" #: modules/emails.py:389 #, python-format msgid "Settings saved for email %(email)s" msgstr "A(z) %(email)s e-mail cím beállításai elmentve" #: modules/emails.py:402 #, python-format msgid "Email %(email)s deleted successfully." msgstr "A(z) %(email)s e-mail cím sikeresen törölve." #: modules/emails.py:405 #, python-format msgid "ERROR: Failed to delete email %(email)s: " msgstr "HIBA: Nem sikerült törölni a(z) %(email)s e-mail címet: " #: modules/emails.py:428 msgid "Delete address" msgstr "Cím törlése" #: modules/emails.py:442 templates/emails/accounts.html:109 #: templates/emails/info.html:8 msgid "Connect Devices" msgstr "Eszközök csatlakoztatása" #: modules/emails.py:454 msgid "Error: Invalid configuration type." msgstr "Hiba: Érvénytelen konfigurációtípus." #: modules/goaccess.py:36 #, python-format msgid "%(domain)s GoAccess" msgstr "%(domain)s GoAccess" #: modules/goaccess.py:40 modules/goaccess.py:44 #, python-format msgid "" "Stats file for domain %(domain)s not found. Data is generated every 24h." msgstr "" "A(z) %(domain)s domain statisztika fájlja nem található. Az adatok 24 " "óránként generálódnak." #: modules/goaccess.py:51 templates/dashboard/dashboard.html:139 #: templates/domains/goaccess.html:10 msgid "GoAccess" msgstr "GoAccess" #: modules/info.py:15 templates/dashboard/dashboard.html:223 #: templates/system/server_info.html:8 templates/system/server_info.html:17 msgid "Server Information" msgstr "Szerver információ" #: modules/ip_blocker.py:44 msgid "" "IP addresses have been successfully added to blocklist and can no longer " "access websites" msgstr "" "Az IP-címek sikeresen hozzáadva a tiltólistához, és a továbbiakban nem " "férhetnek hozzá a weboldalakhoz" #: modules/ip_blocker.py:50 msgid "" "All IP addresses have been successfully removed from blocklist and can now " "access websites" msgstr "" "Minden IP-cím sikeresen eltávolítva a tiltólistáról, és ismét hozzáférhetnek " "a weboldalakhoz" #: modules/ip_blocker.py:62 msgid "Failed to block IP addresses - please try again" msgstr "Nem sikerült blokkolni az IP-címeket – kérjük, próbálja újra" #: modules/ip_blocker.py:65 msgid "Error ocured blocking IP addresses - contact Administrator" msgstr "Hiba történt az IP-címek blokkolásakor – forduljon a rendszergazdához" #: modules/ip_blocker.py:74 #, python-format msgid "Failed to retrieve IPs: %(error)s" msgstr "Nem sikerült lekérni az IP-címeket: %(error)s" #: modules/ip_blocker.py:81 templates/dashboard/dashboard.html:215 #: templates/system/ip_blocker.html:16 msgid "IP Blocker" msgstr "IP-blokkoló" #: modules/mautic.py:138 modules/website_builder.py:180 modules/websites.py:492 #: modules/websites.py:1027 msgid "" "Error connecting to database, please try again. If the issue persists " "contact support." msgstr "" "Hiba történt az adatbázishoz való kapcsolódás során, próbálja újra. Ha a " "probléma továbbra is fennáll, forduljon a támogatáshoz." #: modules/mautic.py:287 modules/mautic.py:367 msgid "Unable to determine the database name from app/config/local.php" msgstr "" "Nem sikerült meghatározni az adatbázis nevét az app/config/local.php fájlból" #: modules/mautic.py:300 #, python-format msgid "Database import failed: %(error)s" msgstr "Az adatbázis importálása sikertelen: %(error)s" #: modules/mautic.py:309 #, python-format msgid "Backup restored successfully: %(summary)s." msgstr "A biztonsági mentés sikeresen visszaállítva: %(summary)s." #: modules/mautic.py:312 msgid "No files to restore for the selected backup date." msgstr "Nincsenek visszaállítható fájlok a kiválasztott mentési dátumhoz." #: modules/mautic.py:375 #, python-format msgid "Unsupported MYSQL_TYPE: %(mysql_version)s" msgstr "Nem támogatott MYSQL_TYPE: %(mysql_version)s" #: modules/mautic.py:381 #, python-format msgid "%(cmd)s failed: %(output)s" msgstr "%(cmd)s sikertelen: %(output)s" #: modules/mautic.py:440 msgid "Mautic installation not found in the database" msgstr "A Mautic telepítés nem található az adatbázisban" #: modules/mautic.py:468 msgid "Database name or user not found in app/config/local.php" msgstr "" "Az adatbázisnév vagy a felhasználó nem található az app/config/local.php " "fájlban" #: modules/mautic.py:539 msgid "Mautic uninstalled successfully!" msgstr "Mautic sikeresen eltávolítva!" #: modules/mautic.py:544 msgid "An error occurred during Mautic uninstall." msgstr "Hiba történt a Mautic eltávolítása során." #: modules/mautic.py:607 msgid "Mautic installation detached from Manager." msgstr "A Mautic telepítés levált a Managerről." #: modules/mautic.py:611 msgid "An error occurred during Mautic detachment. Please try again." msgstr "Hiba történt a Mautic leválása közben. Kérjük, próbálja újra." #: modules/mautic.py:614 msgid "An error occurred during Mautic detachment." msgstr "Hiba történt a Mautic leválása közben." #: modules/mautic.py:627 modules/mautic.py:638 #: templates/manager/autoinstaller.html:177 #: templates/manager/mautic_install.html:9 msgid "Install Mautic" msgstr "Telepítse a Mautic-ot" #: modules/mautic.py:786 modules/wordpress.py:1511 msgid "An error occurred fetching docroot for domain from database." msgstr "" "Hiba történt a domain dokumentumgyökerének lekérésekor az adatbázisból." #: modules/mautic.py:836 msgid "" "Error: .htaccess file already exists. Mautic installation cannot proceed!" msgstr "" "Hiba: a .htaccess fájl már létezik. A Mautic telepítése nem folytatható!" #: modules/mautic.py:837 #, python-format msgid "" "WordPress files detected in %(install_path)s - Mautic can not be installed." msgstr "" "WordPress fájlok találhatók itt: %(install_path)s - a Mautic nem telepíthető." #: modules/mautic.py:838 #, python-format msgid "" "Error: index.php file already exists in %(install_path)s - Mautic " "installation cannot proceed!" msgstr "" "Hiba: az index.php fájl már létezik itt: %(install_path)s - a Mautic " "telepítése nem folytatható!" #: modules/mautic.py:844 modules/wordpress.py:1554 #, python-format msgid "File %(file_name)s already exists in document root: %(install_path)s" msgstr "" "A(z) %(file_name)s fájl már létezik a dokumentumgyökérben: %(install_path)s" #: modules/mautic.py:977 msgid "Error creating MySQL database and user." msgstr "Hiba a MySQL-adatbázis és a felhasználó létrehozásakor." #: modules/mautic.py:1006 msgid "Error running: 'mautic:install' command." msgstr "Hiba a 'mautic:install' parancs futtatásakor." #: modules/mautic.py:1063 #, python-format msgid "Mautic installed successfully on %(domain)s" msgstr "A Mautic sikeresen telepítve a(z) %(domain)s domainre" #: modules/mcp.py:266 templates/user/mcp.html:10 msgid "MCP" msgstr "MCP" #: modules/mcp.py:278 msgid "Could not create token: database is unavailable. Please try again." msgstr "" #: modules/mcp.py:289 #, python-format msgid "Token \"%(name)s\" created. Copy it below - it will not be shown again." msgstr "" "A(z) „%(name)s” token létrehozva. Másolja ki alább - többé nem jelenik meg." #: modules/mcp.py:301 msgid "Token revoked." msgstr "A token visszavonva." #: modules/mcp.py:303 msgid "Token not found." msgstr "A token nem található." #: modules/mysql.py:113 modules/mysql.py:236 #, python-format msgid "" "%(service)s service is not ready yet. Please wait for the installation to " "finish before creating a database." msgstr "" #: modules/mysql.py:121 modules/mysql.py:256 modules/mysql.py:370 #: modules/mysql.py:548 modules/mysql.py:746 modules/mysql.py:927 #: modules/postgresql.py:79 modules/postgresql.py:474 msgid "Database name is required." msgstr "Az adatbázisnév megadása kötelező." #: modules/mysql.py:125 modules/mysql.py:184 modules/mysql.py:365 #: modules/mysql.py:375 modules/mysql.py:749 modules/mysql.py:785 #: modules/mysql.py:827 modules/mysql.py:923 modules/mysql.py:931 #: modules/postgresql.py:82 modules/postgresql.py:142 modules/postgresql.py:478 #: modules/postgresql.py:575 #, python-format msgid "" "Name %(name)s is not allowed. Please use alphanumeric characters and '_' - " "[a-zA-Z0-9_]+ " msgstr "" "A(z) %(name)s név nem engedélyezett. Kérjük, csak alfanumerikus karaktereket " "és '_' jelet használjon - [a-zA-Z0-9_]+ " #: modules/mysql.py:140 modules/mysql.py:283 #, python-format msgid "" "Error creating database: '%(name)s' - You have reached the maximum number of " "databases allowed." msgstr "" "Hiba az adatbázis létrehozása közben: „%(name)s” - Elérte az engedélyezett " "adatbázisok maximális számát." #: modules/mysql.py:154 #, python-format msgid "Successfully created a database %(name)s" msgstr "A(z) %(name)s adatbázis sikeresen létrehozva" #: modules/mysql.py:157 modules/postgresql.py:126 templates/mysql/new.html:54 #: templates/psql/new.html:52 msgid "Create Database" msgstr "Adatbázis létrehozása" #: modules/mysql.py:179 modules/mysql.py:265 modules/mysql.py:360 #: modules/mysql.py:781 modules/mysql.py:823 modules/mysql.py:919 #: modules/postgresql.py:139 modules/postgresql.py:512 #: modules/postgresql.py:571 msgid "User name is required." msgstr "Felhasználónév megadása kötelező." #: modules/mysql.py:189 modules/mysqld/remote_mysql.py:126 #: modules/postgresql.py:148 msgid "This username is not allowed." msgstr "Ez a felhasználónév nem engedélyezett." #: modules/mysql.py:194 modules/mysql.py:271 modules/mysql.py:390 #: modules/mysql.py:794 modules/mysql.py:836 modules/mysql.py:944 #: modules/mysqld/remote_mysql.py:130 modules/mysqld/remote_mysql.py:182 #: modules/mysqld/remote_mysql.py:220 msgid "Invalid host format." msgstr "Érvénytelen host formátum." #: modules/mysql.py:209 #, python-format msgid "Successfully created a database user %(name)s" msgstr "A(z) %(name)s adatbázis-felhasználó sikeresen létrehozva" #: modules/mysql.py:213 modules/postgresql.py:168 #: templates/mysql/mysql_user.html:122 templates/mysql/users.html:54 #: templates/mysql/users.html:60 templates/psql/psql_user.html:122 #: templates/psql/users.html:52 templates/psql/users.html:58 msgid "Create User" msgstr "Felhasználó létrehozása" #: modules/mysql.py:220 modules/mysql.py:831 modules/mysql.py:939 #: modules/mysqld/remote_mysql.py:178 modules/postgresql.py:177 #: modules/postgresql.py:580 msgid "This is a system username that can not be edited." msgstr "Ez egy rendszer felhasználónév, amely nem szerkeszthető." #: modules/mysql.py:223 modules/postgresql.py:180 templates/files/ftp.html:96 #: templates/mysql/password.html:128 templates/mysql/root_password.html:113 #: templates/mysql/users.html:98 templates/psql/password.html:121 #: templates/psql/users.html:109 #: templates/user/reset_password/set_new_password.html:64 msgid "Change Password" msgstr "Jelszó módosítása" #: modules/mysql.py:250 modules/mysql.py:307 modules/mysql.py:313 #: modules/postgresql.py:200 msgid "Wizard" msgstr "Varázsló" #: modules/mysql.py:259 modules/mysql.py:268 modules/mysql.py:552 #: modules/postgresql.py:517 #, python-format msgid "" "Name %(name)s is not allowed. Please use alphanumeric characters and '_' - " "[a-zA-Z0-9_]+" msgstr "" "A(z) %(name)s név nem engedélyezett. Kérjük, csak alfanumerikus karaktereket " "és '_' jelet használjon - [a-zA-Z0-9_]+" #: modules/mysql.py:262 modules/mysql.py:385 msgid "This is a system database that can not be used." msgstr "Ez egy rendszer adatbázis, amely nem használható." #: modules/mysql.py:274 modules/mysql.py:380 msgid "At least one privilege must be selected." msgstr "Legalább egy jogosultságot ki kell választani." #: modules/mysql.py:410 #, python-format msgid "" "Privileges granted successfully for user '%(user)s' on database " "'%(database)s'" msgstr "" "A jogosultságok sikeresen megadva a(z) „%(user)s” felhasználónak a(z) " "„%(database)s” adatbázison" #: modules/mysql.py:414 modules/postgresql.py:240 templates/psql/assign.html:9 #: templates/psql/assign.html:64 msgid "Assign User to Database" msgstr "Felhasználó hozzárendelése az adatbázishoz" #: modules/mysql.py:419 modules/postgresql.py:248 #: templates/mysql/remove.html:58 templates/psql/remove.html:58 msgid "Remove User from Database" msgstr "Felhasználó eltávolítása az adatbázisból" #: modules/mysql.py:437 modules/mysql.py:502 #, python-format msgid "" "%(service)s service is not yet installed. Starting it in the background.." msgstr "" "A(z) %(service)s szolgáltatás még nincs telepítve. Indítás a háttérben.." #: modules/mysql.py:440 modules/mysql.py:504 #, python-format msgid "%(service)s service is not accessible. Current status: %(status)s." msgstr "" "A(z) %(service)s szolgáltatás nem érhető el. Jelenlegi állapot: %(status)s." #: modules/mysql.py:443 modules/mysql.py:509 #, python-format msgid "" "%(service)s is running but still initializing. If it stays in this state for " "more than 60s, check the logs." msgstr "" "A(z) %(service)s fut, de még inicializálódik. Ha ez az állapot 60 " "másodpercnél tovább fennáll, ellenőrizze a naplókat." #: modules/mysql.py:446 modules/mysql.py:511 #, python-format msgid "%(service)s is starting. It is not ready to handle queries yet." msgstr "A(z) %(service)s indul. Még nem áll készen a kérések kezelésére." #: modules/mysql.py:449 modules/mysql.py:513 #, python-format msgid "" "%(service)s is running, but health status is unknown. It may or may not be " "ready to handle queries." msgstr "" "A(z) %(service)s fut, de az állapota ismeretlen. Lehet, hogy készen áll a " "kérések kezelésére, lehet, hogy nem." #: modules/mysql.py:478 modules/postgresql.py:322 #, python-format msgid "Error fetching databases: %(error)s" msgstr "Hiba az adatbázisok lekérése közben: %(error)s" #: modules/mysql.py:486 templates/dashboard/dashboard.html:144 #: templates/dashboard/dashboard.html:157 templates/dashboard/usage.html:62 #: templates/files/backup_restore.html:172 #: templates/files/backup_wizard.html:65 templates/mysql/databases.html:11 msgid "Databases" msgstr "Adatbázisok" #: modules/mysql.py:524 modules/postgresql.py:390 #, python-format msgid "Error fetching users: %(error)s" msgstr "Hiba a felhasználók lekérése közben: %(error)s" #: modules/mysql.py:532 modules/postgresql.py:403 #: templates/dashboard/dashboard.html:145 #: templates/dashboard/dashboard.html:158 templates/mysql/users.html:12 msgid "Users" msgstr "Felhasználók" #: modules/mysql.py:556 #, python-format msgid "" "Database '%(name)s' is restricted and cannot be exported. Contact " "Administrator" msgstr "" "A(z) „%(name)s” adatbázis korlátozott, és nem exportálható. Vegye fel a " "kapcsolatot a rendszergazdával" #: modules/mysql.py:560 msgid "Invalid export format provided, select SQL or GZIP." msgstr "Érvénytelen exportálási formátum, válasszon SQL-t vagy GZIP-et." #: modules/mysql.py:568 #, python-format msgid "Unsupported database engine: %(engine)s" msgstr "" #: modules/mysql.py:577 #, python-format msgid "Failed to export database %(name)s." msgstr "Nem sikerült exportálni a(z) %(name)s adatbázist." #: modules/mysql.py:597 msgid "Destination path is required for folder export." msgstr "A célmappa elérési útja kötelező a mappa exportálásához." #: modules/mysql.py:603 msgid "Invalid export path. Must be inside /var/www/html/" msgstr "" "Érvénytelen exportálási útvonal. A /var/www/html/ mappán belül kell lennie." #: modules/mysql.py:611 #, python-format msgid "Export path %(path)s does not exist or is not a directory." msgstr "Az exportálási útvonal (%(path)s) nem létezik, vagy nem könyvtár." #: modules/mysql.py:638 #, python-format msgid "Failed to write export to %(path)s - try export to browser instead." msgstr "" "Nem sikerült az exportot a(z) %(path)s helyre írni - próbálja meg helyette a " "böngészőbe exportálni." #: modules/mysql.py:643 #, python-format msgid "Database '%(name)s' exported to %(path)s" msgstr "A(z) „%(name)s” adatbázis exportálva ide: %(path)s" #: modules/mysql.py:647 msgid "Invalid export destination." msgstr "Érvénytelen exportálási cél." #: modules/mysql.py:757 #, python-format msgid "Error deleting database: %(error)s" msgstr "Hiba az adatbázis törlése közben: %(error)s" #: modules/mysql.py:762 #, python-format msgid "Successfully deleted a database %(name)s" msgstr "A(z) %(name)s adatbázis sikeresen törölve" #: modules/mysql.py:789 modules/mysqld/remote_mysql.py:216 msgid "This is a system username that can not be deleted." msgstr "Ez egy rendszer felhasználónév, amely nem törölhető." #: modules/mysql.py:803 #, python-format msgid "Error deleting user: %(error)s" msgstr "Hiba a felhasználó törlése közben: %(error)s" #: modules/mysql.py:808 #, python-format msgid "Successfully deleted user %(name)s" msgstr "A(z) %(name)s felhasználó sikeresen törölve" #: modules/mysql.py:849 #, python-format msgid "Error changing password: %(error)s" msgstr "Hiba a jelszó módosítása közben: %(error)s" #: modules/mysql.py:855 #, python-format msgid "Successfully changed password for user %(name)s" msgstr "A(z) %(name)s felhasználó jelszava sikeresen módosítva" #: modules/mysql.py:935 msgid "This is a system database that can not be edited." msgstr "Ez egy rendszer adatbázis, amely nem szerkeszthető." #: modules/mysql.py:951 #, python-format msgid "Failed to revoke privileges: %(error)s" msgstr "Nem sikerült visszavonni a jogosultságokat: %(error)s" #: modules/mysql.py:955 #, python-format msgid "" "Successfully revoked all privileges for user %(user)s from database " "%(database)s" msgstr "" "A(z) %(user)s felhasználó összes jogosultsága sikeresen visszavonva a(z) " "%(database)s adatbázisról" #: modules/nodejs.py:45 templates/manager/nodejs_install.html:9 msgid "Install NodeJS Application" msgstr "" #: modules/nodejs.py:58 modules/python.py:58 msgid "Missing required fields domain or service_name" msgstr "Hiányzó kötelező mezők: domain vagy service_name" #: modules/nodejs.py:65 modules/python.py:65 msgid "Invalid service name. Use only letters, numbers, '_' and '-'." msgstr "" #: modules/nodejs.py:149 modules/python.py:149 modules/website_builder.py:297 msgid "Invalid subdirectory." msgstr "" #: modules/nodejs.py:153 modules/python.py:153 msgid "Invalid version." msgstr "" #: modules/nodejs.py:157 modules/python.py:157 msgid "Invalid startup file." msgstr "" #: modules/nodejs.py:161 modules/python.py:161 msgid "Invalid custom command." msgstr "" #: modules/nodejs.py:218 modules/python.py:218 msgid "docker-compose.yml file does not exist, contact support!" msgstr "" "A docker-compose.yml fájl nem létezik, forduljon az ügyfélszolgálathoz!" #: modules/nodejs.py:231 modules/python.py:231 msgid "'networks:' section not found in docker-compose.yml." msgstr "A 'networks:' szakasz nem található a docker-compose.yml fájlban." #: modules/nodejs.py:242 modules/python.py:242 #, python-format msgid "Service '%(service)s' already exists, please use a different name." msgstr "" "A(z) „%(service)s” szolgáltatás már létezik, kérjük, használjon másik nevet." #: modules/nodejs.py:303 modules/python.py:303 msgid "Container failed to start. Please check allocated resources." msgstr "" "A tároló nem indult el. Kérjük, ellenőrizze a hozzárendelt erőforrásokat." #: modules/pgadmin.py:38 msgid "" "pgAdmin email is invalid. Please set a valid email address before enabling " "the service." msgstr "" "A pgAdmin e-mail-címe érvénytelen. A szolgáltatás engedélyezése előtt adjon " "meg egy érvényes e-mail címet." #: modules/pgadmin.py:45 #, python-format msgid "Failed to start %(service)s: %(detail)s" msgstr "Nem sikerült elindítani a(z) %(service)s szolgáltatást: %(detail)s" #: modules/pgadmin.py:50 msgid "pgAdmin service is now enabled." msgstr "A pgAdmin szolgáltatás most engedélyezve van." #: modules/pgadmin.py:55 msgid "pgAdmin service is now disabled." msgstr "A pgAdmin szolgáltatás most le van tiltva." #: modules/pgadmin.py:57 msgid "Failed to stop the pgAdmin service. Try restart." msgstr "Nem sikerült leállítani a pgAdmin szolgáltatást. Próbáld újraindítani." #: modules/pgadmin.py:84 #, python-brace-format msgid "Limits saved ({}) - Restart pgAdmin service to apply changes!" msgstr "" "Korlátok mentve ({}) - Indítsa újra a pgAdmin szolgáltatást a módosítások " "alkalmazásához!" #: modules/pgadmin.py:86 msgid "No changes or invalid data provided. Try again." msgstr "Nincsenek módosítások vagy érvénytelen adatok. Próbáld újra." #: modules/pgadmin.py:121 templates/dashboard/dashboard.html:161 #: templates/psql/pgadmin.html:12 msgid "pgAdmin" msgstr "pgAdmin" #: modules/pgadmin.py:155 msgid "Container port not found for the user." msgstr "A tárolóport nem található a felhasználó számára." #: modules/php.py:171 msgid "Invalid input data" msgstr "Érvénytelen bemeneti adat" #: modules/php.py:179 msgid "Invalid PHP version format" msgstr "Érvénytelen PHP-verzió formátum" #: modules/php.py:183 #, python-format msgid "" "Default PHP version for OpenLitespeed can not be set to %(version)s - only " "available tags are: 8.5 8.4 8.3 8.2" msgstr "" "Az OpenLitespeed alapértelmezett PHP verziója nem állítható be erre: " "%(version)s - csak a következő verziók érhetők el: 8.5 8.4 8.3 8.2" #: modules/php.py:190 #, python-format msgid "PHP version %(version)s set as default for new domains" msgstr "" "A(z) %(version)s PHP verzió beállítva alapértelmezettként az új domainekhez" #: modules/php.py:194 #, python-format msgid "" "PHP version %(version)s saved, and Litespeed restarted to apply the version." msgstr "" "A(z) %(version)s PHP verzió elmentve, és a Litespeed újraindítva a " "változtatás alkalmazásához." #: modules/php.py:198 #, python-format msgid "" "PHP version %(version)s saved and will be used by Litespeed for new domains." msgstr "" "A(z) %(version)s PHP verzió elmentve, és a Litespeed ezt fogja használni az " "új domainekhez." #: modules/php.py:210 #, python-format msgid "Default PHP version could not be changed to %(version)s" msgstr "Az alapértelmezett PHP verzió nem módosítható erre: %(version)s" #: modules/php.py:212 msgid "Configuration file not found" msgstr "A konfigurációs fájl nem található" #: modules/php.py:251 msgid "Set Default version" msgstr "Állítsa be az alapértelmezett verziót" #: modules/php.py:392 msgid "" "Only one PHP version can be used on Litespeed, to change version for all " "domains use this page." msgstr "" "Csak egy PHP-verzió használható Litespeeden, az összes domain verziójának " "módosításához használja ezt az oldalt." #: modules/php.py:416 msgid "Invalid or unavailable PHP version selected." msgstr "" #: modules/php.py:420 msgid "Invalid current PHP version." msgstr "" #: modules/php.py:424 msgid "" "For Litespeed PHP version can not be set per-domain. To change version for " "all domains, use the 'Default PHP Version' page." msgstr "" "Litespeed esetén a PHP verzió nem állítható be domainenként. Az összes " "tartomány verziójának módosításához használja az „Alapértelmezett PHP-" "verzió” oldalt." #: modules/php.py:433 modules/phpd/php_extensions.py:356 #: modules/phpd/php_extensions.py:464 #, python-format msgid "Failed to start PHP %(version)s: %(error)s" msgstr "" #: modules/php.py:443 #, python-format msgid "Failed to read vhost configuration for %(domain)s: %(error)s" msgstr "" #: modules/php.py:451 #, python-format msgid "Error occurred while updating PHP version for domain %(domain)s" msgstr "Hiba történt a(z) %(domain)s domain PHP verziójának frissítése közben" #: modules/php.py:479 #, python-format msgid "" "PHP version for domain %(domain)s updated from %(old_version)s to " "%(new_version)s" msgstr "" "A(z) %(domain)s domain PHP verziója frissítve erről: %(old_version)s, erre: " "%(new_version)s" #: modules/account/account.py:161 modules/files/backups.py:177 #: modules/php.py:507 templates/psql/pgadmin.html:102 msgid "Settings" msgstr "Beállítások elemre" #: modules/php.py:517 msgid "PHP INFO" msgstr "PHP INFO" #: modules/php.py:529 #, python-format msgid "PHP %(version)s Info" msgstr "PHP %(version)s információ" #: modules/php.py:534 #, python-format msgid "Failed to start PHP %(service)s: %(error)s" msgstr "Nem sikerült elindítani a PHP %(service)s szolgáltatást: %(error)s" #: modules/phpmyadmin.py:55 modules/phpmyadmin.py:57 modules/phpmyadmin.py:64 #: templates/mysql/databases.html:478 #: templates/mysql/phpmyadmin_unavailable.html:8 msgid "phpMyAdmin" msgstr "phpMyAdmin" #: modules/phpmyadmin.py:55 modules/phpmyadmin.py:57 #: templates/mysql/phpmyadmin_unavailable.html:17 msgid "Please contact support." msgstr "" #: modules/phpmyadmin.py:64 msgid "Failed to generate autologin token." msgstr "Nem sikerült automatikus bejelentkezési tokent létrehozni." #: modules/postgresql.py:68 modules/postgresql.py:193 msgid "" "Postgres service is not ready yet. Please wait for the installation to " "finish before creating a database." msgstr "" #: modules/postgresql.py:110 msgid "You have reached the maximum number of databases allowed." msgstr "Elérte az adatbázisok megengedett maximális számát." #: modules/postgresql.py:118 msgid "Failed to create database: " msgstr "Nem sikerült létrehozni az adatbázist:" #: modules/postgresql.py:123 #, python-format msgid "Successfully created a PostgreSQL database %(database_name)s" msgstr "A(z) %(database_name)s PostgreSQL adatbázis sikeresen létrehozva" #: modules/postgresql.py:161 #, python-format msgid "Successfully created a PostgreSQL user %(db_user)s" msgstr "A(z) %(db_user)s PostgreSQL felhasználó sikeresen létrehozva" #: modules/postgresql.py:164 msgid "Failed to create user: " msgstr "Nem sikerült létrehozni a felhasználót: " #: modules/postgresql.py:213 modules/postgresql.py:668 msgid "Invalid or missing user name." msgstr "Érvénytelen vagy hiányzó felhasználónév." #: modules/postgresql.py:216 modules/postgresql.py:673 msgid "Invalid or missing database name." msgstr "Érvénytelen vagy hiányzó adatbázisnév." #: modules/postgresql.py:220 msgid "This is a system database that cannot be used." msgstr "Ez egy rendszeradatbázis, amely nem használható." #: modules/postgresql.py:231 #, python-brace-format msgid "Successfully added a user {db_user} to PostgreSQL database" msgstr "" "A(z) {db_user} felhasználó sikeresen hozzáadva a PostgreSQL adatbázishoz" #: modules/postgresql.py:235 msgid "Failed to assign user to database." msgstr "Nem sikerült hozzárendelni a felhasználót az adatbázishoz." #: modules/postgresql.py:268 modules/postgresql.py:370 msgid "Postgres service is not yet installed. Starting it in the background.." msgstr "" #: modules/postgresql.py:272 modules/postgresql.py:374 msgid "" "Postgres container is not running. Please allow a few moments for the " "initialization.." msgstr "" "A Postgres tároló nem fut. Kérjük, szánjon néhány percet az inicializálásra." #: modules/postgresql.py:332 msgid "PostgreSQL databases" msgstr "PostgreSQL adatbázisok" #: modules/mysqld/mysql_processlist.py:39 modules/postgresql.py:443 #: templates/dashboard/dashboard.html:150 #: templates/dashboard/dashboard.html:162 msgid "Process List" msgstr "Folyamatlista" #: modules/postgresql.py:491 #, python-format msgid "Error deleting database %(database_name)s: %(error)s" msgstr "Hiba a(z) %(database_name)s adatbázis törlése közben: %(error)s" #: modules/postgresql.py:496 #, python-format msgid "Successfully deleted a PostgreSQL database %(database_name)s" msgstr "A(z) %(database_name)s PostgreSQL adatbázis sikeresen törölve" #: modules/postgresql.py:522 msgid "This is a system username that cannot be deleted." msgstr "Ez egy rendszerfelhasználónév, amely nem törölhető." #: modules/postgresql.py:549 #, python-format msgid "Successfully deleted user %(db_user)s" msgstr "A(z) %(db_user)s felhasználó sikeresen törölve" #: modules/postgresql.py:552 #, python-format msgid "Error deleting user %(db_user)s: %(error)s" msgstr "Hiba a(z) %(db_user)s felhasználó törlése közben: %(error)s" #: modules/postgresql.py:594 #, python-format msgid "Successfully changed password for user %(db_user)s" msgstr "A(z) %(db_user)s felhasználó jelszava sikeresen módosítva" #: modules/postgresql.py:597 #, python-format msgid "Error changing password for user %(db_user)s: %(error)s" msgstr "" "Hiba a(z) %(db_user)s felhasználó jelszavának módosítása közben: %(error)s" #: modules/postgresql.py:652 #, python-format msgid "Error executing PostgreSQL query: %(error)s" msgstr "Hiba a PostgreSQL lekérdezés végrehajtása közben: %(error)s" #: modules/postgresql.py:678 msgid "This is a system username that cannot be edited." msgstr "Ez egy rendszerfelhasználónév, amely nem szerkeszthető." #: modules/postgresql.py:683 msgid "This is a system database that cannot be edited." msgstr "Ez egy rendszeradatbázis, amely nem szerkeszthető." #: modules/postgresql.py:689 #, python-brace-format msgid "" "Successfully revoked all privileges for user {db_user} from PostgreSQL " "database {database_name}" msgstr "" "Sikeresen visszavonta a(z) {db_user} felhasználó összes jogosultságát a(z) " "{database_name} PostgreSQL adatbázisból" #: modules/postgresql.py:694 #, python-brace-format msgid "" "Failed to revoke privileges for user {db_user} from PostgreSQL database " "{database_name}" msgstr "" "Nem sikerült visszavonni a(z) {db_user} felhasználó jogosultságait a(z) " "{database_name} PostgreSQL adatbázisból" #: modules/process_manager.py:102 msgid "No PID provided" msgstr "Nincs PID megadva" #: modules/process_manager.py:105 msgid "PID not found or not allowed" msgstr "PID nem található vagy nem engedélyezett" #: modules/process_manager.py:112 msgid "Invalid PID" msgstr "Érvénytelen PID" #: modules/process_manager.py:122 msgid "Process killed successfully" msgstr "A folyamat sikeresen megszakítva" #: modules/process_manager.py:127 templates/dashboard/dashboard.html:218 #: templates/system/process_manager.html:13 msgid "Process Manager" msgstr "Folyamatkezelő" #: modules/python.py:45 templates/manager/python_install.html:9 msgid "Install Python Application" msgstr "" #: modules/services.py:21 msgid "Docker compose file not found." msgstr "A Docker Compose fájl nem található." #: modules/services.py:28 msgid "Error reading services." msgstr "Hiba a szolgáltatások olvasásakor." #: modules/services.py:34 msgid "Choose Service" msgstr "Válassza a Szolgáltatás lehetőséget" #: modules/services.py:37 #, python-format msgid "Service '%(service)s' does not exist." msgstr "A(z) „%(service)s” szolgáltatás nem létezik." #: modules/services.py:74 #, python-format msgid "%(service)s service is now restarted." msgstr "" #: modules/services.py:77 #, python-format msgid "Failed to restart the %(service)s service." msgstr "" #: modules/services.py:94 msgid "Try restart." msgstr "Próbálja meg újraindítani." #: modules/usage.py:24 msgid "No resource usage data available yet. Please try again later" msgstr "" "Még nincsenek erőforrás-felhasználási adatok. Kérjük, próbálja újra később." #: modules/usage.py:27 msgid "An error occurred while fetching resource usage." msgstr "Hiba történt az erőforrás-felhasználás lekérésekor." #: modules/usage.py:29 templates/dashboard/dashboard.html:216 #: templates/user/stats.html:17 msgid "Resource Usage" msgstr "Erőforrás-használat" #: modules/usage.py:82 templates/dashboard/dashboard.html:217 msgid "Resource Usage History" msgstr "Erőforrás-használati előzmények" #: modules/waf.py:77 msgid "Invalid type. Must be 'tags' or 'ids'." msgstr "Érvénytelen típus. 'tags' vagy 'ids' értéknek kell lennie." #: modules/waf.py:112 #, python-format msgid "WAF for %(domain)s" msgstr "WAF a(z) %(domain)s domainhez" #: modules/waf.py:130 msgid "Error: IDs should only contain numbers separated by spaces." msgstr "" "Hiba: Az azonosítók csak szóközzel elválasztott számokat tartalmazhatnak." #: modules/waf.py:135 msgid "Error: Tags should only contain words, numbers, or symbols." msgstr "" "Hiba: A címkék csak szavakat, számokat vagy szimbólumokat tartalmazhatnak." #: modules/waf.py:187 msgid "WAF configuration updated." msgstr "A WAF konfiguráció frissítve." #: modules/waf.py:190 msgid "Error updating WAF!" msgstr "Hiba a WAF frissítésekor!" #: modules/waf.py:193 msgid "Configuration file not found." msgstr "A konfigurációs fájl nem található." #: modules/waf.py:247 templates/system/waf.html:12 #: templates/system/waf_domain.html:12 msgid "WAF" msgstr "WAF" #: modules/waf.py:288 #, python-format msgid "WAF for domain: %(domain)s is now %(status)s" msgstr "A(z) %(domain)s domain WAF állapota most: %(status)s" #: modules/waf.py:293 msgid "Error changing WAF status." msgstr "Hiba a WAF állapot megváltoztatásakor." #: modules/waf.py:297 #, python-format msgid "Config file for %(domain)s not found" msgstr "A(z) %(domain)s domain konfigurációs fájlja nem található" #: modules/waf.py:333 msgid "Domain not found or unauthorized" msgstr "A domain nem található vagy nem engedélyezett" #: modules/waf.py:358 #, python-format msgid "WAF is disabled for %(domain)s." msgstr "A WAF le van tiltva a %(domain)s domén esetén." #: modules/waf.py:364 #, python-format msgid "WAF is disabled for %(count)d domains." msgstr "A WAF le van tiltva %(count)d domain esetén." #: modules/domain/domain_logs.py:35 modules/waf.py:389 #, python-format msgid "Log file for domain %(domain)s is empty." msgstr "A(z) %(domain)s domain naplófájlja üres." #: modules/waf.py:423 #, python-format msgid "%(domain)s WAF Log" msgstr "%(domain)s WAF napló" #: modules/domain/domain_logs.py:79 modules/waf.py:426 #, python-format msgid "Error reading log file: %(error)s" msgstr "Hiba a naplófájl olvasása közben: %(error)s" #: modules/domain/domain_logs.py:83 modules/waf.py:430 #, python-format msgid "Log file not found for domain %(domain)s." msgstr "A(z) %(domain)s domain naplófájlja nem található." #: modules/waf.py:435 templates/dashboard/dashboard.html:222 #: templates/system/waf_logs.html:286 msgid "WAF Logs" msgstr "WAF naplók" #: modules/webmail.py:146 msgid "" "Webmail service is not yet started, please contact Administrator to enable " "it." msgstr "" "A webmail szolgáltatás még nem indult el, kérjük, lépjen kapcsolatba a " "rendszergazdával az engedélyezéséhez." #: modules/webserver_conf.py:63 msgid "Nginx Configuration Editor" msgstr "Nginx konfigurációs szerkesztő" #: modules/webserver_conf.py:64 msgid "Apache Configuration Editor" msgstr "Apache konfigurációs szerkesztő" #: modules/webserver_conf.py:65 msgid "OpenResty Configuration Editor" msgstr "OpenResty konfigurációs szerkesztő" #: modules/webserver_conf.py:66 msgid "OpenLitespeed Configuration Editor" msgstr "OpenLitespeed konfigurációszerkesztő" #: modules/webserver_conf.py:67 msgid "Litespeed Configuration Editor" msgstr "Litespeed konfigurációszerkesztő" #: modules/webserver_conf.py:72 msgid "Web Server Configuration Editor" msgstr "Webszerver konfigurációs szerkesztő" #: modules/webserver_conf.py:83 #, python-format msgid "No default configuration is available for %(service)s." msgstr "" #: modules/webserver_conf.py:91 #, python-format msgid "Error restoring %(path)s: %(error)s" msgstr "" #: modules/webserver_conf.py:112 #, python-format msgid "Error writing to %(path)s: %(error)s" msgstr "Hiba a(z) %(path)s helyre írás közben: %(error)s" #: modules/webserver_conf.py:125 #, python-format msgid "" "Configuration was not saved - it failed the %(service)s syntax check: " "%(error)s" msgstr "" #: modules/webserver_conf.py:136 #, python-format msgid "Error restarting %(service)s container." msgstr "Hiba a(z) %(service)s konténer újraindítása közben." #: modules/webserver_conf.py:140 #, python-format msgid "" "Restored %(path)s to the default configuration and %(service)s container " "restarted successfully." msgstr "" #: modules/webserver_conf.py:142 #, python-format msgid "" "Changes saved to %(path)s and %(service)s container restarted successfully." msgstr "" "A módosítások elmentve ide: %(path)s, és a(z) %(service)s konténer sikeresen " "újraindítva." #: modules/webserver_conf.py:146 #, python-format msgid "" "Restored %(path)s to the default configuration - the %(service)s container " "is not running." msgstr "" #: modules/webserver_conf.py:148 #, python-format msgid "Changes saved to %(path)s - the %(service)s container is not running." msgstr "" "A módosítások elmentve ide: %(path)s - a(z) %(service)s konténer nem fut." #: modules/webserver_conf.py:162 #, python-format msgid "Error reading %(path)s: %(error)s" msgstr "Hiba a(z) %(path)s olvasása közben: %(error)s" #: modules/website_builder.py:75 msgid "Website not found in the database" msgstr "A weboldal nem található az adatbázisban" #: modules/website_builder.py:94 msgid "Website deleted successfully!" msgstr "A webhely sikeresen törölve!" #: modules/website_builder.py:99 msgid "An error occurred during website deletion." msgstr "Hiba történt a webhely törlése közben." #: modules/website_builder.py:121 msgid "Website detached successfully!" msgstr "A weboldal sikeresen leválasztva!" #: modules/website_builder.py:126 msgid "An error occurred during website detachment." msgstr "Hiba történt a weboldal leválasztása során." #: modules/website_builder.py:243 templates/manager/autoinstaller.html:136 msgid "Create Website" msgstr "Webhely létrehozása" #: modules/website_builder.py:304 msgid "Error: .htaccess file already exists. Website creation cannot proceed!" msgstr "" "Hiba: a .htaccess fájl már létezik. A weboldal létrehozása nem folytatható!" #: modules/website_builder.py:305 #, python-brace-format msgid "" "Error: index.html file already exists in {install_path} - Website creation " "cannot proceed!" msgstr "" "Hiba: az index.html fájl már létezik a(z) {install_path} helyen – A weboldal " "létrehozása nem folytatható!" #: modules/website_builder.py:306 #, python-brace-format msgid "" "Error: index.php file already exists in {install_path} - Website creation " "cannot proceed!" msgstr "" "Hiba: az index.php fájl már létezik a(z) {install_path} helyen – A weboldal " "létrehozása nem folytatható!" #: modules/website_builder.py:368 #, python-format msgid "An error occurred while saving data: %(error)s" msgstr "Hiba történt az adatok mentése közben: %(error)s" #: modules/website_builder.py:376 #, python-format msgid "Website created successfully on %(domain)s" msgstr "A weboldal sikeresen létrehozva a(z) %(domain)s domainen" #: modules/websites.py:67 msgid "Failed to contact Google Safe Browsing API" msgstr "Nem sikerült kapcsolódni a Google Safe Browsing API-hoz" #: modules/websites.py:244 msgid "Invalid website parameter." msgstr "Érvénytelen webhelyparaméter." #: modules/websites.py:252 msgid "Data gathering started. Please allow a few minutes for completion." msgstr "" "Megkezdődött az adatgyűjtés. Kérjük, szánjon néhány percet a befejezésre." #: modules/websites.py:278 msgid "Invalid website parameter" msgstr "Érvénytelen weboldal-paraméter" #: modules/websites.py:309 #, python-format msgid "Scanning WordPress site %(website)s for vulnerabilities completed." msgstr "" "A(z) %(website)s WordPress oldal sebezhetőségi vizsgálata befejeződött." #: modules/websites.py:386 msgid "Invalid container name" msgstr "Érvénytelen tárolónév" #: modules/websites.py:405 msgid "Unsupported install type" msgstr "Nem támogatott telepítési típus" #: modules/websites.py:422 msgid "" "Invalid install type. Use 'pip' for Python apps and 'npm' or 'pnpm' for " "NodeJS." msgstr "" "Érvénytelen telepítési típus. Python alkalmazásokhoz használjon 'pip'-et, " "NodeJS-hez 'npm'-et vagy 'pnpm'-et." #: modules/websites.py:426 msgid "Requirements installed successfully." msgstr "A szükséges csomagok sikeresen telepítve." #: modules/websites.py:426 msgid "NPM packages installed successfully." msgstr "Az NPM-csomagok sikeresen telepítve." #: modules/websites.py:433 msgid "An error occurred while installing requirements." msgstr "Hiba történt a szükséges csomagok telepítésekor." #: modules/websites.py:433 msgid "An error occurred while installing NPM packages." msgstr "Hiba történt az NPM-csomagok telepítésekor." #: modules/websites.py:534 msgid "Missing required parameters" msgstr "Hiányoznak a kötelező paraméterek" #: modules/websites.py:560 msgid "Invalid docroot" msgstr "Érvénytelen dokumentumgyökér" #: modules/websites.py:648 msgid "Debugging options updated successfully" msgstr "A hibakeresési beállítások sikeresen frissítve" #: modules/websites.py:677 msgid "General options edited successfully" msgstr "Az általános beállítások sikeresen szerkesztve" #: modules/websites.py:691 templates/manager/wp/single.html:2386 msgid "WordPress updated successfully" msgstr "A WordPress frissítése sikeres volt" #: modules/websites.py:734 msgid "Update preferences saved successfully" msgstr "A frissítési beállítások sikeresen mentve" #: modules/websites.py:807 #, python-format msgid "Error occurred: %(error)s" msgstr "Hiba történt: %(error)s" #: modules/websites.py:836 #, python-format msgid "An error occurred while fetching domain_url: %(error)s" msgstr "Hiba történt a domain_url lekérése közben: %(error)s" #: modules/websites.py:863 modules/websites.py:870 #: templates/dashboard/dashboard.html:104 templates/dashboard/usage.html:16 #: templates/domains/domains.html:76 templates/domains/domains.html:123 #: templates/files/backup_wizard.html:65 msgid "Websites" msgstr "Weboldalak" #: modules/websites.py:922 msgid "WEBSITES - Error executing the query!" msgstr "WEBOLDALOK - Hiba a lekérdezés végrehajtásakor!" #: modules/websites.py:992 msgid "Invalid domain name format." msgstr "Érvénytelen domain név formátum." #: modules/wordpress.py:96 #, python-format msgid "WORDPRESS - An error occurred while fetching domain_url: %(error)s" msgstr "WORDPRESS - Hiba történt a domain_url lekérése közben: %(error)s" #: modules/wordpress.py:120 msgid "WordPress Manager" msgstr "WordPress menedzser" #: modules/wordpress.py:275 #, python-format msgid "Failed to retrieve db_name from wp-config.php file: %(error)s" msgstr "" "Nem sikerült lekérni a db_name értéket a wp-config.php fájlból: %(error)s" #: modules/wordpress.py:277 #, python-format msgid "" "%(wp_config_file)s does not exist - failed to retrieve db_name and table " "prefix." msgstr "" "%(wp_config_file)s nem létezik - nem sikerült lekérni a db_name és a tábla-" "előtag értékét." #: modules/wordpress.py:301 #, python-format msgid "Database import failed: %(error_detail)s" msgstr "Az adatbázis importálása sikertelen: %(error_detail)s" #: modules/wordpress.py:308 #, python-format msgid "Backup restored successfully: %(restored_summary)s." msgstr "A biztonsági mentés sikeresen visszaállítva: %(restored_summary)s." #: modules/wordpress.py:311 #, python-format msgid "" "No files to restore, expected files: %(targz_file_path)s " "%(database_sql_path)s." msgstr "" "Nincsenek visszaállítható fájlok, a várt fájlok: %(targz_file_path)s " "%(database_sql_path)s." #: modules/wordpress.py:382 #, python-format msgid "Failed to retrieve table prefix: %(error)s" msgstr "Nem sikerült lekérni a tábla-előtagot: %(error)s" #: modules/wordpress.py:399 #, python-format msgid "Failed to retrieve db_name from wp-cli: %(error)s" msgstr "Nem sikerült lekérni a db_name értéket a wp-cli-től: %(error)s" #: modules/wordpress.py:415 msgid "No matching tables found" msgstr "Nem találhatók egyező táblák" #: modules/wordpress.py:421 #, python-format msgid "%(dump_cmd)s failed: %(output)s" msgstr "%(dump_cmd)s sikertelen: %(output)s" #: modules/wordpress.py:504 #, python-format msgid "Failed to list available rules: %(error)s" msgstr "Nem sikerült listázni az elérhető szabályokat: %(error)s" #: modules/wordpress.py:518 msgid "Config file not found" msgstr "A konfigurációs fájl nem található" #: modules/wordpress.py:556 msgid "Hardening rules have been successfully applied to the website" msgstr "A biztonsági megerősítési szabályok sikeresen alkalmazva a weboldalon" #: modules/wordpress.py:558 msgid "Failed to apply hardening rules to the website - please try again" msgstr "" "Nem sikerült alkalmazni a biztonsági megerősítési szabályokat a weboldalon – " "kérjük, próbálja újra" #: modules/wordpress.py:560 #, python-format msgid "Error running command: %(error)s" msgstr "Hiba a parancs futtatása közben: %(error)s" #: modules/wordpress.py:579 msgid "Abort, another WordPress clone process is currently running." msgstr "Megszakítás, jelenleg egy másik WordPress klónozási folyamat fut." #: modules/wordpress.py:588 msgid "You have reached the maximum number of sites allowed" msgstr "Elérte a maximálisan engedélyezett webhelyek számát" #: modules/wordpress.py:604 msgid "Missing required form fields" msgstr "Hiányzó kötelező űrlapmezők" #: modules/wordpress.py:623 msgid "Destination domain not found in database" msgstr "A céldomain nem található az adatbázisban" #: modules/wordpress.py:626 msgid "" "An error occurred fetching docroot for destination domain from database." msgstr "" "Hiba történt a céldomain dokumentumgyökerének lekérésekor az adatbázisból." #: modules/wordpress.py:637 msgid "Invalid input or unsafe docroot" msgstr "Érvénytelen bemenet vagy nem biztonságos dokumentumgyökér" #: modules/wordpress.py:661 #, python-format msgid "Source folder not found: %(path)s" msgstr "A forrásmappa nem található: %(path)s" #: modules/wordpress.py:678 #, python-format msgid "Failed to copy WordPress files: %(error)s" msgstr "Nem sikerült átmásolni a WordPress fájlokat: %(error)s" #: modules/wordpress.py:718 #, python-format msgid "Failed to set DB_NAME constant in %(path)s" msgstr "Nem sikerült beállítani a DB_NAME konstanst itt: %(path)s" #: modules/wordpress.py:847 msgid "WordPress installation not found in the database" msgstr "A WordPress telepítés nem található az adatbázisban" #: modules/wordpress.py:892 msgid "Database name or user not found in wp-config.php" msgstr "" "Az adatbázisnév vagy a felhasználó nem található a wp-config.php fájlban" #: modules/wordpress.py:920 msgid "WordPress uninstalled successfully!" msgstr "A WordPress eltávolítása sikeres volt!" #: modules/wordpress.py:927 msgid "An error occurred during WordPress uninstall." msgstr "Hiba történt a WordPress eltávolítása során." #: modules/wordpress.py:982 msgid "WordPress installation detached from Manager." msgstr "A WordPress telepítése levált a Managerről." #: modules/wordpress.py:988 msgid "An error occurred during WordPress detachment. Please try again." msgstr "Hiba történt a WordPress leválasztása során. Kérjük, próbálja újra." #: modules/wordpress.py:991 msgid "An error occurred during WordPress detachment." msgstr "Hiba történt a WordPress leválasztása során." #: modules/wordpress.py:1171 templates/manager/wp/list.html:461 msgid "Scan skipped. WordPress installation is currently running." msgstr "Beolvasás kihagyva. A WordPress telepítése jelenleg fut." #: modules/wordpress.py:1338 templates/manager/autoinstaller.html:57 #: templates/manager/wp/install.html:9 msgid "Install WordPress" msgstr "Telepítse a WordPress-t" #: modules/wordpress.py:1656 #, python-format msgid "" "Error: The %(mysql_version)s container is either not running or still " "initializing. Please ensure your plan has sufficient resources to start the " "service." msgstr "" "Hiba: A(z) %(mysql_version)s konténer vagy nem fut, vagy még " "inicializálódik. Győződjön meg róla, hogy a csomagja elegendő erőforrással " "rendelkezik a szolgáltatás elindításához." #: modules/wordpress.py:1674 #, python-format msgid "Error creating MySQL database and user: %(error)s" msgstr "Hiba a MySQL adatbázis és felhasználó létrehozása közben: %(error)s" #: modules/wordpress.py:1692 #, python-format msgid "Error running wp core install: %(error)s" msgstr "Hiba a wp core install futtatása közben: %(error)s" #: modules/wordpress.py:1754 #, python-format msgid "" "WordPress installed, but error occurred while saving data to WP Manager: " "%(error)s" msgstr "" "A WordPress telepítve, de hiba történt az adatok WP kezelőbe mentése közben: " "%(error)s" #: modules/wordpress.py:1766 #, python-format msgid "WordPress installed successfully on %(domain)s" msgstr "A WordPress sikeresen telepítve a(z) %(domain)s domainre" #: modules/wordpress.py:1971 msgid "Domain is not provided." msgstr "A domain nincs megadva." #: modules/wordpress.py:2002 #, python-format msgid "Database error: %(error)s" msgstr "Adatbázis hiba: %(error)s" #: modules/wordpress.py:2027 msgid "php_version could not be determined" msgstr "A php_version nem határozható meg" #: modules/wordpress.py:2051 msgid "Admin username could not be obtained" msgstr "A rendszergazdai felhasználónév nem szerezhető be" #: modules/wordpress.py:2051 msgid "Please try login manually to wp-admin." msgstr "Kérjük, próbáljon meg manuálisan bejelentkezni a wp-admin oldalra." #: modules/wordpress.py:2054 msgid "No administrator users found" msgstr "Nem találhatók rendszergazdai felhasználók" #: modules/wordpress.py:2143 msgid "Unsupported action" msgstr "Nem támogatott művelet" #: modules/wordpress.py:2165 msgid "Use 'enable' or 'disable'" msgstr "Használja az 'enable' vagy 'disable' parancsot" #: modules/wordpress.py:2178 #, python-format msgid "Maintenance mode %(action)sd successfully." msgstr "A karbantartási mód sikeresen %(action)sd." #: modules/wordpress.py:2185 msgid "Cache flushed successfully." msgstr "A gyorsítótár sikeresen törölve." #: modules/wordpress.py:2192 msgid "Invalid type" msgstr "Érvénytelen típus" #: modules/wordpress.py:2200 templates/base.html:58 #: templates/manager/grapejs_editor.html:123 msgid "Success" msgstr "Siker" #: modules/account/account.py:93 #, python-format msgid "" "Password changed for account %(user)s\n" "Password for account %(user)s has been changed." msgstr "" "Jelszó módosítva a(z) %(user)s fiókhoz\n" "A(z) %(user)s fiók jelszava megváltozott." #: modules/account/account.py:98 #, python-format msgid "Password for account %(user)s has been changed successfully." msgstr "A(z) %(user)s fiók jelszava sikeresen megváltozott." #: modules/account/account.py:111 #, python-format msgid "" "Email address changed for account %(username)s\n" "Email address for account %(username)s has been changed to: " "%(new_email)s." msgstr "" "%(username)s fiók e-mail címe megváltozott\n" "A(z) %(username)s fiók e-mail címe a következőre módosult: " "%(new_email)s." #: modules/account/account.py:119 #, python-format msgid "" "Email address for account %(user)s has been changed successfully from " "%(old_email)s to %(new_email)s." msgstr "" "A(z) %(user)s fiók e-mail címe sikeresen megváltozott erről: %(old_email)s, " "erre: %(new_email)s." #: modules/account/account.py:122 #, python-format msgid "changed email address to %(email)s" msgstr "megváltoztatta az e-mail címet a következőre: %(email)s" #: modules/account/account.py:138 #, python-format msgid "Username has been changed successfully from %(old)s to %(new)s." msgstr "A felhasználónév sikeresen megváltozott %(old)s-ről %(new)s-re." #: modules/account/account.py:144 #, python-format msgid "" "Username %(old)s changed\n" "HiTechCloud username changed from %(old)s to %(new)s." msgstr "" "%(old)s felhasználónév megváltozott\n" "Az HiTechCloud felhasználónév %(old)s-ről %(new)s-re módosult." #: modules/account/account.py:159 msgid "Failed to change username." msgstr "Nem sikerült módosítani a felhasználónevet." #: modules/account/activity.py:72 msgid "Activity" msgstr "Tevékenység" #: modules/account/api.py:13 templates/user/api_docs.html:56 msgid "API Reference" msgstr "API referencia" #: modules/account/favorites.py:35 msgid "Link and title must be provided" msgstr "A hivatkozás és a cím megadása kötelező" #: modules/account/favorites.py:41 msgid "Favorite list is full" msgstr "A kedvencek listája tele van" #: modules/account/favorites.py:55 msgid "No link provided" msgstr "Nincs hivatkozás megadva" #: modules/account/favorites.py:110 templates/base.html:249 #: templates/user/favorites.html:11 msgid "Favorites" msgstr "Kedvencek" #: modules/account/forgot_password.py:104 #, python-format msgid "Email %(email)s not found" msgstr "A(z) %(email)s e-mail cím nem található" #: modules/account/forgot_password.py:111 #: modules/account/forgot_password.py:153 msgid "Forgot Password" msgstr "Elfelejtett jelszó" #: modules/account/forgot_password.py:120 msgid "Password Reset Requested" msgstr "Jelszó visszaállítása kérve" #: modules/account/forgot_password.py:121 #, python-format msgid "HiTechCloud [%(domain)s] - Password Reset Requested" msgstr "HiTechCloud [%(domain)s] - Jelszó-visszaállítás kérve" #: modules/account/forgot_password.py:137 msgid "password reset requested" msgstr "jelszó visszaállítása kért" #: modules/account/forgot_password.py:144 #: templates/user/reset_password/link_is_sent.html:8 msgid "Password Reset Link Sent" msgstr "Jelszó-visszaállítási hivatkozás elküldve" #: modules/account/forgot_password.py:164 msgid "Reset link has expired" msgstr "A visszaállítási hivatkozás lejárt" #: modules/account/forgot_password.py:168 msgid "Reset link is invalid" msgstr "A visszaállítási hivatkozás érvénytelen" #: modules/account/forgot_password.py:174 msgid "Link has already been used or is invalid" msgstr "A linket már használták vagy érvénytelen" #: modules/account/forgot_password.py:184 msgid "Passwords do not match" msgstr "A jelszavak nem egyeznek" #: modules/account/forgot_password.py:195 msgid "Password does not meet the required strength" msgstr "" #: modules/account/forgot_password.py:205 msgid "password changed using email confirmation" msgstr "a jelszó e-mailes visszaigazolással megváltozott" #: modules/account/forgot_password.py:208 msgid "Your password has been reset. Please log in." msgstr "Jelszava visszaállításra került. Kérjük, jelentkezzen be." #: modules/account/forgot_password.py:215 templates/user/email_template.html:59 msgid "Reset Password" msgstr "Jelszó visszaállítása" #: modules/account/locale.py:44 #, python-format msgid "Language changed from %(old_locale)s to %(new_locale)s" msgstr "A nyelv megváltozott erről: %(old_locale)s, erre: %(new_locale)s" #: modules/account/locale.py:47 #, python-format msgid "Language changed to %(new_locale)s" msgstr "A nyelv megváltozott erre: %(new_locale)s" #: modules/account/locale.py:63 templates/dashboard/dashboard.html:228 #: templates/user/_login.html:96 templates/user/locale.html:11 msgid "Change Language" msgstr "Nyelv módosítása" #: modules/account/login.py:19 msgid "Login" msgstr "Bejelentkezés" #: modules/account/login.py:113 msgid "Too many failed login attempts. Please try again later." msgstr "" "Túl sok sikertelen bejelentkezési kísérlet. Kérjük, próbálja újra később." #: modules/account/login.py:133 msgid "Autologin failed: Invalid username." msgstr "Az automatikus bejelentkezés sikertelen: érvénytelen felhasználónév." #: modules/account/login.py:143 msgid "Error reading token from user files." msgstr "Hiba a token beolvasása során a felhasználói fájlokból." #: modules/account/login.py:153 msgid "Autologin failed: Error occurred fetching data from database." msgstr "" "Az automatikus bejelentkezés sikertelen: Hiba történt az adatok adatbázisból " "való lekérésekor." #: modules/account/login.py:179 msgid "Autologin failed: User does not exist." msgstr "Az automatikus bejelentkezés sikertelen: A felhasználó nem létezik." #: modules/account/login.py:182 msgid "Autologin failed: Invalid or expired token." msgstr "" "Az automatikus bejelentkezés sikertelen: Érvénytelen vagy lejárt token." #: modules/account/login.py:198 msgid "Username and password are required." msgstr "Felhasználónév és jelszó szükséges." #: modules/account/login.py:210 msgid "Your account is suspended. Please contact support." msgstr "Fiókját felfüggesztettük. Kérjük, forduljon az ügyfélszolgálathoz." #: modules/account/login.py:211 msgid "Unrecognized account. Please check username." msgstr "Ismeretlen fiók. Kérjük, ellenőrizze a felhasználónevet." #: modules/account/login.py:216 msgid "Unable to connect to database." msgstr "Nem lehet csatlakozni az adatbázishoz." #: modules/account/login.py:250 msgid "Invalid password. Please try again." msgstr "Érvénytelen jelszó. Kérjük, próbálja újra." #: modules/account/login.py:270 msgid "CAPTCHA validation failed. Please try again." msgstr "A CAPTCHA-ellenőrzés sikertelen. Kérjük, próbálja újra." #: modules/account/login.py:338 msgid "Invalid 2FA code. Please try again." msgstr "Érvénytelen 2FA kód. Kérjük, próbálja újra." #: modules/account/login_history.py:15 templates/dashboard/dashboard.html:234 #: templates/user/loginlog.html:11 msgid "Login History" msgstr "Bejelentkezési előzmények" #: modules/account/notifications.py:197 #, python-format msgid "" "Notification preferences changed for account %(user)s\n" " Notification preferences have been changed for your account %(user)s." "

Review the new notification settings from Account > " "Notifications page." msgstr "" "Értesítési beállítások módosítva a(z) %(user)s fiókhoz\n" " A(z) %(user)s fiók értesítési beállításai megváltoztak.

" "Tekintse át az új értesítési beállításokat a Fiók > Értesítések " "oldalon." #: modules/account/notifications.py:201 msgid "Notification preferences updated successfully!" msgstr "Az értesítési beállítások sikeresen frissítve!" #: modules/account/notifications.py:204 msgid "Notification Preferences" msgstr "Értesítési beállítások" #: modules/account/passkeys.py:73 templates/user/passkeys.html:11 msgid "Passkeys" msgstr "" #: modules/account/passkeys.py:116 msgid "Registration session expired. Please try again." msgstr "" #: modules/account/passkeys.py:147 #, python-format msgid "A new passkey \"%(name)s\" was added to your account." msgstr "" #: modules/account/passkeys.py:167 msgid "Passkey removed." msgstr "" #: modules/account/passkeys.py:169 msgid "Passkey not found." msgstr "" #: modules/account/passkeys.py:197 msgid "Login session expired. Please try again." msgstr "" #: modules/account/passkeys.py:205 modules/account/passkeys.py:210 msgid "Invalid passkey response." msgstr "" #: modules/account/passkeys.py:222 msgid "Passkey not recognized." msgstr "" #: modules/account/passkeys.py:228 msgid "Account no longer exists." msgstr "" #: modules/account/sessions.py:40 templates/dashboard/dashboard.html:231 #: templates/user/active_sessions.html:11 msgid "Active Sessions" msgstr "Aktív munkamenetek" #: modules/account/sessions.py:76 msgid "Session terminated successfully." msgstr "" #: modules/account/sessions.py:86 msgid "Failed to terminate session or session already expired." msgstr "" #: modules/account/twofa.py:37 msgid "Invalid verification code. Please try again." msgstr "" #: modules/account/twofa.py:41 msgid "" "OTP code removed and Two-Factor Authentication is now required on new logins." msgstr "" "Az OTP-kód eltávolítva, és kéttényezős hitelesítésre van szükség az új " "bejelentkezéseknél." #: modules/account/twofa.py:45 msgid "" "Setup started: Set up the app or save the OTP code, then confirm to remove " "it and activate 2FA." msgstr "" "A telepítés megkezdődött: Állítsa be az alkalmazást vagy mentse el az OTP-" "kódot, majd erősítse meg az eltávolítást és aktiválja a 2FA-t." #: modules/account/twofa.py:49 msgid "Two-Factor Authentication is now disabled." msgstr "A kéttényezős hitelesítés most le van tiltva." #: modules/account/twofa.py:70 templates/dashboard/dashboard.html:230 #: templates/dashboard/twofa.html:6 templates/user/twofa_settings.html:15 msgid "Two-Factor Authentication" msgstr "Kéttényezős hitelesítés" #: modules/cache/elasticsearch.py:16 templates/dashboard/dashboard.html:181 msgid "ElasticSearch" msgstr "ElasticSearch" #: modules/cache/elasticsearch.py:17 msgid "" "The leading distributed, RESTful, open source search and analytics engine " "designed for speed and reliability." msgstr "" "A vezető elosztott, RESTful, nyílt forráskódú kereső és elemző motor, " "amelyet a sebességre és a megbízhatóságra terveztek." #: modules/cache/memcached.py:18 templates/dashboard/dashboard.html:178 msgid "Memcached" msgstr "Memcached" #: modules/cache/memcached.py:19 msgid "" "A high-performance, distributed in-memory key-value caching system designed " "to accelerate dynamic web applications." msgstr "" #: modules/cache/opensearch.py:16 templates/dashboard/dashboard.html:180 msgid "OpenSearch" msgstr "OpenSearch" #: modules/cache/opensearch.py:17 msgid "" "OpenSearch is an open-source, distributed search and analytics suite for " "large volumes of data. " msgstr "" "Az OpenSearch egy nyílt forráskódú, elosztott keresési és elemzési " "programcsomag nagy mennyiségű adathoz." #: modules/cache/redis.py:16 templates/dashboard/dashboard.html:176 msgid "Redis" msgstr "Redis" #: modules/cache/redis.py:17 msgid "" "Redis (Remote Dictionary Server) is an in-memory, key/value store that is " "used primarily as an application cache or quick-response database." msgstr "" "A Redis (Remote Dictionary Server) egy memórián belüli, kulcs/érték tároló, " "amelyet elsősorban alkalmazás-gyorsítótárként vagy gyors válaszadatbázisként " "használnak." #: modules/cache/valkey.py:16 templates/dashboard/dashboard.html:177 msgid "Valkey" msgstr "" #: modules/cache/valkey.py:17 msgid "" "Valkey is an in-memory key/value store (a community-driven fork of Redis) " "used primarily as an application cache or fast, low-latency database." msgstr "" #: modules/cache/varnish.py:48 msgid "Varnish is not running" msgstr "" #: modules/cache/varnish.py:202 templates/dashboard/dashboard.html:179 msgid "Varnish" msgstr "Lakk" #: modules/cache/varnish.py:203 msgid "" "Varnish is a reverse caching proxy used as HTTP accelerator for content-" "heavy dynamic web sites as well as APIs." msgstr "" "A Varnish egy fordított gyorsítótárazó proxy, amelyet HTTP-gyorsítóként " "használnak nagy tartalommal rendelkező dinamikus webhelyek és API-k számára." #: modules/cache/varnish.py:226 #, python-format msgid "Failed to start %(service)s: %(error)s" msgstr "Nem sikerült elindítani a(z) %(service)s szolgáltatást: %(error)s" #: modules/cache/varnish.py:234 msgid "Varnish caching is now enabled." msgstr "A lakk gyorsítótárazása most engedélyezve van." #: modules/cache/varnish.py:257 #, python-format msgid "Failed to start %(webserver)s after disabling %(varnish)s: %(error)s" msgstr "" "Nem sikerült elindítani a(z) %(webserver)s szolgáltatást a(z) %(varnish)s " "letiltása után: %(error)s" #: modules/cache/varnish.py:261 msgid "Varnish caching is now disabled." msgstr "A lakk gyorsítótárazása most le van tiltva." #: modules/cache/varnish.py:275 #, python-format msgid "Varnish cache is now %(status)s for domain %(domain)s" msgstr "" #: modules/core/errors.py:33 msgid "Page not found" msgstr "" #: modules/core/errors.py:40 msgid "Access is forbidden to this page" msgstr "" #: modules/core/errors.py:46 msgid "File Too Large" msgstr "" #: modules/core/errors.py:54 msgid "CSRF error" msgstr "" #: modules/core/paths.py:41 msgid "Invalid context" msgstr "Érvénytelen kontextus" #: modules/core/paths.py:53 msgid "Volume is not yet created. Please add a domain name first." msgstr "" "A kötet még nincs létrehozva. Kérjük, először adjon meg egy domain nevet." #: modules/core/paths.py:56 msgid "Invalid base directory" msgstr "Érvénytelen alapkönyvtár" #: modules/core/paths.py:59 msgid "Invalid base directory specified." msgstr "Érvénytelen alapkönyvtár van megadva." #: modules/core/paths.py:72 msgid "User root directory not found" msgstr "A felhasználói gyökérkönyvtár nem található" #: modules/core/paths.py:75 modules/core/paths.py:135 msgid "Forbidden" msgstr "Tiltott" #: modules/core/paths.py:79 msgid "Path too long" msgstr "Az útvonal túl hosszú" #: modules/core/paths.py:90 msgid "Invalid characters in filename" msgstr "Érvénytelen karakterek a fájlnévben" #: modules/core/paths.py:101 msgid "Suspicious path pattern detected" msgstr "Gyanús útvonalmintát észleltünk" #: modules/core/paths.py:112 msgid "Symlinks are not allowed" msgstr "A szimbolikus hivatkozások nem engedélyezettek" #: modules/core/paths.py:121 msgid "Path traversal or symlink escape detected" msgstr "Útvonal bejárása vagy szimbólumhivatkozás-kilépés észlelve" #: modules/core/paths.py:125 msgid "File or directory not found" msgstr "A fájl vagy könyvtár nem található" #: modules/core/paths.py:131 templates/emails/deliverability_domain.html:55 msgid "Not found" msgstr "Nem található" #: modules/core/search.py:68 msgid "Unknown search type" msgstr "" #: modules/core/search.py:71 modules/core/search.py:77 #: modules/core/search.py:80 msgid "Feature not available" msgstr "" #: modules/core/search.py:108 modules/core/search.py:150 msgid "Invalid search query" msgstr "Érvénytelen keresési lekérdezés" #: modules/core/search.py:116 msgid "Invalid file path" msgstr "Érvénytelen fájl elérési út" #: modules/core/search.py:158 msgid "Invalid folder path" msgstr "Érvénytelen mappa elérési útja" #: modules/domain/capitalize_domains.py:29 #, python-format msgid "Domain has been capitalized to %(capitalized_domain)s" msgstr "A domain nagybetűsítve erre: %(capitalized_domain)s" #: modules/domain/capitalize_domains.py:35 #, python-format msgid "Capitalize %(domain)s" msgstr "%(domain)s nagybetűsítése" #: modules/domain/capitalize_domains.py:94 msgid "Error reading file." msgstr "Hiba a fájl olvasásakor." #: modules/domain/capitalize_domains.py:97 msgid "No capitalized domains." msgstr "Nincsenek nagybetűs domainek." #: modules/domain/docroot.py:30 templates/domains/docroot.html:64 #: templates/domains/domains.html:320 msgid "Change docroot" msgstr "Docroot módosítása" #: modules/domain/docroot.py:43 msgid "docroot must be provided." msgstr "docroot kell biztosítani." #: modules/domain/docroot.py:51 msgid "Docroot must be inside '/var/www/html/' directory." msgstr "A Docroot programnak a '/var/www/html/' könyvtárban kell lennie." #: modules/domain/docroot.py:85 #, python-format msgid "Change docroot for %(domain)s" msgstr "%(domain)s dokumentumgyökerének módosítása" #: modules/domain/domain_logs.py:69 #, python-format msgid "%(domain)s Access Log" msgstr "%(domain)s hozzáférési napló" #: modules/domain/domain_logs.py:87 msgid "Access Logs" msgstr "Hozzáférés a naplókhoz" #: modules/domain/edit_vhost.py:31 msgid "Invalid request. Domain name and Vhost content must be provided." msgstr "Érvénytelen kérés. Meg kell adni a domain nevet és a Vhost tartalmat." #: modules/domain/edit_vhost.py:55 msgid "Edit VHosts" msgstr "VHostok szerkesztése" #: modules/domain/edit_vhost.py:64 #, python-format msgid "Edit VHosts for %(domain)s" msgstr "%(domain)s VHost-jainak szerkesztése" #: modules/domain/edit_vhost.py:86 msgid "Error: VirtualHost file could not be saved." msgstr "Hiba: A VirtualHost fájl nem menthető." #: modules/domain/edit_vhost.py:111 modules/domain/edit_vhost.py:128 #, python-format msgid "" "Successfully saved file and restarted %(service)s service to apply changes." msgstr "" "A fájl sikeresen elmentve, és a(z) %(service)s szolgáltatás újraindítva a " "módosítások alkalmazásához." #: modules/domain/edit_vhost.py:115 #, python-format msgid "Unsupported web server: %(service)s" msgstr "Nem támogatott webszerver: %(service)s" #: modules/domain/edit_vhost.py:131 msgid "Error saving virtual host configuration. Configuration test failed." msgstr "" "Hiba a virtuális gazdagép konfigurációjának mentésekor. A konfigurációs " "teszt nem sikerült." #: modules/domain/edit_vhost.py:135 #, python-format msgid "Virtual Host file saved, but reloading %(service)s failed." msgstr "" "A Virtual Host fájl elmentve, de a(z) %(service)s újratöltése sikertelen." #: modules/domain/redirects.py:36 #, python-format msgid "Domain %(domain)s does not have a redirect URL configured." msgstr "A(z) %(domain)s domainhez nincs átirányítási URL beállítva." #: modules/domain/redirects.py:51 msgid "Unauthorized" msgstr "Jogosulatlan" #: modules/domain/redirects.py:77 #, python-format msgid "" "Successfully deleted the redirect link %(redirect_url)s for domain %(domain)s" msgstr "" "A(z) %(domain)s domain %(redirect_url)s átirányítási linkje sikeresen törölve" #: modules/domain/redirects.py:82 #, python-format msgid "Error deleting redirect for the domain %(domain)s: %(error)s" msgstr "Hiba a(z) %(domain)s domain átirányításának törlése közben: %(error)s" #: modules/domain/redirects.py:110 msgid "Invalid URL. Please provide a URL with 'http://' or 'https://' prefix." msgstr "" "Érvénytelen URL. Adjon meg egy URL-t „http://” vagy „https://” előtaggal." #: modules/domain/redirects.py:145 #, python-format msgid "" "Successfully created redirect from domain %(domain)s to %(redirect_url)s" msgstr "" "Átirányítás sikeresen létrehozva a(z) %(domain)s domainről ide: " "%(redirect_url)s" #: modules/domain/redirects.py:156 msgid "Create a Redirect" msgstr "Hozzon létre egy átirányítást" #: modules/domain/redirects.py:166 #, python-format msgid "Redirect %(domain)s" msgstr "%(domain)s átirányítása" #: modules/domain/ssl.py:22 #, python-format msgid "Failed to reload Caddy: %(error)s" msgstr "" #: modules/domain/ssl.py:29 #, python-format msgid "SSL certificate generated successfully for %(domain)s." msgstr "" #: modules/domain/ssl.py:30 msgid "" "Certificate was not generated yet. It may take a moment, please try again " "shortly." msgstr "" #: modules/domain/ssl.py:48 templates/dashboard/dashboard.html:134 #: templates/domains/domains.html:131 msgid "SSL" msgstr "SSL" #: modules/domain/ssl.py:64 msgid "Certificate and private key are required." msgstr "" #: modules/domain/ssl.py:68 msgid "Invalid certificate." msgstr "" #: modules/domain/ssl.py:72 msgid "Invalid private key." msgstr "" #: modules/domain/ssl.py:141 msgid "Invalid action! Only AutoSSL or Custom are available." msgstr "" #: modules/domain/ssl.py:164 #, python-format msgid "SSL for %(domain)s" msgstr "SSL a(z) %(domain)s domainhez" #: modules/domain/ssl.py:183 msgid "No SSL certificate found for this domain." msgstr "" #: modules/files/backup_wizard.py:92 templates/dashboard/dashboard.html:122 #: templates/files/backup_wizard.html:11 msgid "Backup Wizard" msgstr "Biztonsági mentés varázsló" #: modules/files/backup_wizard.py:123 msgid "A backup is already in progress. Please wait for it to finish." msgstr "" "Már folyamatban van egy biztonsági mentés. Kérjük, várja meg, amíg " "befejeződik." #: modules/files/backup_wizard.py:136 msgid "Backup started. It will appear in the list below once complete." msgstr "" "A biztonsági mentés elindult. Az elkészülte után megjelenik az alábbi " "listában." #: modules/files/backup_wizard.py:139 msgid "Failed to start backup." msgstr "Nem sikerült elindítani a biztonsági mentést." #: modules/files/backup_wizard.py:152 modules/files/trash.py:217 #: modules/files/trash.py:289 msgid "Invalid filename." msgstr "" #: modules/files/backup_wizard.py:161 msgid "Invalid file path." msgstr "Érvénytelen fájlútvonal." #: modules/files/backup_wizard.py:165 msgid "Backup file not found." msgstr "A biztonsági mentés fájlja nem található." #: modules/files/backup_wizard.py:171 msgid "" "This backup is still being created. Please wait until it completes before " "downloading." msgstr "" "Ez a biztonsági mentés még készül. Kérjük, várja meg, amíg befejeződik, " "mielőtt letöltené." #: modules/files/backups.py:46 msgid "" "A backup is currently in progress. Please wait until it finishes before " "saving settings. Or if you want to interrupt the backup process: stop and " "start the backup service." msgstr "" #: modules/files/backups.py:95 msgid "Settings updated successfully." msgstr "" #: modules/files/backups.py:106 msgid "Error updating settings." msgstr "" #: modules/files/backups.py:158 modules/files/backups.py:317 msgid "no backup target configured" msgstr "" #: modules/files/backups.py:167 modules/files/backups.py:323 msgid "multiple backup targets configured" msgstr "" #: modules/files/backups.py:191 #, python-format msgid "Invalid backup target: %(target)s" msgstr "Érvénytelen mentési cél: %(target)s" #: modules/files/backups.py:224 #, python-format msgid "Backup target switched to '%(target)s' successfully." msgstr "A mentési cél sikeresen átváltva erre: „%(target)s”." #: modules/files/backups.py:229 modules/files/backups.py:257 msgid "Destination" msgstr "" #: modules/files/backups.py:333 templates/dashboard/dashboard.html:121 #: templates/files/backups.html:27 templates/manager/drupal/single.html:132 #: templates/manager/drupal/single.html:155 templates/manager/mautic.html:132 #: templates/manager/mautic.html:155 templates/manager/websitebuilder.html:74 #: templates/manager/wp/single.html:167 templates/partials/_header.html:98 msgid "Backups" msgstr "Biztonsági mentések" #: modules/files/backups.py:493 msgid "Reindex already in progress." msgstr "" #: modules/files/backups.py:502 msgid "Reindex started." msgstr "" #: modules/files/backups.py:517 modules/files/backups.py:524 #: templates/files/backup_restore.html:245 #: templates/files/filemanager/action_buttons_trash.html:10 #: templates/files/filemanager/restore.html:25 templates/files/trash.html:50 msgid "Restore" msgstr "Visszaállítás" #: modules/files/backups.py:633 modules/files/backups.py:717 msgid "No backup file specified." msgstr "" #: modules/files/backups.py:638 modules/files/backups.py:721 msgid "Invalid backup filename." msgstr "" #: modules/files/backups.py:666 msgid "Full restore completed." msgstr "" #: modules/files/backups.py:671 msgid "No database specified." msgstr "" #: modules/files/backups.py:680 #, python-format msgid "Database '%(database)s' not found in this backup." msgstr "A(z) „%(database)s” adatbázis nem található ebben a mentésben." #: modules/files/backups.py:687 #, python-format msgid "Database '%(database)s' restored successfully." msgstr "A(z) „%(database)s” adatbázis sikeresen visszaállítva." #: modules/files/backups.py:693 #, python-format msgid "Files restored (%(count)s items)." msgstr "Fájlok visszaállítva (%(count)s elem)." #: modules/files/backups.py:696 #, python-format msgid "Unknown restore target: %(target)s" msgstr "Ismeretlen visszaállítási cél: %(target)s" #: modules/files/disk_usage.py:23 modules/files/inodes.py:24 msgid "User home directory not found" msgstr "" #: modules/files/disk_usage.py:28 modules/files/inodes.py:29 msgid "Invalid directory" msgstr "" #: modules/files/disk_usage.py:44 #, python-format msgid "Error: %(error)s" msgstr "Hiba: %(error)s" #: modules/files/disk_usage.py:53 templates/dashboard/dashboard.html:120 #: templates/files/disk_usage.html:16 msgid "Disk Usage" msgstr "Lemezhasználat" #: modules/files/filemanager.py:81 msgid "Error creating file: already exists." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:94 msgid "Failed to set ownership for the new file." msgstr "Nem sikerült beállítani az új fájl tulajdonjogát." #: modules/files/filemanager.py:96 msgid "File created successfully." msgstr "A fájl sikeresen létrehozva." #: modules/files/filemanager.py:108 msgid "Error creating file! Check permissions." msgstr "Hiba a fájl létrehozásakor! Ellenőrizze az engedélyeket." #: modules/files/filemanager.py:111 msgid "Unexpected error occurred while creating the file." msgstr "Váratlan hiba történt a fájl létrehozásakor." #: modules/files/filemanager.py:116 msgid "Filename is missing" msgstr "A fájlnév hiányzik" #: modules/files/filemanager.py:146 msgid "Failed to set ownership for the new folder." msgstr "Nem sikerült beállítani az új mappa tulajdonjogát." #: modules/files/filemanager.py:148 msgid "Folder created successfully." msgstr "A mappa sikeresen létrehozva." #: modules/files/filemanager.py:156 msgid "Error creating directory! Check permissions." msgstr "Hiba a könyvtár létrehozásakor! Ellenőrizze az engedélyeket." #: modules/files/filemanager.py:159 msgid "Unexpected error occurred while creating the folder." msgstr "Váratlan hiba történt a mappa létrehozásakor." #: modules/files/filemanager.py:164 msgid "Foldername is missing" msgstr "A mappanév hiányzik" #: modules/files/filemanager.py:190 msgid "No files were uploaded" msgstr "Nem töltöttek fel fájlokat" #: modules/files/filemanager.py:209 #, python-format msgid "%(filename)s exceeds the upload limit of %(limit)s MB." msgstr "%(filename)s meghaladja a(z) %(limit)s MB-os feltöltési korlátot." #: modules/files/filemanager.py:222 #, python-format msgid "Invalid filename: %(filename)s" msgstr "Érvénytelen fájlnév: %(filename)s" #: modules/files/filemanager.py:233 #, python-format msgid "Failed to save %(filename)s" msgstr "Nem sikerült elmenteni: %(filename)s" #: modules/files/filemanager.py:242 #, python-format msgid "Failed to set ownership on %(filename)s" msgstr "Nem sikerült beállítani a tulajdonjogot ezen: %(filename)s" #: modules/files/filemanager.py:250 msgid "Files uploaded successfully." msgstr "A fájlok sikeresen feltöltve." #: modules/files/filemanager.py:253 msgid "Some files failed: " msgstr "Néhány fájl nem sikerült:" #: modules/files/filemanager.py:257 #, python-brace-format msgid "Error uploading files: {0}" msgstr "Hiba a fájlok feltöltésekor: {0}" #: modules/files/filemanager.py:259 msgid "Upload Files" msgstr "Fájlok feltöltése" #: modules/files/filemanager.py:296 msgid "Failed to set ownership." msgstr "Nem sikerült beállítani a tulajdonjogot." #: modules/files/filemanager.py:380 msgid "Unsupported file format!" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:387 msgid "File extracted successfully" msgstr "A fájl kicsomagolása sikeres volt" #: modules/files/filemanager.py:390 #, python-format msgid "Extraction timed out after %(max_time)s minutes!" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:393 msgid "Extraction failed." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:396 #, python-format msgid "Error occurred during archive extraction: %(error)s" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:402 #, python-format msgid "Error occurred before starting archive extraction: %(error)s" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:480 msgid "No URL provided" msgstr "Nincs megadva URL" #: modules/files/filemanager.py:494 msgid "File already exists: " msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:496 msgid "Download queued..." msgstr "Letöltés váróban..." #: modules/files/filemanager.py:530 msgid "Starting download..." msgstr "Letöltés indítása..." #: modules/files/filemanager.py:541 msgid "Download in progress..." msgstr "Letöltés folyamatban..." #: modules/files/filemanager.py:546 #, python-format msgid "File downloaded from URL successfully to %(path)s" msgstr "A fájl sikeresen letöltve az URL-ről ide: %(path)s" #: modules/files/filemanager.py:559 msgid "(Failed to set ownership for the downloaded file.)" msgstr "(Nem sikerült beállítani a letöltött fájl tulajdonjogát.)" #: modules/files/filemanager.py:564 msgid "Failed to download the file" msgstr "Nem sikerült letölteni a fájlt" #: modules/files/filemanager.py:568 msgid "Internal server error during download." msgstr "Belső szerverhiba letöltés közben." #: modules/files/filemanager.py:613 msgid "Missing required form data for compression: " msgstr "Hiányoznak a tömörítéshez szükséges űrlapadatok:" #: modules/files/filemanager.py:649 msgid "Unsupported archive format." msgstr "Nem támogatott archív formátum." #: modules/files/filemanager.py:656 msgid "Archive creation failed: " msgstr "Az archívum létrehozása nem sikerült:" #: modules/files/filemanager.py:662 msgid "FILEMANAGER - Archive created successfully." msgstr "FILEMANAGER – Az archívum sikeresen létrehozva." #: modules/files/filemanager.py:668 msgid "Failed to set archive ownership" msgstr "Nem sikerült beállítani az archívum tulajdonjogát" #: modules/files/filemanager.py:672 modules/json/helpers.py:1528 #, python-format msgid "Unexpected error: %(error)s" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:701 msgid "File renamed successfully." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:705 msgid "" "Error renaming item! Check permissions or if the new name already exists." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:707 msgid "Unexpected error occurred." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:735 msgid "Moved to Trash" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:747 modules/files/trash.py:323 msgid "Deleted permanently" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:750 #, python-format msgid "Delete failed: %(error)s" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:768 msgid "Invalid permissions format." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:800 msgid "Permissions changed." msgstr "Az engedélyek megváltoztak." #: modules/files/filemanager.py:802 #, python-format msgid "Permissions changed for %(count)d items." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:805 #, python-format msgid "Error changing permissions for: %(files)s. Check ownership." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:818 modules/files/filemanager.py:876 msgid "File name is empty" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:859 msgid "Destination already exists" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:861 msgid "Permission denied" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:908 #, python-format msgid "Move failed: %(error)s" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:950 modules/files/filemanager.py:1106 msgid "Editing this file type is not allowed." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:979 msgid "File saved successfully" msgstr "A fájl sikeresen mentve" #: modules/files/filemanager.py:984 msgid "Error saving file." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:997 #, python-brace-format msgid "File is too large to open in the editor (limit is {} MB)" msgstr "A fájl túl nagy a szerkesztőben való megnyitáshoz (a korlát {} MB)" #: modules/files/filemanager.py:1001 modules/files/filemanager.py:1126 msgid "Error accessing file size." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:1009 msgid "Error reading file" msgstr "Hiba a fájl olvasásakor" #: modules/files/filemanager.py:1044 #, python-format msgid "File size exceeds %(limit)sMB limit. Download aborted." msgstr "" "A fájlméret meghaladja a(z) %(limit)s MB-os korlátot. A letöltés megszakítva." #: modules/files/filemanager.py:1048 msgid "Error retrieving file size." msgstr "Hiba a fájlméret lekérésekor." #: modules/files/filemanager.py:1052 msgid "Invalid file size retrieved. Possible issue with file." msgstr "Érvénytelen fájlméret lekérve. Lehetséges probléma a fájllal." #: modules/files/filemanager.py:1122 #, python-brace-format msgid "File is too large to view in the browser (limit is {} MB)" msgstr "" "A fájl túl nagy ahhoz, hogy a böngészőben megtekinthesse (a korlát {} MB)" #: modules/files/filemanager.py:1147 msgid "Error opening file." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:1172 msgid "The specified directory does not exist." msgstr "A megadott könyvtár nem létezik." #: modules/files/filemanager.py:1248 modules/files/trash.py:183 msgid "Directory does not exist." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:1251 templates/dashboard/dashboard.html:115 #: templates/files/disk_usage.html:77 templates/files/filemanager.html:62 #: templates/files/inodes.html:76 msgid "File Manager" msgstr "Fájlkezelő" #: modules/files/filemanager.py:1274 msgid "Error accessing the specified directory." msgstr "Hiba a megadott könyvtár elérésekor." #: modules/files/fix_permissions.py:30 msgid "Invalid fix_directory" msgstr "Érvénytelen fix_directory" #: modules/files/fix_permissions.py:38 msgid "Success." msgstr "Siker." #: modules/files/fix_permissions.py:47 templates/dashboard/dashboard.html:125 #: templates/files/fix_permissions.html:11 #: templates/files/fix_permissions.html:45 msgid "Fix Permissions" msgstr "Engedélyek javítása" #: modules/files/ftp.py:65 modules/files/ftp.py:69 #: templates/cache/service.html:27 templates/docker/images.html:106 #: templates/docker/images.html:185 templates/domains/ssl.html:69 #: templates/files/ftp.html:14 templates/manager/python_node_apps.html:127 #: templates/manager/wp/single.html:1246 templates/manager/wp/single.html:1258 #: templates/manager/wp/single.html:1265 templates/mysql/remote_mysql.html:77 #: templates/partials/_service_js.html:35 templates/psql/pgadmin.html:82 #: templates/psql/remote_psql.html:97 templates/system/services.html:27 msgid "Unknown" msgstr "Ismeretlen" #: modules/files/ftp.py:101 templates/dashboard/dashboard.html:118 #: templates/dashboard/usage.html:108 templates/files/ftp.html:10 msgid "FTP Accounts" msgstr "FTP-fiókok" #: modules/files/ftp.py:112 modules/files/ftp.py:133 modules/files/ftp.py:220 #: modules/files/ftp.py:249 modules/files/ftp.py:291 msgid "" "FTP service is not yet started, please contact Administrator to enable it." msgstr "" "Az FTP szolgáltatás még nem indult el, kérjük, lépjen kapcsolatba a " "rendszergazdával az engedélyezéshez." #: modules/files/ftp.py:119 templates/dashboard/dashboard.html:119 #: templates/files/ftp_connections.html:10 msgid "FTP Connections" msgstr "FTP kapcsolatok" #: modules/files/ftp.py:121 msgid "No currently active FTP connections" msgstr "Jelenleg nincsenek aktív FTP-kapcsolatok" #: modules/files/ftp.py:146 msgid "FTP username not provided." msgstr "" #: modules/files/ftp.py:151 msgid "FTP domain not provided." msgstr "" #: modules/files/ftp.py:160 msgid "FTP path not provided." msgstr "" #: modules/files/ftp.py:165 msgid "FTP password not provided." msgstr "" #: modules/files/ftp.py:171 #, python-format msgid "The FTP path must start with %(path)s" msgstr "Az FTP útvonalnak ezzel kell kezdődnie: %(path)s" #: modules/files/ftp.py:176 #, python-format msgid "" "Username %(username)s contains invalid characters, only allowed: " "BCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-_@." msgstr "" "A(z) %(username)s felhasználónév érvénytelen karaktereket tartalmaz, csak a " "következők engedélyezettek: " "BCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-_@." #: modules/files/ftp.py:186 #, python-format msgid "FTP account %(username)s created successfully." msgstr "A(z) %(username)s FTP fiók sikeresen létrehozva." #: modules/files/ftp.py:191 #, python-format msgid "Failed to create FTP account %(username)s: %(output)s" msgstr "Nem sikerült létrehozni a(z) %(username)s FTP fiókot: %(output)s" #: modules/files/ftp.py:196 modules/files/ftp.py:201 #, python-format msgid "Error creating FTP user %(username)s: %(error)s" msgstr "Hiba a(z) %(username)s FTP felhasználó létrehozása közben: %(error)s" #: modules/files/ftp.py:206 templates/files/ftp_new.html:10 msgid "New FTP Account" msgstr "Új FTP-számla" #: modules/files/ftp.py:231 #, python-format msgid "FTP account %(username)s deleted successfully!" msgstr "A(z) %(username)s FTP fiók sikeresen törölve!" #: modules/files/ftp.py:234 #, python-format msgid "Failed to delete FTP account %(username)s. Output: %(output)s" msgstr "Nem sikerült törölni a(z) %(username)s FTP fiókot. Kimenet: %(output)s" #: modules/files/ftp.py:237 #, python-format msgid "" "An error occurred while trying to delete FTP account %(username)s: %(error)s" msgstr "" "Hiba történt a(z) %(username)s FTP fiók törlésének kísérlete közben: " "%(error)s" #: modules/files/ftp.py:257 msgid "Missing new password" msgstr "" #: modules/files/ftp.py:269 #, python-format msgid "FTP password changed successfully for user %(username)s" msgstr "A(z) %(username)s felhasználó FTP jelszava sikeresen módosítva" #: modules/files/ftp.py:272 #, python-format msgid "Failed to change FTP password: %(output)s" msgstr "Nem sikerült módosítani az FTP jelszót: %(output)s" #: modules/files/ftp.py:276 #, python-format msgid "Error changing FTP password: %(error)s" msgstr "Hiba az FTP jelszó módosítása közben: %(error)s" #: modules/files/ftp.py:280 msgid "Change FTP Password" msgstr "FTP jelszó módosítása" #: modules/files/ftp.py:313 #, python-format msgid "FTP path changed successfully for user %(username)s" msgstr "A(z) %(username)s felhasználó FTP útvonala sikeresen módosítva" #: modules/files/ftp.py:316 #, python-format msgid "Failed to change FTP path for user %(username)s: %(output)s" msgstr "" "Nem sikerült módosítani a(z) %(username)s felhasználó FTP útvonalát: " "%(output)s" #: modules/files/ftp.py:320 modules/files/ftp.py:324 #, python-format msgid "Error changing FTP path for user %(username)s: %(error)s" msgstr "" "Hiba a(z) %(username)s felhasználó FTP útvonalának módosítása közben: " "%(error)s" #: modules/files/ftp.py:328 msgid "Change FTP Path" msgstr "FTP útvonal módosítása" #: modules/files/ftp.py:339 msgid "Invalid configuration type, please use cyberduck or filezilla only!" msgstr "" "Érvénytelen konfigurációs típus, kérjük, csak a cyberduck-ot vagy a " "filezillát használja!" #: modules/files/ftp.py:349 msgid "User has no FTP accounts." msgstr "A felhasználónak nincs FTP-fiókja." #: modules/files/ftp.py:367 msgid "FTP account not found." msgstr "FTP-fiók nem található." #: modules/files/inodes.py:64 templates/dashboard/dashboard.html:123 #: templates/files/inodes.html:13 msgid "Inodes Explorer" msgstr "Inodes Explorer" #: modules/files/malware_scan.py:25 msgid "Malware Scanner" msgstr "Malware Scanner" #: modules/files/malware_scan.py:41 msgid "Malware Quarantine" msgstr "Rosszindulatú programok karanténja" #: modules/files/malware_scan.py:48 msgid "No malware found" msgstr "Nem található rosszindulatú program" #: modules/files/malware_scan.py:50 msgid "Malware detected" msgstr "Rosszindulatú program észlelve" #: modules/files/malware_scan.py:52 msgid "Scan result unknown" msgstr "A vizsgálat eredménye ismeretlen" #: modules/files/malware_scan.py:54 msgid "Connection to ClamAV container failed" msgstr "Nem sikerült csatlakozni a ClamAV-tárolóhoz" #: modules/files/malware_scan.py:63 msgid "No directory specified for scanning." msgstr "Nincs megadva könyvtár a szkenneléshez." #: modules/files/malware_scan.py:72 msgid "Invalid directory specified for scanning." msgstr "Érvénytelen könyvtár van megadva a vizsgálathoz." #: modules/files/malware_scan.py:78 #, python-format msgid "Specified directory %(path)s does not exist." msgstr "A megadott könyvtár (%(path)s) nem létezik." #: modules/files/malware_scan.py:90 #, python-format msgid "Scanning: %(path)s\n" msgstr "Vizsgálat: %(path)s\n" #: modules/files/trash.py:163 templates/dashboard/dashboard.html:126 #: templates/files/trash.html:32 msgid "Trash" msgstr "Szemét" #: modules/files/trash.py:170 msgid "Invalid directory." msgstr "" #: modules/files/trash.py:205 msgid "Missing filename." msgstr "" #: modules/files/trash.py:228 modules/files/trash.py:301 msgid "File or directory does not exist in Trash." msgstr "" #: modules/files/trash.py:232 msgid ".trash_restore file is missing." msgstr "" #: modules/files/trash.py:251 msgid "Original path not found in .trash_restore." msgstr "" #: modules/files/trash.py:260 msgid "Restore path is outside your permitted data directory." msgstr "" #: modules/files/trash.py:272 msgid "Restored from Trash" msgstr "" #: modules/files/trash.py:285 msgid "Deletion of system file .trash_restore is not allowed." msgstr "" #: modules/files/trash.py:310 msgid "Unsupported item type." msgstr "" #: modules/files/trash.py:354 msgid "Trash emptied successfully" msgstr "A kuka sikeresen ürítve" #: modules/files/trash.py:357 msgid "Unexpected error" msgstr "Váratlan hiba" #: modules/files/trash.py:379 msgid "Nothing to restore" msgstr "Nincs mit visszaállítani" #: modules/files/trash.py:424 msgid "Some items could not be restored." msgstr "Egyes elemeket nem lehetett visszaállítani." #: modules/files/trash.py:427 msgid "All items restored successfully" msgstr "Minden elem sikeresen visszaállítva" #: modules/files/trash.py:431 msgid "Unexpected error occurred" msgstr "Váratlan hiba történt" #: modules/json/databases_size_info.py:50 #: modules/json/databases_size_info.py:66 msgid "Invalid unit parameter. Use \"bytes\", \"kb\", \"mb\", or \"gb\"." msgstr "" "Érvénytelen egységparaméter. Használja a \"bytes\", \"kb\", \"mb\" vagy " "\"gb\" kifejezést." #: modules/json/helpers.py:253 #, python-format msgid "Unknown action '%(action)s'." msgstr "Ismeretlen művelet: „%(action)s”." #: modules/json/helpers.py:309 msgid "Invalid action. Use start, stop, status, or restart." msgstr "" #: modules/json/helpers.py:557 modules/json/helpers.py:672 msgid "Invalid folder path." msgstr "" #: modules/json/helpers.py:703 msgid "Unexpected output format" msgstr "" #: modules/json/helpers.py:706 modules/json/helpers.py:730 #: modules/json/helpers.py:787 msgid "Unable to retrieve size" msgstr "Nem sikerült lekérni a méretet" #: modules/json/helpers.py:738 msgid "Invalid request. Please specify a domain or database name." msgstr "" #: modules/json/helpers.py:793 msgid "Database configuration not found" msgstr "Az adatbázis-konfiguráció nem található" #: modules/json/helpers.py:1500 msgid "File path is missing" msgstr "A fájl elérési útja hiányzik" #: modules/json/helpers.py:1515 msgid "Invalid file extension. Only .py, or .js are allowed." msgstr "Érvénytelen fájlkiterjesztés. Csak .py vagy .js engedélyezett." #: modules/json/helpers.py:1522 #, python-format msgid "%(file)s exists." msgstr "%(file)s létezik." #: modules/json/helpers.py:1525 #, python-format msgid "%(file)s does not exist." msgstr "%(file)s nem létezik." #: modules/json/helpers.py:1580 #, python-format msgid "Invalid action '%(action)s'. Allowed actions: %(allowed)s." msgstr "" "Érvénytelen művelet: „%(action)s”. Engedélyezett műveletek: %(allowed)s." #: modules/json/helpers.py:1584 #, python-format msgid "Hacker! Service '%(site)s' cannot be deleted." msgstr "Hacker! A(z) „%(site)s” szolgáltatás nem törölhető." #: modules/json/helpers.py:1611 msgid "Unable to detect container type for the application." msgstr "Nem észlelhető a tároló típusa az alkalmazáshoz." #: modules/json/helpers.py:1619 msgid "Not a valid type, only NodeJS or Python applications can be edited." msgstr "" "Nem érvényes típus, csak NodeJS vagy Python alkalmazások szerkeszthetők." #: modules/json/helpers.py:1623 modules/json/helpers.py:1856 msgid "Error connecting to database." msgstr "Hiba az adatbázishoz való csatlakozáskor." #: modules/json/helpers.py:1633 #, python-format msgid "Stopped container for application: '%(site)s'." msgstr "A(z) „%(site)s” alkalmazás konténere leállítva." #: modules/json/helpers.py:1640 #, python-format msgid "Started container for application '%(site)s'." msgstr "A(z) „%(site)s” alkalmazás konténere elindítva." #: modules/json/helpers.py:1663 msgid "Error saving: Invalid version format (check tags from hub.docker.com)" msgstr "" "Hiba a mentéskor: Érvénytelen verzióformátum (ellenőrizze a címkéket a hub." "docker.com webhelyről)" #: modules/json/helpers.py:1667 msgid "Error saving: Requirements must be empty (No) or 1 (Yes)" msgstr "" "Hiba a mentéskor: A követelményeknek üresnek kell lenniük (Nem) vagy 1-nek " "(Igen)" #: modules/json/helpers.py:1671 msgid "" "Error saving: Startup file invalid (must start with /var/www/html/, no path " "traversal, ends with .js or .py)" msgstr "" "Hiba a mentéskor: Az indítófájl érvénytelen (a /var/www/html/ " "karakterlánccal kell kezdődnie, nincs útvonal bejárás, végződik .js vagy .py)" #: modules/json/helpers.py:1675 msgid "" "Error saving: Provided custom startup command is invalid (no path traversal " "'..' allowed!)" msgstr "" "Hiba a mentéskor: A megadott egyéni indítási parancs érvénytelen (nem " "engedélyezett a „..” útvonal bejárása!)" #: modules/json/helpers.py:1679 msgid "" "Error saving: Workdir invalid (must start with /var/www/html/, no path " "traversal)" msgstr "" "Hiba a mentéskor: A Workdir érvénytelen (a /var/www/html/ karakterlánccal " "kell kezdődnie, nincs útvonal bejárás)" #: modules/json/helpers.py:1683 msgid "Error saving: CPU core limit provided is not a positive integer." msgstr "Hiba a mentés során: A megadott CPU magkorlát nem pozitív egész szám." #: modules/json/helpers.py:1687 msgid "Error saving: Memory limit provided is not a positive integer." msgstr "Hiba a mentéskor: A megadott memóriakorlát nem pozitív egész szám." #: modules/json/helpers.py:1755 #, python-format msgid "" "Changes saved to .env, but failed to update docker-compose.yml: %(error)s" msgstr "" #: modules/json/helpers.py:1757 msgid "" "Changes saved, make sure to restart the application for changes to take " "effect." msgstr "" "A változtatások mentve. A módosítások érvénybe lépéséhez feltétlenül indítsa " "újra az alkalmazást." #: modules/json/helpers.py:1761 msgid "Environment file not found." msgstr "A környezeti fájl nem található." #: modules/json/helpers.py:1779 #, python-format msgid "Re-downloaded image and started container for application '%(site)s'." msgstr "" "Az image újra letöltve, és a(z) „%(site)s” alkalmazás konténere elindítva." #: modules/json/helpers.py:1782 #, python-format msgid "Failed to %(action)s container '%(site)s': %(error)s" msgstr "" "Nem sikerült végrehajtani a(z) %(action)s műveletet a(z) „%(site)s” " "konténeren: %(error)s" #: modules/json/helpers.py:1842 msgid "Unable to detect service name for the application." msgstr "Nem észlelhető az alkalmazás szolgáltatásneve." #: modules/json/helpers.py:1851 msgid "Not a valid type, only NodeJS or Python applications can be removed." msgstr "" "Nem érvényes típus, csak a NodeJS vagy Python alkalmazások távolíthatók el." #: modules/json/helpers.py:1889 #, python-format msgid "Application '%(site)s' removed successfully" msgstr "A(z) „%(site)s” alkalmazás sikeresen eltávolítva" #: modules/json/helpers.py:1892 #, python-format msgid "Service '%(service)s' not found in compose file" msgstr "A(z) „%(service)s” szolgáltatás nem található a compose fájlban" #: modules/json/helpers.py:1896 #, python-format msgid "Failed to remove the service for application '%(site)s': %(error)s" msgstr "" "Nem sikerült eltávolítani a(z) „%(site)s” alkalmazás szolgáltatását: " "%(error)s" #: modules/json/helpers.py:1918 #, python-format msgid "Environment variables for '%(service)s' removed from .env" msgstr "A(z) „%(service)s” környezeti változói eltávolítva a .env fájlból" #: modules/json/helpers.py:1921 #, python-format msgid ".env file not found at %(path)s" msgstr "A .env fájl nem található itt: %(path)s" #: modules/json/helpers.py:1937 #, python-format msgid "Application '%(site)s' deleted from the database" msgstr "A(z) „%(site)s” alkalmazás törölve az adatbázisból" #: modules/json/helpers.py:1940 #, python-format msgid "Failed to delete application '%(site)s' from the database: %(error)s" msgstr "" "Nem sikerült törölni a(z) „%(site)s” alkalmazást az adatbázisból: %(error)s" #: modules/mysqld/mysql_conf.py:153 msgid "Unknown database service, cannot restart" msgstr "Ismeretlen adatbázis-szolgáltatás, nem lehet újraindítani" #: modules/mysqld/mysql_conf.py:157 #, python-format msgid "%(service)s configuration updated and service restarted." msgstr "" "A(z) %(service)s konfigurációja frissítve, és a szolgáltatás újraindítva." #: modules/mysqld/mysql_conf.py:159 #, python-format msgid "%(service)s configuration saved but service failed to restart." msgstr "" "A(z) %(service)s konfigurációja elmentve, de a szolgáltatás újraindítása " "sikertelen." #: modules/mysqld/mysql_conf.py:162 #, python-format msgid "%(service)s container is not running. Please wait for initialization." msgstr "" "A(z) %(service)s konténer nem fut. Kérjük, várja meg az inicializálást." #: modules/mysqld/mysql_conf.py:172 #, python-format msgid "Edit %(service)s configuration" msgstr "%(service)s konfigurációjának szerkesztése" #: modules/mysqld/mysql_import.py:20 #, python-format msgid "Uploaded file is too large! Maximum allowed size is %(max_size)s GB." msgstr "" "A feltöltött fájl túl nagy! A megengedett maximális méret %(max_size)s GB." #: modules/mysqld/mysql_import.py:31 #, python-format msgid "" "%(service)s container is not running. Please allow a few moments for the " "initialization.." msgstr "" "A(z) %(service)s konténer nem fut. Kérjük, várjon néhány pillanatot az " "inicializáláshoz.." #: modules/mysqld/mysql_import.py:54 #, python-format msgid "Uploaded file exceeds %(max_size)s GB limit." msgstr "A feltöltött fájl meghaladja a(z) %(max_size)s GB-os korlátot." #: modules/mysqld/mysql_import.py:80 #, python-format msgid "Successfully imported from %(filename)s file to database: %(database)s" msgstr "" "Sikeresen importálva a(z) %(filename)s fájlból a(z) %(database)s adatbázisba" #: modules/mysqld/mysql_import.py:86 #, python-format msgid "Import into '%(database)s' failed: %(error)s" msgstr "A(z) „%(database)s” adatbázisba importálás sikertelen: %(error)s" #: modules/mysqld/mysql_import.py:92 modules/psql/postgresql_import.py:81 msgid "No database file uploaded!" msgstr "Nincs adatbázisfájl feltöltve!" #: modules/mysqld/mysql_processlist.py:33 #, python-format msgid "Error fetching process list: %(error)s" msgstr "Hiba a folyamatlista lekérése közben: %(error)s" #: modules/mysqld/mysql_root_password.py:45 msgid "changed MySQL root user password" msgstr "megváltoztatta a MySQL root felhasználói jelszavát" #: modules/mysqld/mysql_root_password.py:47 msgid "Successfully changed root password." msgstr "A root jelszó sikeresen megváltoztatva." #: modules/mysqld/mysql_root_password.py:49 #, python-format msgid "Error changing MySQL root password: %(error)s" msgstr "Hiba a MySQL root jelszavának módosítása közben: %(error)s" #: modules/mysqld/mysql_root_password.py:51 msgid "Password changed but failed to restart MySQL." msgstr "" #: modules/mysqld/mysql_root_password.py:53 msgid "Change Root Password" msgstr "Változtassa meg a root jelszót" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:65 msgid "enabled remote MySQL" msgstr "engedélyezett távoli MySQL" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:68 msgid "Remote MySQL access is now enabled." msgstr "A távoli MySQL hozzáférés engedélyezve van." #: modules/mysqld/remote_mysql.py:71 msgid "Remote MySQL access is already disabled." msgstr "A távoli MySQL hozzáférés már le van tiltva." #: modules/mysqld/remote_mysql.py:74 msgid "disabled remote MySQL" msgstr "letiltott távoli MySQL" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:76 msgid "Remote MySQL access is now disabled." msgstr "A távoli MySQL-elérés le van tiltva." #: modules/mysqld/remote_mysql.py:102 msgid "" "Could not load MySQL users yet - the database may still be starting. Please " "refresh in a moment." msgstr "" "Még nem sikerült betölteni a MySQL felhasználókat - lehet, hogy az adatbázis " "még indul. Kérjük, frissítsen néhány pillanat múlva." #: modules/mysqld/remote_mysql.py:108 msgid "Remote MySQL" msgstr "Távoli MySQL" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:122 msgid "A valid username is required - alphanumeric characters and '_' only." msgstr "" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:134 msgid "Password is required." msgstr "" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:144 #, python-format msgid "User %(user)s already has access from host %(host)s." msgstr "" "A(z) %(user)s felhasználó már rendelkezik hozzáféréssel a(z) %(host)s " "hosztról." #: modules/mysqld/remote_mysql.py:154 #, python-format msgid "Error adding access: %(error)s" msgstr "Hiba a hozzáférés hozzáadása közben: %(error)s" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:159 #, python-format msgid "Successfully granted access for %(user)s from %(host)s" msgstr "" "A hozzáférés sikeresen megadva a(z) %(user)s felhasználónak a(z) %(host)s " "hosztról" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:174 modules/mysqld/remote_mysql.py:212 msgid "A valid username is required." msgstr "" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:186 msgid "No changes made." msgstr "" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:193 #, python-format msgid "Error updating access: %(error)s" msgstr "Hiba a hozzáférés frissítése közben: %(error)s" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:198 #, python-format msgid "Successfully updated access for %(user)s" msgstr "A(z) %(user)s felhasználó hozzáférése sikeresen frissítve" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:227 #, python-format msgid "Error removing access: %(error)s" msgstr "Hiba a hozzáférés eltávolítása közben: %(error)s" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:232 #, python-format msgid "Successfully removed access for %(user)s from %(host)s" msgstr "" "A(z) %(user)s felhasználó hozzáférése sikeresen eltávolítva a(z) %(host)s " "hosztról" #: modules/phpd/php_extensions.py:174 msgid "Extension is not installed, or is already enabled." msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:179 msgid "Extension is not installed, or is already disabled." msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:297 #, python-format msgid "Installing %(ext)s..." msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:306 msgid "Extensions installed, restarting PHP-FPM to apply changes..." msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:309 #, python-format msgid "Extensions installed: %(ext)s" msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:312 msgid "Installation failed." msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:314 msgid "Installation timed out." msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:326 msgid "" "PHP extension management is only available for PHP-FPM, not for Litespeed." msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:340 templates/dashboard/dashboard.html:198 #: templates/php/extensions.html:224 msgid "PHP Extensions" msgstr "PHP kiterjesztések" #: modules/phpd/php_extensions.py:364 msgid "Invalid extension name." msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:375 templates/user/twofa_settings.html:19 msgid "enabled" msgstr "engedélyezve" #: modules/phpd/php_extensions.py:375 templates/user/twofa_settings.html:21 msgid "disabled" msgstr "letiltva" #: modules/phpd/php_extensions.py:377 #, python-format msgid "" "Extension %(ext)s %(action)s, PHP %(version)s restarted to apply changes." msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:380 #, python-format msgid "Could not change extension %(ext)s: %(error)s" msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:405 #, python-format msgid "PHP %(version)s Extensions" msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:416 modules/phpd/php_extensions.py:454 msgid "Not available for Litespeed." msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:440 msgid "No valid extensions given." msgstr "Nem adott meg érvényes kiterjesztést." #: modules/phpd/php_extensions.py:459 msgid "No valid extensions selected." msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:469 msgid "Install queued..." msgstr "" #: modules/phpd/php_ini.py:16 templates/dashboard/dashboard.html:199 msgid "PHP.INI Editor" msgstr "PHP.INI szerkesztő" #: modules/phpd/php_ini.py:35 #, python-format msgid "PHP %(version)s INI Editor" msgstr "PHP %(version)s INI szerkesztő" #: modules/phpd/php_ini.py:54 #, python-format msgid "Error saving %(text)s php.ini file!" msgstr "Hiba a(z) %(text)s php.ini fájl mentése közben!" #: modules/phpd/php_ini.py:58 #, python-format msgid "" "PHP.INI file for %(text)s version %(version)s edited successfully, and " "%(container)s service restarted to apply." msgstr "" "A(z) %(text)s %(version)s verzió PHP.INI fájlja sikeresen szerkesztve, és " "a(z) %(container)s szolgáltatás újraindítva az alkalmazáshoz." #: modules/phpd/php_ini.py:62 #, python-format msgid "PHP.INI file for %(text)s version %(version)s edited successfully." msgstr "A(z) %(text)s %(version)s verzió PHP.INI fájlja sikeresen szerkesztve." #: modules/phpd/php_ini.py:79 modules/phpd/php_options.py:188 #, python-format msgid "Syntax error in the PHP %(version)s ini file: %(error)s" msgstr "" #: modules/phpd/php_options.py:142 templates/emails/accounts.html:47 #: templates/emails/aliases.html:33 templates/emails/deliverability.html:28 #: templates/manager/wp/single.html:117 msgid "Options" msgstr "Opciók" #: modules/phpd/php_options.py:149 #, python-format msgid "%(version)s Options" msgstr "%(version)s beállításai" #: modules/phpd/php_options.py:169 #, python-format msgid "" "Configuration edited successfully and %(text)s service restarted to apply " "new settings." msgstr "" "A konfiguráció sikeresen szerkesztve, és a(z) %(text)s szolgáltatás " "újraindítva az új beállítások alkalmazásához." #: modules/psql/postgresql_conf.py:157 msgid "" "PostgreSQL configuration was saved successfully but postgres service failed " "to start! Please revert the changes to restart postgres." msgstr "" "A PostgreSQL konfiguráció mentése sikeres volt, de a postgres szolgáltatás " "nem indult el! Kérjük, állítsa vissza a módosításokat a postgres " "újraindításához." #: modules/psql/postgresql_conf.py:160 msgid "" "PostgreSQL Configuration was edited successfully and service restarted to " "apply new settings." msgstr "" "A PostgreSQL konfiguráció szerkesztése sikeresen megtörtént, és a " "szolgáltatás újraindult az új beállítások alkalmazásához." #: modules/psql/postgresql_conf.py:163 modules/psql/postgresql_import.py:25 msgid "" "postgres container is not running. Please allow a few moments for " "initialization.." msgstr "" "postgres tároló nem fut. Kérjük, szánjon néhány percet az inicializálásra." #: modules/psql/postgresql_conf.py:182 msgid "Edit PostgreSQL configuration" msgstr "PostgreSQL konfiguráció szerkesztése" #: modules/psql/postgresql_import.py:68 #, python-format msgid "Successfully imported %(filename)s into database: %(db_name)s" msgstr "A(z) %(filename)s sikeresen importálva a(z) %(db_name)s adatbázisba" #: modules/psql/postgresql_import.py:74 #, python-format msgid "Error importing %(filename)s into database %(db_name)s" msgstr "Hiba a(z) %(filename)s importálása közben a(z) %(db_name)s adatbázisba" #: modules/psql/postgresql_import.py:91 msgid "Import feature is enabled for PostgreSQL." msgstr "" #: modules/psql/remote_postgresql.py:31 msgid "enabled remote PostgreSQL" msgstr "engedélyezett távoli PostgreSQL" #: modules/psql/remote_postgresql.py:34 msgid "Remote PostgreSQL access is now enabled." msgstr "A távoli PostgreSQL-hozzáférés engedélyezve van." #: modules/psql/remote_postgresql.py:38 msgid "Remote PostgreSQL access is already disabled." msgstr "A távoli PostgreSQL hozzáférés már le van tiltva." #: modules/psql/remote_postgresql.py:42 msgid "disabled remote PostgreSQL" msgstr "letiltott távoli PostgreSQL" #: modules/psql/remote_postgresql.py:45 msgid "Remote PostgreSQL access is now disabled." msgstr "A távoli PostgreSQL hozzáférés le van tiltva." #: modules/psql/remote_postgresql.py:70 msgid "Remote PostgreSQL" msgstr "Távoli PostgreSQL" #: modules/sitemanager/temporary_links.py:71 msgid "No redirect link found" msgstr "" #: templates/base.html:59 templates/manager/grapejs_editor.html:127 #: templates/manager/python_node_apps.html:696 #: templates/mysql/databases.html:685 msgid "Error" msgstr "Hiba" #: templates/base.html:60 templates/docker/images.html:136 #: templates/mysql/processlist.html:60 msgid "Info" msgstr "Info" #: templates/base.html:61 msgid "Uploading" msgstr "" #: templates/base.html:62 msgid "Loading" msgstr "" #: templates/base.html:63 templates/user/history_usage.html:135 msgid "Warning" msgstr "" #: templates/base.html:64 templates/base.html:763 templates/base.html:805 #: templates/files/backup_restore.html:498 templates/mysql/databases.html:676 msgid "Close" msgstr "" #: templates/base.html:65 templates/docker/delete_confirm.html:46 #: templates/domains/dns.html:189 templates/domains/dns.html:552 #: templates/domains/domains.html:201 templates/domains/domains.html:231 #: templates/domains/dynamic_dns.html:25 templates/domains/dynamic_dns.html:66 #: templates/domains/dynamic_dns.html:137 templates/emails/alias_delete.html:27 #: templates/emails/delete.html:30 templates/files/backup_restore.html:402 #: templates/manager/drupal/single.html:462 #: templates/manager/drupal/single.html:512 templates/manager/mautic.html:462 #: templates/manager/mautic.html:512 #: templates/manager/python_node_apps.html:1113 #: templates/manager/websitebuilder.html:271 #: templates/manager/websitebuilder.html:303 #: templates/manager/wp/single.html:713 templates/manager/wp/single.html:2096 #: templates/manager/wp/single.html:2130 templates/mysql/remote_mysql.html:151 #: templates/mysql/remote_mysql.html:202 templates/php/extensions.html:91 #: templates/psql/pgadmin.html:127 templates/psql/pgadmin.html:151 #: templates/psql/pgadmin.html:180 msgid "Cancel" msgstr "Mégsem" #: templates/base.html:68 msgid "today" msgstr "" #: templates/base.html:69 msgid "yesterday" msgstr "" #: templates/base.html:70 msgid "1 second ago" msgstr "" #: templates/base.html:71 #, python-format msgid "%%(n)s seconds ago" msgstr "" #: templates/base.html:72 msgid "1 minute ago" msgstr "" #: templates/base.html:73 #, python-format msgid "%%(n)s minutes ago" msgstr "" #: templates/base.html:74 msgid "1 hour ago" msgstr "" #: templates/base.html:75 #, python-format msgid "%%(n)s hours ago" msgstr "" #: templates/base.html:76 msgid "1 day ago" msgstr "" #: templates/base.html:77 #, python-format msgid "%%(n)s days ago" msgstr "" #: templates/base.html:78 msgid "1 week ago" msgstr "" #: templates/base.html:79 #, python-format msgid "%%(n)s weeks ago" msgstr "" #: templates/base.html:80 msgid "last month" msgstr "" #: templates/base.html:81 msgid "1 month ago" msgstr "" #: templates/base.html:82 #, python-format msgid "%%(n)s months ago" msgstr "" #: templates/base.html:83 msgid "last year" msgstr "" #: templates/base.html:84 msgid "1 year ago" msgstr "" #: templates/base.html:85 #, python-format msgid "%%(n)s years ago" msgstr "" #: templates/base.html:88 msgid "This field is required." msgstr "" #: templates/base.html:89 msgid "Enter a valid email address." msgstr "" #: templates/base.html:90 msgid "Enter a valid URL." msgstr "" #: templates/base.html:91 msgid "Invalid format." msgstr "" #: templates/base.html:92 #, python-brace-format msgid "At least {min} characters required ({count} so far)." msgstr "" #: templates/base.html:93 #, python-brace-format msgid "Maximum {max} characters." msgstr "" #: templates/base.html:94 #, python-brace-format msgid "Value must be at least {min}." msgstr "" #: templates/base.html:95 #, python-brace-format msgid "Value must be at most {max}." msgstr "" #: templates/base.html:96 msgid "Looks good." msgstr "" #: templates/base.html:760 msgid "Notification" msgstr "" #: templates/base.html:764 msgid "Dismiss" msgstr "" #: templates/base.html:804 msgid "Keyboard shortcuts" msgstr "Billentyűparancsok" #: templates/base.html:817 msgid "Toggle sidebar" msgstr "Oldalsáv be/kikapcsolása" #: templates/base.html:818 msgid "Show this dialog" msgstr "Ez a párbeszédablak megjelenítése" #: templates/base.html:881 msgid "Found a bug? Let us know" msgstr "" #: templates/domains/logs.html:84 templates/emails/accounts.html:20 #: templates/macros.html:36 templates/manager/sites.html:23 #: templates/partials/_search.html:19 templates/psql/processlist.html:61 #: templates/system/waf_logs.html:36 templates/user/activity.html:29 msgid "Search" msgstr "Keresés" #: templates/macros.html:78 msgid "Reload Data" msgstr "Adatok újratöltése" #: templates/cache/service.html:8 templates/cache/service.html:9 #: templates/system/services.html:8 templates/system/services.html:9 msgid "Running" msgstr "" #: templates/cache/service.html:10 templates/system/services.html:10 msgid "Unhealthy" msgstr "" #: templates/cache/service.html:11 templates/system/services.html:11 msgid "Starting" msgstr "" #: templates/cache/service.html:12 templates/docker/containers.html:269 #: templates/manager/wp/single.html:1254 templates/mysql/remote_mysql.html:64 #: templates/php/extensions.html:57 templates/psql/pgadmin.html:69 #: templates/psql/remote_psql.html:84 templates/system/services.html:12 msgid "Disabled" msgstr "Letiltva" #: templates/cache/service.html:13 templates/files/backup_wizard.html:128 #: templates/manager/python_node_apps.html:1180 templates/manager/sites.html:73 #: templates/manager/websitebuilder.html:396 templates/system/services.html:13 #: templates/user/mcp.html:43 msgid "Created" msgstr "Létrehozva" #: templates/cache/service.html:14 templates/system/services.html:14 msgid "Restarting" msgstr "" #: templates/cache/service.html:15 templates/system/services.html:15 msgid "Paused" msgstr "" #: templates/cache/service.html:16 templates/system/services.html:16 msgid "Stopped" msgstr "" #: templates/cache/service.html:17 templates/system/services.html:17 msgid "Removing" msgstr "" #: templates/cache/service.html:18 templates/system/services.html:18 msgid "Dead" msgstr "" #: templates/cache/service.html:40 templates/dashboard/twofa.html:11 #: templates/manager/wp/single.html:1255 templates/mysql/remote_mysql.html:69 #: templates/psql/pgadmin.html:74 templates/psql/remote_psql.html:89 #: templates/system/services.html:45 msgid "Click to Enable" msgstr "Kattintson az engedélyezéshez" #: templates/cache/service.html:40 templates/manager/wp/single.html:1251 #: templates/mysql/remote_mysql.html:54 templates/psql/pgadmin.html:59 #: templates/psql/remote_psql.html:74 templates/system/services.html:45 msgid "Click to Disable" msgstr "Kattintson a letiltáshoz" #: templates/cache/service.html:53 templates/cache/service.html:185 #: templates/docker/containers.html:62 templates/docker/containers.html:110 #: templates/domains/domains.html:67 templates/domains/domains.html:115 #: templates/domains/logs.html:180 templates/domains/logs.html:222 #: templates/domains/ssl.html:29 templates/manager/wp/single.html:1167 #: templates/mysql/databases.html:688 templates/mysql/remote_mysql.html:38 #: templates/php/extensions.html:44 templates/psql/pgadmin.html:43 #: templates/psql/remote_psql.html:58 templates/system/services.html:72 #: templates/system/waf.html:40 templates/system/waf_domain.html:31 #: templates/user/active_sessions.html:41 msgid "Status" msgstr "Állapot" #: templates/cache/service.html:54 templates/system/services.html:73 msgid "Current service status." msgstr "" #: templates/cache/service.html:77 msgid "TCP" msgstr "TCP" #: templates/cache/service.html:78 msgid "IP and Port for accessing the service." msgstr "IP és port a szolgáltatás eléréséhez." #: templates/cache/service.html:83 templates/mysql/remote_mysql.html:100 #: templates/mysql/remote_mysql.html:123 templates/psql/pgadmin.html:205 #: templates/psql/remote_psql.html:120 templates/psql/remote_psql.html:142 msgid "Server:" msgstr "Szerver:" #: templates/cache/service.html:87 templates/mysql/remote_mysql.html:104 #: templates/mysql/remote_mysql.html:127 templates/psql/pgadmin.html:209 #: templates/psql/remote_psql.html:124 templates/psql/remote_psql.html:146 msgid "Port:" msgstr "Kikötő:" #: templates/cache/service.html:99 msgid "Varnish Cache" msgstr "" #: templates/cache/service.html:100 msgid "Real-time cache performance and efficiency metrics." msgstr "" #: templates/cache/service.html:174 msgid "Enable/disable Varnish cache per domain." msgstr "A Varnish gyorsítótár engedélyezése/letiltása domainenként." #: templates/cache/service.html:182 templates/domains/domains.html:60 #: templates/domains/domains.html:108 templates/system/waf.html:36 msgid "Domain Name" msgstr "Domain név" #: templates/cache/service.html:236 templates/docker/containers.html:458 #: templates/manager/python_node_apps.html:409 #: templates/partials/_search.html:64 templates/system/cronjobs.html:71 #: templates/system/cronjobs.html:267 templates/system/process_manager.html:45 #: templates/system/services.html:110 msgid "Container" msgstr "Tartály" #: templates/cache/service.html:237 templates/system/services.html:111 msgid "Current real-time resource usage for the service." msgstr "A szolgáltatás jelenlegi valós idejű erőforrás-használata." #: templates/cache/service.html:239 templates/system/services.html:113 msgid "Edit limits" msgstr "Korlátok szerkesztése" #: templates/dashboard/custom_section.html:22 #: templates/dashboard/dashboard.html:72 msgid "Hide icons" msgstr "" #: templates/dashboard/custom_section.html:22 #: templates/dashboard/dashboard.html:72 msgid "Show icons" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:27 msgid "Want a quick guided tour of HiTechCloud?" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:28 templates/partials/_footer.html:64 msgid "Take the tour" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:30 msgid "Skip" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:36 msgid "Icons position" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:37 msgid "Top" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:38 templates/docker/containers.html:278 #: templates/manager/python_node_apps.html:199 msgid "Start" msgstr "Kezdés" #: templates/dashboard/dashboard.html:100 templates/domains/ssl.html:227 #: templates/files/filemanager.html:160 templates/files/filemanager.html:436 #: templates/manager/drupal/single.html:183 templates/manager/mautic.html:183 #: templates/manager/python_node_apps.html:350 #: templates/manager/websitebuilder.html:112 #: templates/manager/wp/single.html:305 templates/mysql/databases.html:424 #: templates/partials/_header.html:32 msgid "Files" msgstr "Fájlok" #: templates/dashboard/dashboard.html:105 templates/manager/wp/cache.html:5 msgid "Cache" msgstr "Gyorsítótár" #: templates/dashboard/dashboard.html:106 templates/emails/accounts.html:11 #: templates/files/backup_settings.html:92 templates/partials/_header.html:58 msgid "Emails" msgstr "E-mailek" #: templates/dashboard/dashboard.html:108 templates/partials/_header.html:83 msgid "Docker" msgstr "Dokkmunkás" #: templates/dashboard/dashboard.html:109 templates/partials/_header.html:88 msgid "Advanced" msgstr "Fejlett" #: templates/dashboard/dashboard.html:110 templates/partials/_header.html:93 msgid "Account" msgstr "fiók" #: templates/dashboard/dashboard.html:116 templates/files/upload_file.html:10 msgid "File Upload" msgstr "Fájl feltöltése" #: templates/dashboard/dashboard.html:117 msgid "Download Files" msgstr "Fájlok letöltése" #: templates/dashboard/dashboard.html:124 #: templates/files/clamav/scanner.html:15 msgid "ClamAV Scanner" msgstr "ClamAV szkenner" #: templates/dashboard/dashboard.html:131 msgid "Redirects" msgstr "Átirányítások" #: templates/dashboard/dashboard.html:132 templates/domains/dns.html:867 msgid "DNS Zone Editor" msgstr "DNS-zónaszerkesztő" #: templates/dashboard/dashboard.html:135 msgid "Suspend Domain" msgstr "Domain felfüggesztése" #: templates/dashboard/dashboard.html:136 msgid "Unsuspend Domain" msgstr "Domain felfüggesztésének feloldása" #: templates/dashboard/dashboard.html:137 msgid "Change Docroot" msgstr "Docroot módosítása" #: templates/dashboard/dashboard.html:138 msgid "Edit Virtual Hosts" msgstr "Virtuális gazdagépek szerkesztése" #: templates/dashboard/dashboard.html:140 msgid "Raw Access Logs" msgstr "Nyers hozzáférési naplók" #: templates/dashboard/dashboard.html:146 #: templates/dashboard/dashboard.html:159 templates/mysql/databases.html:191 #: templates/mysql/databases.html:194 templates/mysql/wizard.html:8 #: templates/psql/databases.html:114 templates/psql/databases.html:118 #: templates/psql/wizard.html:9 msgid "Database Wizard" msgstr "Adatbázis varázsló" #: templates/dashboard/dashboard.html:147 #: templates/dashboard/dashboard.html:160 msgid "Import Database" msgstr "Adatbázis importálása" #: templates/dashboard/dashboard.html:148 msgid "Open phpMyAdmin" msgstr "Nyissa meg a phpMyAdmin programot" #: templates/dashboard/dashboard.html:149 msgid "phpMyAdmin Login Form" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:151 #: templates/dashboard/dashboard.html:163 templates/mysql/remote_mysql.html:12 msgid "Remote Access" msgstr "Távoli hozzáférés" #: templates/dashboard/dashboard.html:152 templates/mysql/configuration.html:14 msgid "MySQL Configuration" msgstr "MySQL konfiguráció" #: templates/dashboard/dashboard.html:153 msgid "Change root password" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:164 templates/psql/configuration.html:11 msgid "PostgreSQL Configuration" msgstr "PostgreSQL konfiguráció" #: templates/dashboard/dashboard.html:168 templates/manager/sites.html:8 msgid "Site Manager" msgstr "Site Manager" #: templates/dashboard/dashboard.html:170 msgid "WP Manager" msgstr "WP menedzser" #: templates/dashboard/dashboard.html:172 msgid "Flarum" msgstr "Flarum" #: templates/dashboard/dashboard.html:185 msgid "Email Accounts" msgstr "E-mail fiókok" #: templates/dashboard/dashboard.html:189 msgid "Default Address" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:190 msgid "Address Importer" msgstr "Cím Importőr" #: templates/dashboard/dashboard.html:191 msgid "Address Exporter" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:195 msgid "Select PHP version" msgstr "Válassza ki a PHP verzióját" #: templates/dashboard/dashboard.html:196 msgid "Default Version" msgstr "Alapértelmezett verzió" #: templates/dashboard/dashboard.html:197 msgid "PHP Options" msgstr "PHP opciók" #: templates/dashboard/dashboard.html:204 templates/docker/containers.html:318 msgid "Terminal" msgstr "Terminál" #: templates/dashboard/dashboard.html:207 msgid "Change Image tag" msgstr "Képcímke módosítása" #: templates/dashboard/dashboard.html:208 msgid "Change webserver" msgstr "Webszerver módosítása" #: templates/dashboard/dashboard.html:209 msgid "Change MySQL Type" msgstr "Módosítsa a MySQL típusát" #: templates/dashboard/dashboard.html:213 templates/partials/_header.html:48 msgid "Services" msgstr "Szolgáltatások" #: templates/dashboard/dashboard.html:214 #: templates/files/backup_settings.html:97 templates/system/cronjobs.html:25 msgid "Cron Jobs" msgstr "Cron Jobs" #: templates/dashboard/dashboard.html:219 msgid "Change TimeZone" msgstr "Időzóna módosítása" #: templates/dashboard/dashboard.html:220 msgid "Webserver Configuration" msgstr "Webszerver konfigurációja" #: templates/dashboard/dashboard.html:221 msgid "WAF Settings" msgstr "WAF beállítások" #: templates/dashboard/dashboard.html:227 templates/user/account.html:11 msgid "Email & Password" msgstr "E-mail és jelszó" #: templates/dashboard/dashboard.html:229 templates/user/notifications.html:11 msgid "Email Notifications" msgstr "E-mail értesítések" #: templates/dashboard/dashboard.html:232 msgid "Favorite Pages" msgstr "Kedvenc oldalak" #: templates/dashboard/dashboard.html:233 msgid "Account Activity" msgstr "Fióktevékenység" #: templates/dashboard/dashboard.html:235 msgid "Log out" msgstr "Jelentkezzen ki" #: templates/dashboard/howto.html:6 msgid "General How-to" msgstr "Általános útmutató" #: templates/dashboard/information.html:27 templates/domains/ssl.html:87 msgid "Information" msgstr "Információ" #: templates/dashboard/information.html:33 templates/emails/info.html:22 #: templates/emails/new.html:43 templates/files/ftp.html:38 #: templates/files/ftp_new.html:30 templates/manager/drupal/install.html:120 #: templates/manager/mautic_install.html:100 #: templates/manager/wp/install.html:111 templates/mysql/mysql_user.html:25 #: templates/mysql/mysql_user.html:27 templates/mysql/password.html:22 #: templates/mysql/remote_mysql.html:159 templates/mysql/remote_mysql.html:181 #: templates/mysql/users.html:76 templates/mysql/wizard.html:72 #: templates/psql/password.html:22 templates/psql/psql_user.html:25 #: templates/psql/psql_user.html:27 templates/psql/users.html:74 #: templates/user/account.html:69 templates/user/login.html:18 msgid "Username" msgstr "Felhasználónév" #: templates/dashboard/information.html:34 msgid "Plan" msgstr "Terv" #: templates/dashboard/information.html:55 templates/system/server_info.html:49 #: templates/user/active_sessions.html:35 templates/user/activity.html:50 msgid "IP Address" msgstr "IP-cím" #: templates/dashboard/information.html:56 msgid "Last Login IP Address" msgstr "Utolsó bejelentkezési IP-cím" #: templates/dashboard/information.html:69 msgid "/" msgstr "/" #: templates/dashboard/information.html:80 #: templates/system/server_info.html:128 msgid "Nameservers" msgstr "Névszerverek" #: templates/dashboard/twofa.html:11 templates/user/twofa_settings.html:30 msgid "Click to disable 2FA" msgstr "Kattintson a 2FA letiltásához" #: templates/dashboard/twofa.html:13 #, python-brace-format msgid "2FA is {status} for your account." msgstr "A 2FA {status} a fiókjában." #: templates/dashboard/twofa.html:21 msgid "Enable 2FA" msgstr "Engedélyezze a 2FA-t" #: templates/dashboard/usage.html:5 msgid "Usage" msgstr "Használat" #: templates/dashboard/usage.html:85 msgid "Email accounts" msgstr "E-mail fiókok" #: templates/dashboard/usage.html:130 msgid "Storage" msgstr "Tárolás" #: templates/dashboard/usage.html:161 templates/files/inodes.html:40 msgid "Inodes" msgstr "Inodes" #: templates/dashboard/usage.html:192 templates/docker/containers.html:52 #: templates/docker/containers.html:93 templates/partials/_service_js.html:22 msgid "CPU Usage" msgstr "CPU használat" #: templates/dashboard/usage.html:223 templates/docker/containers.html:54 #: templates/docker/containers.html:96 msgid "Memory Usage" msgstr "Memóriahasználat" #: templates/dashboard/usage.html:263 templates/dashboard/usage.html:264 #: templates/dashboard/usage.html:265 templates/dashboard/usage.html:266 #: templates/manager/drupal/single.html:215 #: templates/manager/drupal/single.html:258 templates/manager/mautic.html:215 #: templates/manager/mautic.html:258 #: templates/manager/python_node_apps.html:388 #: templates/manager/websitebuilder.html:168 #: templates/manager/wp/single.html:406 templates/manager/wp/single.html:448 msgid "Calculating.." msgstr "Számító.." #: templates/dashboard/usage.html:335 msgid "Disk usage is at" msgstr "" #: templates/dashboard/usage.html:335 templates/dashboard/usage.html:342 #: templates/dashboard/usage.html:381 templates/dashboard/usage.html:388 msgid "of your limit." msgstr "" #: templates/dashboard/usage.html:342 msgid "Inodes usage is at" msgstr "" #: templates/dashboard/usage.html:381 msgid "CPU usage is at" msgstr "" #: templates/dashboard/usage.html:388 msgid "RAM usage is at" msgstr "" #: templates/docker/change_images.html:15 msgid "Change image tag for" msgstr "Képcímke módosítása ehhez:" #: templates/docker/change_images.html:16 msgid "Select docker image tag from" msgstr "Válassza ki a Docker képcímkét a következőből" #: templates/docker/change_images.html:46 msgid "New image tag:" msgstr "Új képcímke:" #: templates/docker/change_images.html:67 msgid "Back to Images" msgstr "Vissza a Képekhez" #: templates/docker/change_images.html:70 msgid "Change tag" msgstr "Címke módosítása" #: templates/docker/change_images.html:93 msgid "Change docker image tag" msgstr "Docker képcímke módosítása" #: templates/docker/change_images.html:94 msgid "Change docker images tag in order to use specific service versions." msgstr "" "Adott szolgáltatásverziók használatához módosítsa a Docker képek címkéjét." #: templates/docker/change_images.html:116 templates/docker/terminal.html:242 #: templates/system/services.html:60 msgid "Select service" msgstr "Válasszon szolgáltatást" #: templates/docker/change_mysql.html:11 msgid "Change mysql server for new databases." msgstr "Módosítsa a mysql szervert az új adatbázisokhoz." #: templates/docker/change_mysql.html:15 #: templates/docker/change_webserver.html:20 msgid "Current:" msgstr "Jelenlegi:" #: templates/docker/change_mysql.html:32 msgid "" "The following conditions must be met in order to switch the mysql server:" msgstr "" "A mysql szerver váltásához a következő feltételeknek kell teljesülniük:" #: templates/docker/change_mysql.html:34 msgid "All existing databases and users must be removed." msgstr "Minden meglévő adatbázist és felhasználót el kell távolítani." #: templates/docker/change_mysql.html:35 msgid "container must be stopped before starting:" msgstr "a tartályt le kell állítani indítás előtt:" #: templates/docker/change_mysql.html:53 msgid "Switch to" msgstr "Váltás erre:" #: templates/docker/change_webserver.html:12 msgid "Change webserver for new domains to: " msgstr "Az új domainek webszerverének módosítása erre:" #: templates/docker/change_webserver.html:37 msgid "The following conditions must be met in order to switch the web server:" msgstr "A webszerver váltásához a következő feltételeknek kell teljesülniük:" #: templates/docker/change_webserver.html:39 msgid "All existing domains must be removed." msgstr "Minden létező domaint el kell távolítani." #: templates/docker/change_webserver.html:40 msgid "container must be stopped before starting new webserver." msgstr "A tárolót le kell állítani az új webszerver elindítása előtt." #: templates/docker/change_webserver.html:62 msgid "Switch" msgstr "Kapcsoló" #: templates/docker/container_form.html:11 msgid "Edit Service" msgstr "Szolgáltatás szerkesztése" #: templates/docker/container_form.html:11 msgid "Add New Service" msgstr "Új szolgáltatás hozzáadása" #: templates/docker/container_form.html:12 msgid "Edit docker service." msgstr "Docker szolgáltatás szerkesztése." #: templates/docker/container_form.html:12 msgid "Add a new docker service" msgstr "Új dokkolószolgáltatás hozzáadása" #: templates/docker/container_form.html:20 msgid "Experimental feature" msgstr "Kísérleti funkció" #: templates/docker/container_form.html:20 msgid "" "Adding containers is an experimental feature and should not be used in " "production." msgstr "" "A tárolók hozzáadása kísérleti funkció, és nem használható az éles " "környezetben." #: templates/docker/container_form.html:20 msgid "Please share feedback" msgstr "Kérjük, ossza meg visszajelzését" #: templates/docker/container_form.html:69 #: templates/files/filemanager/rename.html:27 templates/system/services.html:99 msgid "Name:" msgstr "Név:" #: templates/docker/container_form.html:77 msgid "Only lowercase letters and numbers are allowed." msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:83 msgid "" "Name is used to identify the container, and is used by other services to " "connect." msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:89 msgid "Docker Image and Tag:" msgstr "Docker kép és címke:" #: templates/docker/container_form.html:96 msgid "Environment Variables (key:value, one per line, optional):" msgstr "Környezeti változók (kulcs:érték, soronként egy, nem kötelező):" #: templates/docker/container_form.html:104 msgid "CPU Limit (e.g., 0.5):" msgstr "CPU-korlát (pl. 0,5):" #: templates/docker/container_form.html:106 msgid "Numeric value" msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:112 msgid "Memory Limit (e.g., 0.5G):" msgstr "Memóriakorlát (pl. 0,5 G):" #: templates/docker/container_form.html:114 msgid "Example: 1G" msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:127 msgid "Volumes:" msgstr "Kötetek:" #: templates/docker/container_form.html:130 msgid "Mount Docker socket" msgstr "Mount Docker aljzat" #: templates/docker/container_form.html:136 msgid "Volume name" msgstr "A kötet neve" #: templates/docker/container_form.html:137 msgid "Mount path inside container" msgstr "Szerelje fel az utat a tartályba" #: templates/docker/container_form.html:139 #: templates/docker/container_form.html:169 templates/user/mcp.html:56 msgid "Read-only" msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:151 msgid "Add" msgstr "Hozzáadás" #: templates/docker/container_form.html:167 msgid "Path inside container" msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:189 msgid "Networks:" msgstr "Hálózatok:" #: templates/docker/container_form.html:203 msgid "Healthcheck (YAML format, optional):" msgstr "Healthcheck (YAML formátum, opcionális):" #: templates/docker/container_form.html:220 msgid "Back to Containers" msgstr "Vissza a konténerekhez" #: templates/docker/container_form.html:223 #: templates/docker/containers.html:200 templates/docker/containers.html:254 #: templates/domains/capitalize.html:112 templates/domains/dns.html:187 #: templates/domains/dns.html:550 templates/domains/domains.html:199 #: templates/domains/domains.html:229 templates/domains/dynamic_dns.html:104 #: templates/emails/default_address.html:129 templates/files/edit_file.html:167 #: templates/mysql/remote_mysql.html:201 templates/psql/pgadmin.html:125 #: templates/psql/pgadmin.html:149 templates/psql/pgadmin.html:178 #: templates/system/cronjobs.html:322 templates/system/waf_domain.html:17 msgid "Save" msgstr "Megtakarítás" #: templates/docker/containers.html:15 msgid "Running containers:" msgstr "Futó konténerek:" #: templates/docker/containers.html:19 msgid "Total CPU:" msgstr "Teljes CPU:" #: templates/docker/containers.html:19 templates/docker/containers.html:195 msgid "cores" msgstr "" #: templates/docker/containers.html:20 templates/user/stats.html:52 msgid "Total Memory:" msgstr "Teljes memória:" #: templates/docker/containers.html:44 templates/domains/domains.html:55 #: templates/domains/logs.html:99 templates/psql/processlist.html:76 #: templates/system/waf_logs.html:52 msgid "Show Columns" msgstr "Oszlopok megjelenítése" #: templates/docker/containers.html:50 templates/docker/containers.html:89 #: templates/domains/dns.html:103 templates/domains/dns.html:117 #: templates/files/filemanager.html:124 #: templates/files/filemanager/table.html:6 #: templates/files/filemanager/table_trash.html:6 templates/files/trash.html:68 #: templates/manager/nodejs_install.html:82 #: templates/manager/python_install.html:82 #: templates/manager/python_node_apps.html:410 templates/user/mcp.html:40 #: templates/user/passkeys.html:30 msgid "Name" msgstr "Név" #: templates/docker/containers.html:56 templates/docker/containers.html:100 #: templates/partials/_service_js.html:26 msgid "Block I/O" msgstr "I/O blokkolása" #: templates/docker/containers.html:58 templates/docker/containers.html:103 msgid "Net I/O" msgstr "Nettó I / O" #: templates/docker/containers.html:60 templates/docker/containers.html:106 msgid "PIDs" msgstr "PID-ek" #: templates/docker/containers.html:64 templates/docker/containers.html:114 #: templates/docker/images.html:137 templates/domains/dns.html:107 #: templates/domains/domains.html:87 templates/domains/domains.html:134 #: templates/files/backup_restore.html:175 #: templates/files/backup_wizard.html:131 #: templates/files/clamav/quarantine.html:57 templates/files/disk_usage.html:44 #: templates/files/ftp.html:57 templates/files/inodes.html:43 #: templates/manager/drupal/list.html:57 #: templates/manager/python_node_apps.html:173 templates/manager/sites.html:85 #: templates/manager/wp/list.html:110 templates/mysql/databases.html:207 #: templates/mysql/users.html:79 templates/psql/databases.html:140 #: templates/psql/users.html:77 templates/system/cronjobs.html:276 #: templates/system/waf.html:44 templates/user/active_sessions.html:44 #: templates/user/favorites.html:40 msgid "Actions" msgstr "Akciók" #: templates/docker/containers.html:75 msgid "New Service" msgstr "Új szolgáltatás" #: templates/docker/containers.html:189 templates/docker/containers.html:241 msgid "Usage:" msgstr "" #: templates/docker/containers.html:194 templates/docker/containers.html:245 msgid "Allocated:" msgstr "" #: templates/docker/containers.html:199 msgid "Max CPUs that this service can use. 0 = unlimited" msgstr "" #: templates/docker/containers.html:252 msgid "Max Memory that this service can use. 0 = unlimited" msgstr "" #: templates/docker/containers.html:279 msgid "Pull & Start" msgstr "" #: templates/docker/containers.html:287 templates/domains/dynamic_dns.html:205 #: templates/domains/vhost.html:24 templates/domains/vhost.html:25 #: templates/domains/vhost.html:182 #: templates/files/filemanager/actions_buttons.html:40 #: templates/files/filemanager/new_actions_buttons.html:33 #: templates/mysql/remote_mysql.html:205 templates/system/cronjobs.html:320 msgid "Edit" msgstr "Szerkesztés" #: templates/docker/containers.html:291 templates/docker/images.html:212 #: templates/domains/domains.html:351 templates/domains/dynamic_dns.html:133 #: templates/domains/dynamic_dns.html:138 #: templates/domains/dynamic_dns.html:208 templates/emails/alias_delete.html:10 #: templates/emails/delete.html:10 templates/emails/single_account.html:37 #: templates/files/filemanager/actions_buttons.html:25 #: templates/files/filemanager/delete.html:42 #: templates/files/filemanager/deleteTrash.html:25 #: templates/files/filemanager/new_actions_buttons.html:21 #: templates/files/ftp.html:103 templates/files/ftp.html:121 #: templates/files/trash.html:56 templates/manager/python_node_apps.html:1095 #: templates/manager/websitebuilder.html:285 templates/mysql/databases.html:488 #: templates/mysql/databases.html:490 templates/mysql/remote_mysql.html:211 #: templates/mysql/users.html:103 templates/mysql/users.html:144 #: templates/psql/databases.html:169 templates/psql/databases.html:261 #: templates/psql/users.html:114 templates/psql/users.html:162 #: templates/system/cronjobs.html:334 templates/user/favorites.html:55 msgid "Delete" msgstr "Töröl" #: templates/docker/containers.html:316 templates/manager/wp/single.html:1250 #: templates/mysql/remote_mysql.html:49 templates/php/extensions.html:55 #: templates/psql/pgadmin.html:54 templates/psql/remote_psql.html:69 msgid "Enabled" msgstr "Engedélyezve" #: templates/docker/containers.html:317 #: templates/manager/python_node_apps.html:244 msgid "Stop" msgstr "Állj!" #: templates/docker/containers.html:322 msgid "Checking containers runtime metrics.." msgstr "A tárolók futásidejű mutatóinak ellenőrzése..." #: templates/docker/containers.html:340 msgid "No container are currently running." msgstr "Jelenleg nem fut tároló." #: templates/docker/containers.html:458 msgid "is reaching its CPU/RAM limit." msgstr "" #: templates/docker/containers.html:460 msgid "are reaching their CPU/RAM limit." msgstr "" #: templates/docker/containers.html:462 msgid "containers are reaching their CPU/RAM limit." msgstr "" #: templates/docker/containers.html:471 msgid "Error fetching docker stats for containers." msgstr "Hiba történt a tárolók dockerstatisztikáinak lekérésekor." #: templates/docker/delete_confirm.html:11 msgid "Delete container" msgstr "Tároló törlése" #: templates/docker/delete_confirm.html:12 msgid "Deleting the container will remove the service and image." msgstr "A tároló törlésével eltávolítja a szolgáltatást és a képet." #: templates/docker/delete_confirm.html:29 msgid "Are you sure you want to permanently delete the service" msgstr "Biztos benne, hogy véglegesen törli a szolgáltatást?" #: templates/docker/delete_confirm.html:30 msgid "This will:" msgstr "Ez:" #: templates/docker/delete_confirm.html:34 msgid "Stop and remove the running container." msgstr "Állítsa le és vegye ki a futó tartályt." #: templates/docker/delete_confirm.html:35 msgid "Delete the docker image and files." msgstr "Törölje a docker képet és fájlokat." #: templates/docker/delete_confirm.html:49 msgid "Delete Service" msgstr "Szolgáltatás törlése" #: templates/docker/images.html:12 msgid "Check for container image updates" msgstr "Ellenőrizze a tárolókép-frissítéseket" #: templates/docker/images.html:16 #: templates/partials/googlesafebrowsing.html:105 msgid "Last checked" msgstr "Utoljára ellenőrizve" #: templates/docker/images.html:16 templates/user/mcp.html:62 #: templates/user/mcp.html:63 templates/user/passkeys.html:41 msgid "Never" msgstr "Soha" #: templates/docker/images.html:37 msgid "Monitored Images" msgstr "" #: templates/docker/images.html:53 msgid "Updates Available" msgstr "" #: templates/docker/images.html:67 msgid "Minor Updates" msgstr "" #: templates/docker/images.html:80 msgid "Major Updates" msgstr "" #: templates/docker/images.html:93 msgid "Up to Date" msgstr "" #: templates/docker/images.html:133 msgid "Image" msgstr "Kép" #: templates/docker/images.html:134 msgid "Tag" msgstr "Címke" #: templates/docker/images.html:135 templates/files/ftp_password.html:146 #: templates/files/ftp_path.html:70 templates/manager/sites.html:269 #: templates/user/account.html:154 msgid "Update" msgstr "Frissítés" #: templates/docker/images.html:147 templates/domains/domains.html:61 #: templates/domains/domains.html:110 templates/user/favorites.html:39 msgid "Link" msgstr "Link" #: templates/docker/images.html:163 msgid "Update available" msgstr "" #: templates/docker/images.html:174 msgid "Up to date" msgstr "" #: templates/docker/images.html:194 msgid "New:" msgstr "" #: templates/docker/images.html:195 msgid "From:" msgstr "" #: templates/docker/images.html:196 msgid "To:" msgstr "" #: templates/docker/images.html:197 msgid "Type:" msgstr "Típus:" #: templates/docker/images.html:199 msgid "Digest updated" msgstr "" #: templates/docker/images.html:202 msgid "Error:" msgstr "" #: templates/docker/images.html:208 #, python-format msgid "Permanently delete image %(image)s?" msgstr "" #: templates/docker/images.html:235 msgid "Check is in progress.." msgstr "Az ellenőrzés folyamatban van.." #: templates/docker/images.html:237 msgid "" "This may take a few minutes to complete. Refresh the page to display data." msgstr "" "Ennek végrehajtása eltarthat néhány percig. Az adatok megjelenítéséhez " "frissítse az oldalt." #: templates/docker/logs.html:11 msgid "View Docker container logs." msgstr "" #: templates/docker/logs.html:21 msgid "-- Select container --" msgstr "" #: templates/docker/logs.html:29 msgid "-- Lines --" msgstr "" #: templates/docker/logs.html:52 msgid "Select a container to view its logs here." msgstr "" #: templates/docker/logs.html:59 msgid "The log file is empty." msgstr "" #: templates/docker/logs.html:60 msgid "Error fetching log data." msgstr "" #: templates/docker/terminal.html:34 msgid "" "The terminal is interactive and executes commands as 'root' user inside the " "container." msgstr "" #: templates/docker/terminal.html:35 msgid "Inactivity timeout:" msgstr "" #: templates/docker/terminal.html:35 templates/mysql/databases.html:636 #: templates/mysql/users.html:214 msgid "seconds" msgstr "másodpercig" #: templates/docker/terminal.html:42 msgid "Container:" msgstr "Tartály:" #: templates/docker/terminal.html:57 msgid "Shell type" msgstr "" #: templates/docker/terminal.html:68 msgid "Reconnect" msgstr "" #: templates/docker/terminal.html:78 templates/docker/terminal.html:147 msgid "Connecting…" msgstr "" #: templates/docker/terminal.html:147 msgid "Connected" msgstr "" #: templates/docker/terminal.html:147 msgid "Disconnected" msgstr "" #: templates/docker/terminal.html:226 msgid "Select active service to open web terminal." msgstr "Válassza ki az aktív szolgáltatást a webterminál megnyitásához." #: templates/docker/volumes_TODO.html:12 msgid "Total volumes:" msgstr "Összes mennyiség:" #: templates/domains/capitalize.html:10 templates/domains/domains.html:333 msgid "Capitalize" msgstr "Nagybetűvel" #: templates/domains/capitalize.html:11 msgid "" "You can customize your domain type case by clicking on the letter you want " "to change.(e.g. SuperDomainName.com)." msgstr "" #: templates/domains/capitalize.html:120 templates/domains/delete.html:82 #: templates/domains/docroot.html:61 templates/domains/redirect.html:49 #: templates/domains/ssl.html:18 templates/domains/suspend.html:52 #: templates/domains/unsuspend.html:43 msgid "Back to Domains" msgstr "Vissza a Domainekhez" #: templates/domains/delete.html:12 msgid "Delete domain" msgstr "Domain törlése" #: templates/domains/delete.html:13 msgid "" "Deleting the domain name will stop any services associated with this domain " "from working, however all existing data such as emails and files will remain " "on disk." msgstr "" "A domain név törlésével a domainhez kapcsolódó szolgáltatások nem fognak " "működni, azonban minden meglévő adat, például e-mailek és fájlok a lemezen " "maradnak." #: templates/domains/delete.html:34 msgid "subdomains" msgstr "aldomainek" #: templates/domains/delete.html:34 templates/domains/domains.html:153 msgid "subdomain" msgstr "aldomain" #: templates/domains/delete.html:34 templates/domains/delete.html:41 msgid "associated with this domain." msgstr "társítva ezzel a domainnel." #: templates/domains/delete.html:34 msgid "Please remove the subdomains first in order to delete the domain name." msgstr "Kérjük, először távolítsa el az aldomaineket a domain név törléséhez." #: templates/domains/delete.html:41 msgid "websites" msgstr "weboldalak" #: templates/domains/delete.html:41 msgid "website" msgstr "weboldal" #: templates/domains/delete.html:41 msgid "Please remove the websites first in order to delete the domain name." msgstr "Kérjük, először távolítsa el a webhelyeket a domain név törléséhez." #: templates/domains/delete.html:42 msgid "Websites that use this domain:" msgstr "Ezt a domaint használó webhelyek:" #: templates/domains/delete.html:59 msgid "Folder" msgstr "Mappa" #: templates/domains/delete.html:59 msgid "and all associated data will be kept." msgstr "és minden kapcsolódó adat megőrződik." #: templates/domains/delete.html:61 msgid "" "FTP accounts that have a path under this domain document root will remain." msgstr "" "Azok az FTP-fiókok, amelyek elérési útja a tartomány dokumentumgyökér alatt " "található, megmaradnak." #: templates/domains/delete.html:63 msgid "Websites that use this domain name will immediately stop working." msgstr "Az ezt a domain nevet használó webhelyek azonnal leállnak." #: templates/domains/delete.html:65 msgid "All" msgstr "Minden" #: templates/domains/delete.html:65 msgid "email accounts will be deleted, but the messages remain on disk." msgstr "Az e-mail fiókok törlődnek, de az üzenetek a lemezen maradnak." #: templates/domains/delete.html:67 msgid "DNS zone with all its records will be permanently deleted." msgstr "A DNS-zóna az összes rekordjával véglegesen törlődik." #: templates/domains/delete.html:68 msgid "SSL certificate for the domain will immediately be revoked." msgstr "A domain SSL-tanúsítványa azonnal visszavonásra kerül." #: templates/domains/delete.html:86 msgid "Delete Domain" msgstr "Domain törlése" #: templates/domains/dns.html:18 msgid "Confirm DNS zone reset" msgstr "Erősítse meg a DNS zóna visszaállítását" #: templates/domains/dns.html:32 msgid "Are you sure you want to reset the DNS zone for this domain?" msgstr "Biztosan visszaállítja a DNS-zónát ehhez a tartományhoz?" #: templates/domains/dns.html:33 msgid "" "This acton is irreversible and will delete all existing DNS records, then " "restore the default zone records." msgstr "" "Ez a művelet visszafordíthatatlan, és törli az összes létező DNS-rekordot, " "majd visszaállítja az alapértelmezett zónarekordokat." #: templates/domains/dns.html:39 templates/domains/dns.html:93 #: templates/domains/dns.html:796 msgid "Reset Zone" msgstr "Zóna visszaállítása" #: templates/domains/dns.html:54 msgid "Edit DNS for" msgstr "DNS szerkesztése ehhez" #: templates/domains/dns.html:55 msgid "Total DNS records:" msgstr "Összes DNS rekord:" #: templates/domains/dns.html:68 msgid "New Record" msgstr "Új rekord" #: templates/domains/dns.html:80 templates/domains/dns.html:91 msgid "Export Zone" msgstr "Export zóna" #: templates/domains/dns.html:83 templates/domains/dns.html:784 msgid "Reset" msgstr "Reset" #: templates/domains/dns.html:104 templates/domains/dns.html:120 #: templates/domains/dynamic_dns.html:172 msgid "TTL" msgstr "TTL" #: templates/domains/dns.html:105 templates/domains/domains.html:64 #: templates/domains/domains.html:112 templates/domains/dynamic_dns.html:170 #: templates/files/filemanager.html:133 #: templates/files/filemanager/table.html:28 #: templates/files/filemanager/table_trash.html:38 #: templates/files/trash.html:86 templates/manager/nodejs_install.html:107 #: templates/manager/python_install.html:107 templates/manager/sites.html:62 msgid "Type" msgstr "Írja be" #: templates/domains/dns.html:106 templates/domains/dns.html:137 msgid "Record" msgstr "Rekord" #: templates/domains/dns.html:117 msgid "Only letters, numbers, and the characters . @ _ - are allowed." msgstr "" #: templates/domains/dns.html:124 msgid "A" msgstr "A" #: templates/domains/dns.html:125 msgid "AAAA" msgstr "AAAA" #: templates/domains/dns.html:126 msgid "CAA" msgstr "CAA" #: templates/domains/dns.html:127 msgid "CNAME" msgstr "CNAME" #: templates/domains/dns.html:128 msgid "MX" msgstr "MX" #: templates/domains/dns.html:129 msgid "SRV" msgstr "SRV" #: templates/domains/dns.html:130 msgid "TLSA" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:131 msgid "TXT" msgstr "TXT" #: templates/domains/dns.html:133 msgid "IN" msgstr "IN" #: templates/domains/dns.html:136 templates/domains/dns.html:245 msgid "Priority" msgstr "Prioritás" #: templates/domains/dns.html:144 templates/domains/dns.html:315 msgid "Generate from existing SSL cert" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:153 msgid "Public key hash (SHA-256)" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:160 msgid "Full certificate hash (SHA-256)" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:167 templates/manager/nodejs_install.html:95 #: templates/manager/python_install.html:95 templates/mysql/wizard.html:75 #: templates/psql/pgadmin.html:199 msgid "Port" msgstr "Kikötő" #: templates/domains/dns.html:170 msgid "Protocol" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:197 #: templates/files/filemanager/permissions.html:39 templates/files/ftp.html:120 #: templates/mysql/users.html:118 templates/psql/databases.html:225 #: templates/psql/users.html:136 templates/user/twofa_settings.html:144 msgid "Confirm" msgstr "Erősítse meg" #: templates/domains/dns.html:198 templates/domains/dns.html:400 msgid " Delete" msgstr "Töröl" #: templates/domains/dns.html:199 templates/domains/dns.html:696 msgid "An unexpected error occurred. Please try again." msgstr "" #: templates/domains/dns.html:216 templates/domains/dns.html:219 msgid "Address" msgstr "Cím" #: templates/domains/dns.html:222 templates/domains/dns.html:242 #: templates/domains/dynamic_dns.html:43 templates/domains/dynamic_dns.html:89 #: templates/domains/new.html:45 templates/emails/alias_new.html:22 #: templates/emails/deliverability.html:24 #: templates/emails/deliverability.html:96 templates/emails/new.html:24 #: templates/files/ftp_new.html:35 templates/manager/drupal/install.html:80 #: templates/manager/drupal/list.html:53 #: templates/manager/mautic_install.html:60 #: templates/manager/nodejs_install.html:179 #: templates/manager/python_install.html:179 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:37 #: templates/manager/wp/install.html:71 templates/manager/wp/list.html:106 #: templates/partials/_search.html:55 templates/php/settings.html:154 msgid "Domain" msgstr "Domain" #: templates/domains/dns.html:229 msgid "or use Generate button below" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:305 msgid "Fetching..." msgstr "" #: templates/domains/dns.html:326 msgid "Custom certificate" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:327 msgid "Lets Encrypt certificate" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:332 msgid "" "Caddy autorenews Lets Encrypt certificates with a new keypair. This record " "will go stale after the next renewal — regenerate it then." msgstr "" #: templates/domains/dns.html:335 msgid "" "Using a custom certificate. Regenerate this record whenever you replace the " "certificate." msgstr "" #: templates/domains/dns.html:353 templates/manager/drupal/install.html:148 #: templates/manager/mautic_install.html:128 #: templates/manager/wp/install.html:139 msgid "Regenerate" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:356 msgid "Failed to fetch SSL certificate info." msgstr "" #: templates/domains/dns.html:398 templates/domains/dns.html:554 msgid " Edit" msgstr "Szerkesztés" #: templates/domains/dns.html:402 msgid " Save" msgstr "Megtakarítás" #: templates/domains/dns.html:404 msgid " Cancel" msgstr "Mégsem" #: templates/domains/dns.html:455 msgid "Deleting record, please wait." msgstr "Feljegyzés törlése folyamatban, kérjük, várjon." #: templates/domains/dns.html:471 msgid "Record deleted successfully." msgstr "A rekord sikeresen törölve." #: templates/domains/dns.html:485 msgid "" "Error occurred deleting the record. Please refresh the page and try again. " "If the issue persists, try editing the zone file directly." msgstr "" "Hiba történt a rekord törlésekor. Kérjük, frissítse az oldalt, és próbálja " "újra. Ha a probléma továbbra is fennáll, próbálja meg közvetlenül " "szerkeszteni a zónafájlt." #: templates/domains/dns.html:490 msgid "An unexpected error occurred." msgstr "Váratlan hiba történt." #: templates/domains/dns.html:581 msgid "Edit Cancelled." msgstr "Szerkesztés törölve." #: templates/domains/dns.html:595 msgid "Edit Cancelled. Reloading the page." msgstr "Szerkesztés törölve. Az oldal újratöltése." #: templates/domains/dns.html:649 msgid "A CNAME record with this name already exists." msgstr "" #: templates/domains/dns.html:680 msgid "Record updated successfully." msgstr "A rekord sikeresen frissítve." #: templates/domains/dns.html:761 msgid "Edit DNS File for" msgstr "DNS-fájl szerkesztése ehhez" #: templates/domains/dns.html:762 templates/domains/vhost.html:190 msgid "Attention:" msgstr "Figyelem:" #: templates/domains/dns.html:762 msgid "" "Editing DNS file is intended for advanced users only. This action can " "potentially lead to server misconfiguration or downtime if not done " "correctly." msgstr "" "A DNS-fájl szerkesztése csak haladó felhasználók számára készült. Ez a " "művelet a kiszolgáló hibás konfigurációjához vagy leálláshoz vezethet, ha " "nem megfelelően végzik el." #: templates/domains/dns.html:762 msgid "" "Please be cautious and make sure you understand the changes you are making." msgstr "" "Kérjük, legyen óvatos, és győződjön meg arról, hogy megértette a " "változtatásokat." #: templates/domains/dns.html:766 templates/domains/vhost.html:29 #: templates/mysql/configuration.html:23 templates/php/ini_editor.html:27 #: templates/php/options.html:22 templates/psql/configuration.html:20 #: templates/system/apache_nginx_conf_editor.html:26 #: templates/system/cronjobs.html:50 templates/system/ip_blocker.html:25 msgid "Save Changes" msgstr "Módosítások mentése" #: templates/domains/dns.html:776 msgid "Table View" msgstr "Táblázat nézet" #: templates/domains/dns.html:780 templates/domains/dns.html:794 msgid "Download File" msgstr "Fájl letöltése" #: templates/domains/dns.html:792 msgid "Edit as Table" msgstr "Szerkesztés táblázatként" #: templates/domains/dns.html:827 msgid "Saving zone file for domain" msgstr "Zónafájl mentése a tartományhoz" #: templates/domains/dns.html:827 templates/domains/new.html:264 msgid "Please wait for the process to finish." msgstr "Kérjük, várja meg, amíg a folyamat befejeződik." #: templates/domains/dns.html:842 msgid "Zone file saved successfully" msgstr "A zónafájl sikeresen elmentve" #: templates/domains/dns.html:849 msgid "An error occurred while saving the zone file." msgstr "" #: templates/domains/dns.html:868 msgid "" "Manage and edit Domain Name System (DNS) zone files, which contain critical " "information for mapping domain names to IP addresses and managing various " "DNS records, such as A, CNAME, MX, and TXT records." msgstr "" "Kezelje és szerkessze a Domain Name System (DNS) zónafájljait, amelyek " "fontos információkat tartalmaznak a tartománynevek IP-címekre való " "leképezéséhez és a különféle DNS-rekordok, például az A-, CNAME-, MX- és TXT-" "rekordok kezeléséhez." #: templates/domains/dns.html:890 templates/domains/partials/_selector.html:6 #: templates/emails/default_address.html:35 templates/system/waf_logs.html:308 msgid "Select domain" msgstr "Válasszon domaint" #: templates/domains/docroot.html:12 msgid "Change docroot for" msgstr "Cserélje le a docroot-ot erre" #: templates/domains/docroot.html:13 msgid "" "Changing the document root (folder) for a domain does not automatically " "transfer existing files or update configuration files. You will need to " "manually update paths in files and applications if you change the document " "root for existing websites." msgstr "" "Egy tartomány dokumentumgyökérének (mappájának) megváltoztatása nem tölti át " "automatikusan a meglévő fájlokat vagy frissíti a konfigurációs fájlokat. Ha " "módosítja a meglévő webhelyek dokumentumgyökerét, manuálisan kell " "frissítenie a fájlok és alkalmazások elérési útját." #: templates/domains/docroot.html:38 templates/domains/new.html:65 msgid "Document Root (folder):" msgstr "Dokumentumgyökér (mappa):" #: templates/domains/docroot.html:47 templates/domains/new.html:74 msgid "" "Invalid document root. Please enter a valid path that start with /var/www/" "html/" msgstr "" #: templates/domains/docroot.html:79 msgid "Select Domain to change docroot" msgstr "A Docroot módosításához válassza a Domain lehetőséget" #: templates/domains/docroot.html:80 msgid "Change docroot (directory) for domain" msgstr "Docroot (könyvtár) módosítása a domainhez" #: templates/domains/domains.html:18 msgid "Total domains:" msgstr "Összes domain:" #: templates/domains/domains.html:70 templates/domains/domains.html:118 msgid "Document Root" msgstr "Dokumentumgyökér" #: templates/domains/domains.html:73 templates/domains/domains.html:121 msgid "PHP Version" msgstr "PHP verzió" #: templates/domains/domains.html:80 templates/domains/domains.html:127 msgid "Redirect" msgstr "Átirányítás" #: templates/domains/domains.html:84 msgid "SSL Status" msgstr "SSL állapot" #: templates/domains/domains.html:97 templates/domains/new.html:11 msgid "New Domain" msgstr "Új domain" #: templates/domains/domains.html:140 templates/emails/deliverability.html:35 #: templates/php/settings.html:162 templates/system/waf.html:53 msgid "No domains yet." msgstr "" #: templates/domains/domains.html:140 msgid "Add your first domain" msgstr "" #: templates/domains/domains.html:153 msgid "domain" msgstr "domain" #: templates/domains/domains.html:157 msgid "Suspended" msgstr "Felfüggesztett" #: templates/domains/domains.html:158 #: templates/manager/python_node_apps.html:125 #: templates/partials/_service_js.html:18 msgid "Active" msgstr "Aktív" #: templates/domains/domains.html:196 msgid "Must be a valid URL starting with https://." msgstr "" #: templates/domains/domains.html:225 templates/domains/redirect.html:28 msgid "Must be a valid URL starting with http:// or https://." msgstr "" #: templates/domains/domains.html:225 msgid "Enter redirect URL" msgstr "Írja be az átirányítási URL-t" #: templates/domains/domains.html:235 msgid "Create Redirect" msgstr "Átirányítás létrehozása" #: templates/domains/domains.html:249 msgid "Automatic" msgstr "Automatikus" #: templates/domains/domains.html:253 msgid "Custom" msgstr "Szokás" #: templates/domains/domains.html:257 #: templates/partials/googlesafebrowsing.html:74 msgid "None" msgstr "Egyik sem" #: templates/domains/domains.html:284 msgid "No SSL is needed on the Tor network." msgstr "Nincs szükség SSL-re a Tor hálózaton." #: templates/domains/domains.html:286 msgid "Check" msgstr "Ellenőrzés" #: templates/domains/domains.html:315 msgid "Manage WAF" msgstr "WAF kezelése" #: templates/domains/domains.html:327 msgid "Edit VirtualHosts" msgstr "VirtualHosts szerkesztése" #: templates/domains/domains.html:368 msgid "0 of" msgstr "" #: templates/domains/domains.html:368 msgid "row(s) selected." msgstr "" #: templates/domains/domains.html:371 templates/domains/logs.html:15 #: templates/system/waf_logs.html:17 templates/user/history_usage.html:92 #: templates/user/history_usage.html:94 msgid "Showing" msgstr "Megjelenítés" #: templates/domains/domains.html:379 msgid "First page" msgstr "" #: templates/domains/domains.html:390 msgid "Previous page" msgstr "" #: templates/domains/domains.html:398 msgid "Next page" msgstr "" #: templates/domains/domains.html:406 msgid "Last page" msgstr "" #: templates/domains/domains.html:474 msgid "Showing domains" msgstr "Domainek megjelenítése" #: templates/domains/domains.html:474 templates/files/filemanager.html:379 #: templates/mysql/users.html:56 templates/mysql/users.html:62 #: templates/psql/users.html:54 templates/psql/users.html:60 msgid "to" msgstr "hogy" #: templates/domains/domains.html:474 templates/files/filemanager.html:379 msgid "from a total of" msgstr "összesen" #: templates/domains/domains.html:479 templates/files/filemanager.html:384 msgid "Page navigation" msgstr "Oldalnavigáció" #: templates/domains/domains.html:483 templates/domains/domains.html:484 #: templates/domains/logs.html:304 templates/files/filemanager.html:388 #: templates/files/filemanager.html:389 templates/system/waf_logs.html:112 #: templates/user/activity.html:120 templates/user/history_usage.html:172 msgid "Previous" msgstr "Előző" #: templates/domains/domains.html:505 templates/domains/domains.html:506 #: templates/domains/logs.html:338 templates/files/filemanager.html:410 #: templates/files/filemanager.html:411 templates/system/waf_logs.html:146 #: templates/user/activity.html:140 templates/user/history_usage.html:200 msgid "Next" msgstr "Következő" #: templates/domains/domains.html:528 msgid "Add new domain" msgstr "Új domain hozzáadása" #: templates/domains/dynamic_dns.html:15 msgid "Keep DNS records in sync with changing IP addresses via a token URL." msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:25 msgid "Add Entry" msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:39 msgid "New entry" msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:52 templates/domains/dynamic_dns.html:94 #: templates/domains/dynamic_dns.html:169 msgid "Subdomain" msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:53 templates/domains/dynamic_dns.html:95 msgid "Only letters, numbers, and hyphens are allowed." msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:54 msgid "Letters, numbers, hyphens only." msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:58 msgid "Initial IP" msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:60 msgid "Will be updated automatically on first webcall." msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:67 #: templates/files/filemanager/new_file.html:38 #: templates/files/filemanager/new_folder.html:32 #: templates/mysql/mysql_user.html:9 templates/mysql/wizard.html:307 msgid "Create" msgstr "Létrehozás" #: templates/domains/dynamic_dns.html:85 msgid "Edit entry" msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:99 templates/domains/dynamic_dns.html:171 msgid "IP" msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:110 #: templates/domains/dynamic_dns.html:174 msgid "Update URL" msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:134 msgid "" "This will remove the DNS record and invalidate the update token. This action " "cannot be undone." msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:152 msgid "No Dynamic DNS entries yet" msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:153 msgid "Add an entry to get started." msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:162 msgid "record" msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:173 msgid "Last Updated" msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:191 msgid "never" msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:197 templates/mysql/wizard.html:139 #: templates/user/api_docs.html:150 templates/user/mcp.html:133 msgid "Copied!" msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:197 msgid "Copy URL" msgstr "" #: templates/domains/goaccess.html:11 msgid "View html reports generated from domain access logs." msgstr "" "Tekintse meg a domain hozzáférési naplókból generált html jelentéseket." #: templates/domains/logs.html:14 msgid "Domain Logs for" msgstr "Domain naplók ehhez" #: templates/domains/logs.html:15 templates/system/waf_logs.html:17 #: templates/user/history_usage.html:100 msgid "out of" msgstr "ki" #: templates/domains/logs.html:15 templates/domains/logs.html:22 #: templates/system/waf_logs.html:17 templates/system/waf_logs.html:24 msgid "rows" msgstr "sorokat" #: templates/domains/logs.html:22 templates/system/waf_logs.html:24 msgid "Show all" msgstr "Összes megjelenítése" #: templates/domains/logs.html:113 templates/domains/logs.html:215 #: templates/user/activity.html:51 msgid "Timestamp" msgstr "Időbélyeg" #: templates/domains/logs.html:122 templates/domains/logs.html:216 msgid "Level" msgstr "Szint" #: templates/domains/logs.html:131 templates/domains/logs.html:217 msgid "Logger" msgstr "Logger" #: templates/domains/logs.html:140 templates/domains/logs.html:218 msgid "Message" msgstr "Üzenet" #: templates/domains/logs.html:149 templates/domains/logs.html:219 msgid "Client IP" msgstr "Kliens IP" #: templates/domains/logs.html:160 templates/domains/logs.html:220 msgid "Method" msgstr "Módszer" #: templates/domains/logs.html:170 templates/domains/logs.html:221 msgid "URI" msgstr "URI" #: templates/domains/logs.html:189 templates/domains/logs.html:223 #: templates/files/backup_wizard.html:49 templates/files/backup_wizard.html:125 #: templates/files/disk_usage.html:41 templates/files/filemanager.html:132 #: templates/files/filemanager/table.html:7 #: templates/files/filemanager/table_trash.html:7 templates/files/trash.html:85 #: templates/mysql/databases.html:205 templates/psql/databases.html:134 msgid "Size" msgstr "Méret" #: templates/domains/logs.html:198 templates/domains/logs.html:224 msgid "Duration" msgstr "Időtartam" #: templates/domains/logs.html:356 msgid "Domain Logs" msgstr "Domain naplók" #: templates/domains/logs.html:357 msgid "View webserver raw access logs for domains." msgstr "A webszerver nyers hozzáférési naplói a domainekhez." #: templates/domains/new.html:13 msgid "Add a new domain name to be used for websites, emails, etc." msgstr "Új domain név hozzáadása weboldalakhoz, e-mailekhez stb." #: templates/domains/new.html:21 msgid "Hide Details" msgstr "Részletek elrejtése" #: templates/domains/new.html:21 msgid "Show Details" msgstr "Részletek megjelenítése" #: templates/domains/new.html:54 templates/domains/new.html:204 #: templates/domains/new.html:408 msgid "Invalid domain name. Please enter a valid domain name like" msgstr "Érvénytelen domain név. Adjon meg egy érvényes domain nevet:" #: templates/domains/new.html:54 templates/domains/new.html:204 #: templates/domains/new.html:408 templates/manager/drupal/single.html:390 #: templates/manager/drupal/single.html:475 templates/manager/mautic.html:390 #: templates/manager/mautic.html:475 templates/manager/websitebuilder.html:212 #: templates/manager/websitebuilder.html:281 #: templates/manager/wp/single.html:2035 templates/manager/wp/single.html:2106 msgid "or" msgstr "vagy" #: templates/domains/new.html:81 msgid "" "docroot module or feature are not enabled. Contact Administrator to change " "docroot." msgstr "" "A docroot modul vagy funkció nem engedélyezett. Kapcsolatfelvétel a docroot " "megváltoztatásával kapcsolatban." #: templates/domains/new.html:231 msgid "Paths for both public and secret files must start with /var/www/html/." msgstr "" "A nyilvános és titkos fájlok padjainak a / var / www / html / értékkel kell " "kezdődniük." #: templates/domains/new.html:264 msgid "Adding domain" msgstr "Tartomány hozzáadása" #: templates/domains/new.html:275 templates/domains/new.html:341 msgid "Error adding domain name" msgstr "A domain név hozzáadása" #: templates/domains/new.html:275 templates/emails/confirm_import.html:140 msgid "Network response from backend was not ok. Please contact support." msgstr "" "A hálózati válasz a háttérből nem volt rendben. Kérem lépjen kapcsolatba a " "támogatással." #: templates/domains/new.html:322 msgid "Domain name" msgstr "Tartománynév" #: templates/domains/new.html:322 msgid "added successfully." msgstr "Hozzáadás sikeresen." #: templates/domains/new.html:341 msgid "Click on Show Details above to view the log." msgstr "" "Kattintson a fenti részletek megjelenítése gombra a napló megtekintéséhez." #: templates/domains/new.html:354 msgid "Retry" msgstr "Újratöltés" #: templates/domains/new.html:444 msgid "Converted to Punycode:" msgstr "Átkonvertálva Punycode-ra:" #: templates/domains/new.html:444 msgid "(for compatibility with internationalized domain names)" msgstr "(a nemzetközi domain nevekkel való kompatibilitás érdekében)" #: templates/domains/redirect.html:12 msgid "Edit Redirect for" msgstr "@ info: tooltip" #: templates/domains/redirect.html:12 msgid "Create Redirect for" msgstr "Átirányítás létrehozása" #: templates/domains/redirect.html:13 msgid "Edit or delete URL redirect for domain" msgstr "URL átirányítása a domainhez" #: templates/domains/redirect.html:13 msgid "Redirect domain to URL." msgstr "A domain átirányítása URL-re." #: templates/domains/redirect.html:28 msgid "https://" msgstr "https: / /" #: templates/domains/redirect.html:36 msgid "Save Redirect" msgstr "Az átirányítás mentése" #: templates/domains/redirect.html:45 msgid "Delete Redirect" msgstr "Az átirányítás törlése" #: templates/domains/redirect.html:67 msgid "Redirect Domain to URL" msgstr "Tartomány átirányítása URL-re" #: templates/domains/redirect.html:68 msgid "" "Redirecting a domain will immediately redirect all traffic to the new URL, " "while Email and other services remain operational." msgstr "" "Egy domain átirányítása azonnal átirányítja az összes forgalmat az új URL-" "re, míg az e-mail és más szolgáltatások működőképesek maradnak." #: templates/domains/ssl.html:13 msgid "Configure SSL for" msgstr "Az SSL beállítása" #: templates/domains/ssl.html:15 msgid "Configure AutoSSL or upload a custom certificate for a domain." msgstr "" "Az AutoSSL beállítása vagy egy domain egyedi tanúsítványának feltöltése." #: templates/domains/ssl.html:30 msgid "Current SSL setting for domain." msgstr "A domain aktuális SSL beállítása." #: templates/domains/ssl.html:40 msgid "Auto SSL" msgstr "Automatikus SSL" #: templates/domains/ssl.html:46 msgid "Generate now" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:55 msgid "Custom SSL" msgstr "Egyedi SSL" #: templates/domains/ssl.html:61 msgid "Switch to Let's Encrypt and generate" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:75 msgid "Try enabling AutoSSL" msgstr "Az AutoSSL engedélyezése" #: templates/domains/ssl.html:88 msgid "View current certificate information." msgstr "Jelenlegi tanúsítványadatok megtekintése." #: templates/domains/ssl.html:93 msgid "Certificate Details:" msgstr "A bizonyítvány adatai:" #: templates/domains/ssl.html:104 templates/manager/python_node_apps.html:107 msgid "Status:" msgstr "Állapot:" #: templates/domains/ssl.html:105 msgid "Valid From:" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:106 msgid "Valid To:" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:107 msgid "Issuer:" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:108 msgid "Subject:" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:109 msgid "Serial Number:" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:110 msgid "Signature Algorithm:" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:158 msgid "Valid" msgstr "Érvényes" #: templates/domains/ssl.html:161 msgid "Invalid" msgstr "Érvénytelen" #: templates/domains/ssl.html:182 templates/domains/ssl.html:188 msgid "SSL certificate for" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:182 msgid "has expired." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:188 msgid "expires in" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:188 msgid "days." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:205 msgid "No Certificate!" msgstr "Nincs Tanúsítvány!" #: templates/domains/ssl.html:209 #, python-format msgid "No SSL certificate is configured for %(domain)s." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:228 msgid "View current certificate files." msgstr "Jelenlegi tanúsítványfájlok megtekintése." #: templates/domains/ssl.html:233 msgid "Certificate Files:" msgstr "Tanúsítványfájlok:" #: templates/domains/ssl.html:238 msgid "View Files" msgstr "Fájlok megtekintése" #: templates/domains/ssl.html:247 msgid "No Files" msgstr "Nincs fájl" #: templates/domains/ssl.html:264 msgid "Configure custom SSL" msgstr "Egyéni SSL beállítása" #: templates/domains/ssl.html:265 msgid "Insert certificate files to be used for this domain." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:287 msgid "Certificate" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:301 msgid "Private Key" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:325 msgid "Configure Custom Certificate" msgstr "Egyéni tanúsítvány beállítása" #: templates/domains/ssl.html:355 msgid "Select Domain to edit SSL" msgstr "Válassza ki az SSL szerkesztéséhez szükséges tartományt" #: templates/domains/ssl.html:356 msgid "View and change SSL settings for a domain." msgstr "Egy domain SSL beállításainak megjelenítése és módosítása." #: templates/domains/suspend.html:10 msgid "Suspend domain" msgstr "Felfüggesztési tartomány" #: templates/domains/suspend.html:11 templates/domains/suspend.html:72 msgid "" "Suspending the domain will immediately disable website access, while Email " "and other services remain operational." msgstr "" "A domain függesztése azonnal letiltja a weboldalak hozzáférését, míg az e-" "mail és egyéb szolgáltatások működőképesek maradnak." #: templates/domains/suspend.html:26 msgid "Confirm suspend of domain:" msgstr "A domain felfüggesztése:" #: templates/domains/suspend.html:36 msgid "Reason (optional)" msgstr "" #: templates/domains/suspend.html:39 msgid "e.g. Unpaid invoice #4521 - contact billing" msgstr "" #: templates/domains/suspend.html:54 msgid "Confirm Suspend" msgstr "Felfüggesztés megerősítése" #: templates/domains/suspend.html:71 msgid "Select Domain to Suspend" msgstr "Tartomány kiválasztása a függesztéshez" #: templates/domains/unsuspend.html:11 msgid "Unsuspend domain" msgstr "Felfüggesztési tartomány" #: templates/domains/unsuspend.html:12 templates/domains/unsuspend.html:62 msgid "Unsuspending a domain will immediately restore access to the website." msgstr "" "A domain felfüggesztése azonnal helyreállítja a honlaphoz való hozzáférést." #: templates/domains/unsuspend.html:25 msgid "Confirm unsuspend of domain:" msgstr "A domain felfüggesztése:" #: templates/domains/unsuspend.html:45 msgid "Confirm Unsuspend" msgstr "A felfüggesztés feloldása" #: templates/domains/unsuspend.html:61 msgid "Select Domain to Unsuspend" msgstr "A tartomány kiválasztása a felfüggesztéshez" #: templates/domains/vhost.html:24 templates/domains/vhost.html:182 msgid "VirtualHosts File" msgstr "VirtualHosts File" #: templates/domains/vhost.html:25 msgid "VirtualHosts file for the domain name" msgstr "VirtualHosts fájl a domain név" #: templates/domains/vhost.html:165 msgid "Potential syntax issues were found:" msgstr "" #: templates/domains/vhost.html:166 msgid "Do you want to save anyway?" msgstr "" #: templates/domains/vhost.html:183 msgid "Select domain name to edit" msgstr "A szerkesztendő tartománynév kiválasztása" #: templates/domains/vhost.html:183 msgid "VirtualHosts file for." msgstr "VirtualHosts file for." #: templates/domains/vhost.html:190 msgid "" "Editing the domain file is intended for advanced users only. This action can " "potentially lead to server misconfiguration or downtime if not done " "correctly." msgstr "" "A domain fájl szerkesztése csak fejlett felhasználóknak készült. Ez a " "művelet potenciálisan a szerver hibás beállításához vagy leálláshoz " "vezethet, ha nem helyesen történik." #: templates/domains/vhost.html:192 msgid "" "Please be cautious and make sure you understand the changes you are making. " "We use a rollback mechanism to check for errors, and if any issues are " "detected, we will revert the changes. However, it's important to have a " "backup of your configurations before proceeding." msgstr "" "Kérjük, legyen óvatos, és győződjön meg róla, hogy megérti a változásokat, " "amit csinál. Rugós mechanizmust használunk a hibák ellenőrzésére, és ha " "bármilyen problémát észlelünk, visszafordítjuk a változásokat. Azonban " "fontos, hogy legyen tartalék a konfigurációkról, mielőtt folytatnánk." #: templates/domains/partials/_no_domain.html:4 msgid "No domains yet" msgstr "" #: templates/domains/partials/_no_domain.html:5 msgid "Add your first domain to get started" msgstr "" #: templates/domains/partials/_no_domain.html:6 msgid "New domain" msgstr "" #: templates/emails/accounts.html:12 msgid "Total emails:" msgstr "Összes e-mail:" #: templates/emails/accounts.html:28 msgid "New Email" msgstr "Új e-mail" #: templates/emails/accounts.html:29 templates/mysql/databases.html:373 #: templates/mysql/databases.html:379 templates/mysql/databases.html:437 msgid "Export" msgstr "" #: templates/emails/accounts.html:45 msgid "Account @ Domain" msgstr "Számla @ Domain" #: templates/emails/accounts.html:46 msgid "Storage Used" msgstr "Tárolás" #: templates/emails/accounts.html:54 msgid "No emails yet." msgstr "" #: templates/emails/accounts.html:54 msgid "Add your first email" msgstr "" #: templates/emails/accounts.html:106 msgid "Webmail" msgstr "Webmail" #: templates/emails/accounts.html:108 templates/emails/aliases.html:68 #: templates/manager/drupal/list.html:76 templates/manager/drupal/list.html:140 #: templates/manager/sites.html:9 templates/manager/sites.html:249 #: templates/manager/wp/list.html:129 templates/partials/_service.html:54 msgid "Manage" msgstr "Kezelés" #: templates/emails/accounts.html:131 #, python-format msgid "Email %(addr)s is reaching its quota (%(percent)s%%)." msgstr "" #: templates/emails/accounts.html:137 #, python-format msgid "Emails %(addrs)s are reaching their quota." msgstr "" #: templates/emails/accounts.html:143 #, python-format msgid "%(n)s emails are reaching their quota." msgstr "" #: templates/emails/accounts.html:157 msgid "Webmail for " msgstr "Weblevél" #: templates/emails/accounts.html:157 msgid " opened in new window." msgstr "Az új ablakban." #: templates/emails/accounts.html:173 msgid "Add new email account" msgstr "Új e-mail fiók hozzáadása" #: templates/emails/alias_delete.html:11 msgid "Permanently delete this alias and all its destinations." msgstr "" #: templates/emails/alias_delete.html:18 msgid "" "Click the button below to permanently delete the alias. Mail sent to this " "address will no longer be forwarded." msgstr "" #: templates/emails/alias_delete.html:31 templates/emails/delete.html:37 #: templates/manager/websitebuilder.html:300 msgid "Confirm Delete" msgstr "Törlés megerősítése" #: templates/emails/alias_delete.html:59 msgid "Failed to delete alias." msgstr "" #: templates/emails/alias_delete.html:74 msgid "Select Alias" msgstr "" #: templates/emails/alias_delete.html:75 msgid "Select an alias to delete." msgstr "" #: templates/emails/alias_delete.html:86 msgid "Select alias" msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:9 msgid "Manage Alias" msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:14 templates/emails/alias_new.html:56 msgid "Back to Aliases" msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:25 msgid "Current destinations" msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:33 templates/emails/alias_detail.html:206 #: templates/emails/aliases.html:32 templates/emails/default_address.html:83 msgid "Delivers to" msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:34 templates/emails/alias_detail.html:207 #: templates/manager/wp/single.html:1189 templates/php/extensions.html:45 #: templates/user/activity.html:49 templates/user/loginlog.html:37 msgid "Action" msgstr "Intézkedés" #: templates/emails/alias_detail.html:43 templates/emails/alias_detail.html:124 #: templates/emails/alias_detail.html:168 #: templates/emails/alias_detail.html:174 #: templates/manager/drupal/single.html:133 #: templates/manager/drupal/single.html:162 templates/manager/mautic.html:133 #: templates/manager/mautic.html:162 templates/manager/python_node_apps.html:82 #: templates/manager/websitebuilder.html:84 #: templates/manager/wp/single.html:187 templates/user/passkeys.html:45 msgid "Remove" msgstr "Eltávolítás" #: templates/emails/alias_detail.html:53 templates/emails/alias_detail.html:161 msgid "No destinations configured for this alias yet." msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:61 msgid "Add destination" msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:70 msgid "New destination address" msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:76 templates/emails/alias_new.html:44 msgid "destination@example.com" msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:80 msgid "Add another address that this alias should forward to." msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:86 msgid "Add Destination" msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:96 #: templates/emails/default_address.html:140 msgid "Danger zone" msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:102 msgid "Delete this alias" msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:103 msgid "Removes the alias address and all its destinations permanently." msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:145 #: templates/emails/default_address.html:211 msgid "Removing..." msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:165 msgid "Failed to remove destination." msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:187 msgid "Adding..." msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:218 msgid "Failed to add destination." msgstr "" #: templates/emails/alias_new.html:8 msgid "Create an Alias" msgstr "" #: templates/emails/alias_new.html:9 msgid "Forward mail from an alias address to any destination." msgstr "" #: templates/emails/alias_new.html:33 msgid "Alias address" msgstr "" #: templates/emails/alias_new.html:35 msgid "alias" msgstr "" #: templates/emails/alias_new.html:35 msgid "No spaces allowed." msgstr "" #: templates/emails/alias_new.html:38 msgid "Emails sent to this address will be forwarded to the destination below." msgstr "" #: templates/emails/alias_new.html:43 templates/emails/default_address.html:111 msgid "Destination address" msgstr "" #: templates/emails/alias_new.html:45 msgid "Can be any email address (on this server or external)." msgstr "" #: templates/emails/alias_new.html:59 msgid "Create Alias" msgstr "" #: templates/emails/aliases.html:13 msgid "Total aliases:" msgstr "" #: templates/emails/aliases.html:31 msgid "From (alias)" msgstr "" #: templates/emails/aliases.html:41 msgid "No aliases yet." msgstr "" #: templates/emails/aliases.html:43 msgid "Add your first alias" msgstr "" #: templates/emails/confirm_import.html:9 templates/emails/import.html:9 msgid "Import Emails" msgstr "E-mailek importálása" #: templates/emails/confirm_import.html:10 templates/emails/import.html:10 msgid "Import email accounts from .xls or .csv files." msgstr "E-mail fiókok importálása .xls vagy .csv fájlokból." #: templates/emails/confirm_import.html:24 msgid "⚠️ The following addresses will be skipped:" msgstr "A következő címek kerülnek törlésre:" #: templates/emails/confirm_import.html:29 msgid "domain does not exist" msgstr "domain nem létezik" #: templates/emails/confirm_import.html:30 msgid "address already exists" msgstr "cím már létezik" #: templates/emails/confirm_import.html:42 msgid "The following users will be imported:" msgstr "A következő felhasználókat importálják:" #: templates/emails/confirm_import.html:46 #: templates/manager/drupal/install.html:112 #: templates/manager/mautic_install.html:92 #: templates/manager/wp/install.html:103 #: templates/user/reset_password/request_email.html:21 msgid "Email" msgstr "E-mail" #: templates/emails/confirm_import.html:47 templates/emails/info.html:23 #: templates/emails/new.html:88 templates/emails/single_account.html:213 #: templates/files/ftp_new.html:60 templates/manager/drupal/install.html:138 #: templates/manager/mautic_install.html:118 #: templates/manager/wp/install.html:129 templates/mysql/mysql_user.html:45 #: templates/mysql/mysql_user.html:55 templates/mysql/password.html:43 #: templates/mysql/remote_mysql.html:167 templates/mysql/remote_mysql.html:168 #: templates/mysql/root_password.html:46 templates/mysql/wizard.html:73 #: templates/mysql/wizard.html:247 templates/psql/password.html:43 #: templates/psql/password.html:52 templates/psql/psql_user.html:45 #: templates/psql/psql_user.html:54 templates/psql/wizard.html:76 #: templates/user/account.html:85 templates/user/login.html:22 msgid "Password" msgstr "Jelszó" #: templates/emails/confirm_import.html:48 msgid "Quota" msgstr "Kontingens" #: templates/emails/confirm_import.html:64 msgid "No Accounts to Import" msgstr "Nincs importálandó számla" #: templates/emails/confirm_import.html:76 msgid "Back to Upload" msgstr "Vissza a feltöltéshez" #: templates/emails/confirm_import.html:79 #: templates/emails/confirm_import.html:180 msgid "Start Import" msgstr "Importálás indítása" #: templates/emails/confirm_import.html:117 templates/psql/import.html:52 msgid "Importing..." msgstr "" #: templates/emails/confirm_import.html:130 msgid "Starting import. Please wait for the process to finish." msgstr "Behozatal indul. Kérem, várjon, amíg a folyamat befejeződik." #: templates/emails/confirm_import.html:173 msgid "Import process completed." msgstr "A behozatali folyamat befejeződött." #: templates/emails/confirm_import.html:182 msgid "Error occurred during import." msgstr "Hiba történt a behozatal során." #: templates/emails/confirm_import.html:182 msgid "Please check the output below." msgstr "Ellenőrizze az alábbi kimenetet." #: templates/emails/confirm_import.html:189 #: templates/emails/confirm_import.html:210 msgid "Retry Import" msgstr "" #: templates/emails/confirm_import.html:204 msgid "A network error occurred. Please try again." msgstr "Hálózati hiba történt. Kérem, próbálja újra." #: templates/emails/default_address.html:11 #: templates/emails/default_address.html:59 msgid "Default Email Address" msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:12 msgid "" "Catch any email that is sent to an invalid email address for your domain." msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:16 #: templates/emails/default_address.html:64 templates/emails/import.html:43 #: templates/emails/info.html:49 templates/emails/new.html:274 #: templates/emails/single_account.html:296 msgid "Back to Emails" msgstr "Vissza az e-mailekhez" #: templates/emails/default_address.html:75 msgid "Current configuration" msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:82 msgid "Catch-all rule" msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:96 msgid "" "No catch-all configured — unmatched emails for this domain are rejected." msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:103 msgid "Set catch-all destination" msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:118 msgid "catchall@example.com" msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:119 msgid "No spaces allowed, use commas to separate addresses." msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:123 msgid "" "All emails sent to any address at this domain will be forwarded here. Leave " "empty to reject unmatched emails." msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:146 msgid "Remove catch-all" msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:147 msgid "" "Deletes the catch-all rule. Emails to unknown addresses at this domain will " "be rejected." msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:153 msgid "Remove Catch-all" msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:184 msgid "Saving..." msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:192 #: templates/manager/grapejs_editor.html:128 msgid "Failed to save." msgstr "Nem sikerült megmenteni." #: templates/emails/default_address.html:207 msgid "" "Remove the catch-all for this domain? Emails to unknown addresses will be " "rejected." msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:219 msgid "Failed to remove catch-all." msgstr "" #: templates/emails/delete.html:11 msgid "Delete email account and all it's data." msgstr "Törölje az e-mail fiókot és minden adatot." #: templates/emails/delete.html:21 msgid "" "Click on the button below to permanently delete the account and all it's " "emails." msgstr "" "Kattintson az alábbi gombra, ha véglegesen törölni szeretné a fiókot és az " "összes e-mailt." #: templates/emails/delete.html:76 msgid "Select Email" msgstr "E-mail kiválasztása" #: templates/emails/delete.html:77 msgid "Select email address to delete." msgstr "Válassza ki a törlendő e-mail címet." #: templates/emails/delete.html:93 templates/emails/filter.html:29 msgid "Select address" msgstr "Cím kiválasztása" #: templates/emails/deliverability.html:12 msgid "Check SPF, DKIM and DMARC DNS records for your domains." msgstr "" #: templates/emails/deliverability.html:46 #: templates/emails/deliverability.html:47 #: templates/emails/deliverability.html:48 #: templates/manager/wp/single.html:1174 msgid "Checking..." msgstr "Ellenőrzés..." #: templates/emails/deliverability.html:51 msgid "Details" msgstr "" #: templates/emails/deliverability.html:96 msgid "has SPF/DKIM/DMARC problems." msgstr "" #: templates/emails/deliverability.html:98 msgid "have SPF/DKIM/DMARC problems." msgstr "" #: templates/emails/deliverability.html:100 msgid "domains have SPF/DKIM/DMARC problems." msgstr "" #: templates/emails/deliverability_domain.html:14 msgid "Back to Deliverability" msgstr "" #: templates/emails/deliverability_domain.html:22 msgid "Checking DNS records..." msgstr "" #: templates/emails/deliverability_domain.html:54 templates/user/locale.html:35 msgid "Current" msgstr "Jelenleg" #: templates/emails/deliverability_domain.html:58 msgid "Expected" msgstr "" #: templates/emails/deliverability_domain.html:81 msgid "Failed to check DNS records." msgstr "" #: templates/emails/filter.html:10 templates/emails/filter.html:46 msgid "Email Filters" msgstr "E-mail szűrők" #: templates/emails/filter.html:12 msgid "Select an email address to manage its Sieve filters." msgstr "" #: templates/emails/filter.html:15 templates/emails/import.html:11 #: templates/files/edit_file.html:119 templates/partials/_footer.html:46 #: templates/php/options.html:152 templates/user/api_docs.html:64 msgid "Documentation" msgstr "Dokumentáció" #: templates/emails/filter.html:26 templates/emails/single_account.html:52 #: templates/user/account.html:60 msgid "Email address" msgstr "E-mail cím" #: templates/emails/filter.html:48 msgid "Sieve filters for" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:55 msgid "Visual editor" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:60 msgid "File editor" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:70 msgid "Rules are applied in order, top to bottom." msgstr "" #: templates/emails/filter.html:75 msgid "Add filter" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:82 msgid "No filters yet." msgstr "" #: templates/emails/filter.html:85 msgid "Create first filter" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:95 msgid "Filter name…" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:99 msgid "Move up" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:103 msgid "Move down" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:107 msgid "Remove filter" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:117 msgid "If" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:120 msgid "any" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:121 msgid "all" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:123 msgid "of these match:" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:130 msgid "From" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:131 msgid "Subject" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:132 msgid "To" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:133 msgid "Any recipient" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:134 msgid "Body" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:135 msgid "Any header" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:136 msgid "Spam status" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:137 msgid "Spam score" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:138 msgid "List ID" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:142 msgid "contains" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:143 msgid "does not contain" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:144 msgid "equals" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:145 msgid "begins with" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:146 msgid "ends with" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:147 msgid "matches regex" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:148 msgid "does not match regex" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:150 msgid "Value…" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:153 msgid "Remove condition" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:157 msgid "Add condition" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:167 msgid "Then:" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:173 msgid "Deliver to folder" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:174 msgid "Redirect to email" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:175 msgid "Forward to email (keep copy)" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:176 msgid "Discard message" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:177 msgid "Reject with message" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:178 msgid "Mark as read" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:179 msgid "Flag / star" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:180 msgid "Auto-responder (vacation)" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:181 msgid "Stop processing" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:190 #, python-brace-format msgid "Subject, e.g. Re: ${subjectwas}" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:192 msgid "Auto-reply message…" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:195 msgid "Reply at most once every" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:198 msgid "day(s) per sender" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:203 msgid "Remove action" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:207 msgid "Add action" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:224 msgid "Save filters" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:242 templates/files/edit_file.html:231 msgid "Save file" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:305 msgid "Folder name, e.g. Junk" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:308 msgid "Rejection message…" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:309 msgid "Flag, e.g. \\\\Flagged" msgstr "" #: templates/emails/import.html:25 msgid "Upload File" msgstr "Fájl feltöltése" #: templates/emails/import.html:29 msgid "CSV, XLSX or XLS files only." msgstr "CSV, XLSX vagy XLS fájlok." #: templates/emails/import.html:45 templates/files/filemanager.html:111 #: templates/files/upload_file.html:112 msgid "Upload" msgstr "Feltöltés" #: templates/emails/info.html:9 msgid "View email server information for account" msgstr "Az e-mail kiszolgáló adatainak megjelenítése" #: templates/emails/info.html:12 msgid "How to setup your email client" msgstr "" #: templates/emails/info.html:23 msgid "Use the email account's password." msgstr "" #: templates/emails/info.html:24 msgid "Incoming Server" msgstr "Bejövő kiszolgáló" #: templates/emails/info.html:25 msgid "IMAP Port" msgstr "IMAP Port" #: templates/emails/info.html:26 msgid "Outgoing Server" msgstr "Kimenő kiszolgáló" #: templates/emails/info.html:27 msgid "SMTP Port" msgstr "SMTP kikötő" #: templates/emails/info.html:31 msgid "Secure SSL/TLS Settings" msgstr "Biztonságos SSL / TLS Beállítások" #: templates/emails/info.html:31 msgid "Non-SSL Settings" msgstr "Nem - SSL beállítások" #: templates/emails/info.html:41 msgid "IMAP, POP3, and SMTP require authentication." msgstr "IMAP, POP3 és SMTP szükséges hitelesítés." #: templates/emails/new.html:9 msgid "Create an Email" msgstr "E-mail létrehozása" #: templates/emails/new.html:10 msgid "Create a new Email account." msgstr "Új e-mail fiók létrehozása." #: templates/emails/new.html:45 templates/files/backup_settings.html:107 msgid "info" msgstr "információ" #: templates/emails/new.html:45 msgid "Only letters, numbers, and the characters . _ % + - are allowed." msgstr "" #: templates/emails/new.html:77 templates/emails/single_account.html:202 #: templates/files/ftp_new.html:49 templates/files/ftp_password.html:34 #: templates/manager/drupal/install.html:130 #: templates/manager/mautic_install.html:110 #: templates/manager/wp/install.html:121 templates/mysql/mysql_user.html:34 #: templates/mysql/password.html:32 templates/mysql/root_password.html:25 #: templates/mysql/wizard.html:237 templates/psql/password.html:32 #: templates/psql/psql_user.html:34 templates/psql/wizard.html:62 #: templates/user/account.html:78 #: templates/user/reset_password/set_new_password.html:79 msgid "Weak password" msgstr "Gyenge jelszó" #: templates/emails/new.html:78 templates/emails/single_account.html:203 #: templates/files/ftp_new.html:50 templates/files/ftp_password.html:35 #: templates/manager/drupal/install.html:131 #: templates/manager/mautic_install.html:111 #: templates/manager/wp/install.html:122 templates/mysql/mysql_user.html:35 #: templates/mysql/password.html:33 templates/mysql/root_password.html:26 #: templates/mysql/wizard.html:238 templates/psql/password.html:33 #: templates/psql/psql_user.html:35 templates/psql/wizard.html:63 #: templates/user/account.html:79 #: templates/user/reset_password/set_new_password.html:80 msgid "Medium strength password" msgstr "Közepes erősségű jelszó" #: templates/emails/new.html:79 templates/emails/single_account.html:204 #: templates/files/ftp_new.html:51 templates/files/ftp_password.html:36 #: templates/manager/drupal/install.html:132 #: templates/manager/mautic_install.html:112 #: templates/manager/wp/install.html:123 templates/mysql/mysql_user.html:36 #: templates/mysql/password.html:34 templates/mysql/root_password.html:27 #: templates/mysql/wizard.html:239 templates/psql/password.html:34 #: templates/psql/psql_user.html:36 templates/psql/wizard.html:64 #: templates/user/account.html:80 #: templates/user/reset_password/set_new_password.html:81 msgid "Strong password" msgstr "Erős jelszó" #: templates/emails/new.html:97 templates/emails/single_account.html:222 #: templates/manager/wp/single.html:1933 templates/mysql/mysql_user.html:54 #: templates/mysql/password.html:52 templates/mysql/root_password.html:45 msgid "Password must be between 8 and 30 characters." msgstr "" #: templates/emails/new.html:98 templates/emails/single_account.html:223 #: templates/files/ftp_new.html:71 templates/files/ftp_password.html:45 #: templates/mysql/password.html:53 templates/mysql/root_password.html:36 #: templates/user/account.html:87 #: templates/user/reset_password/set_new_password.html:22 msgid "New Password" msgstr "Új jelszó" #: templates/emails/new.html:159 msgid "Storage quota" msgstr "" #: templates/emails/new.html:179 msgid "Set to 0 for unlimited." msgstr "" #: templates/emails/new.html:181 templates/emails/single_account.html:101 msgid "Maximum allowed: " msgstr "Maximális megengedett:" #: templates/emails/new.html:275 msgid "Create Email" msgstr "E-mail létrehozása" #: templates/emails/single_account.html:33 msgid "Edit Email account" msgstr "E-mail cím szerkesztése" #: templates/emails/single_account.html:60 msgid "Current Usage" msgstr "Jelenlegi használat" #: templates/emails/single_account.html:72 msgid "Change allocated storage space" msgstr "A kiosztott tárolóhely módosítása" #: templates/emails/single_account.html:154 msgid "Receiving Incoming Mail" msgstr "Bejövő levél fogadása" #: templates/emails/single_account.html:162 #: templates/emails/single_account.html:184 msgid "Allow" msgstr "Engedélyezés" #: templates/emails/single_account.html:176 msgid "Sending Outgoing Mail" msgstr "Outgoing Mail küldése" #: templates/emails/single_account.html:298 msgid "Update Email Settings" msgstr "E-mail beállítások frissítése" #: templates/error_pages/500.html:5 templates/error_pages/error.html:11 #: templates/files/backup_settings.html:105 msgid "ERROR" msgstr "ERROR" #: templates/error_pages/500.html:7 msgid "ID:" msgstr "Azonosító:" #: templates/error_pages/error.html:21 msgid "Click to view a" msgstr "" #: templates/files/backup_destinations.html:11 msgid "Backup Destination" msgstr "Erősítés rendeltetési hely" #: templates/files/backup_destinations.html:13 msgid "Select a backup destination." msgstr "Válasszon egy tartalék célt." #: templates/files/backup_destinations.html:17 msgid "Current destination:" msgstr "Jelenlegi rendeltetési hely:" #: templates/files/backup_destinations.html:17 msgid "No destination configured yet." msgstr "Még nincs beállítva a cél." #: templates/files/backup_destinations.html:73 #: templates/manager/python_node_apps.html:679 msgid "Select" msgstr "Kijelölés" #: templates/files/backup_destinations.html:76 #: templates/files/backup_settings.html:114 msgid "Learn more" msgstr "Tudjon meg többet" #: templates/files/backup_destinations.html:100 msgid "S3-compatible" msgstr "S3 kompatibilis" #: templates/files/backup_destinations.html:101 msgid "AWS S3, Filebase, Google Cloud Storage, MinIO, etc." msgstr "AWS S3, Filebase, Google Cloud Storage, MinIO stb." #: templates/files/backup_destinations.html:105 msgid "SSH" msgstr "SSH" #: templates/files/backup_destinations.html:106 msgid "Remote backups to another server using via SSH or SFTP." msgstr "Távoli mentések egy másik szerverre SSH vagy SFTP segítségével." #: templates/files/backup_destinations.html:110 msgid "WebDAV" msgstr "WebDAV" #: templates/files/backup_destinations.html:111 msgid "Remote backups using WebDAV protocol." msgstr "Távoli mentések WebDAV protokoll használatával." #: templates/files/backup_destinations.html:115 msgid "Azure" msgstr "Azúr" #: templates/files/backup_destinations.html:116 msgid "Remote backups to Azure Blob Storage." msgstr "Távoli mentések Azure Blob raktárba." #: templates/files/backup_destinations.html:121 msgid "Dropbox" msgstr "Doboz" #: templates/files/backup_destinations.html:122 msgid "Remote backups to Dropbox cloud storage." msgstr "Távoli mentések a Dropbox felhőraktárba." #: templates/files/backup_restore.html:103 msgid "Restore & Download" msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:110 msgid "Indexing..." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:114 msgid "Restore or download backups from destination." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:126 msgid "Reindex Destination" msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:152 msgid "Search backups..." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:166 msgid "Backup File" msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:169 msgid "Contents" msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:257 #: templates/files/backup_restore.html:514 #: templates/files/backup_wizard.html:168 #: templates/files/filemanager/actions_buttons.html:30 #: templates/files/filemanager/new_actions_buttons.html:25 #: templates/files/upload_file.html:146 msgid "Download" msgstr "Letöltés" #: templates/files/backup_restore.html:271 msgid "Indexing destination, please wait..." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:274 msgid "No backups indexed yet" msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:279 msgid "Click \"Reindex Destination\" to fetch available backups." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:313 msgid "Restore Backup" msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:332 msgid "Restoring will overwrite existing data. This action cannot be undone." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:338 msgid "What to restore" msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:342 #: templates/files/backup_settings.html:90 msgid "Everything" msgstr "Minden." #: templates/files/backup_restore.html:346 msgid "Specific database only" msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:350 msgid "Files only (no databases)" msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:357 msgid "Select database" msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:377 msgid "Restore completed successfully." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:388 msgid "Restore failed." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:415 msgid "Restoring..." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:415 #: templates/manager/drupal/single.html:422 #: templates/manager/drupal/single.html:738 templates/manager/mautic.html:422 #: templates/manager/mautic.html:760 templates/manager/websitebuilder.html:235 #: templates/manager/websitebuilder.html:518 #: templates/manager/wp/single.html:2059 templates/manager/wp/single.html:2534 msgid "Start Restore" msgstr "Visszaállítás indítása" #: templates/files/backup_restore.html:448 msgid "Download Backup" msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:461 msgid "" "The backup archive will be fetched from the destination and downloaded to " "your browser." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:464 msgid "Large files may take a moment to transfer." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:475 msgid "Download started." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:484 msgid "Download failed." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:514 msgid "Downloading..." msgstr "" #: templates/files/backup_settings.html:15 msgid "Backup Settings" msgstr "A mentés beállításai" #: templates/files/backup_settings.html:16 msgid "Configure backup options and schedule." msgstr "A mentési lehetőségek és a menetrend beállítása." #: templates/files/backup_settings.html:21 msgid "Save settings" msgstr "A beállítások mentése" #: templates/files/backup_settings.html:31 #: templates/files/backup_settings.html:107 msgid "error" msgstr "hiba" #: templates/files/backup_settings.html:47 msgid "settings" msgstr "beállítások" #: templates/files/backup_settings.html:48 msgid "Configure custom domain for accessing panels." msgstr "Egyéni domain beállítása panelek eléréséhez." #: templates/files/backup_settings.html:78 msgid "Backup settings" msgstr "A mentés beállításai" #: templates/files/backup_settings.html:79 msgid "Configure schedule, retention, etc." msgstr "Az ütemezés, a visszatartás stb. beállítása" #: templates/files/backup_settings.html:91 msgid "Website Files" msgstr "Weblapok" #: templates/files/backup_settings.html:93 msgid "VirtualHosts" msgstr "VirtualHosts" #: templates/files/backup_settings.html:94 msgid "MySQL Databases" msgstr "MySQL adatbázisok" #: templates/files/backup_settings.html:95 templates/psql/databases.html:13 msgid "PostgreSQL Databases" msgstr "PostgreSQL adatbázisok" #: templates/files/backup_settings.html:104 msgid "INFO" msgstr "INFO" #: templates/files/backup_settings.html:107 msgid "" "By default, notifications would only be sent out when a backup run fails. To " "receive notifications for every run, set NOTIFICATION_LEVEL to" msgstr "" "Alapértelmezés szerint az értesítéseket csak akkor küldenék ki, ha egy " "biztonsági mentés sikertelen. Az értesítések fogadásához minden egyes " "adatfolyamhoz be kell állítani a NOTICATION _ LEVEL értéket" #: templates/files/backup_settings.html:107 msgid "instead of the default" msgstr "az alapértelmezett helyett" #: templates/files/backup_settings.html:114 msgid "" "Notifications (email, Slack, etc.) can be sent out when a backup run " "finishes. Configuration is provided as a comma-separated list of URLs." msgstr "" "Értesítések (e-mail, Slack, stb.) küldhetők, ha a biztonsági mentés " "befejeződik. A konfiguráció az URL-ek komma- elválasztású listája." #: templates/files/backup_settings.html:117 msgid "" "Parallelism level for \"gz\" (Gzip) compression defines how many blocks of " "data are concurrently processed. Higher values result in faster compression. " "Default = 1. Setting this to 0 will use all available threads." msgstr "" "Parallelizmus szintje \"gz\" (Gzip) tömörítés határozza meg, hogy hány " "blokkok adatok egyidejűleg feldolgozzák. A magasabb értékek gyorsabb " "tömörítést eredményeznek. Alapértelmezés = 1. Ha ezt 0-ra állítjuk, az " "összes rendelkezésre álló szálat felhasználjuk." #: templates/files/backup_settings.html:120 msgid "Full path to exclude, or regular expressions." msgstr "Teljes út, hogy kizárja, vagy szabályos kifejezések." #: templates/files/backup_settings.html:122 msgid "" "IThe number of days for which a backup is kept. Pass zero or a positive " "integer value to enable automatic rotation of old backups." msgstr "" "IA napok száma, melyekre biztonsági mentést tartanak. Megadja a nullát vagy " "a pozitív egész számot, hogy lehetővé tegye a régi mentések automatikus " "váltását." #: templates/files/backup_wizard.html:13 msgid "Create and download backups of your account." msgstr "Hozzon létre és töltsön le biztonsági mentéseket a fiókjáról." #: templates/files/backup_wizard.html:42 msgid "Backup in progress" msgstr "Biztonsági mentés folyamatban" #: templates/files/backup_wizard.html:43 msgid "" "Your backup is currently being created. This page will refresh automatically " "when it completes." msgstr "" "A biztonsági mentés jelenleg készül. Ez az oldal automatikusan frissül, " "amikor befejeződik." #: templates/files/backup_wizard.html:46 msgid "Started" msgstr "Elindítva" #: templates/files/backup_wizard.html:59 msgid "Back Up" msgstr "Biztonsági mentés" #: templates/files/backup_wizard.html:60 msgid "" "This feature allows you to download a compressed copy of all your files." msgstr "" "Ez a funkció lehetővé teszi az összes fájl tömörített másolatának letöltését." #: templates/files/backup_wizard.html:63 msgid "The system will include the following items in the backup file:" msgstr "A rendszer a következő elemeket foglalja bele a mentési fájlba:" #: templates/files/backup_wizard.html:65 msgid "The home directory" msgstr "A saját (home) könyvtár" #: templates/files/backup_wizard.html:65 msgid "Email accounts, filters, aliases" msgstr "E-mail fiókok, szűrők, aliasok" #: templates/files/backup_wizard.html:65 msgid "FTP accounts" msgstr "FTP fiókok" #: templates/files/backup_wizard.html:65 msgid "DNS zones" msgstr "DNS zónák" #: templates/files/backup_wizard.html:65 msgid "SSL certificates" msgstr "SSL tanúsítványok" #: templates/files/backup_wizard.html:65 msgid "Cronjobs" msgstr "Cron feladatok" #: templates/files/backup_wizard.html:65 msgid "Containers and images" msgstr "Konténerek és image-ek" #: templates/files/backup_wizard.html:86 msgid "Backup in progress…" msgstr "Biztonsági mentés folyamatban…" #: templates/files/backup_wizard.html:88 #: templates/manager/drupal/single.html:385 templates/manager/mautic.html:385 #: templates/manager/websitebuilder.html:205 #: templates/manager/wp/single.html:2026 msgid "Generate Backup" msgstr "Erősítés létrehozása" #: templates/files/backup_wizard.html:99 msgid "Existing Backups" msgstr "Meglévő mentések" #: templates/files/backup_wizard.html:100 msgid "Download previously generated backups." msgstr "Korábban létrehozott mentések letöltése." #: templates/files/backup_wizard.html:114 msgid "No backups found. Generate your first backup above." msgstr "Nem találhatók mentések. Hozza létre az első mentést fent." #: templates/files/backup_wizard.html:122 msgid "Filename" msgstr "Fájlnév" #: templates/files/backup_wizard.html:158 msgid "In progress…" msgstr "Folyamatban…" #: templates/files/backups.html:29 msgid "Manage backups." msgstr "A mentések kezelése." #: templates/files/backups.html:47 templates/files/backups.html:59 msgid "Connect a Destination" msgstr "Rendeltetési hely csatlakoztatása" #: templates/files/backups.html:49 msgid "Current destination" msgstr "Jelenlegi rendeltetési hely" #: templates/files/backups.html:60 msgid "" "To get started, choose a destination type for backups: S3, WebDAV, Azure, " "Dropbox or SSH." msgstr "" "A kezdéshez válasszon egy céltípust a mentéshez: S3, WebDAV, Azure, Dropbox " "vagy SSH." #: templates/files/backups.html:70 msgid "Select Destination" msgstr "Rendeltetési hely kiválasztása" #: templates/files/backups.html:85 templates/files/backups.html:134 #: templates/files/backups.html:167 msgid "Configure Settings" msgstr "Beállítások beállítása" #: templates/files/backups.html:87 msgid "Credentials for the remote destination are added." msgstr "Hozzáadják a távoli rendeltetési helyre vonatkozó adatokat." #: templates/files/backups.html:97 templates/files/backups.html:154 #: templates/files/backups.html:177 msgid "Set limits and enable service" msgstr "Határok beállítása és szolgáltatás engedélyezése" #: templates/files/backups.html:98 templates/files/backups.html:155 #: templates/files/backups.html:178 msgid "Set CPU and Memory limits for the backup task and enable service." msgstr "" "CPU és memória korlátozások beállítása a mentési feladathoz és a " "szolgáltatás engedélyezése." #: templates/files/backups.html:108 msgid "Edit Backup Limits" msgstr "A mentési korlátok szerkesztése" #: templates/files/backups.html:119 msgid "Backup service is active" msgstr "Tartalék szolgáltatás aktív" #: templates/files/backups.html:121 msgid "" "CPU and Memory limits for the backup task are set and backup service is " "active." msgstr "" "CPU és memória korlátozások a biztonsági feladat be van állítva, és " "biztonsági szolgáltatás aktív." #: templates/files/backups.html:135 templates/files/backups.html:168 msgid "" "Configure credentials to use for the remote destination and set what to " "backup." msgstr "Igazolványok beállítása a távoli célhoz és a mentéshez." #: templates/files/backups.html:145 msgid "Edit Configuration" msgstr "Beállítások szerkesztése" #: templates/files/disk_usage.html:18 msgid "" "Disk usage is the amount of space that is used by the content of your sites, " "this includes databases, files, videos, images, emails and pages." msgstr "" "A diszk használata az a hely, amit a webhelyek tartalma használ, beleértve " "az adatbázisokat, fájlokat, videókat, képeket, e-maileket és oldalakat." #: templates/files/disk_usage.html:38 templates/files/inodes.html:37 msgid "Directory" msgstr "Könyvtár" #: templates/files/disk_usage.html:53 templates/files/inodes.html:52 #: templates/files/inodes.html:113 msgid "Up One Level" msgstr "Fel egy szinten" #: templates/files/disk_usage.html:187 msgid "Calculating disk usage for parent directory.." msgstr "A lemez használatának kiszámítása a szülőkönyvtárhoz.." #: templates/files/edit_file.html:12 templates/files/edit_file.html:122 msgid "Edit File" msgstr "Fájl szerkesztése" #: templates/files/edit_file.html:20 msgid "The specified file does not exist." msgstr "A megadott fájl nem létezik." #: templates/files/edit_file.html:107 msgid "Edit WordPress Themes Set" msgstr "WordPress témák szerkesztése" #: templates/files/edit_file.html:109 msgid "" "Themes listed here will be automatically installed to new WordPress websites." msgstr "" "Az itt felsorolt témák automatikusan telepítésre kerülnek az új WordPress " "honlapokra." #: templates/files/edit_file.html:109 templates/files/edit_file.html:114 msgid "View Examples" msgstr "Példák" #: templates/files/edit_file.html:112 msgid "Edit WordPress Plugins Set" msgstr "WordPress bővítmények szerkesztése" #: templates/files/edit_file.html:114 msgid "" "Plugins listed here will be automatically installed to new WordPress " "websites." msgstr "" "Az itt felsorolt bővítmények automatikusan telepítésre kerülnek az új " "WordPress honlapokra." #: templates/files/edit_file.html:117 msgid "Edit Google PageSpeed API key" msgstr "A Google PageSpeed API kulcsának szerkesztése" #: templates/files/edit_file.html:119 msgid "Set API key to be used on Site Manager for your websites." msgstr "Állítsa be az API billentyűt, amit a webhelyek kezelőjén használhat." #: templates/files/edit_file.html:128 msgid "Open in File Manager" msgstr "" #: templates/files/edit_file.html:195 msgid "You have unsaved changes. Leave anyway?" msgstr "" #: templates/files/filemanager.html:51 msgid "Select all files" msgstr "Összes fájl kijelölése" #: templates/files/filemanager.html:52 msgid "Delete selected files" msgstr "Kijelölt fájlok törlése" #: templates/files/filemanager.html:53 msgid "New file" msgstr "Új fájl" #: templates/files/filemanager.html:101 msgid "Search Files & Folders" msgstr "Keresési fájlok és mappák" #: templates/files/filemanager.html:105 msgid "New File" msgstr "Új fájl" #: templates/files/filemanager.html:108 msgid "New Folder" msgstr "Új mappa" #: templates/files/filemanager.html:126 #: templates/files/filemanager/table.html:10 #: templates/files/filemanager/table_trash.html:10 #: templates/files/trash.html:79 templates/user/history_usage.html:123 msgid "Date" msgstr "Időpont" #: templates/files/filemanager.html:127 #: templates/files/filemanager/table.html:13 #: templates/files/filemanager/table_trash.html:23 #: templates/files/trash.html:80 msgid "Owner" msgstr "Tulajdonos" #: templates/files/filemanager.html:128 #: templates/files/filemanager/table.html:16 #: templates/files/filemanager/table_trash.html:26 #: templates/files/trash.html:81 msgid "Group" msgstr "Csoport" #: templates/files/filemanager.html:129 #: templates/files/filemanager/table.html:20 #: templates/files/filemanager/table_trash.html:30 #: templates/files/trash.html:82 msgid "Links" msgstr "Linkek" #: templates/files/filemanager.html:130 templates/files/trash.html:83 msgid "Link Target" msgstr "Link Cél" #: templates/files/filemanager.html:131 #: templates/files/filemanager/actions_buttons.html:50 #: templates/files/filemanager/new_actions_buttons.html:41 #: templates/files/filemanager/table.html:33 #: templates/files/filemanager/table_trash.html:43 #: templates/files/trash.html:84 msgid "Permissions" msgstr "Jogosultságok" #: templates/files/filemanager.html:151 msgid "in:" msgstr "ahol:" #: templates/files/filemanager.html:151 msgid "all folders" msgstr "valamennyi mappa" #: templates/files/filemanager.html:169 msgid "Folders" msgstr "Könyvtárak" #: templates/files/filemanager.html:178 msgid "Specific extension" msgstr "Egyedi kiterjesztés" #: templates/files/filemanager.html:379 msgid "Showing files" msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:56 #: templates/files/filemanager.html:434 msgid "File" msgstr "Fájl" #: templates/files/filemanager.html:434 msgid "has no permissions (0000) and cannot be accessed." msgstr "" #: templates/files/filemanager.html:436 msgid "have no permissions (0000) and cannot be accessed." msgstr "" #: templates/files/filemanager.html:438 msgid "files have no permissions (0000) and cannot be accessed." msgstr "" #: templates/files/fix_permissions.html:12 msgid "Fix and reset permissions for files and folders under" msgstr "A fájlok és mappák engedélyeinek javítása és újraindítása" #: templates/files/clamav/scanner.html:35 #: templates/files/fix_permissions.html:28 msgid "Choose a directory:" msgstr "Válasszon egy könyvtárat:" #: templates/files/fix_permissions.html:54 msgid "Working..." msgstr "Dolgozni..." #: templates/files/fix_permissions.html:62 msgid "Permissions are fixed!" msgstr "Az engedélyek rögzítve!" #: templates/files/fix_permissions.html:80 msgid "" "The process has started. This may take a few minutes depending on the number " "of files and folders in the specified path. Please wait." msgstr "" "A folyamat elkezdődött. Ez eltarthat néhány percig attól függően, hogy a " "fájlok és mappák száma a megadott útvonalon. Kérem, várjon." #: templates/files/clamav/scanner.html:138 #: templates/files/fix_permissions.html:96 msgid "Network response was not ok" msgstr "A hálózati válasz nem volt rendben." #: templates/files/fix_permissions.html:109 msgid "Fixing permissions failed" msgstr "Az engedélyek rögzítése sikertelen" #: templates/files/fix_permissions.html:113 msgid "" "Permissions successfully fixed for all files and subdirectories inside the " "directory" msgstr "" "A könyvtáron belüli összes fájlhoz és alkönyvtárhoz sikeresen rögzített " "engedélyek" #: templates/files/ftp.html:11 msgid "Total accounts:" msgstr "Összes beszámoló:" #: templates/files/ftp.html:14 msgid "FTP Server:" msgstr "FTP kiszolgáló:" #: templates/files/ftp.html:14 msgid "FTP Port:" msgstr "FTP Port:" #: templates/files/ftp.html:15 msgid "View Connections" msgstr "Kapcsolatok megtekintése" #: templates/files/ftp.html:26 msgid "New Account" msgstr "Új számla" #: templates/files/ftp.html:41 msgid "Path" msgstr "Útvonal" #: templates/files/ftp.html:45 templates/system/process_manager.html:52 msgid "UID" msgstr "UID" #: templates/files/ftp.html:49 msgid "GID" msgstr "GID" #: templates/files/ftp.html:53 msgid "Configuration" msgstr "Beállítás" #: templates/files/ftp.html:64 msgid "No accounts yet." msgstr "" #: templates/files/ftp.html:64 msgid "Add your first account" msgstr "" #: templates/files/ftp.html:98 msgid "Change Path" msgstr "Útvonal módosítása" #: templates/files/ftp.html:169 msgid "Add new FTP account" msgstr "Új FTP fiók hozzáadása" #: templates/files/ftp_connections.html:11 msgid "Current FTP sessions of all sub-accounts." msgstr "Az összes alszámla aktuális FTP-ülései." #: templates/files/ftp_connections.html:14 msgid "Back to Accounts" msgstr "Vissza a számlákhoz" #: templates/files/ftp_connections.html:28 msgid "No active connections" msgstr "" #: templates/files/ftp_connections.html:29 msgid "There are no active FTP sessions at this time." msgstr "" #: templates/files/ftp_new.html:11 msgid "Create a new FTP account." msgstr "Új FTP fiók létrehozása." #: templates/files/ftp_new.html:31 msgid "Only letters and numbers are allowed." msgstr "" #: templates/files/ftp_new.html:69 msgid "" "Password must be at least 8 characters, and include a lowercase letter, an " "uppercase letter, a number, and a special character." msgstr "" "A jelszónak legalább 8 karakternek kell lennie, és tartalmaznia kell egy " "kisbetűt, egy nagybetűt, egy számot és egy különleges karaktert." #: templates/files/ftp_new.html:156 msgid "Path (folder)" msgstr "Útvonal (mappa)" #: templates/files/ftp_new.html:172 msgid "Back to FTP Accounts" msgstr "Vissza az FTP számlákra" #: templates/files/ftp_password.html:11 msgid "FTP Password" msgstr "FTP jelszó" #: templates/files/ftp_password.html:12 msgid "Change FTP password for user" msgstr "Az FTP jelszó módosítása a felhasználó számára" #: templates/files/ftp_password.html:55 msgid "" "Password must be 8-30 characters and include a lowercase letter, an " "uppercase letter, a number, and a special character." msgstr "" #: templates/files/ftp_password.html:56 msgid "New password" msgstr "Új jelszó" #: templates/files/ftp_password.html:127 templates/user/account.html:129 #: templates/user/reset_password/set_new_password.html:43 msgid "Confirm Password" msgstr "Jelszó megerősítése" #: templates/files/ftp_password.html:129 templates/user/account.html:131 msgid "Confirm New Password" msgstr "" #: templates/files/ftp_password.html:135 templates/user/account.html:143 #: templates/user/reset_password/set_new_password.html:57 msgid "Passwords do not match." msgstr "A jelszavak nem egyeznek." #: templates/files/ftp_path.html:11 msgid "FTP Path" msgstr "FTP" #: templates/files/ftp_path.html:12 msgid "Change FTP path for user" msgstr "FTP elérési út módosítása" #: templates/files/ftp_path.html:30 msgid "New Path" msgstr "Új útvonal" #: templates/files/ftp_path.html:36 msgid "Path must start with /var/www/html/" msgstr "" #: templates/files/ftp_path.html:37 msgid "Path traversal (../) is not allowed" msgstr "" #: templates/files/ftp_path.html:40 msgid "Path must be under" msgstr "Az útvonalnak a következő szinten kell lennie:" #: templates/files/inodes.html:15 msgid "" "An inode is a data structure that keeps the information about a file on your " "hosting account. The number of inodes indicates the number of files and " "folders you have." msgstr "" "Az inode egy olyan adatstruktúra, amely a fájlról szóló információkat a " "tárhelyeden tartja. Az inódák száma jelzi a fájlok és mappák számát." #: templates/files/inodes.html:16 msgid "" "This includes everything on your account, emails, files, folders, and " "anything you store on the server." msgstr "" "Ez magában foglal mindent a számláján, e-maileket, fájlokat, mappákat, és " "mindent, amit a szerveren tárol." #: templates/files/inodes.html:135 msgid "Inodes Usage" msgstr "Icsomópontok használata" #: templates/files/inodes.html:152 msgid "Calculating inodes count for parent directory.." msgstr "Az inódák számítása a szülőkönyvtár számára.." #: templates/files/inodes.html:163 msgid "Failed to fetch" msgstr "Nem sikerült elhozni" #: templates/files/filemanager/action_buttons_trash.html:6 #: templates/files/filemanager/actions_buttons.html:10 #: templates/files/filemanager/inline_js.html:12 #: templates/files/filemanager/inline_js_trash.html:258 #: templates/files/filemanager/new_actions_buttons.html:9 #: templates/files/trash.html:43 msgid "Select all" msgstr "Válassza ki mindet" #: templates/files/filemanager/restoreAll.html:7 #: templates/files/filemanager/restoreAll.html:27 templates/files/trash.html:47 msgid "Restore All" msgstr "Minden visszaállítása" #: templates/files/filemanager/deleteAll.html:7 #: templates/files/filemanager/deleteAll.html:27 templates/files/trash.html:53 msgid "Delete All" msgstr "Az összes törlése" #: templates/files/filemanager/table_trash.html:14 #: templates/files/trash.html:71 msgid "Deletion Date" msgstr "Törlés dátuma" #: templates/files/filemanager/table_trash.html:19 #: templates/files/trash.html:74 msgid "Original Path" msgstr "Eredeti út" #: templates/files/upload_file.html:10 msgid "Download from URL" msgstr "Letöltés URL-ből" #: templates/files/filemanager/drag_and_drop.html:20 #: templates/files/upload_file.html:39 msgid "Click to upload" msgstr "Kattintson a feltöltéshez" #: templates/files/filemanager/drag_and_drop.html:20 #: templates/files/upload_file.html:39 msgid "or drag and drop" msgstr "vagy húzza és csepp" #: templates/files/filemanager/drag_and_drop.html:22 #: templates/files/upload_file.html:41 msgid "Any file type (Multiple files allowed)" msgstr "Bármilyen fájltípus (Több fájl megengedett)" #: templates/files/filemanager/drag_and_drop.html:24 #: templates/files/upload_file.html:43 msgid "Max size:" msgstr "Maximális méret:" #: templates/files/upload_file.html:109 msgid "Download from URL instead" msgstr "Letöltés helyett URL-ből" #: templates/files/upload_file.html:143 msgid "Upload from device instead" msgstr "Feltöltés helyett eszközről" #: templates/files/upload_file.html:376 msgid "Please enter a valid URL." msgstr "" #: templates/files/upload_file.html:402 msgid "Unexpected server response from download endpoint." msgstr "" #: templates/files/upload_file.html:409 msgid "Server did not return a download ID." msgstr "" #: templates/files/upload_file.html:422 msgid "Error starting download:" msgstr "" #: templates/files/upload_file.html:429 msgid "Network error during file download. Please try again." msgstr "" #: templates/files/upload_file.html:467 msgid "Please select files to upload." msgstr "" #: templates/files/upload_file.html:546 msgid "Files uploaded successfully!" msgstr "" #: templates/files/upload_file.html:556 msgid "Error uploading file:" msgstr "" #: templates/files/upload_file.html:566 msgid "Network error during file upload. Please try again." msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:14 msgid "Quarantine" msgstr "Karantén" #: templates/files/clamav/quarantine.html:18 msgid "Quarantined files:" msgstr "Karanténfájlok:" #: templates/files/clamav/quarantine.html:22 msgid "" "Files that were detected by ClamAV as malicious and placed in quarantine." msgstr "" "A ClamAV által rosszindulatúként azonosított és karanténba helyezett fájlok." #: templates/files/clamav/quarantine.html:30 msgid "Run Scan" msgstr "Keresés futtatása" #: templates/files/clamav/quarantine.html:43 msgid "No quarantined files" msgstr "Nincs karanténfájl" #: templates/files/clamav/quarantine.html:44 msgid "" "No malicious files have been detected or the scan has not been initiated yet." msgstr "" "Nem találtak rosszindulatú fájlokat, vagy a letapogatás még nem kezdődött el." #: templates/files/clamav/quarantine.html:44 msgid "Click here to start a new scan" msgstr "" #: templates/files/clamav/scanner.html:16 msgid "" "Scan files for malicious programs with the Clam AntiVirus Scanner (ClamAV) " "antivirus software." msgstr "" "Keresse meg a rosszindulatú programok fájlokat a ClamAntiVirus Scanner " "(ClamAV) vírusellenes szoftver." #: templates/files/clamav/scanner.html:19 msgid "View Quarantine" msgstr "Karantén megtekintése" #: templates/files/clamav/scanner.html:52 msgid "Start Scan" msgstr "A scan indítása" #: templates/files/clamav/scanner.html:61 msgid "Scanning..." msgstr "Szkennelés..." #: templates/files/clamav/scanner.html:75 msgid "Scan is complete!" msgstr "A letapogatás kész!" #: templates/files/clamav/scanner.html:81 msgid "Scan Results" msgstr "Vizsgálati eredmények" #: templates/files/clamav/scanner.html:95 msgid "Scan failed: " msgstr "" #: templates/files/filemanager/actions_buttons.html:15 #: templates/files/filemanager/copy.html:127 #: templates/files/filemanager/new_actions_buttons.html:13 #: templates/mysql/wizard.html:80 templates/mysql/wizard.html:139 #: templates/user/api_docs.html:150 templates/user/api_docs.html:152 #: templates/user/mcp.html:31 templates/user/mcp.html:113 #: templates/user/mcp.html:122 msgid "Copy" msgstr "Másolás" #: templates/files/filemanager/actions_buttons.html:20 #: templates/files/filemanager/move.html:129 #: templates/files/filemanager/new_actions_buttons.html:17 msgid "Move" msgstr "Mozgás!" #: templates/files/filemanager/actions_buttons.html:35 #: templates/files/filemanager/new_actions_buttons.html:29 msgid "View" msgstr "Nézet" #: templates/files/filemanager/actions_buttons.html:45 #: templates/files/filemanager/new_actions_buttons.html:37 #: templates/files/filemanager/rename.html:36 msgid "Rename" msgstr "Átnevezés" #: templates/files/filemanager/actions_buttons.html:55 #: templates/files/filemanager/compress.html:48 #: templates/files/filemanager/new_actions_buttons.html:45 msgid "Compress" msgstr "Tömörítés" #: templates/files/filemanager/actions_buttons.html:60 #: templates/files/filemanager/extract.html:49 #: templates/files/filemanager/new_actions_buttons.html:49 msgid "Extract" msgstr "Kivonat" #: templates/files/filemanager/compress.html:5 msgid "Compress items" msgstr "" #: templates/files/filemanager/compress.html:21 msgid "Archive path" msgstr "Archívum" #: templates/files/filemanager/compress.html:42 msgid "compressing..." msgstr "kompresszió..." #: templates/files/filemanager/copy.html:5 msgid "Copy items" msgstr "Elemek másolása" #: templates/files/filemanager/copy.html:21 msgid "Copy to:" msgstr "Másolás:" #: templates/files/filemanager/copy.html:121 msgid "Copying..." msgstr "Másolás..." #: templates/files/filemanager/delete.html:5 #: templates/files/filemanager/deleteTrash.html:5 msgid "Delete items" msgstr "A tételek törlése" #: templates/files/filemanager/delete.html:30 msgid "deleting..." msgstr "Törlés..." #: templates/files/filemanager/delete.html:38 msgid "Skip the trash and permanently delete the files" msgstr "Kihagyja a szemetet és véglegesen törli a fájlokat" #: templates/files/filemanager/drag_and_drop.html:159 #, python-format msgid "Uploading %%(count)s files" msgstr "" #: templates/files/filemanager/drag_and_drop.html:176 msgid "Upload successful!" msgstr "" #: templates/files/filemanager/drag_and_drop.html:182 msgid "Upload failed:" msgstr "" #: templates/files/filemanager/drag_and_drop.html:187 msgid "Upload error. Please try again." msgstr "" #: templates/files/filemanager/empty_directory.html:4 msgid "No items found." msgstr "Nem találtak semmit." #: templates/files/filemanager/empty_directory.html:5 msgid "Start creating new folders or uploading a new file!" msgstr "Új mappák létrehozása vagy új fájl feltöltése!" #: templates/files/filemanager/empty_directory_trash.html:4 msgid "No items." msgstr "Nincsenek tárgyak." #: templates/files/filemanager/empty_directory_trash.html:5 msgid "Trash is empty" msgstr "A szemét üres." #: templates/files/filemanager/empty_trash.html:5 msgid "No files in the Trash." msgstr "Nincsenek fájlok a szemétben." #: templates/files/filemanager/extract.html:9 msgid "Extract items" msgstr "Kivonat tételek" #: templates/files/filemanager/extract.html:24 msgid "Archive name:" msgstr "Archive name:" #: templates/files/filemanager/extract.html:29 msgid "Extract destination:" msgstr "Extrakciós rendeltetési hely:" #: templates/files/filemanager/extract.html:43 msgid "Extracting..." msgstr "Kivonás..." #: templates/files/filemanager/inline_js.html:13 #: templates/files/filemanager/inline_js_trash.html:257 msgid "Deselect" msgstr "Eltávolítás" #: templates/files/filemanager/inline_js.html:14 msgid "selected" msgstr "kijelölt" #: templates/files/filemanager/inline_js.html:15 msgid "Calculating..." msgstr "" #: templates/files/filemanager/inline_js.html:16 #: templates/files/filemanager/table.html:97 msgid "Calculate" msgstr "Számítás" #: templates/files/filemanager/inline_js.html:17 msgid "Change permissions for" msgstr "Jogosultságok módosítása" #: templates/files/filemanager/move.html:5 msgid "Move items" msgstr "Elemek mozgatása" #: templates/files/filemanager/move.html:21 msgid "Where to:" msgstr "Hol:" #: templates/files/filemanager/move.html:123 msgid "moving..." msgstr "Mozgás..." #: templates/files/filemanager/new_file.html:8 msgid "Create New File" msgstr "Új fájl létrehozása" #: templates/files/filemanager/new_file.html:20 msgid "File Name" msgstr "Fájl neve" #: templates/files/filemanager/new_file.html:26 msgid "Open in File Editor after creation" msgstr "Megnyitás a fájl szerkesztő létrehozása után" #: templates/files/filemanager/new_file.html:32 msgid "New file will be created in:" msgstr "Új fájl jön létre:" #: templates/files/filemanager/new_folder.html:9 msgid "Create New Folder" msgstr "Új mappa létrehozása" #: templates/files/filemanager/new_folder.html:20 msgid "Folder Name" msgstr "A mappa neve" #: templates/files/filemanager/new_folder.html:26 msgid "New folder will be created in:" msgstr "Új mappa jön létre:" #: templates/files/filemanager/permissions.html:9 msgid "Change file permissions" msgstr "Fájl jogosultságainak módosítása" #: templates/files/filemanager/permissions.html:10 msgid "Set permissions" msgstr "Engedélyek beállítása" #: templates/files/filemanager/permissions.html:29 msgid "Enter exactly 3 digits (e.g. 755) for the octal permission value." msgstr "" #: templates/files/filemanager/rename.html:9 msgid "Rename item" msgstr "Átnevezés" #: templates/files/filemanager/restore.html:5 msgid "Restore items" msgstr "A tételek visszaállítása" #: templates/files/filemanager/table.html:9 #: templates/files/filemanager/table_trash.html:9 msgid "Last Modified" msgstr "Utolsó módosítás" #: templates/files/filemanager/table.html:24 #: templates/files/filemanager/table_trash.html:34 msgid "Link target" msgstr "Kapcsolási cél" #: templates/files/filemanager/table.html:47 msgid "Go Up" msgstr "" #: templates/files/filemanager/table_trash.html:15 msgid "Deleted" msgstr "Törölt" #: templates/manager/autoinstaller.html:9 msgid "Quickly install a variety of applications such as" msgstr "Gyorsan telepítse a különböző alkalmazások, mint például" #: templates/manager/autoinstaller.html:10 msgid "and others." msgstr "és mások." #: templates/manager/autoinstaller.html:38 templates/manager/wp/list.html:213 msgid "WordPress" msgstr "WordPress" #: templates/manager/autoinstaller.html:42 templates/manager/wp/install.html:10 #: templates/manager/wp/install.html:352 msgid "Install WordPress CMS in a few clicks." msgstr "Telepítse WordPress CMS néhány kattintás." #: templates/manager/autoinstaller.html:49 #: templates/manager/autoinstaller.html:88 #: templates/manager/autoinstaller.html:128 #: templates/manager/autoinstaller.html:169 #: templates/manager/autoinstaller.html:208 #: templates/manager/autoinstaller.html:247 msgid "No" msgstr "Nem." #: templates/manager/autoinstaller.html:49 #: templates/manager/autoinstaller.html:88 #: templates/manager/autoinstaller.html:128 #: templates/manager/autoinstaller.html:169 #: templates/manager/autoinstaller.html:208 #: templates/manager/autoinstaller.html:247 msgid "existing installation" msgstr "meglévő létesítmény" #: templates/manager/autoinstaller.html:49 #: templates/manager/autoinstaller.html:88 #: templates/manager/autoinstaller.html:128 #: templates/manager/autoinstaller.html:169 #: templates/manager/autoinstaller.html:208 #: templates/manager/autoinstaller.html:247 msgid "s" msgstr "sz" #: templates/manager/autoinstaller.html:77 #: templates/manager/drupal/list.html:134 msgid "Drupal" msgstr "Drupal" #: templates/manager/autoinstaller.html:81 #: templates/manager/drupal/install.html:10 #: templates/manager/drupal/install.html:402 msgid "Install Drupal CMS in a few clicks." msgstr "Telepítse a Drupal CMS-t néhány kattintással." #: templates/manager/autoinstaller.html:117 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:9 msgid "Website Builder" msgstr "Weboldal Builder" #: templates/manager/autoinstaller.html:121 msgid "Create HTML websites with a drag-drop editor." msgstr "Hozzon létre HTML weboldalak egy drag- drop szerkesztő." #: templates/manager/autoinstaller.html:158 msgid "Mautic" msgstr "Mautic" #: templates/manager/autoinstaller.html:162 msgid "Install Mautic - free and open source marketing automation software." msgstr "" "Telepítse Mautic - ingyenes és nyílt forráskódú marketing automatizálási " "szoftver." #: templates/manager/autoinstaller.html:197 msgid "Node.js" msgstr "Node.js" #: templates/manager/autoinstaller.html:201 msgid "Setup containerized Node.js application." msgstr "Beállítás tároló Node.js alkalmazás." #: templates/manager/autoinstaller.html:215 msgid "Setup Node.js Application" msgstr "A Node.js alkalmazás beállítása" #: templates/manager/autoinstaller.html:236 #: templates/manager/python_node_apps.html:136 msgid "Python" msgstr "Python" #: templates/manager/autoinstaller.html:240 msgid "Setup containerized Python application." msgstr "Beállítás tároló Python alkalmazás." #: templates/manager/autoinstaller.html:255 msgid "Setup Python Application" msgstr "Python alkalmazás beállítása" #: templates/manager/grapejs_editor.html:120 msgid "Saved successfully!" msgstr "Sikerült megmenteni!" #: templates/manager/grapejs_editor.html:121 msgid "View your site" msgstr "Nézze meg az oldalt" #: templates/manager/grapejs_editor.html:121 msgid "or close the modal and keep editing." msgstr "vagy zárja be a modált és folytassa a szerkesztést." #: templates/manager/grapejs_editor.html:128 msgid "Copy code from HTML and CSS tabs, then reload the page to try again." msgstr "" "Másolja a kódot HTML és CSS fülek, majd töltse újra az oldalt, hogy próbálja " "újra." #: templates/manager/mautic.html:58 msgid "Mautic version:" msgstr "Mautic version:" #: templates/manager/drupal/single.html:70 templates/manager/mautic.html:70 msgid "PHP version:" msgstr "PHP verzió:" #: templates/manager/drupal/single.html:89 templates/manager/mautic.html:89 msgid "MySQL version:" msgstr "MySQL verzió:" #: templates/manager/drupal/single.html:111 templates/manager/mautic.html:111 #: templates/manager/wp/single.html:284 msgid "Created:" msgstr "Létrehozva:" #: templates/manager/drupal/single.html:129 templates/manager/mautic.html:129 msgid "Select option" msgstr "Válassza ki" #: templates/manager/drupal/single.html:131 #: templates/manager/drupal/single.html:147 templates/manager/mautic.html:131 #: templates/manager/mautic.html:147 templates/manager/python_node_apps.html:52 #: templates/manager/websitebuilder.html:64 #: templates/manager/wp/single.html:107 msgid "Overview" msgstr "Áttekintés" #: templates/manager/drupal/single.html:200 templates/manager/mautic.html:200 #: templates/manager/python_node_apps.html:361 #: templates/manager/websitebuilder.html:129 #: templates/manager/wp/single.html:322 msgid "Open folder in File Manager" msgstr "A mappa megnyitása fájlkezelőben" #: templates/manager/drupal/single.html:210 templates/manager/mautic.html:210 #: templates/manager/python_node_apps.html:373 #: templates/manager/websitebuilder.html:156 #: templates/manager/wp/single.html:401 msgid "Folder:" msgstr "Mappa:" #: templates/manager/drupal/single.html:214 templates/manager/mautic.html:214 #: templates/manager/python_node_apps.html:386 #: templates/manager/websitebuilder.html:166 #: templates/manager/wp/single.html:405 msgid "Folder Size:" msgstr "A mappa mérete:" #: templates/manager/drupal/single.html:230 templates/manager/mautic.html:230 #: templates/manager/wp/single.html:420 templates/manager/wp/single.html:1888 #: templates/mysql/users.html:56 templates/mysql/users.html:58 #: templates/mysql/users.html:62 templates/mysql/users.html:64 #: templates/mysql/wizard.html:71 templates/psql/users.html:54 #: templates/psql/users.html:56 templates/psql/users.html:60 #: templates/psql/users.html:62 msgid "Database" msgstr "Adatbázis" #: templates/manager/drupal/single.html:246 templates/manager/mautic.html:246 #: templates/manager/wp/single.html:436 msgid "Manage MySQL databases" msgstr "MySQL adatbázisok kezelése" #: templates/manager/drupal/single.html:257 templates/manager/mautic.html:257 #: templates/manager/wp/single.html:447 msgid "Database Size:" msgstr "Adatbázis mérete:" #: templates/manager/drupal/single.html:261 templates/manager/mautic.html:261 #: templates/manager/wp/single.html:451 msgid "Database Host:" msgstr "Adatbázis fogadó:" #: templates/manager/drupal/single.html:262 templates/manager/mautic.html:262 #: templates/manager/wp/single.html:452 msgid "localhost" msgstr "lokalhost" #: templates/manager/drupal/single.html:264 templates/manager/mautic.html:264 msgid "Remote MySQL host detected in config file. Database size unavailable." msgstr "" "Távolítsa el a MySQL gazdatestet a config fájlban. Az adatbázis mérete nem " "érhető el." #: templates/manager/drupal/single.html:270 templates/manager/mautic.html:270 #: templates/manager/wp/single.html:460 msgid "Database Name:" msgstr "Adatbázis neve:" #: templates/manager/drupal/single.html:282 templates/manager/mautic.html:282 #: templates/manager/wp/single.html:472 msgid "Table prefix:" msgstr "táblázat" #: templates/manager/drupal/single.html:286 templates/manager/mautic.html:286 #: templates/manager/wp/single.html:476 msgid "Database User:" msgstr "Adatbázis-felhasználó:" #: templates/manager/drupal/single.html:298 templates/manager/mautic.html:298 #: templates/manager/wp/single.html:488 templates/psql/pgadmin.html:135 msgid "Password:" msgstr "Jelszó:" #: templates/manager/drupal/single.html:305 templates/manager/mautic.html:305 #: templates/manager/wp/single.html:495 msgid "phpMyAdmin:" msgstr "phpMyAdmin:" #: templates/manager/drupal/single.html:320 templates/manager/mautic.html:320 #: templates/manager/wp/single.html:510 msgid "Open database in phpMyAdmin" msgstr "Adatbázis megnyitása a phpMyAdmin-ben" #: templates/manager/drupal/single.html:366 templates/manager/mautic.html:366 #: templates/manager/websitebuilder.html:192 #: templates/manager/wp/single.html:2008 msgid "Create a Backup" msgstr "Erősítés létrehozása" #: templates/manager/drupal/single.html:367 templates/manager/mautic.html:367 msgid "Create a new backup of website files and/or database." msgstr "" "Hozzon létre egy új biztonsági mentést website fájlokat és / vagy adatbázis." #: templates/manager/drupal/single.html:372 templates/manager/mautic.html:372 #: templates/manager/wp/single.html:2018 msgid "Backup Database" msgstr "Biztonsági adatbázis" #: templates/manager/drupal/single.html:377 templates/manager/mautic.html:377 #: templates/manager/websitebuilder.html:202 #: templates/manager/wp/single.html:2023 msgid "Backup Files" msgstr "Biztonsági mentések" #: templates/manager/drupal/single.html:395 templates/manager/mautic.html:395 #: templates/manager/websitebuilder.html:216 #: templates/manager/wp/single.html:2040 msgid "Restore from Backups" msgstr "A mentések visszaállítása" #: templates/manager/drupal/single.html:396 templates/manager/mautic.html:396 msgid "Restore website files and/or database from a previous backup." msgstr "" "A weboldalak fájljainak és / vagy adatbázisainak visszaállítása egy korábbi " "mentésből." #: templates/manager/drupal/single.html:406 templates/manager/mautic.html:406 #: templates/manager/websitebuilder.html:225 #: templates/manager/wp/single.html:2049 msgid "Display Backups" msgstr "Biztonsági mentések megjelenítése" #: templates/manager/drupal/single.html:410 templates/manager/mautic.html:410 #: templates/manager/websitebuilder.html:229 #: templates/manager/wp/single.html:2053 msgid "Select a backup date:" msgstr "Válassza ki a tartalék dátumot:" #: templates/manager/drupal/list.html:83 templates/manager/drupal/list.html:122 #: templates/manager/drupal/single.html:431 templates/manager/mautic.html:431 #: templates/manager/websitebuilder.html:253 templates/manager/wp/list.html:138 #: templates/manager/wp/list.html:201 templates/manager/wp/single.html:2078 msgid "Detach" msgstr "Eltávolítás" #: templates/manager/drupal/single.html:432 templates/manager/mautic.html:432 #: templates/manager/wp/single.html:2079 templates/manager/wp/single.html:2089 msgid "Remove the" msgstr "Távolítsa el" #: templates/manager/drupal/single.html:432 templates/manager/mautic.html:432 #: templates/manager/wp/single.html:2089 msgid "website from this manager without actually deleting any files." msgstr "website from this manager without really deleting any files." #: templates/manager/drupal/single.html:433 templates/manager/mautic.html:433 #: templates/manager/python_node_apps.html:1107 msgid "All website data such as files and database remains." msgstr "Minden weboldal adat, például fájlok és adatbázis marad." #: templates/manager/mautic.html:443 msgid "Detach Mautic" msgstr "Mautic leválasztása" #: templates/manager/drupal/single.html:455 templates/manager/mautic.html:455 #: templates/manager/websitebuilder.html:268 #: templates/manager/wp/single.html:2093 msgid "Confirm Detach" msgstr "Detach megerősítése" #: templates/manager/drupal/list.html:86 templates/manager/drupal/list.html:125 #: templates/manager/drupal/single.html:481 templates/manager/mautic.html:481 #: templates/manager/wp/list.html:141 templates/manager/wp/list.html:204 #: templates/manager/wp/single.html:2112 msgid "Uninstall" msgstr "Eltávolítás" #: templates/manager/mautic.html:482 msgid "Uninstall Mautic and delete all website files and the database." msgstr "" "Távolítsa el a Mautic-ot, és törölje az összes weboldalt és az adatbázist." #: templates/manager/mautic.html:484 msgid "" "All Mautic data will be permanently deleted. There is no coming back after " "you press delete." msgstr "Minden Mautic adatot véglegesen töröl. A törlés után nincs visszaút." #: templates/manager/mautic.html:493 msgid "Uninstall Mautic" msgstr "Mautic eltávolítása" #: templates/manager/drupal/single.html:505 templates/manager/mautic.html:505 #: templates/manager/wp/single.html:2127 msgid "Confirm Uninstall" msgstr "Az eltávolítás megerősítése" #: templates/manager/mautic.html:522 msgid "Mautic uninstall process started. Please wait." msgstr "A Mautic eltávolítási folyamat megkezdődött. Kérem, várjon." #: templates/manager/mautic.html:529 msgid "Mautic uninstalled successfully." msgstr "A Mautic sikeresen kikapcsolva." #: templates/manager/mautic.html:538 msgid "Mautic detach process started. Please wait." msgstr "A Mautic Detach folyamat megkezdődött. Kérem, várjon." #: templates/manager/mautic.html:547 msgid "Mautic installation detached successfully." msgstr "Mautic telepítés sikeresen leválasztott." #: templates/manager/mautic.html:550 msgid "An error occurred while detaching Mautic. Please try again." msgstr "Hiba történt a Mautic leválasztása közben. Kérem, próbálja újra." #: templates/manager/mautic.html:601 msgid "Administration" msgstr "Alkalmazás" #: templates/manager/drupal/single.html:631 templates/manager/mautic.html:653 #: templates/manager/python_node_apps.html:1206 #: templates/manager/websitebuilder.html:425 #: templates/manager/wp/single.html:2441 msgid "An error occurred fetching folder size from the container." msgstr "Hiba történt a mappa méretének kiemelése a tartályból." #: templates/manager/drupal/single.html:649 templates/manager/mautic.html:671 #: templates/manager/wp/single.html:2257 msgid "An error occurred fetching DB size." msgstr "Hiba történt a DB méretével kapcsolatban." #: templates/manager/drupal/single.html:665 templates/manager/mautic.html:687 #: templates/manager/wp/single.html:2571 msgid "Database and Files Backup" msgstr "Adatbázis és fájlok mentése" #: templates/manager/drupal/single.html:667 templates/manager/mautic.html:689 #: templates/manager/wp/single.html:2573 msgid "Database Backup" msgstr "Adatbázis mentés" #: templates/manager/drupal/single.html:669 templates/manager/mautic.html:691 #: templates/manager/websitebuilder.html:455 #: templates/manager/wp/single.html:2575 msgid "Files Backup" msgstr "Fájlmentés" #: templates/manager/drupal/single.html:671 templates/manager/mautic.html:693 #: templates/manager/wp/single.html:2577 msgid "Unknown Backup Type" msgstr "Ismeretlen mentés típusa" #: templates/manager/drupal/single.html:707 templates/manager/mautic.html:729 #: templates/manager/websitebuilder.html:475 #: templates/manager/wp/single.html:2491 msgid "Click again to confirm" msgstr "Kattintson újra, hogy megerősítse" #: templates/manager/drupal/single.html:723 templates/manager/mautic.html:745 #: templates/manager/websitebuilder.html:503 #: templates/manager/wp/single.html:2519 msgid "Restoring backup... Please wait." msgstr "Erősítés visszaállítása... Kérem, várjon." #: templates/manager/drupal/single.html:731 templates/manager/mautic.html:753 #: templates/manager/websitebuilder.html:511 #: templates/manager/wp/single.html:2527 msgid "Restore request failed." msgstr "A kérés visszaállítása sikertelen." #: templates/manager/drupal/single.html:770 templates/manager/mautic.html:792 #: templates/manager/wp/single.html:2590 msgid "" "No options selected to backup. Please ensure that at least one of the " "Database or Files is selected." msgstr "" "Nincs lehetőség a mentésre. Kérjük, győződjön meg arról, hogy legalább egy " "adatbázis vagy fájl kiválasztásra kerül." #: templates/manager/drupal/single.html:777 templates/manager/mautic.html:799 #: templates/manager/wp/single.html:2598 msgid "Generating Backup..." msgstr "Erősítés generálása..." #: templates/manager/drupal/single.html:779 templates/manager/mautic.html:801 #: templates/manager/websitebuilder.html:569 #: templates/manager/wp/single.html:2600 msgid "Generating website backup.. Please wait." msgstr "Weboldal mentés generálása.. Kérem, várjon." #: templates/manager/drupal/single.html:787 templates/manager/mautic.html:809 #: templates/manager/websitebuilder.html:577 #: templates/manager/wp/single.html:2608 msgid "Backup request failed." msgstr "Az erősítés kérése nem sikerült." #: templates/manager/mautic_install.html:10 #: templates/manager/mautic_install.html:323 msgid "Install Mautic in a few clicks." msgstr "Telepítsd a Mautic-ot pár kattintással." #: templates/manager/drupal/install.html:36 #: templates/manager/mautic_install.html:32 #: templates/manager/wp/install.html:32 msgid "Site details" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:42 #: templates/manager/mautic_install.html:37 #: templates/manager/wp/install.html:38 msgid "Website name" msgstr "" #: templates/manager/mautic_install.html:39 msgid "My Site" msgstr "My Site" #: templates/manager/mautic_install.html:45 msgid "Mautic version" msgstr "Mautic verzió" #: templates/manager/drupal/install.html:75 #: templates/manager/mautic_install.html:55 #: templates/manager/nodejs_install.html:174 #: templates/manager/python_install.html:174 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:32 #: templates/manager/wp/install.html:66 msgid "Domain & location" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:85 #: templates/manager/mautic_install.html:65 #: templates/manager/nodejs_install.html:188 #: templates/manager/python_install.html:188 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:42 #: templates/manager/wp/install.html:76 templates/manager/wp/single.html:1860 msgid "Select a domain" msgstr "Egy tartomány kiválasztása" #: templates/manager/drupal/install.html:90 #: templates/manager/mautic_install.html:70 #: templates/manager/nodejs_install.html:193 #: templates/manager/python_install.html:193 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:47 #: templates/manager/wp/install.html:81 msgid "subfolder" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:93 #: templates/manager/mautic_install.html:73 #: templates/manager/nodejs_install.html:196 #: templates/manager/python_install.html:196 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:50 #: templates/manager/wp/install.html:84 msgid "Leave subfolder blank to install at the domain root" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:105 #: templates/manager/mautic_install.html:85 #: templates/manager/wp/install.html:96 msgid "Admin credentials" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:106 #: templates/manager/mautic_install.html:86 #: templates/manager/wp/install.html:97 msgid "auto-generated" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:184 #: templates/manager/mautic_install.html:164 #: templates/manager/wp/install.html:175 msgid "Database settings" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:186 #: templates/manager/mautic_install.html:166 #: templates/manager/wp/install.html:177 msgid "auto-generated · click to review" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:193 #: templates/manager/mautic_install.html:173 #: templates/manager/wp/install.html:184 msgid "Database name" msgstr "" #: templates/manager/mautic_install.html:180 #: templates/manager/wp/install.html:191 msgid "Table prefix" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:200 #: templates/manager/mautic_install.html:187 #: templates/manager/wp/install.html:198 msgid "DB username" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:207 #: templates/manager/mautic_install.html:194 #: templates/manager/wp/install.html:205 msgid "DB password" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:220 #: templates/manager/mautic_install.html:207 #: templates/manager/nodejs_install.html:397 #: templates/manager/python_install.html:397 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:62 #: templates/manager/wp/install.html:218 msgid "← Back" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:224 #: templates/manager/drupal/install.html:407 #: templates/manager/mautic_install.html:211 #: templates/manager/mautic_install.html:477 #: templates/manager/nodejs_install.html:401 #: templates/manager/nodejs_install.html:631 #: templates/manager/python_install.html:401 #: templates/manager/python_install.html:631 #: templates/manager/wp/install.html:222 templates/manager/wp/install.html:513 msgid "Start Installation" msgstr "Telepítés megkezdése" #: templates/manager/mautic_install.html:224 msgid "" "Validates provided data, checks if install already exists, fetches PHP " "version and folder for the domain, and starts the PHP container if needed." msgstr "" "Ellenőrzi a megadott adatokat, megnézi, hogy létezik-e már telepítés, lekéri " "a domain PHP verzióját és mappáját, majd szükség esetén elindítja a PHP " "konténert." #: templates/manager/drupal/install.html:238 #: templates/manager/mautic_install.html:226 #: templates/manager/nodejs_install.html:416 #: templates/manager/python_install.html:416 #: templates/manager/wp/install.html:237 msgid "Running pre-flight checks" msgstr "" #: templates/manager/mautic_install.html:230 msgid "" "Downloads the Mautic .zip archive from GitHub, or reuses a local copy if " "already present." msgstr "" "Letölti a Mautic .zip archívumát a GitHub-ról, vagy újrahasználja a helyi " "másolatot, ha már létezik." #: templates/manager/mautic_install.html:232 msgid "Downloading Mautic archive" msgstr "Mautic archívum letöltése" #: templates/manager/mautic_install.html:236 msgid "Extracts all Mautic core files into the domain folder." msgstr "Kicsomagolja az összes Mautic alaprendszer-fájlt a domain mappájába." #: templates/manager/drupal/install.html:250 #: templates/manager/mautic_install.html:238 #: templates/manager/wp/install.html:249 msgid "Extracting files to document root" msgstr "" #: templates/manager/mautic_install.html:242 msgid "Writes database credentials into app/config/local.php." msgstr "Beírja az adatbázis hitelesítő adatait az app/config/local.php fájlba." #: templates/manager/mautic_install.html:244 msgid "Writing database logins to local.php" msgstr "Adatbázis bejelentkezési adatok írása a local.php fájlba" #: templates/manager/mautic_install.html:248 msgid "" "Sets file permissions and ownership to the correct system user so PHP can " "read and write them." msgstr "" "Beállítja a fájlok jogosultságait és tulajdonosát a megfelelő " "rendszerfelhasználóra, hogy a PHP olvashassa és írhassa őket." #: templates/manager/drupal/install.html:256 #: templates/manager/mautic_install.html:250 #: templates/manager/wp/install.html:267 msgid "Setting file permissions & ownership" msgstr "" #: templates/manager/mautic_install.html:254 msgid "" "Confirms the PHP container is running and responsive before attempting any " "database operations." msgstr "" "Ellenőrzi, hogy a PHP konténer fut és válaszol-e, mielőtt bármilyen " "adatbázis-műveletet megkísérelne." #: templates/manager/mautic_install.html:256 msgid "Testing PHP container availability" msgstr "PHP konténer elérhetőségének tesztelése" #: templates/manager/mautic_install.html:260 #: templates/manager/wp/install.html:277 msgid "" "Verifies the MySQL/MariaDB container is running, then creates the database, " "user, and grants all privileges." msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:262 #: templates/manager/mautic_install.html:262 #: templates/manager/wp/install.html:279 msgid "Creating database & MySQL user" msgstr "" #: templates/manager/mautic_install.html:266 msgid "" "Runs the mautic:install console command to create all Mautic tables and the " "admin account." msgstr "" "Futtatja a mautic:install konzolparancsot, hogy létrehozza az összes Mautic " "táblát és az admin fiókot." #: templates/manager/mautic_install.html:268 #: templates/manager/wp/install.html:285 msgid "Importing tables into database" msgstr "" #: templates/manager/mautic_install.html:272 msgid "" "Writes the mautic:segments:update, mautic:campaigns:update and mautic:" "campaigns:trigger Ofelia cron jobs and restarts the cron container." msgstr "" "Létrehozza a mautic:segments:update, mautic:campaigns:update és mautic:" "campaigns:trigger Ofelia cron feladatokat, majd újraindítja a cron konténert." #: templates/manager/mautic_install.html:274 msgid "Creating scheduled cron jobs" msgstr "Ütemezett cron feladatok létrehozása" #: templates/manager/mautic_install.html:278 msgid "" "Records the installation in the database so the site appears in Site Manager." msgstr "" "Rögzíti a telepítést az adatbázisban, hogy az oldal megjelenjen a " "Webhelykezelőben." #: templates/manager/drupal/install.html:274 #: templates/manager/mautic_install.html:280 #: templates/manager/nodejs_install.html:446 #: templates/manager/python_install.html:446 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:99 #: templates/manager/wp/install.html:309 msgid "Saving to Site Manager" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:293 #: templates/manager/mautic_install.html:302 #: templates/manager/wp/install.html:331 msgid "Install in progress for" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:296 #: templates/manager/mautic_install.html:307 #: templates/manager/nodejs_install.html:473 #: templates/manager/python_install.html:473 #: templates/manager/wp/install.html:336 msgid "Install process hanged for" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:296 #: templates/manager/drupal/install.html:306 #: templates/manager/mautic_install.html:307 #: templates/manager/mautic_install.html:317 #: templates/manager/nodejs_install.html:473 #: templates/manager/nodejs_install.html:483 #: templates/manager/python_install.html:473 #: templates/manager/python_install.html:483 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:127 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:137 #: templates/manager/wp/install.html:336 templates/manager/wp/install.html:346 #: templates/partials/_service_log.html:96 msgid "Click to retry" msgstr "Kattintson az újratöltéshez" #: templates/manager/drupal/install.html:306 #: templates/manager/mautic_install.html:317 #: templates/manager/nodejs_install.html:483 #: templates/manager/python_install.html:483 #: templates/manager/wp/install.html:346 msgid "Install process failed for" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:414 #: templates/manager/mautic_install.html:484 #: templates/manager/nodejs_install.html:638 #: templates/manager/python_install.html:638 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:292 #: templates/manager/wp/install.html:520 msgid "Please select a domain name." msgstr "Válasszon ki egy domain nevet." #: templates/manager/mautic_install.html:508 msgid "Mautic install started. Please wait for the process to finish." msgstr "Mautic install indítva. Kérem, várjon, amíg a folyamat befejeződik." #: templates/manager/drupal/install.html:475 #: templates/manager/mautic_install.html:552 #: templates/manager/nodejs_install.html:703 #: templates/manager/python_install.html:703 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:365 #: templates/manager/wp/install.html:591 msgid "Connection lost during installation." msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:484 #: templates/manager/mautic_install.html:562 #: templates/manager/nodejs_install.html:713 #: templates/manager/python_install.html:713 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:375 #: templates/manager/wp/install.html:602 msgid "Fetch error. Please try again." msgstr "Hiba történt. Kérem, próbálja újra." #: templates/manager/mautic_install.html:694 msgid "Error fetching Mautic versions from GitHub. Please refresh page." msgstr "" "Hiba a Mautic verziók lekérése közben a GitHub-ról. Kérjük, frissítse az " "oldalt." #: templates/manager/mautic_install.html:698 #: templates/manager/wp/install.html:737 msgid "Error fetching versions" msgstr "Hiba történt a verziók beolvasása közben" #: templates/manager/nodejs_install.html:10 msgid "Create a new NodeJS application." msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:37 #: templates/manager/python_install.html:37 msgid "Incorrect file extension - Please use" msgstr "Helytelen fájlkiterjesztés - Kérjük, használja" #: templates/manager/nodejs_install.html:55 #: templates/manager/python_install.html:55 msgid "file exists" msgstr "fájl létezik" #: templates/manager/nodejs_install.html:57 #: templates/manager/python_install.html:57 msgid "file does not exist!" msgstr "A fájl nem létezik!" #: templates/manager/nodejs_install.html:76 #: templates/manager/python_install.html:76 msgid "Application details" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:85 #: templates/manager/python_install.html:85 msgid "Container name is only visible on backend." msgstr "A tartály neve csak a hátoldalon látható." #: templates/manager/nodejs_install.html:88 #: templates/manager/python_install.html:88 msgid "" "Must start with a lowercase letter, followed by lowercase letters or numbers " "only." msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:98 #: templates/manager/python_install.html:98 msgid "Port is optional, if left blank port '80' will be used." msgstr "Port opcionális, ha a bal üres port '80' használja." #: templates/manager/drupal/list.html:54 #: templates/manager/nodejs_install.html:117 #: templates/manager/python_install.html:117 templates/manager/sites.html:77 #: templates/manager/wp/list.html:107 templates/manager/wp/single.html:1321 #: templates/system/server_info.html:110 msgid "Version" msgstr "Verzió" #: templates/manager/nodejs_install.html:123 #: templates/manager/python_install.html:123 msgid "Select version of Python/NodeJS to use for this application." msgstr "Válassza ki a Python / NodeJS verzióját ehhez az alkalmazáshoz." #: templates/manager/nodejs_install.html:182 #: templates/manager/python_install.html:182 msgid "Choose a domain name and optional subdirectory to create reverse-proxy." msgstr "" "Válasszon egy domain nevet és egy opcionális alkönyvtárat a reverse- proxy " "létrehozásához." #: templates/manager/nodejs_install.html:234 #: templates/manager/python_install.html:234 msgid "Service name in reverse-proxy:" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:268 #: templates/manager/python_install.html:268 #: templates/manager/python_node_apps.html:432 msgid "Startup" msgstr "Startup" #: templates/manager/nodejs_install.html:273 #: templates/manager/python_install.html:273 msgid "Startup file" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:279 #: templates/manager/python_install.html:279 msgid "" "Startup file is the main entry point of the application, usually app.py or " "app.js file." msgstr "" "A Startup fájl az alkalmazás fő belépési pontja, általában app.py vagy app." "js fájl." #: templates/manager/nodejs_install.html:303 #: templates/manager/python_install.html:303 msgid "Custom startup command" msgstr "Egyéni indítási parancs" #: templates/manager/nodejs_install.html:308 #: templates/manager/python_install.html:308 msgid "Startup command" msgstr "Statup parancs" #: templates/manager/nodejs_install.html:315 #: templates/manager/python_install.html:315 msgid "" "If custom startup command is provided, it will be executed instead of the " "default" msgstr "" "Ha egyedi indítási parancs van megadva, akkor azt az alapértelmezett helyett " "kell végrehajtani" #: templates/manager/nodejs_install.html:327 msgid "Run NPM install before starting the app" msgstr "Az NPM telepítése az alkalmazás megkezdése előtt" #: templates/manager/nodejs_install.html:334 msgid "" "When enabled, this option will first run npm install using the package.json " "file, then launch the application. If the application is already built, you " "can skip this option." msgstr "" "Ha be van jelölve, ez az opció először futtatja az npm telepítését a package." "json fájl használatával, majd elindítja az alkalmazást. Ha az alkalmazás már " "elkészült, ezt az opciót kihagyhatja." #: templates/manager/nodejs_install.html:344 #: templates/manager/python_install.html:344 msgid "Advanced options" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:355 #: templates/manager/python_install.html:355 msgid "CPU & memory limits" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:357 #: templates/manager/python_install.html:357 msgid "optional · click to review" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:364 #: templates/manager/python_install.html:364 msgid "CPU cores" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:370 #: templates/manager/python_install.html:370 msgid "Restrict CPU cores that the container can use." msgstr "Szigorú CPU magok, hogy a tartály használható." #: templates/manager/nodejs_install.html:378 #: templates/manager/python_install.html:378 msgid "Memory (GB)" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:384 #: templates/manager/python_install.html:384 msgid "Physical Memory (in GB) that the container can use." msgstr "Fizikai memória (GB), amit a tartály használhat." #: templates/manager/nodejs_install.html:414 #: templates/manager/python_install.html:414 msgid "" "Checks for already running install processes and validates the submitted " "form data." msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:420 #: templates/manager/python_install.html:420 msgid "" "Generates the docker-compose service entry for the application and writes " "its environment variables to the .env file." msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:422 #: templates/manager/python_install.html:422 msgid "Adding service to docker-compose.yml" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:426 #: templates/manager/python_install.html:426 msgid "" "Starts the application container and verifies it is running before " "continuing." msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:428 #: templates/manager/python_install.html:428 msgid "Starting application container" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:432 #: templates/manager/python_install.html:432 msgid "" "Detects the installed webserver (Apache, Nginx, LiteSpeed or OpenResty) and " "creates the reverse-proxy configuration for the domain." msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:434 #: templates/manager/python_install.html:434 msgid "Configuring reverse proxy" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:438 #: templates/manager/python_install.html:438 msgid "" "Restarts the webserver container so the new reverse-proxy configuration is " "applied." msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:440 #: templates/manager/python_install.html:440 msgid "Restarting webserver" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:444 #: templates/manager/python_install.html:444 msgid "" "Records the new application in the database so it appears in Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:468 #: templates/manager/python_install.html:468 msgid "Setting up application" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:489 #: templates/manager/python_install.html:489 msgid "Create a new application." msgstr "Új alkalmazás létrehozása." #: templates/manager/nodejs_install.html:659 #: templates/manager/python_install.html:659 msgid "Application setup started. Please wait for the process to finish." msgstr "" "Az alkalmazás beállítása megkezdődött. Kérem, várjon, amíg a folyamat " "befejeződik." #: templates/manager/python_install.html:10 msgid "Create a new Python application." msgstr "" #: templates/manager/python_install.html:327 msgid "Run PIP install before starting the app" msgstr "" #: templates/manager/python_install.html:334 msgid "" "When enabled, this option will first run pip install using the requirements." "txt file, then launch the application. If the application is already built, " "you can skip this option." msgstr "" "Ha be van jelölve, ez az opció először a követelményeknek megfelelően " "futtatja a pip telepítést. txt fájl, majd indítsa el az alkalmazást. Ha az " "alkalmazás már elkészült, ezt az opciót kihagyhatja." #: templates/manager/python_node_apps.html:62 msgid "Install Packages" msgstr "Csomagok telepítése" #: templates/manager/python_node_apps.html:126 #: templates/partials/_service_js.html:31 msgid "Inactive" msgstr "Inaktív" #: templates/manager/python_node_apps.html:135 msgid "NodeJS" msgstr "NodeJS" #: templates/manager/python_node_apps.html:137 #: templates/manager/python_node_apps.html:660 #: templates/manager/python_node_apps.html:670 templates/psql/pgadmin.html:163 msgid "Version:" msgstr "Verzió:" #: templates/manager/python_node_apps.html:145 msgid "CPU limit:" msgstr "CPU határérték:" #: templates/manager/python_node_apps.html:153 msgid "Memory limit:" msgstr "Memóriahatárérték:" #: templates/manager/python_node_apps.html:186 msgid "Manage Containers" msgstr "Kezelhető konténerek" #: templates/manager/python_node_apps.html:207 msgid "Starting application. Please wait." msgstr "Alkalmazás megkezdése. Kérem, várjon." #: templates/manager/python_node_apps.html:219 msgid "Application started successfully." msgstr "Az alkalmazás sikeresen megkezdődött." #: templates/manager/python_node_apps.html:225 #: templates/manager/python_node_apps.html:232 msgid "Error starting application." msgstr "Hiba történt az alkalmazás elindítása közben." #: templates/manager/python_node_apps.html:253 msgid "Stopping application. Please wait." msgstr "Az alkalmazás leállítása. Kérem, várjon." #: templates/manager/python_node_apps.html:266 msgid "Application stopped successfully." msgstr "Az alkalmazás sikeresen leállt." #: templates/manager/python_node_apps.html:272 #: templates/manager/python_node_apps.html:279 msgid "Error stopping application." msgstr "Hiba történt az alkalmazás leállítása közben." #: templates/manager/python_node_apps.html:294 msgid "Restart" msgstr "Újraindítás" #: templates/manager/python_node_apps.html:303 msgid "Application restart in progress. Please wait." msgstr "Az alkalmazás újraindul. Kérem, várjon." #: templates/manager/python_node_apps.html:313 msgid "Application restarted successfully." msgstr "Az alkalmazás sikeresen újraindult." #: templates/manager/python_node_apps.html:319 #: templates/manager/python_node_apps.html:326 msgid "Error restarting application." msgstr "Hiba történt az alkalmazás újraindítása közben." #: templates/manager/python_node_apps.html:410 msgid " and custom port " msgstr "és egyedi port" #: templates/manager/python_node_apps.html:410 msgid "on which the application is accessible from other services." msgstr "amelyen a kérelem más szolgáltatásoktól is hozzáférhető." #: templates/manager/python_node_apps.html:433 msgid "" "Configure startup file and if install should be run before starting the " "application." msgstr "" "A startup fájl beállítása, és ha a telepítés az alkalmazás megkezdése előtt " "futtatásra kerül." #: templates/manager/python_node_apps.html:440 msgid "Startup file:" msgstr "Statup fájl:" #: templates/manager/python_node_apps.html:449 msgid "" "If no custom startup command is provided, this file is executed with command:" msgstr "" "Ha nem áll rendelkezésre egyedi indítási parancs, akkor ezt a fájlt a " "következõvel hajtjuk végre:" #: templates/manager/python_node_apps.html:506 msgid "Custom startup command:" msgstr "Egyéni indítási parancs:" #: templates/manager/python_node_apps.html:515 msgid "" "You can provide a custom startup command with flags to be used instead of " "the default:" msgstr "" "Az alapértelmezés helyett egy egyedi indítási parancs használható zászlókkal " "is megadható:" #: templates/manager/python_node_apps.html:562 msgid "Work dir:" msgstr "Munka dir:" #: templates/manager/python_node_apps.html:571 msgid "" "Set the working directory inside which packages are installed with command:" msgstr "" "Állítsa be a munkakönyvtárat, ahol a csomagok telepítve vannak paranccsal:" #: templates/manager/python_node_apps.html:573 #: templates/manager/python_node_apps.html:627 msgid "install" msgstr "telepítés" #: templates/manager/python_node_apps.html:616 msgid "Install packages before startup:" msgstr "Csomagok telepítése indítás előtt:" #: templates/manager/python_node_apps.html:625 msgid "" "If enabled, this command is executed before the custom startup command or " "startup file:" msgstr "" "Ha be van jelölve, ez a parancs az egyedi indítási parancs vagy indítási " "fájl előtt végrehajtható:" #: templates/manager/python_node_apps.html:661 msgid "" "Change version, make sure to restart the application afterward by stopping " "and starting it." msgstr "" "Változtatás verzió, győződjön meg róla, hogy újraindítja az alkalmazás után " "megáll és elindítja." #: templates/manager/python_node_apps.html:679 msgid "version to use for the application." msgstr "az alkalmazáshoz használandó változat." #: templates/manager/python_node_apps.html:754 msgid "Resource limits" msgstr "Erőforrás-határértékek" #: templates/manager/python_node_apps.html:755 msgid "Limit CPU and Memory available to the container." msgstr "A tartály CPU és Memory határértékei." #: templates/manager/python_node_apps.html:763 msgid "CPU (cores):" msgstr "CPU (magok):" #: templates/manager/python_node_apps.html:772 msgid "Set max number of CPU cores to allocate for this service." msgstr "A CPU magok max. számának beállítása ehhez a szolgáltatáshoz." #: templates/manager/python_node_apps.html:786 msgid "Memory (GB):" msgstr "Memória (GB):" #: templates/manager/python_node_apps.html:795 msgid "Set max size in GB for Memory to allocate for this service." msgstr "Állítsa be a maximális méretet GB memóriához ehhez a szolgáltatáshoz." #: templates/manager/python_node_apps.html:811 msgid "PIDs:" msgstr "PID-k:" #: templates/manager/python_node_apps.html:820 msgid "Set total of PIDs allowed for the application." msgstr "A kérelemhez engedélyezett összes PID beállítása." #: templates/manager/python_node_apps.html:837 msgid "PIDs can not currently be configured in Docker compose" msgstr "A PID-k jelenleg nem konfigurálhatók a Docker összetételben" #: templates/manager/python_node_apps.html:852 msgid "Save changes" msgstr "Változások mentése" #: templates/manager/python_node_apps.html:868 #: templates/manager/python_node_apps.html:926 msgid "package.json" msgstr "Package.json" #: templates/manager/python_node_apps.html:870 #: templates/manager/python_node_apps.html:926 msgid "requirements.txt" msgstr "követelmények." #: templates/manager/python_node_apps.html:872 msgid "file content:" msgstr "fájltartalom:" #: templates/manager/python_node_apps.html:919 msgid "NPM install" msgstr "NPM telepítés" #: templates/manager/python_node_apps.html:920 msgid "PNPM install" msgstr "PNPM telepítés" #: templates/manager/python_node_apps.html:922 msgid "PIP install" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:926 msgid "Edit file" msgstr "Fájl szerkesztése" #: templates/manager/python_node_apps.html:949 msgid "Loading application logs.." msgstr "Alkalmazási naplók betöltése.." #: templates/manager/python_node_apps.html:952 msgid "Change view" msgstr "A nézet módosítása" #: templates/manager/python_node_apps.html:958 msgid "Formatted view" msgstr "Formated view" #: templates/manager/python_node_apps.html:958 msgid "Raw view" msgstr "Nyers nézet" #: templates/manager/python_node_apps.html:961 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Másolás a vágólapra" #: templates/manager/python_node_apps.html:966 msgid "Open log in new tab" msgstr "Új lap megnyitása" #: templates/manager/python_node_apps.html:1005 msgid "Error fetching container logs for application." msgstr "Hiba történt a tartály naplóbejegyzésének letöltése." #: templates/manager/python_node_apps.html:1007 msgid "Error fetching container logs for application:" msgstr "" "Hiba történt az alkalmazáshoz szükséges konténernaplók begyűjtése közben:" #: templates/manager/python_node_apps.html:1065 msgid "Logs copied to clipboard." msgstr "A naplók lemásolták a vágólapra." #: templates/manager/python_node_apps.html:1069 msgid "Failed to copy logs." msgstr "Nem sikerült lemásolni a naplót." #: templates/manager/python_node_apps.html:1096 #: templates/manager/python_node_apps.html:1106 msgid "" "Stops the application, deletes docker container and removes it from Site " "Manager interface." msgstr "" "Megállítja az alkalmazást, törli a dokkoló konténert, és eltávolítja a Site " "Manager felületről." #: templates/manager/python_node_apps.html:1103 msgid "Delete Application" msgstr "Alkalmazás törlése" #: templates/manager/python_node_apps.html:1110 msgid "Confirm delete" msgstr "Törlés megerősítése" #: templates/manager/python_node_apps.html:1126 msgid "Application removal started. Please wait." msgstr "Az alkalmazás eltávolítása megkezdődött. Kérem, várjon." #: templates/manager/python_node_apps.html:1226 msgid "Cannot install while container is stopped." msgstr "Nem lehet telepíteni, amíg a tartály le van állítva." #: templates/manager/python_node_apps.html:1230 msgid "Installing packages.. Please wait." msgstr "Csomagok telepítése... Kérem, várjon." #: templates/manager/python_node_apps.html:1251 msgid "Package installation completed." msgstr "A csomag telepítése befejeződött." #: templates/manager/python_node_apps.html:1253 msgid "Package installation failed." msgstr "A csomag telepítése nem sikerült." #: templates/manager/python_node_apps.html:1258 msgid "Error running package install for application." msgstr "Hiba történt a csomag telepítésében." #: templates/manager/sites.html:9 msgid "and other websites." msgstr "és egyéb honlapok." #: templates/manager/sites.html:51 msgid "New" msgstr "Új" #: templates/manager/sites.html:67 templates/manager/wp/single.html:601 #: templates/manager/wp/single.html:607 msgid "Site Name" msgstr "Webhely neve" #: templates/manager/drupal/list.html:55 templates/manager/sites.html:70 #: templates/manager/wp/list.html:108 msgid "Admin Email" msgstr "Admin e- mail" #: templates/manager/sites.html:81 templates/partials/pagespeed.html:5 msgid "Speed" msgstr "Sebesség" #: templates/manager/sites.html:134 templates/manager/sites.html:145 #: templates/manager/sites.html:153 templates/manager/sites.html:173 #: templates/manager/sites.html:180 msgid "Open Site Manager" msgstr "Megnyitás" #: templates/manager/sites.html:187 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:66 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:283 msgid "Open Website Builder" msgstr "Weboldal építése" #: templates/manager/sites.html:263 templates/partials/pagespeed.html:83 #: templates/partials/pagespeed.html:98 msgid "Mobile" msgstr "Mobil" #: templates/manager/sites.html:264 templates/partials/pagespeed.html:54 #: templates/partials/pagespeed.html:97 msgid "Desktop" msgstr "AsztalName" #: templates/manager/sites.html:265 templates/partials/pagespeed.html:103 msgid "First Contentful Paint:" msgstr "First Contentful Paint:" #: templates/manager/sites.html:266 templates/partials/pagespeed.html:108 msgid "Speed Index:" msgstr "Sebességindex:" #: templates/manager/sites.html:267 templates/partials/pagespeed.html:113 msgid "Time to Interactive:" msgstr "Az interaktív kezelésig eltelt idő:" #: templates/manager/sites.html:268 templates/partials/pagespeed.html:118 msgid "Measured at" msgstr "Mérve:" #: templates/manager/sites.html:370 msgid "No websites yet" msgstr "Még nincs weboldal" #: templates/manager/sites.html:371 msgid "Create your first website to get started" msgstr "Hozzon létre egy honlapot a kezdéshez" #: templates/manager/sites.html:375 msgid "New website" msgstr "Új honlap" #: templates/manager/websitebuilder.html:39 templates/php/ini_editor.html:102 msgid "Open Editor" msgstr "A szerkesztő megnyitása" #: templates/manager/websitebuilder.html:193 msgid "Generate a backup of website files." msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder.html:217 msgid "Restore website files from a previous backup." msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder.html:254 msgid "Remove the website from WP Manager." msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder.html:261 msgid "Detach website" msgstr "A honlap kiválasztása" #: templates/manager/websitebuilder.html:264 msgid "" "Remove the website from this manager without actually deleting any files." msgstr "" "Távolítsa el a weboldalt a manager anélkül, hogy ténylegesen törli a " "fájlokat." #: templates/manager/websitebuilder.html:265 msgid "All website data such as HTML and CSS files remains." msgstr "Minden weboldal adat, például HTML és CSS fájlok megmaradnak." #: templates/manager/websitebuilder.html:286 msgid "Permanently delete the website and all its files." msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder.html:293 msgid "Delete website" msgstr "A honlap törlése" #: templates/manager/websitebuilder.html:296 msgid "Delete Website Builder and delete all website files." msgstr "Törölje a Website Builder és törölje az összes website fájlokat." #: templates/manager/websitebuilder.html:297 msgid "" "All website data will be permanently deleted. There is no coming back after " "you press delete." msgstr "" "A weboldalak adatait véglegesen törölni kell. A törlés után nincs visszaút." #: templates/manager/websitebuilder.html:315 msgid "Delete process started. Please wait." msgstr "A folyamat törlése megkezdődött. Kérem, várjon." #: templates/manager/websitebuilder.html:329 msgid "Detach process started. Please wait." msgstr "Elkezdődött a detach folyamat. Kérem, várjon." #: templates/manager/websitebuilder.html:339 msgid "An error occurred while detaching website. Please try again." msgstr "Hiba történt a weboldal leválasztása közben. Kérem, próbálja újra." #: templates/manager/websitebuilder.html:563 msgid "" "No options selected to backup. Please ensure that at least Files is selected." msgstr "" "Nincs lehetőség a mentésre. Kérjük, gondoskodjon arról, hogy legalább a " "fájlok kiválasztásra kerüljenek." #: templates/manager/websitebuilder_install.html:10 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:143 msgid "Build a new HTML website using a drag-and-drop builder." msgstr "Építs egy új HTML weboldalt egy drag- and-drop építő segítségével." #: templates/manager/websitebuilder_install.html:79 msgid "" "Creates the destination folder and writes the initial index.html and style." "css files." msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder_install.html:81 msgid "Creating files" msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder_install.html:85 msgid "" "Sets file permissions to 755 so the web server and PHP can read and serve " "them." msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder_install.html:87 msgid "Setting file permissions" msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder_install.html:91 msgid "Sets ownership of all files to the correct system user." msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder_install.html:93 msgid "Setting file ownership" msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder_install.html:97 msgid "Records the new website in the database so it appears in Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder_install.html:122 msgid "Building website for" msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder_install.html:127 msgid "Build process hanged for" msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder_install.html:137 msgid "Build process failed for" msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder_install.html:321 msgid "Creating website. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:44 msgid "My Drupal Site" msgstr "Saját Drupal weboldal" #: templates/manager/drupal/install.html:50 msgid "Installation profile" msgstr "Telepítési profil" #: templates/manager/drupal/install.html:54 msgid "Standard" msgstr "Standard" #: templates/manager/drupal/install.html:55 msgid "Minimal" msgstr "Minimális" #: templates/manager/drupal/install.html:56 msgid "Demo: Umami Food Magazine" msgstr "Demó: Umami Food Magazine" #: templates/manager/drupal/install.html:63 msgid "Drupal version" msgstr "Drupal verzió" #: templates/manager/drupal/install.html:67 msgid "Latest stable" msgstr "Legújabb stabil" #: templates/manager/drupal/install.html:244 msgid "Downloading Drupal archive" msgstr "Drupal archívum letöltése" #: templates/manager/drupal/install.html:268 msgid "Running Drush site:install" msgstr "Drush site:install futtatása" #: templates/manager/drupal/install.html:434 msgid "Drupal install started. Please wait for the process to finish." msgstr "A Drupal telepítés elindult. Kérjük, várja meg a folyamat befejezését." #: templates/manager/drupal/list.html:14 msgid "Manage Drupal websites" msgstr "Drupal weboldalak kezelése" #: templates/manager/drupal/list.html:15 templates/manager/wp/list.html:17 msgid "Total installations:" msgstr "Összes létesítmény:" #: templates/manager/drupal/list.html:19 templates/manager/wp/list.html:21 msgid "New Installation" msgstr "Új telepítés" #: templates/manager/drupal/list.html:22 templates/manager/drupal/list.html:259 #: templates/manager/wp/list.html:24 msgid "Scan for Existing Installations" msgstr "A meglévő létesítmények keresése" #: templates/manager/drupal/list.html:36 templates/manager/wp/list.html:65 msgid "Refresh Data" msgstr "Az adatok frissítése" #: templates/manager/drupal/list.html:39 templates/manager/wp/list.html:68 msgid "Switch to Table view" msgstr "Váltás táblázatnézetre" #: templates/manager/drupal/list.html:41 templates/manager/wp/list.html:74 msgid "Switch to Cards view" msgstr "Váltás kártyanézetre" #: templates/manager/drupal/list.html:56 templates/manager/wp/list.html:109 msgid "Created on" msgstr "Létrehozva" #: templates/manager/drupal/list.html:173 msgid "An error occurred while removing Drupal. Please try again." msgstr "Hiba történt a Drupal eltávolítása közben. Kérjük, próbálja újra." #: templates/manager/drupal/list.html:181 #: templates/manager/drupal/single.html:537 msgid "Drupal detach process started. Please wait." msgstr "A Drupal leválasztási folyamat elindult. Kérjük, várjon." #: templates/manager/drupal/list.html:191 #: templates/manager/drupal/single.html:548 msgid "An error occurred while detaching Drupal. Please try again." msgstr "Hiba történt a Drupal leválasztása közben. Kérjük, próbálja újra." #: templates/manager/drupal/list.html:207 #: templates/manager/drupal/list.html:270 templates/manager/wp/list.html:436 msgid "Scanning started..." msgstr "A szkennelés elkezdődött..." #: templates/manager/drupal/list.html:212 #: templates/manager/drupal/list.html:278 templates/manager/wp/list.html:453 msgid "No installations found." msgstr "Nem találtak létesítményeket." #: templates/manager/drupal/list.html:219 #: templates/manager/drupal/list.html:281 templates/manager/wp/list.html:469 msgid "Error occurred during scan. Try again." msgstr "Hiba történt a letapogatás során. Próbáld újra." #: templates/manager/drupal/list.html:227 templates/manager/wp/list.html:479 msgid "Data refresh in progress... Please wait." msgstr "Adatfrissítés folyamatban... Kérem, várjon." #: templates/manager/drupal/list.html:230 templates/manager/wp/list.html:488 msgid "Refresh completed." msgstr "Frissítés befejezve." #: templates/manager/drupal/list.html:232 templates/manager/wp/list.html:493 msgid "Error occurred during refresh." msgstr "Hiba történt a frissítéskor." #: templates/manager/drupal/list.html:246 msgid "No Drupal Installations" msgstr "Nincs Drupal telepítés" #: templates/manager/drupal/list.html:248 msgid "" "No Drupal sites managed via HiTechCloud. Install a new Drupal site or scan " "to find existing installations." msgstr "" "Nincsenek HiTechClouden keresztül kezelt Drupal oldalak. Telepítsen új " "Drupal oldalt, vagy indítson vizsgálatot a meglévő telepítések " "megkereséséhez." #: templates/manager/drupal/list.html:250 templates/manager/wp/list.html:407 #: templates/system/cronjobs.html:363 templates/user/favorites.html:98 msgid "View Documentation" msgstr "Dokumentáció megtekintése" #: templates/manager/drupal/single.html:58 msgid "Drupal version:" msgstr "Drupal verzió:" #: templates/manager/drupal/single.html:443 msgid "Detach Drupal" msgstr "Drupal leválasztása" #: templates/manager/drupal/single.html:482 msgid "Uninstall Drupal and delete all website files and the database." msgstr "" "Távolítsa el a Drupalt, és törölje az összes weboldalfájlt és az adatbázist." #: templates/manager/drupal/single.html:484 msgid "" "All Drupal data will be permanently deleted. There is no coming back after " "you press delete." msgstr "" "Az összes Drupal adat véglegesen törlődik. A törlés gomb megnyomása után " "nincs visszaút." #: templates/manager/drupal/single.html:493 msgid "Uninstall Drupal" msgstr "Drupal eltávolítása" #: templates/manager/drupal/single.html:522 msgid "Drupal uninstall process started. Please wait." msgstr "A Drupal eltávolítási folyamat elindult. Kérjük, várjon." #: templates/manager/wp/_secure.html:4 msgid "Security Measures" msgstr "" #: templates/manager/wp/_secure.html:5 msgid "" "Server-level restrictions to harden your WordPress instance. Rules are " "applied at the webserver level before PHP processing." msgstr "" #: templates/manager/wp/_secure.html:47 msgid "How it works" msgstr "" #: templates/manager/wp/_secure.html:87 msgid "Apply Changes" msgstr "" #: templates/manager/wp/_vulnerabilities.html:6 msgid "WP Vulnerabilities" msgstr "WP sebezhetőségek" #: templates/manager/wp/_vulnerabilities.html:7 msgid "" "WP Manager automatically scans your WP core version, plugins and themes for " "known vulnerabilities." msgstr "" "WP Manager automatikusan letapogatja a WP mag verziót, bővítmények és témák " "ismert sebezhetőségek." #: templates/manager/wp/_vulnerabilities.html:17 msgid "Vulnerabilities detected" msgstr "Érzékenységek észlelése" #: templates/manager/wp/_vulnerabilities.html:23 msgid "Scan for vulnerabilities" msgstr "Keresés a sebezhetőség érdekében" #: templates/manager/wp/_vulnerabilities.html:31 msgid "Loading WordPress vulnerability data.." msgstr "A WordPress sebezhetőségi adatainak betöltése.." #: templates/manager/wp/_vulnerabilities.html:42 msgid "No vulnerabilities found" msgstr "" #: templates/manager/wp/cache.html:11 msgid "Cache Type:" msgstr "A gyorsítótár típusa:" #: templates/manager/wp/cache.html:15 msgid "Purge WordPress cache:" msgstr "Megtisztulás WordPress cache:" #: templates/manager/wp/cache.html:29 msgid "Clear Cache" msgstr "A gyorsítótár törlése" #: templates/manager/wp/cache.html:39 msgid "Click to Purge WP Cache" msgstr "Kattintson a WP gyorsítótár tisztításához" #: templates/manager/wp/cache.html:86 msgid "Error flushing cache" msgstr "Hiba történt a gyorsítótár kiolvasása közben" #: templates/manager/wp/cache.html:88 msgid "Cache flushed successfully!" msgstr "A gyorsítótár sikeresen kipirult!" #: templates/manager/wp/cache.html:93 msgid "Failed to flush cache" msgstr "Nem sikerült leöblíteni a gyorsítótárat" #: templates/manager/wp/install.html:40 msgid "My Blog" msgstr "Blog" #: templates/manager/wp/install.html:46 msgid "Tagline" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:47 templates/system/cronjobs.html:313 #: templates/system/cronjobs_new.html:89 msgid "optional" msgstr "választható" #: templates/manager/wp/install.html:49 msgid "Just another WordPress site" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:56 msgid "WordPress version" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:235 msgid "" "Validates provided data, checks if install already exists, fetches PHP " "version and folder for the domain. Checks the assigned PHP version and " "webservers, confirms the containers are available, and starts them if needed." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:241 msgid "" "Downloads the WordPress .tar.gz archive from wordpress.org, or reuses a " "local copy if already present." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:243 msgid "Downloading WordPress archive" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:247 msgid "Extracts all WordPress core files into the domain folder." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:253 msgid "" "Creates the .htaccess file with rewrite rules, adds database credentials to " "wp-config.php, and adds the mu-plugin for HTTPS behind Varnish." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:255 msgid "Creating .htaccess & writing wp-config.php" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:259 msgid "" "Generates 8 unique cryptographic secret keys and salts and writes them into " "wp-config.php to secure cookies and sessions." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:261 msgid "Generating security keys & salts" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:265 msgid "" "Sets ownership of all files to the correct system user so the web server and " "PHP can read and write them." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:271 msgid "" "Runs wp --info inside the PHP container to confirm WP-CLI is functional " "before attempting any database operations." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:273 msgid "Testing WP-CLI commands" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:283 msgid "" "Runs wp core install via WP-CLI to create all WordPress tables, set the site " "URL, title, and admin account." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:289 msgid "Sets pretty permalink structure and the site tagline." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:291 msgid "Configuring permalinks & site settings" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:295 msgid "" "Installs the WP-CLI Login Command package so you can jump directly into wp-" "admin from WP Manager without entering credentials." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:297 msgid "Installing auto-login plugin" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:301 msgid "" "Checks for server-wide or user-specific plugins and themes sets and installs " "them via WP-CLI." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:303 msgid "Checking and installing plugins & themes sets" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:307 msgid "" "Records the installation in the database so the site appears in WP Manager." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:544 msgid "WordPress install started. Please wait for the process to finish." msgstr "" "A WordPress telepítése megkezdődött. Kérem, várjon, amíg a folyamat " "befejeződik." #: templates/manager/wp/install.html:733 msgid "Error fetching WordPress versions from WP.ORG API. Please refresh page." msgstr "" "Hiba történt a WordPress verziók WP.ORG API. Kérem, frissítse az oldalt." #: templates/manager/wp/list.html:15 msgid "Manage WordPress websites" msgstr "WordPress honlapok kezelése" #: templates/manager/wp/list.html:43 msgid "Sets:" msgstr "Beállítások:" #: templates/manager/wp/list.html:44 templates/manager/wp/single.html:1468 msgid "Themes" msgstr "Témák" #: templates/manager/wp/list.html:45 templates/manager/wp/single.html:1438 msgid "Plugins" msgstr "Bővítőmodulok" #: templates/manager/wp/list.html:47 msgid "" "Create a Themes Set to have themes auto-installed on new WordPress websites." msgstr "" "Hozzon létre egy Themes Set, hogy a témák automatikusan telepített új " "WordPress weboldalak." #: templates/manager/wp/list.html:52 msgid "" "Create a Plugins Set to have plugins auto-installed on new WordPress " "websites." msgstr "" "Hozzon létre egy plugins Set, hogy a plugins auto-telepített új WordPress " "weboldalak." #: templates/manager/wp/list.html:70 msgid "Display websites in a table" msgstr "Weboldalak megjelenítése táblázatban" #: templates/manager/wp/list.html:76 msgid "Display websites in a grid" msgstr "Weboldalak megjelenítése rácsban" #: templates/manager/wp/list.html:128 templates/manager/wp/list.html:221 #: templates/manager/wp/single.html:52 templates/manager/wp/single.html:359 msgid "Login as Admin" msgstr "Bejelentkezés adminként" #: templates/manager/wp/list.html:282 msgid "An error occurred while removing WordPress. Please try again." msgstr "Hiba történt a WordPress eltávolítása közben. Kérem, próbálja újra." #: templates/manager/wp/list.html:291 templates/manager/wp/single.html:2162 msgid "WordPress detach process started. Please wait." msgstr "A WordPress leválasztási folyamat megkezdődött. Kérem, várjon." #: templates/manager/wp/list.html:300 templates/manager/wp/single.html:2171 msgid "WordPress installation detached successfully." msgstr "WordPress telepítés sikeresen levált." #: templates/manager/wp/list.html:303 templates/manager/wp/single.html:2174 msgid "An error occurred while detaching WordPress. Please try again." msgstr "Hiba történt a WordPress leválasztása közben. Kérem, próbálja újra." #: templates/manager/wp/list.html:403 msgid "No WordPress Installations" msgstr "No WordPress installációk" #: templates/manager/wp/list.html:405 msgid "" "No WordPress sites managed via HiTechCloud. Install a new WordPress site or " "scan to find existing installations." msgstr "" "Nincs WordPress oldalak kezelt HiTechCloud. Telepíts egy új WordPress " "weboldalt vagy scan-özz a meglévő installációk kereséséhez." #: templates/manager/wp/single.html:41 msgid "Failed to load users" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:53 msgid "Choose admin user" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:63 msgid "Loading admin users..." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:69 msgid "No administrator users found." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:127 msgid "Maintenance" msgstr "Karbantartás" #: templates/manager/wp/single.html:137 msgid "Security" msgstr "Biztonság" #: templates/manager/wp/single.html:147 msgid "Updates" msgstr "Frissítések" #: templates/manager/wp/single.html:157 msgid "Debugging" msgstr "Hibakeresés" #: templates/manager/wp/single.html:177 msgid "Clone" msgstr "Klón" #: templates/manager/wp/single.html:213 msgid "WordPress:" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:225 msgid "PHP:" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:231 msgid "Click to change" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:240 #, python-format msgid "Inherits PHP version from %(domain)s" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:255 templates/php/default.html:51 #: templates/php/settings.html:263 msgid "Change" msgstr "Változás" #: templates/manager/wp/single.html:267 msgid "MySQL:" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:365 msgid "Auto-login link:" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:370 msgid "Unexpected response from WP-CLI." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:373 msgid "Error parsing backend response." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:376 msgid "Failed to get login link. Server returned status" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:454 msgid "" "Remote MySQL host detected in wp-config.php file. Database size unavailable." msgstr "" "Távoli MySQL host észlelhető wp- config.php fájlban. Az adatbázis mérete nem " "érhető el." #: templates/manager/wp/single.html:529 msgid "Open phpMyAdmin login form" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:565 msgid "URL" msgstr "URL" #: templates/manager/wp/single.html:566 msgid "Site and Homepage URLs" msgstr "Weboldal és honlap URLs" #: templates/manager/wp/single.html:571 msgid "Site URL" msgstr "Webhely URL" #: templates/manager/wp/single.html:584 msgid "Homepage URL" msgstr "Kezdőlap URL" #: templates/manager/wp/single.html:602 msgid "Site Name and Description" msgstr "Webhely neve és leírása" #: templates/manager/wp/single.html:618 msgid "Blog Description" msgstr "Blog Leírás" #: templates/manager/wp/single.html:634 msgid "Email Settings" msgstr "E-mail beállítások" #: templates/manager/wp/single.html:635 msgid "Email address to receive admin emails" msgstr "E-mail cím admin e-mailek fogadásához" #: templates/manager/wp/single.html:640 msgid "Administrator Email" msgstr "Administrator Email" #: templates/manager/wp/single.html:651 msgid "" "You will receive confirmation email on this address, and need to confirm." msgstr "Megkapja a visszaigazoló e-mailt ezen a címen, és meg kell erősíteni." #: templates/manager/wp/single.html:660 msgid "New Registrations" msgstr "Új nyilvántartásba vétel" #: templates/manager/wp/single.html:661 msgid "Enable or disable registration of new users" msgstr "Új felhasználók regisztrációjának engedélyezése vagy letiltása" #: templates/manager/wp/single.html:666 msgid "User Registration" msgstr "Felhasználói regisztráció" #: templates/manager/wp/single.html:668 msgid "No, registrations are disabled (default)" msgstr "Nem, a regisztrációkat letiltották (alapértelmezés)" #: templates/manager/wp/single.html:678 msgid "SEO Visibility" msgstr "SEO láthatóság" #: templates/manager/wp/single.html:679 msgid "Search Engine visibility" msgstr "A keresőmotor láthatósága" #: templates/manager/wp/single.html:684 msgid "Website Visibility" msgstr "Weboldal láthatósága" #: templates/manager/wp/single.html:686 msgid "" "I would like my blog to be visible to everyone, including search engines " "(default)" msgstr "" "Szeretném, ha a blogom mindenki számára látható lenne, beleértve a " "keresőmotorokat is (alapértelmezés)" #: templates/manager/wp/single.html:695 msgid "Pingbacks" msgstr "Pingback" #: templates/manager/wp/single.html:696 msgid "Enable or disable pingbacks from other websites" msgstr "Más honlapok pingbackjeinek engedélyezése vagy letiltása" #: templates/manager/wp/single.html:701 msgid "Pingbacks and Trackbacks" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:703 msgid "Allow pingbacks and trackbacks from other blogs (default)" msgstr "Pingback és trackback engedélyezése más blogokról (alapértelmezés)" #: templates/manager/wp/single.html:714 msgid "Update Settings" msgstr "Beállítások frissítése" #: templates/manager/wp/single.html:798 msgid "Failed to get options. Server returned status" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:832 templates/manager/wp/single.html:846 msgid "Shuffle Salts" msgstr "Shuffle Salts" #: templates/manager/wp/single.html:838 msgid "" "WordPress salts are random strings stored in wp-config.php file that are " "used for the password hashing process. By periodically changing your keys " "and salts, you make it even harder for hackers to get their hands on your " "salts." msgstr "" "WordPress sók véletlenszerű húrok tárolt wp- konfigur.php fájl, amelyek " "használják a jelszó haching folyamat. A kulcsok és a sók időszakos " "megváltoztatásával még nehezebbé teszi a hackerek számára, hogy rátegyék a " "kezüket a sókra." #: templates/manager/wp/single.html:841 msgid "" "Note: changing salts will automatically log out all logged-in users and " "force them to log in again." msgstr "" "Megjegyzés: a sócserék automatikusan bejelentkeznek a felhasználókban, és " "rákényszerítik őket, hogy újra bejelentkezzenek." #: templates/manager/wp/single.html:895 msgid "Check Integrity" msgstr "Az integritás ellenőrzése" #: templates/manager/wp/single.html:901 msgid "" "If you suspect that this site is infected by malware, check the integrity of " "WordPress core files or Plugins by verifying them against their reference " "checksums from wordpress.org." msgstr "" "Ha gyanítja, hogy ez az oldal fertőzött malware, ellenőrizze az integritás a " "WordPress mag fájlok vagy plugins ellenőrzésével őket szemben a " "referenciaösszeg a wordpresss.org. org.." #: templates/manager/wp/single.html:905 msgid "Check WP Core" msgstr "A WP mag ellenőrzése" #: templates/manager/wp/single.html:907 msgid "Check All Plugins" msgstr "Minden bővítmény ellenőrzése" #: templates/manager/wp/single.html:927 msgid "Checking integrity of WP Core files... Please wait." msgstr "A WP Core fájlok integritásának ellenőrzése... Kérem, várjon." #: templates/manager/wp/single.html:958 msgid "An error occurred while verifying checksums." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:974 msgid "Checking integrity for all WordPress plugins... Please wait." msgstr "Ellenőrzése integritás minden WordPress plugins... Kérem, várjon." #: templates/manager/wp/single.html:1007 msgid "An error occurred while verifying plugins checksums." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1047 msgid "Reinstall" msgstr "Újratelepítés" #: templates/manager/wp/single.html:1053 msgid "" "If checksums fail to match, you can quickly reinstall WordPress core files " "or all plugins without affecting your site content." msgstr "" "Ha az ellenőrző összegek nem egyeznek, akkor gyorsan újra lehet telepíteni a " "WordPress mag fájlokat vagy az összes plugin anélkül, hogy befolyásolná az " "oldal tartalmát." #: templates/manager/wp/single.html:1057 msgid "Reinstall WP Core files" msgstr "WP újratelepítése Törzsfájlok" #: templates/manager/wp/single.html:1058 msgid "Reinstall All Plugins" msgstr "Minden bővítmény újratelepítése" #: templates/manager/wp/single.html:1077 msgid "Downloading WP core files... Please wait." msgstr "WP magfájlok letöltése... Kérem, várjon." #: templates/manager/wp/single.html:1117 msgid "Downloading and re-installing all plugins... Please wait." msgstr "Az összes bővítmény letöltése és újratelepítése... Kérem, várjon." #: templates/manager/wp/single.html:1168 msgid "Current Maintenance Mode status" msgstr "A jelenlegi karbantartási mód állapota" #: templates/manager/wp/single.html:1190 templates/manager/wp/single.html:1196 msgid "Enable/Disable Maintenance Mode" msgstr "Karbantartási mód engedélyezése / kikapcsolása" #: templates/manager/wp/single.html:1211 msgid "Template" msgstr "Sablon" #: templates/manager/wp/single.html:1212 msgid "Edit maintenance mode code" msgstr "A karbantartási mód kódjának módosítása" #: templates/manager/wp/single.html:1218 msgid "Click to Edit" msgstr "Kattintson a szerkesztéshez" #: templates/manager/wp/single.html:1267 msgid "Error checking maintenance mode" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1281 msgid "Maintenance mode is now enabled." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1283 msgid "Maintenance mode is now disabled." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1306 msgid "Failed to change maintenance mode" msgstr "A karbantartási mód megváltoztatása nem sikerült" #: templates/manager/wp/single.html:1322 msgid "Current WP version." msgstr "Jelenlegi WP verzió." #: templates/manager/wp/single.html:1327 msgid "Installed WordPress version:" msgstr "Telepített WordPress verzió:" #: templates/manager/wp/single.html:1333 msgid "Latest WordPress version:" msgstr "Legújabb WordPress változat:" #: templates/manager/wp/single.html:1336 msgid "Update now" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1401 msgid "Core" msgstr "Törzshálózat" #: templates/manager/wp/single.html:1402 msgid "Update preferences for WP core." msgstr "A WP mag beállításainak frissítése." #: templates/manager/wp/single.html:1408 msgid "Update WordPress automatically:" msgstr "A WordPress frissítése automatikusan:" #: templates/manager/wp/single.html:1413 templates/manager/wp/single.html:1453 #: templates/manager/wp/single.html:1481 msgid "No, I will update manually when needed" msgstr "Nem, majd manuálisan frissítem, ha kell." #: templates/manager/wp/single.html:1416 msgid "Yes, but only minor (security) updates" msgstr "Igen, de csak kisebb (biztonsági) frissítések" #: templates/manager/wp/single.html:1416 msgid "Recommended" msgstr "Ajánlott" #: templates/manager/wp/single.html:1420 msgid "Yes, all (minor and major) updates" msgstr "Igen, minden (kisebb és nagyobb) frissítés" #: templates/manager/wp/single.html:1439 msgid "Update preferences for WP plugins." msgstr "A WP bővítmények beállításainak frissítése." #: templates/manager/wp/single.html:1445 msgid "Update plugins automatically:" msgstr "A bővítmények automatikus frissítése:" #: templates/manager/wp/single.html:1450 msgid "Yes, all plugins will be automatically updated" msgstr "Igen, minden bővítmény automatikusan frissül." #: templates/manager/wp/single.html:1469 msgid "Update preferences for WP themes." msgstr "A WP témák preferenciáinak frissítése." #: templates/manager/wp/single.html:1474 msgid "Update themes automatically:" msgstr "A témák automatikus frissítése:" #: templates/manager/wp/single.html:1477 msgid "Yes, all themes will be automatically updated" msgstr "Igen, minden téma automatikusan frissül" #: templates/manager/wp/single.html:1498 msgid "Save Update Preferences" msgstr "Frissítési beállítások mentése" #: templates/manager/wp/single.html:1509 msgid "Saving update preferences... Please wait." msgstr "Frissítési beállítások mentése... Kérem, várjon." #: templates/manager/wp/single.html:1560 msgid "Saving general settings... Please wait." msgstr "Általános beállítások mentése... Kérem, várjon." #: templates/manager/wp/single.html:1620 msgid "Error fetching debug info. Refresh the page." msgstr "" "Hiba történt a hibakeresés adatainak lekérése közben. Frissítsd fel az " "oldalt." #: templates/manager/wp/single.html:1641 msgid "" "The options below allow you to manage the native WordPress debugging tools, " "enabling and disabling these tools in the wp-config.php file. It is not " "recommended to use these options on production websites since they are meant " "for development and test installations. Refer to" msgstr "" "Az alábbi lehetőségek lehetővé teszik, hogy kezelje a natív WordPress " "hibakereső eszközöket, lehetővé téve és letiltva ezeket az eszközöket a wp- " "config.php fájlban. Nem ajánlott ezeket a lehetőségeket a gyártási " "honlapokon használni, mivel fejlesztési és tesztelési létesítményekre " "szolgálnak. Lásd:" #: templates/manager/wp/single.html:1641 msgid "Debugging in WordPress" msgstr "Hibakeresés a WordPress-ben" #: templates/manager/wp/single.html:1641 msgid "article for more information on these options." msgstr "cikk további információk ezekről a lehetőségekről." #: templates/manager/wp/single.html:1656 templates/manager/wp/single.html:1663 msgid "WP_DEBUG" msgstr "WP _ DEBUG" #: templates/manager/wp/single.html:1657 msgid "WordPress debug mode." msgstr "WordPress debug mode." #: templates/manager/wp/single.html:1666 msgid "Enable WP_DEBUG mode" msgstr "WP _ DEBUG mód engedélyezése" #: templates/manager/wp/single.html:1680 templates/manager/wp/single.html:1687 msgid "WP_DEBUG_LOG" msgstr "WP _ DEBUG _ LOG" #: templates/manager/wp/single.html:1681 msgid "Save all errors to the debug.log file inside the wp-content directory." msgstr "Minden hiba mentése a debug.log fájlba a wp- content könyvtárban." #: templates/manager/wp/single.html:1690 msgid "Enable WP_DEBUG_LOG" msgstr "WP _ DEBUG _ LOG engedélyezése" #: templates/manager/wp/single.html:1704 templates/manager/wp/single.html:1711 msgid "WP_DEBUG_DISPLAY" msgstr "WP _ DEBUG _ ELADÁS" #: templates/manager/wp/single.html:1705 msgid "Show debug messages inside the HTML pages" msgstr "A HTML oldalakon belüli üzenetek hibakeresése" #: templates/manager/wp/single.html:1714 msgid "Enable WP_DEBUG_DISPLAY" msgstr "A WP _ DEBUG _ DISPLAY engedélyezése" #: templates/manager/wp/single.html:1728 templates/manager/wp/single.html:1735 msgid "SCRIPT_DEBUG" msgstr "SCRIPT _ DEBUG" #: templates/manager/wp/single.html:1729 msgid "" "Force WordPress to use the non-minified versions of core CSS and JavaScript " "files. This is useful when you are testing changes made to .js and .css " "files." msgstr "" "Force WordPress használni a nem-minified verziók mag CSS és JavaScript " "fájlokat. Ez hasznos, ha teszteli változások .js és .css fájlokat." #: templates/manager/wp/single.html:1738 msgid "Enable SCRIPT_DEBUG" msgstr "SCRIPT _ DEBUG engedélyezése" #: templates/manager/wp/single.html:1752 templates/manager/wp/single.html:1759 msgid "SAVEQUERIES" msgstr "BIZTONSÁGOK" #: templates/manager/wp/single.html:1753 msgid "" "Save database queries to an array that can be displayed to help analyze them." msgstr "" "Mentse adatbázis lekérdezések egy tömb, amely megjeleníthető, hogy segítsen " "elemezni őket." #: templates/manager/wp/single.html:1762 msgid "Enable SAVEQUERIES" msgstr "A VÉDŐKÉPEK engedélyezése" #: templates/manager/wp/single.html:1774 msgid "Save Debugging" msgstr "A hibakeresés mentése" #: templates/manager/wp/single.html:1786 msgid "Saving debugging options... Please wait." msgstr "A hibakeresés mentése... Kérem, várjon." #: templates/manager/wp/single.html:1817 msgid "Clone a WordPress instance with configured themes and plugins." msgstr "Klón a WordPress példány konfigurált témák és bővítmények." #: templates/manager/wp/single.html:1835 msgid "Location" msgstr "Hely" #: templates/manager/wp/single.html:1836 msgid "Please choose the URL to install the software\n" msgstr "Kérjük, válassza ki az URL telepíteni a szoftvert\n" #: templates/manager/wp/single.html:1842 msgid "Source" msgstr "Forrás" #: templates/manager/wp/single.html:1855 msgid "Target" msgstr "Cél" #: templates/manager/wp/single.html:1873 msgid "" "Make sure that the domain or the subdomain selected as a target is not being " "used by an existing website. During cloning, website data that exists on the " "destination may be overwritten and irrevocably lost." msgstr "" "Győződjön meg róla, hogy a kijelölt domain vagy aldomain nem használja egy " "meglévő honlapon. A klónozás során felülírhatók és visszavonhatatlanul " "elveszthetők a célállomásról rendelkezésre álló weboldalak adatai." #: templates/manager/wp/single.html:1889 msgid "Database name and user to use for the clone (optional)" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1894 templates/mysql/databases.html:204 #: templates/mysql/new.html:27 templates/mysql/new.html:29 #: templates/mysql/wizard.html:196 templates/psql/databases.html:131 #: templates/psql/new.html:25 templates/psql/new.html:27 #: templates/psql/wizard.html:31 msgid "Database Name" msgstr "Adatbázis neve" #: templates/manager/wp/single.html:1903 msgid "Database name must be between 6 and 30 characters." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1909 msgid "Database user" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1918 msgid "Username must be between 6 and 30 characters." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1924 msgid "User password" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1948 msgid "Clone website" msgstr "A klón weboldala" #: templates/manager/wp/single.html:1959 msgid "Cloning..." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1965 msgid "Cloning process started... Please wait." msgstr "A klónozási folyamat megkezdődött... Kérem, várjon." #: templates/manager/wp/single.html:1983 msgid "Clone Complete" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1987 msgid "Try Again" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1993 msgid "Retry Clone" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:2009 msgid "Generate a backup of files and/or database." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:2041 msgid "Restore files and/or database from a backup." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:2079 msgid "website from WP Manager." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:2086 msgid "Detach WordPress" msgstr "Detach WordPress" #: templates/manager/wp/single.html:2090 msgid "All website data such as files, crons and database remains." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:2113 msgid "Permanently delete WordPress files & database." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:2120 msgid "Uninstall WordPress" msgstr "A WordPress eltávolítása" #: templates/manager/wp/single.html:2123 msgid "Delete the" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:2123 msgid "website and all its files and database." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:2124 msgid "" "All WordPress data will be permanently deleted. There is no coming back " "after you press delete." msgstr "" "Minden WordPress adatot véglegesen töröl. A törlés után nincs visszaút." #: templates/manager/wp/single.html:2146 msgid "WordPress uninstall process started. Please wait." msgstr "WordPress eltávolítási folyamat megkezdődött. Kérem, várjon." #: templates/manager/wp/single.html:2153 msgid "WordPress uninstalled successfully." msgstr "WordPress telepítés nélkül sikeresen." #: templates/manager/wp/single.html:2316 msgid "MariaDB:" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:2380 msgid "Update in progress..." msgstr "Frissítés folyamatban..." #: templates/manager/wp/single.html:2387 msgid "WordPress updated successfully." msgstr "WordPress frissítve sikeresen." #: templates/manager/wp/single.html:2400 msgid "Update failed." msgstr "" #: templates/mysql/_error.html:4 msgid "Is database service running?" msgstr "" #: templates/mysql/_error.html:5 msgid "Error Establishing a Database Connection" msgstr "" #: templates/mysql/_error.html:8 templates/system/services.html:33 msgid "Manage Service" msgstr "Kezelés" #: templates/mysql/_error.html:10 #: templates/mysql/phpmyadmin_unavailable.html:20 msgid "Manage Container" msgstr "" #: templates/mysql/_error.html:12 #: templates/mysql/phpmyadmin_unavailable.html:22 msgid "Contact Administrator" msgstr "" #: templates/mysql/assign.html:9 msgid "Manage User Privileges" msgstr "" #: templates/mysql/assign.html:10 msgid "" "Assign a user to an existing MySQL database to manage database permissions " "and enable access for executing queries, modifying tables, or managing data " "within the specified database." msgstr "" "A felhasználó hozzárendelése egy meglévő MySQL adatbázishoz, hogy kezelje az " "adatbázis jogosultságait, és hozzáférést biztosítson a lekérdezéshez, a " "táblázatok módosításához vagy az adatok kezeléséhez a megadott adatbázison " "belül." #: templates/mysql/assign.html:39 templates/mysql/remove.html:24 #: templates/psql/assign.html:25 templates/psql/remove.html:24 msgid "Select user:" msgstr "Válassza ki a felhasználót:" #: templates/mysql/assign.html:52 templates/mysql/import.html:27 #: templates/mysql/remove.html:36 templates/psql/assign.html:38 #: templates/psql/import.html:24 templates/psql/remove.html:36 msgid "Select database:" msgstr "Adatbázis kiválasztása:" #: templates/mysql/assign.html:54 templates/mysql/processlist.html:45 #: templates/mysql/remove.html:38 templates/psql/assign.html:40 #: templates/psql/remove.html:38 msgid "Host" msgstr "Host" #: templates/mysql/assign.html:64 msgid "Select privileges:" msgstr "" #: templates/mysql/assign.html:91 templates/mysql/new.html:51 #: templates/mysql/remove.html:56 templates/mysql/root_password.html:111 #: templates/mysql/wizard.html:303 templates/psql/assign.html:62 #: templates/psql/new.html:49 templates/psql/remove.html:56 #: templates/psql/wizard.html:154 msgid "Back to Databases" msgstr "Vissza az adatbázisokhoz" #: templates/mysql/assign.html:93 msgid "Make Changes" msgstr "" #: templates/mysql/configuration.html:15 msgid "" "View and modify the MySQL service configuration. Any changes will restart " "the service." msgstr "" "A MySQL szolgáltatás beállításainak megtekintése és módosítása. Minden " "változás újraindítja a szolgáltatást." #: templates/mysql/configuration.html:15 msgid "For more information" msgstr "További információk" #: templates/mysql/configuration.html:15 msgid "read the documentation" msgstr "olvasd el a dokumentációt" #: templates/mysql/configuration.html:35 templates/psql/configuration.html:32 msgid "Setting" msgstr "Beállítás" #: templates/mysql/configuration.html:36 templates/php/options.html:35 #: templates/psql/configuration.html:33 templates/system/cronjobs.html:64 #: templates/system/cronjobs.html:68 templates/system/cronjobs.html:73 #: templates/system/cronjobs.html:78 msgid "Value" msgstr "Érték" #: templates/mysql/databases.html:16 msgid "" "To connect to the database, do not use localhost or 127.0.0.1. Instead, use:" msgstr "" "Az adatbázishoz való csatlakozáshoz ne használja a localhost vagy a " "127.0.0.1. Ehelyett használja:" #: templates/mysql/databases.html:18 msgid "server:" msgstr "kiszolgáló:" #: templates/mysql/databases.html:19 msgid "port:" msgstr "kikötő:" #: templates/mysql/databases.html:24 templates/psql/databases.html:14 msgid "Total databases:" msgstr "Összes adatbázis:" #: templates/mysql/databases.html:31 templates/psql/databases.html:21 msgid "Show system databases" msgstr "Rendszeradatbázisok megjelenítése" #: templates/mysql/databases.html:37 msgid "Show database sizes" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:190 templates/mysql/databases.html:193 #: templates/psql/databases.html:112 templates/psql/databases.html:116 msgid "New Database" msgstr "Új adatbázis" #: templates/mysql/databases.html:193 templates/mysql/databases.html:194 #: templates/mysql/users.html:60 templates/mysql/users.html:62 #: templates/mysql/users.html:64 templates/psql/databases.html:116 #: templates/psql/databases.html:118 templates/psql/users.html:58 #: templates/psql/users.html:60 templates/psql/users.html:62 msgid "Unavailable while the service is not running." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:206 templates/psql/databases.html:137 msgid "Assigned Users" msgstr "Címzett felhasználók" #: templates/mysql/databases.html:224 msgid "Manage privileges" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:353 templates/psql/databases.html:157 msgid "System Database" msgstr "Rendszeradatbázis" #: templates/mysql/databases.html:391 msgid "Format:" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:411 msgid "Destination:" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:417 msgid "Browser" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:451 msgid "Optimize" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:464 msgid "Repair" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:576 msgid "No databases yet." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:576 msgid "Create your first database" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:582 templates/mysql/users.html:157 msgid "" "Service is unhealthy. Try restarting it from Services, or contact your " "administrator." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:589 templates/mysql/users.html:165 msgid "Service is active, but the databases are still initializing." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:603 templates/mysql/users.html:180 msgid "Service installation is underway and may take up to one minute." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:611 templates/mysql/users.html:189 msgid "" "Service has been created but not yet started. Start it from the Services " "page." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:613 templates/mysql/users.html:191 msgid "" "Service is restarting. This may indicate a configuration error or a crash — " "check the logs on the Services page." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:615 templates/mysql/users.html:193 msgid "Service is paused. Resume it from the Services page." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:617 templates/mysql/users.html:195 msgid "" "Service has stopped. This is usually caused by resource exhaustion — " "increase resource limits for this service and then restart it from the " "Services page." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:619 templates/mysql/users.html:197 msgid "Service is being deleted. Please wait for the process to complete." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:621 templates/mysql/users.html:199 msgid "" "Service has crashed and cannot recover. This is usually caused by resource " "exhaustion — check the logs on the Services page." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:623 templates/mysql/users.html:201 msgid "Unable to retrieve service status. Please contact your administrator." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:636 templates/mysql/users.html:214 msgid "The page will refresh in" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:656 templates/psql/databases.html:192 #, python-format msgid "Database %(db)s has no users assigned." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:662 templates/psql/databases.html:198 #, python-format msgid "Databases %(dbs)s have no users assigned." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:668 templates/psql/databases.html:204 #, python-format msgid "%(n)s databases have no users assigned." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:677 msgid "Running.." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:678 msgid "Run again" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:679 msgid "Run" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:680 msgid "Done" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:681 msgid "error(s)" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:682 msgid "No tables in this database." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:683 msgid "Loading tables.." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:684 msgid "Pending" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:686 msgid "database" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:687 msgid "Table" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:775 msgid "Add new database" msgstr "Új adatbázis hozzáadása" #: templates/mysql/import.html:9 templates/psql/import.html:9 msgid "Import into Database" msgstr "Adatbázisba történő behozatal" #: templates/mysql/import.html:11 msgid "Select a local file to upload and import into a MySQL database." msgstr "" "Válasszon ki egy helyi fájlt a MySQL adatbázisba való feltöltéshez és " "importáláshoz." #: templates/mysql/import.html:12 msgid "Select a local file to upload and import into a MariaDB database." msgstr "" "Válasszon ki egy helyi fájlt a MariaDB adatbázisba való feltöltéshez és " "importáláshoz." #: templates/mysql/import.html:42 templates/psql/import.html:39 msgid "Select File" msgstr "Fájl kiválasztása" #: templates/mysql/import.html:44 templates/psql/import.html:41 msgid "Select file to upload" msgstr "Válassza ki a feltöltendő fájlt" #: templates/mysql/mysql_user.html:9 templates/mysql/processlist.html:42 #: templates/user/activity.html:48 msgid "User" msgstr "Felhasználó" #: templates/mysql/mysql_user.html:10 msgid "" "Create a new user with a unique username and password to securely manage " "access and permissions for interacting with databases or the database server." msgstr "" #: templates/mysql/mysql_user.html:27 templates/mysql/wizard.html:221 #: templates/psql/psql_user.html:27 templates/psql/wizard.html:48 msgid "Only letters, numbers, and underscores are allowed (1-31 characters)." msgstr "" #: templates/mysql/mysql_user.html:120 templates/mysql/password.html:126 #: templates/psql/password.html:119 templates/psql/psql_user.html:120 msgid "Back to Users" msgstr "Vissza a felhasználókhoz" #: templates/mysql/new.html:9 templates/psql/new.html:9 msgid "Create a Database" msgstr "Adatbázis létrehozása" #: templates/mysql/new.html:10 msgid "" "Create a new database to store and organize data, providing a foundational " "structure for applications to manage and retrieve information efficiently." msgstr "" #: templates/mysql/new.html:29 templates/mysql/wizard.html:193 #: templates/psql/new.html:27 templates/psql/wizard.html:31 msgid "Only letters, numbers, and underscores are allowed (1-63 characters)." msgstr "" #: templates/mysql/password.html:9 templates/psql/password.html:9 msgid "Change User Password" msgstr "A felhasználói jelszó módosítása" #: templates/mysql/password.html:10 msgid "Change password for a MySQL database user." msgstr "A jelszó módosítása a MySQL adatbázis felhasználójához." #: templates/mysql/phpmyadmin_unavailable.html:16 msgid "phpMyAdmin is currently unavailable" msgstr "" #: templates/mysql/processlist.html:9 msgid "MySQL Processes" msgstr "MySQL folyamatok" #: templates/mysql/processlist.html:10 msgid "" "List of all current processes running on the MySQL server, providing " "insights into ongoing queries, operations, and their associated details for " "better performance monitoring." msgstr "" "A MySQL szerveren futó összes aktuális folyamat listája, amely betekintést " "nyújt a folyamatban lévő lekérdezésekbe, műveletekbe és azok kapcsolódó " "részleteibe a jobb teljesítmény nyomon követéséhez." #: templates/mysql/processlist.html:26 templates/system/process_manager.html:27 msgid "Refresh Processes" msgstr "A folyamatok frissítése" #: templates/mysql/processlist.html:39 msgid "ID" msgstr "Azonosító" #: templates/mysql/processlist.html:48 msgid "DB" msgstr "DB" #: templates/mysql/processlist.html:51 templates/system/cronjobs.html:66 #: templates/system/cronjobs.html:270 msgid "Command" msgstr "Parancs" #: templates/mysql/processlist.html:54 msgid "Time" msgstr "Idő" #: templates/mysql/processlist.html:57 templates/psql/processlist.html:332 msgid "State" msgstr "Állam" #: templates/mysql/processlist.html:84 msgid "No active processes." msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:13 msgid "" "Enable remote access to connect to a database on this server from a another " "(remote) device or location over the internet." msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:18 msgid "Disable Remote Database Access" msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:18 msgid "Enable Remote Database Access" msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:39 msgid "Remote access to databases is currently:" msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:82 templates/psql/pgadmin.html:87 #: templates/psql/remote_psql.html:102 msgid "Click to Restart" msgstr "Kattintson az Újraindításhoz" #: templates/mysql/remote_mysql.html:94 templates/psql/remote_psql.html:114 msgid "Remote" msgstr "Távoli" #: templates/mysql/remote_mysql.html:95 templates/mysql/remote_mysql.html:118 #: templates/psql/remote_psql.html:115 templates/psql/remote_psql.html:137 msgid "Connection info when connecting to database" msgstr "Csatlakozási adatok az adatbázishoz való csatlakozáskor" #: templates/mysql/remote_mysql.html:95 templates/psql/remote_psql.html:115 msgid "from a remote server" msgstr "távoli szerverről" #: templates/mysql/remote_mysql.html:117 templates/psql/remote_psql.html:136 msgid "Local" msgstr "Helyi" #: templates/mysql/remote_mysql.html:118 templates/psql/remote_psql.html:137 msgid "from a local server" msgstr "helyi szerverről" #: templates/mysql/remote_mysql.html:143 msgid "Per-User Access" msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:144 msgid "Control which hosts each MySQL user is allowed to connect from." msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:150 msgid "Add Access" msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:160 msgid "Only letters, numbers, and underscores are allowed." msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:160 msgid "Existing or new username" msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:163 msgid "Allowed Host" msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:168 msgid "At least 8 characters." msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:171 msgid "" "If the username already exists, the new host inherits its existing database " "privileges." msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:172 msgid "Grant Access" msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:182 msgid "Allowed From" msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:221 msgid "No MySQL users found." msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:237 templates/mysql/remote_mysql.html:242 msgid "Confirm?" msgstr "" #: templates/mysql/remove.html:9 templates/psql/remove.html:9 msgid "Remove User access from Database" msgstr "A felhasználói hozzáférés törlése az adatbázisból" #: templates/mysql/remove.html:10 msgid "" "Remove a user from an existing MySQL database to revoke their permissions " "and prevent access to executing queries, modifying tables, or managing data " "within the specified database." msgstr "" "Eltávolít egy felhasználót egy meglévő MySQL adatbázisból, hogy visszavonja " "jogosultságait, és megakadályozza a végrehajtó lekérdezésekhez, a módosító " "táblázatokhoz vagy a megadott adatbázison belüli adatok kezeléséhez való " "hozzáférést." #: templates/mysql/root_password.html:9 msgid "Change MySQL root password" msgstr "MySQL root jelszó módosítása" #: templates/mysql/root_password.html:10 msgid "Change MySQL root user password and restart mysql service." msgstr "" "A MySQL root felhasználói jelszó módosítása és a mysql szolgáltatás " "újraindítása." #: templates/mysql/users.html:4 templates/psql/users.html:4 msgid "Database Users" msgstr "" #: templates/mysql/users.html:13 templates/psql/users.html:13 msgid "Total users:" msgstr "Összes felhasználó:" #: templates/mysql/users.html:20 templates/psql/users.html:20 msgid "Show system users" msgstr "A rendszerhasználók megjelenítése" #: templates/mysql/users.html:56 templates/mysql/users.html:62 #: templates/psql/users.html:54 templates/psql/users.html:60 msgid "Assign User" msgstr "Felhasználó kijelölése" #: templates/mysql/users.html:58 templates/mysql/users.html:64 #: templates/psql/users.html:56 templates/psql/users.html:62 msgid "Remove User" msgstr "Felhasználó eltávolítása" #: templates/mysql/users.html:58 templates/mysql/users.html:64 #: templates/psql/users.html:56 templates/psql/users.html:62 msgid "from" msgstr "/" #: templates/mysql/users.html:151 msgid "No users yet." msgstr "" #: templates/mysql/users.html:151 msgid "Create your first user" msgstr "" #: templates/mysql/wizard.html:9 msgid "" "Create a new MySQL database, set up a user with a secure password, and " "assign it to the database with all necessary privileges." msgstr "" "Létrehozni egy új MySQL adatbázist, létrehozni egy felhasználót egy " "biztonságos jelszóval, és hozzárendelni az adatbázisba minden szükséges " "kiváltsággal." #: templates/mysql/wizard.html:42 msgid "Setup complete" msgstr "" #: templates/mysql/wizard.html:44 msgid "Save these credentials, the password cannot be retrieved later." msgstr "" #: templates/mysql/wizard.html:49 msgid "Credentials" msgstr "" #: templates/mysql/wizard.html:74 msgid "Server" msgstr "" #: templates/mysql/wizard.html:128 msgid "Configuration Code" msgstr "" #: templates/mysql/wizard.html:145 msgid "Download snippet" msgstr "" #: templates/mysql/wizard.html:161 msgid "View Databases" msgstr "" #: templates/mysql/wizard.html:164 msgid "Create Another" msgstr "" #: templates/mysql/wizard.html:187 templates/psql/wizard.html:26 msgid "Create a database" msgstr "Adatbázis létrehozása" #: templates/mysql/wizard.html:215 templates/psql/wizard.html:45 msgid "Create a user" msgstr "Felhasználó létrehozása" #: templates/mysql/wizard.html:224 templates/psql/wizard.html:48 msgid "Database User" msgstr "Adatbázis felhasználó" #: templates/mysql/wizard.html:287 templates/psql/wizard.html:135 msgid "Assign user to database" msgstr "A felhasználó hozzárendelése az adatbázishoz" #: templates/mysql/wizard.html:343 templates/psql/wizard.html:215 msgid "Creating..." msgstr "" #: templates/partials/_footer.html:5 templates/partials/_footer.html:9 msgid "Collapse all" msgstr "" #: templates/partials/_footer.html:5 templates/partials/_footer.html:9 msgid "Expand all" msgstr "" #: templates/partials/_footer.html:35 msgid "Changelog" msgstr "" #: templates/partials/_footer.html:57 msgid "Community Forums" msgstr "" #: templates/partials/_footer.html:69 msgid "Sign out" msgstr "" #: templates/partials/_header.html:53 msgid "Caching" msgstr "Horgászat" #: templates/partials/_header.html:68 msgid "MySQL" msgstr "MySQL" #: templates/partials/_header.html:73 msgid "PostgreSQL" msgstr "PostgreSQL" #: templates/partials/_header.html:78 msgid "PHP" msgstr "PHP" #: templates/partials/_header.html:103 msgid "Sites" msgstr "Oldalak" #: templates/partials/_header.html:146 templates/partials/_header.html:206 msgid "Left-click to add to Favorites" msgstr "Maradék kattintás a kedvencekhez" #: templates/partials/_header.html:173 templates/partials/_header.html:250 msgid "Right-click to remove from Favorites" msgstr "" #: templates/partials/_header.html:182 msgid "This page is not in your favorites! Left-click to add it." msgstr "Ez az oldal nincs a kedvenceidben! Kattintson a bal egérgombbal hozzá." #: templates/partials/_header.html:198 msgid "Successfully removed from favorites!" msgstr "Sikeresen eltávolították a kedvenceket!" #: templates/partials/_header.html:211 msgid "Failed to remove favorite." msgstr "Nem sikerült eltávolítani a kedvenceket." #: templates/partials/_header.html:218 msgid "This page is already in your favorites! Right-click to remove it." msgstr "" "Ez az oldal már benne van a kedvenceidben! Kattintson ide, ha el szeretné " "távolítani." #: templates/partials/_header.html:242 msgid "Successfully added to favorites!" msgstr "Sikeresen hozzáadva a kedvencekhez!" #: templates/partials/_header.html:256 msgid "Failed to add favorite." msgstr "Nem sikerült hozzáadni a kedvencet." #: templates/partials/_impersonate.html:3 msgid "You are currently impersonating user" msgstr "Ön jelenleg megszemélyesíti a felhasználó" #: templates/partials/_impersonate.html:4 msgid "Back to" msgstr "Vissza a" #: templates/partials/_impersonate.html:4 msgid "HiTechAdmin" msgstr "HiTechAdmin" #: templates/partials/_search.html:47 msgid "MySQL Database" msgstr "MySQL adatbázis" #: templates/partials/_search.html:48 msgid "MySQL User" msgstr "MySQL felhasználó" #: templates/partials/_search.html:51 msgid "PostgreSQL Database" msgstr "PostgreSQL adatbázis" #: templates/partials/_search.html:52 msgid "PostgreSQL User" msgstr "PostgreSQL felhasználó" #: templates/partials/_search.html:58 msgid "Email Account" msgstr "E-mail fiók" #: templates/partials/_search.html:61 msgid "FTP Account" msgstr "FTP fiók" #: templates/partials/_search.html:67 templates/partials/_service_log.html:63 #: templates/system/services.html:95 msgid "Service" msgstr "Szolgáltatás" #: templates/partials/_search.html:70 msgid "Cron Job" msgstr "Cron feladat" #: templates/partials/_service.html:24 msgid "Loading service data..." msgstr "" #: templates/partials/_service.html:28 msgid "Service is not enabled." msgstr "" #: templates/partials/_service_js.html:8 msgid "Checking" msgstr "Ellenőrzés" #: templates/partials/_service_js.html:23 msgid "RAM Usage" msgstr "RAM használat" #: templates/partials/_service_js.html:24 templates/user/history_usage.html:129 #, python-format msgid "Memory %%" msgstr "Memória %%" #: templates/partials/_service_js.html:25 msgid "Network I/O" msgstr "Hálózati I/O" #: templates/partials/_service_log.html:13 msgid "View logs for the service." msgstr "Naplók megtekintése a szolgáltatáshoz." #: templates/partials/_service_log.html:43 msgid "View container log" msgstr "Konténernapló megtekintése" #: templates/partials/_service_log.html:63 msgid "log contains" msgstr "" #: templates/partials/_service_log.html:63 msgid "error line(s). Check the log." msgstr "" #: templates/partials/_service_log.html:74 #: templates/partials/_service_log.html:92 msgid "No logs available." msgstr "Nincsenek naplók." #: templates/partials/_service_log.html:75 #: templates/partials/_service_log.html:93 msgid "Click to refresh" msgstr "Kattintson a frissítéshez" #: templates/partials/_service_log.html:82 templates/php/extensions.html:88 #: templates/php/extensions.html:119 templates/system/server_info.html:25 #: templates/system/server_info.html:34 templates/system/server_info.html:44 #: templates/system/server_info.html:53 templates/system/server_info.html:96 #: templates/system/server_info.html:105 templates/system/server_info.html:114 #: templates/system/server_info.html:123 templates/system/server_info.html:133 #: templates/system/server_info.html:155 templates/system/server_info.html:164 #: templates/system/server_info.html:173 templates/system/server_info.html:182 #: templates/system/server_info.html:191 templates/system/server_info.html:200 #: templates/system/server_info.html:209 templates/system/server_info.html:218 #: templates/system/server_info.html:227 templates/system/server_info.html:236 #: templates/system/server_info.html:245 templates/system/server_info.html:254 #: templates/system/server_info.html:263 templates/system/server_info.html:272 msgid "Loading..." msgstr "Betöltés..." #: templates/partials/_service_log.html:95 msgid "No logs." msgstr "Nincs napló." #: templates/partials/googlesafebrowsing.html:4 #: templates/partials/googlesafebrowsing.html:5 msgid "Google Safe Browsing" msgstr "Google Safe böngészés" #: templates/partials/googlesafebrowsing.html:5 msgid "Check website status on" msgstr "A honlap állapotának ellenőrzése" #: templates/partials/googlesafebrowsing.html:11 msgid "" "Google’s Safe Browsing technology examines billions of URLs per day looking " "for unsafe websites, many of which are legitimate websites that have been " "compromised. When an unsafe site is detected, warning is shown on Google " "Search and in web browsers. Here you can see whether this website is " "currently marked by Google as dangerous to visit." msgstr "" "A Google Safe Browsing technológiája naponta több milliárd URL-t vizsgál a " "nem biztonságos weboldalak keresése érdekében, amelyek közül sok törvényes " "weboldal, amelyeket veszélybe sodortak. Ha egy nem biztonságos webhely " "észlelhető, a figyelmeztetés megjelenik a Google Search és a web böngészők. " "Itt láthatja, hogy ez a weboldal jelenleg a Google megjelölte, hogy " "veszélyes látogatni." #: templates/partials/googlesafebrowsing.html:165 msgid "Error fetching WordPress vulnerability data. Please refresh the page." msgstr "" "Hiba történt a WordPress sebezhetőségi adatainak lekérése. Kérem, frissítse " "fel az oldalt." #: templates/partials/googlesafebrowsing.html:175 msgid "Checking website status..." msgstr "" #: templates/partials/googlesafebrowsing.html:187 msgid "No unsafe content found" msgstr "Nem található veszélyes tartalom" #: templates/partials/googlesafebrowsing.html:189 msgid "The website is flagged for threats:" msgstr "A weboldal a következő fenyegetésekkel van megjelölve:" #: templates/partials/googlesafebrowsing.html:200 msgid "Failed to check the website" msgstr "Nem sikerült ellenőrizni a weboldalt" #: templates/partials/pagespeed.html:20 msgid "Loading Google PageSpeed data" msgstr "Google PageSpeed adatok betöltése" #: templates/partials/pagespeed.html:21 msgid "Data refreshes every 24 hours." msgstr "Az adatok 24 óránként frissülnek." #: templates/partials/pagespeed.html:123 templates/partials/pagespeed.html:175 msgid "PageSpeed Insights API key:" msgstr "PageSpeed Insights API kulcs:" #: templates/partials/pagespeed.html:137 templates/partials/pagespeed.html:189 msgid "Click to add PageSpeed Insights API key" msgstr "Kattintson ide a PageSpeed Insights API kulcshoz" #: templates/partials/pagespeed.html:139 templates/partials/pagespeed.html:191 msgid "Ask Administrator to set a PageSpeed Insights API key" msgstr "" "Kérje meg az adminisztrátort, hogy állítsa be a PageSpeed Insights API gombot" #: templates/partials/pagespeed.html:160 msgid "No data to show" msgstr "Nincs adat" #: templates/partials/pagespeed.html:161 msgid "May take 24h for data to be shown." msgstr "Az adatok megjelenítéséhez 24 óra kell." #: templates/partials/pagespeed.html:271 templates/partials/pagespeed.html:352 msgid "" "Error fetching Google PageSpeed data for the domain. Please refresh the " "page. If the issue continues, contact support for assistance." msgstr "" "Hiba történt a domain Google PageSpeed adatainak lekérése közben. Kérem, " "frissítse fel az oldalt. Ha a kérdés folytatódik, lépjen kapcsolatba a " "segítségnyújtással." #: templates/partials/pagespeed.html:321 msgid "Quota limit exceeded for Google PageSpeed API. Please add an API Key." msgstr "" #: templates/partials/pagespeed.html:346 msgid "The site's Google PageSpeed data has been successfully collected." msgstr "Az oldal Google PageSpeed adatait sikeresen összegyűjtötték." #: templates/partials/screenshot.html:8 msgid "Loading screenshot..." msgstr "Képernyő betöltése..." #: templates/partials/screenshot.html:24 msgid "Open site" msgstr "" #: templates/partials/screenshot.html:29 msgid "Refresh website screenshot" msgstr "A weboldal frissítése screenshot" #: templates/partials/screenshot.html:33 msgid "Click to refresh screenshot" msgstr "" #: templates/partials/screenshot.html:43 msgid "No Screenshot" msgstr "Nincs képernyőkép" #: templates/partials/screenshot.html:44 msgid "Failed to generate website screenshot." msgstr "Nem sikerült létrehozni a website screenshot." #: templates/partials/temp_link.html:5 msgid "Live Preview" msgstr "Élő előnézet" #: templates/partials/temp_link.html:10 msgid "Preview website on temporary .hitechcloud.org subdomain" msgstr "Preview weboldal ideiglenes .hitechcloud.org aldomain" #: templates/partials/temp_link.html:36 msgid "Link opened in new tab, link is valid for 15 minutes." msgstr "Új lapon megnyitott link, a link 15 percig érvényes." #: templates/partials/temp_link.html:39 msgid "No link found in the response. Contact Administrator." msgstr "Nincs kapcsolat a válaszban. Kapcsolattartó." #: templates/partials/visitors.html:6 templates/partials/visitors.html:47 msgid "Live Visitors" msgstr "Élő látogatók" #: templates/partials/visitors.html:10 msgid "Last" msgstr "Utolsó" #: templates/partials/visitors.html:12 msgid "1 minute" msgstr "1 perc" #: templates/partials/visitors.html:13 msgid "5 minutes" msgstr "5 perc" #: templates/partials/visitors.html:14 msgid "30 minutes" msgstr "30 perc" #: templates/partials/visitors.html:15 msgid "1 hour" msgstr "1 óra" #: templates/partials/visitors.html:16 msgid "6 hours" msgstr "6 óra" #: templates/partials/visitors.html:17 msgid "12 hours" msgstr "12 óra" #: templates/partials/visitors.html:18 msgid "24 hours" msgstr "24 óra" #: templates/partials/visitors.html:30 msgid "Open domain access logs in new tab" msgstr "A domain hozzáférési naplók megnyitása az új lapon" #: templates/partials/visitors.html:48 msgid "Visitors" msgstr "Látogatók" #: templates/partials/waf.html:15 msgid "Firewall" msgstr "Tűzfal" #: templates/partials/waf.html:29 msgid "Control Coraza WAF for the domain" msgstr "Control Coraza WAF a domain" #: templates/partials/waf.html:44 msgid "Checking Firewall status.." msgstr "A tűzfal állapotának ellenőrzése.." #: templates/partials/waf.html:52 msgid "Requests denied" msgstr "A kérelem elutasítása" #: templates/partials/waf.html:55 templates/partials/waf.html:65 msgid "Open domain WAF logs in new tab" msgstr "WAF naplók megnyitása az új lapon" #: templates/partials/waf.html:62 msgid "Requests challenged" msgstr "Kérelmek megválaszolása" #: templates/partials/waf.html:81 msgid "Firewall is active" msgstr "" #: templates/partials/waf.html:82 msgid "Firewall is inactive" msgstr "" #: templates/partials/waf.html:83 msgid "Error fetching firewall state" msgstr "" #: templates/partials/waf.html:84 msgid "Error fetching WAF data (blocked/challenged) for the domain." msgstr "" #: templates/partials/waf.html:85 msgid "" "An error occurred while updating the firewall status, please check console " "log." msgstr "" #: templates/partials/waf.html:86 #, python-format msgid "Firewall for %%(domain)s is now %%(status)s" msgstr "" #: templates/php/default.html:10 msgid "Default PHP version\n" msgstr "Alapértelmezett PHP verzió\n" #: templates/php/default.html:12 msgid "" "Set the default PHP version to be used for new domains.\n" "\n" msgstr "" "Állítsa be az alapértelmezett PHP verziót az új domainekhez.\n" "\n" #: templates/php/default.html:17 msgid "Current default version:" msgstr "Jelenlegi alapértelmezett verzió:" #: templates/php/default.html:30 msgid "Change PHP Version:" msgstr "PHP verzió módosítása:" #: templates/php/default.html:34 templates/php/extensions.html:237 #: templates/php/ini_editor.html:83 templates/php/options.html:175 msgid "Select PHP Version" msgstr "Válassza ki a PHP verzióját" #: templates/php/default.html:49 templates/php/extensions.html:249 #: templates/php/ini_editor.html:98 templates/php/options.html:190 msgid "Back to PHP versions" msgstr "Vissza a PHP verziókhoz" #: templates/php/extensions.html:15 msgid "" "Enable or disable PHP extensions for this version, or install new ones. " "Toggling restarts the PHP-FPM service." msgstr "" #: templates/php/extensions.html:19 msgid "Install extension" msgstr "" #: templates/php/extensions.html:28 msgid "Recently active extensions no longer installed:" msgstr "Nemrég aktív, de már nem telepített bővítmények:" #: templates/php/extensions.html:31 msgid "Click to install again" msgstr "Kattintson az újratelepítéshez" #: templates/php/extensions.html:43 msgid "Extension" msgstr "kiterjesztés" #: templates/php/extensions.html:66 msgid "Disable" msgstr "" #: templates/php/extensions.html:66 msgid "Enable" msgstr "" #: templates/php/extensions.html:73 msgid "No extensions installed yet for this PHP version." msgstr "" #: templates/php/extensions.html:85 msgid "Install PHP extensions" msgstr "" #: templates/php/extensions.html:86 #, python-format msgid "Select extensions to install for PHP %(version)s." msgstr "" #: templates/php/extensions.html:92 msgid "Install selected" msgstr "" #: templates/php/extensions.html:125 msgid "All supported extensions are already installed." msgstr "" #: templates/php/extensions.html:138 msgid "Failed to load available extensions." msgstr "" #: templates/php/extensions.html:158 msgid "Installing extensions..." msgstr "" #: templates/php/extensions.html:170 msgid "Failed to start installation." msgstr "" #: templates/php/extensions.html:211 msgid "An extension install is in progress for this PHP version..." msgstr "" #: templates/php/extensions.html:225 msgid "Enable, disable, or install PHP extensions per PHP version." msgstr "" #: templates/php/extensions.html:234 templates/php/ini_editor.html:79 #: templates/php/options.html:171 msgid "Select PHP version:" msgstr "Válassza ki a PHP verzióját:" #: templates/php/extensions.html:250 msgid "Manage Extensions" msgstr "" #: templates/php/ini_editor.html:22 msgid "" "Edit PHP.INI file\n" " for version" msgstr "" "A PHP.INI fájl szerkesztése\n" "változat" #: templates/php/ini_editor.html:24 templates/php/ini_editor.html:61 msgid "" "Modify PHP settings stored in the php.ini configuration file, such as memory " "limits, error reporting, and extension settings." msgstr "" "Módosítsa a php.ini konfigurációs fájlban tárolt PHP beállításokat, mint " "például a memóriaklimiteket, a hibajelentést és a kiterjesztési " "beállításokat." #: templates/php/ini_editor.html:59 msgid "Edit PHP.INI file\n" msgstr "A PHP.INI fájl szerkesztése\n" #: templates/php/options.html:14 msgid "" "Edit options for this PHP version. Any changes will restart the service." msgstr "" "Opciók szerkesztése ehhez a PHP verzióhoz. Minden változás újraindítja a " "szolgáltatást." #: templates/php/options.html:34 msgid "Option" msgstr "Opció" #: templates/php/options.html:124 msgid "Default keys are not available. Contact Administrator." msgstr "Az alapértelmezett kulcsok nem érhetők el. Kapcsolattartó." #: templates/php/options.html:149 msgid "Edit PHP options\n" msgstr "PHP beállítások szerkesztése\n" #: templates/php/options.html:151 msgid "" "Modify PHP options such as memory limits, error reporting, and extension " "settings." msgstr "" "Módosítsa a PHP beállításokat, például a memóriaklimiteket, a hibajelentést " "és a kiterjesztési beállításokat." #: templates/php/options.html:192 msgid "Edit Options" msgstr "Beállítások szerkesztése" #: templates/php/settings.html:11 msgid "PHP version for domains" msgstr "PHP verzió domainek" #: templates/php/settings.html:12 msgid "" "Changing the PHP version will stop all the processes on your site. It takes " "about 10 seconds to complete." msgstr "" "A PHP verziójának módosítása leállítja az összes folyamatot az oldaladon. 10 " "másodperc alatt kész." #: templates/php/settings.html:13 msgid "" "Be sure to check your script and plugin requirements to know which PHP " "version works best for your website." msgstr "" "Ügyeljen arra, hogy ellenőrizze a script és plugin követelmények tudni, " "melyik PHP verzió működik a legjobban a honlapon." #: templates/php/settings.html:62 templates/php/settings.html:83 #: templates/php/settings.html:103 templates/php/settings.html:124 msgid "domains" msgstr "" #: templates/php/settings.html:92 templates/php/settings.html:113 msgid "Unsupported" msgstr "" #: templates/php/settings.html:138 #, python-format msgid "%(n)s domains are running an outdated/unsupported PHP version." msgstr "" #: templates/php/settings.html:155 msgid "Current PHP Version" msgstr "Jelenlegi PHP verzió" #: templates/php/settings.html:156 msgid "Change version" msgstr "Verzió módosítása" #: templates/psql/assign.html:10 msgid "" "Assign a user to an existing PostgreSQL database to manage database " "permissions and enable access for executing queries, modifying tables, or " "managing data within the specified database." msgstr "" "A felhasználó hozzárendelése egy meglévő PostgreSQL adatbázishoz, hogy " "kezelje az adatbázis jogosultságait, és hozzáférést biztosítson a " "végrehajtási lekérdezésekhez, a táblázatok módosításához vagy az adatok " "kezeléséhez a megadott adatbázison belül." #: templates/psql/assign.html:43 templates/psql/import.html:83 msgid "Select a database" msgstr "Adatbázis kiválasztása" #: templates/psql/configuration.html:12 msgid "" "View and modify the PostgreSQL service configuration. Any changes will " "restart the service." msgstr "" "A PostgreSQL szolgáltatás konfigurációjának megtekintése és módosítása. " "Minden változás újraindítja a szolgáltatást." #: templates/psql/databases.html:25 msgid "Size in:" msgstr "Méret:" #: templates/psql/databases.html:178 msgid "No databases" msgstr "Nincs adatbázis" #: templates/psql/import.html:10 msgid "Selet a local file to upload and import into a PostgreSQL database." msgstr "" "Szeleteljen egy helyi fájlt, hogy feltöltse és importálja a PostgreSQL " "adatbázis." #: templates/psql/import.html:52 msgid "Upload & Import" msgstr "" #: templates/psql/new.html:10 msgid "" "Create a new PostgreSQL database to store and organize data, providing a " "foundational structure for applications to manage and retrieve information " "efficiently." msgstr "" "Új PostgreSQL adatbázis létrehozása az adatok tárolására és rendszerezésére, " "az információk hatékony kezelésére és lekérdezésére szolgáló alkalmazások " "alapszerkezetének biztosítása." #: templates/psql/password.html:10 msgid "Change password for a PostgreSQL database user." msgstr "Jelszó módosítása a PostgreSQL adatbázis felhasználójához." #: templates/psql/pgadmin.html:13 templates/psql/pgadmin.html:44 msgid "Enable/disable pgAdmin service." msgstr "PgAdmin szolgáltatás engedélyezése / letiltása." #: templates/psql/pgadmin.html:19 msgid "Open pgAdmin Login" msgstr "PgAdmin bejelentkezés megnyitása" #: templates/psql/pgadmin.html:31 msgid "Not currently enabled by Administrator." msgstr "Jelenleg az adminisztrátor nem engedélyezheti." #: templates/psql/pgadmin.html:32 msgid "Contact your hosting provider" msgstr "Lépjen kapcsolatba a tárhelyszolgáltatóval" #: templates/psql/pgadmin.html:103 msgid "Login information for the pgAdmin container." msgstr "A pgAdmin tartály bejelentkezési adatai." #: templates/psql/pgadmin.html:112 msgid "Email:" msgstr "E-mail:" #: templates/psql/pgadmin.html:142 msgid "Click to show/hide password" msgstr "" #: templates/psql/pgadmin.html:183 msgid "View tags on Docker Hub" msgstr "Címkék megtekintése a Docker Hub-on" #: templates/psql/pgadmin.html:200 msgid "IP and Port for accessing the pgAdmin service." msgstr "IP és Port a pgAdmin szolgáltatás eléréséhez." #: templates/psql/processlist.html:13 msgid "PostgreSQL Processes" msgstr "PostgreSQL folyamatok" #: templates/psql/processlist.html:15 msgid "" "List of all current processes running on the PostgreSQL server, providing " "insights into ongoing queries, operations, and their associated details for " "better performance monitoring." msgstr "" "A PostgreSQL szerveren futó összes aktuális folyamat listája, amely " "betekintést biztosít a folyamatban lévő lekérdezésekbe, műveletekbe, " "valamint a jobb teljesítmény nyomon követéséhez kapcsolódó részletekbe." #: templates/psql/processlist.html:90 msgid "datid" msgstr "datid" #: templates/psql/processlist.html:100 msgid "datname" msgstr "adatnév" #: templates/psql/processlist.html:110 msgid "pid" msgstr "pid" #: templates/psql/processlist.html:120 msgid "leader_pid" msgstr "vezető _ pid" #: templates/psql/processlist.html:130 msgid "usesysid" msgstr "uzesziszid" #: templates/psql/processlist.html:140 msgid "usename" msgstr "usename" #: templates/psql/processlist.html:150 msgid "application_name" msgstr "Kérelem _ neve" #: templates/psql/processlist.html:160 msgid "client_addr" msgstr "kliens _ addr" #: templates/psql/processlist.html:170 msgid "client_hostname" msgstr "client _ hostname" #: templates/psql/processlist.html:180 msgid "client_port" msgstr "kliens _ port" #: templates/psql/processlist.html:190 msgid "backend_start" msgstr "backend _ start" #: templates/psql/processlist.html:200 msgid "xact_start" msgstr "xact _ start" #: templates/psql/processlist.html:210 msgid "query_start" msgstr "Query _ start" #: templates/psql/processlist.html:220 msgid "state_change" msgstr "state _ change" #: templates/psql/processlist.html:230 msgid "wait_event_type" msgstr "várakozás _ esemény _ típus" #: templates/psql/processlist.html:240 msgid "wait_event" msgstr "wait _ event" #: templates/psql/processlist.html:250 msgid "state" msgstr "állam" #: templates/psql/processlist.html:260 msgid "backend_xid" msgstr "backend _ xid" #: templates/psql/processlist.html:270 msgid "backend_xmin" msgstr "backend _ xmin" #: templates/psql/processlist.html:280 msgid "query_id" msgstr "lekérdezés _ id" #: templates/psql/processlist.html:290 msgid "query" msgstr "lekérdezés" #: templates/psql/processlist.html:300 msgid "backend_type" msgstr "backend _ type" #: templates/psql/processlist.html:316 msgid "Datid" msgstr "Datid" #: templates/psql/processlist.html:317 msgid "Datname" msgstr "Adatnév" #: templates/psql/processlist.html:318 msgid "Pid" msgstr "Pid" #: templates/psql/processlist.html:319 msgid "Leader_pid" msgstr "Leader _ pid" #: templates/psql/processlist.html:320 msgid "Usesysid" msgstr "Usesysid" #: templates/psql/processlist.html:321 msgid "Usename" msgstr "Usename" #: templates/psql/processlist.html:322 msgid "Application_name" msgstr "Az alkalmazás neve" #: templates/psql/processlist.html:323 msgid "Client_addr" msgstr "Ügyfél _ addr" #: templates/psql/processlist.html:324 msgid "Client_hostname" msgstr "Ügyfélnév" #: templates/psql/processlist.html:325 msgid "Client_port" msgstr "Ügyfél _ port" #: templates/psql/processlist.html:326 msgid "Backend_start" msgstr "Backend _ start" #: templates/psql/processlist.html:327 msgid "Xact_start" msgstr "Xact _ start" #: templates/psql/processlist.html:328 msgid "Query_start" msgstr "Kérdés indul" #: templates/psql/processlist.html:329 msgid "State_change" msgstr "Államváltozás" #: templates/psql/processlist.html:330 msgid "Wait_event_type" msgstr "Várakozás _ esemény _ típus" #: templates/psql/processlist.html:331 msgid "Wait_event" msgstr "Várakozás _ esemény" #: templates/psql/processlist.html:333 msgid "Backend_xid" msgstr "Backend _ xid" #: templates/psql/processlist.html:334 msgid "Backend_xmin" msgstr "Backend _ xmin" #: templates/psql/processlist.html:335 msgid "Query_id" msgstr "Kérdés _ id" #: templates/psql/processlist.html:336 msgid "Query" msgstr "Kérdés" #: templates/psql/processlist.html:337 msgid "Backend_type" msgstr "Háttér _ type" #: templates/psql/psql_user.html:9 msgid "Create PostgreSQL User" msgstr "PostgreSQL felhasználó létrehozása" #: templates/psql/psql_user.html:10 msgid "" "Create a new Postgres user with a unique username and password to securely " "manage access and permissions for interacting with databases or the " "PostgreSQL server." msgstr "" "Új Postgres felhasználó létrehozása egyedi felhasználónévvel és jelszóval az " "adatbázisokkal vagy a PostgreSQL szerverrel való kölcsönhatáshoz szükséges " "hozzáférés és engedélyek biztonságos kezeléséhez." #: templates/psql/remote_psql.html:12 msgid "Remote PostgreSQL Access" msgstr "Távoli postgreSQL Hozzáférés" #: templates/psql/remote_psql.html:13 msgid "" "Connect to a PostgreSQL database on this server from a another (remote) " "device or location over the internet." msgstr "" "Csatlakoztassa a PostgreSQL adatbázis a szerver egy másik (távoli) eszköz " "vagy hely az interneten." #: templates/psql/remote_psql.html:22 templates/psql/remote_psql.html:36 msgid "Disable Remote PostgreSQL Access" msgstr "Távoli postgreSQL kikapcsolása Hozzáférés" #: templates/psql/remote_psql.html:29 templates/psql/remote_psql.html:42 msgid "Enable Remote PostgreSQL Access" msgstr "Távoli postgreSQL engedélyezése Hozzáférés" #: templates/psql/remote_psql.html:59 msgid "Remote access to PostgreSQL is currently:" msgstr "Távoli hozzáférés PostgreSQL jelenleg:" #: templates/psql/remove.html:10 msgid "" "Remove a user from an existing PostgreSQL database to revoke their " "permissions and prevent access to executing queries, modifying tables, or " "managing data within the specified database." msgstr "" "Eltávolít egy felhasználót egy meglévő PostgreSQL adatbázisból, hogy " "visszavonja jogosultságait, és megakadályozza a hozzáférést a végrehajtó " "lekérdezésekhez, a módosító táblázatokhoz vagy a megadott adatbázison belüli " "adatok kezeléséhez." #: templates/psql/remove.html:29 msgid "Select a Username" msgstr "" #: templates/psql/remove.html:40 msgid "Select a Database" msgstr "" #: templates/psql/users.html:12 msgid "PostgreSQL Users" msgstr "PostgreSQL felhasználók" #: templates/psql/wizard.html:10 msgid "" "Create a new PostgreSQL database, set up a user with a secure password, and " "assign it to the database with all necessary privileges." msgstr "" "Hozzon létre egy új PostgreSQL adatbázist, állítson fel egy felhasználót egy " "biztonságos jelszóval, és jelölje be az adatbázisba minden szükséges " "jogosultsággal." #: templates/psql/wizard.html:157 templates/psql/wizard.html:234 msgid "Create DB, User, and Grant Privileges" msgstr "DB, felhasználói és támogatási jogok létrehozása" #: templates/psql/wizard.html:171 msgid "Process completed!" msgstr "" #: templates/psql/wizard.html:182 msgid "All fields are required" msgstr "" #: templates/psql/wizard.html:187 msgid "Password can only contain letters, numbers, and underscores" msgstr "" #: templates/psql/wizard.html:191 msgid "Password must be at least 8 characters long" msgstr "" #: templates/psql/wizard.html:239 msgid "Retry creating Database and User" msgstr "" #: templates/psql/wizard.html:241 msgid "An error occurred while creating the database." msgstr "" #: templates/system/apache_nginx_conf_editor.html:20 msgid "Edit main webserver configuration file:" msgstr "A fő webszerver konfigurációs állományának szerkesztése:" #: templates/system/apache_nginx_conf_editor.html:24 msgid "" "This will overwrite the current file with the default configuration and " "restart the service. Continue?" msgstr "" #: templates/system/apache_nginx_conf_editor.html:24 msgid "Restore Default" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:26 msgid "" "A cron job is a Linux command used to schedule tasks for future execution." msgstr "" "A cron munka egy Linux parancs, amelyet a feladatok ütemezésére használnak a " "jövőbeli végrehajtáshoz." #: templates/system/cronjobs.html:27 msgid "" "It allows you to automate repetitive tasks, such as sending notifications or " "running scripts at specific intervals." msgstr "" "Ez lehetővé teszi, hogy automatizálja ismétlődő feladatok, mint például a " "küldési értesítések vagy futó szkriptek bizonyos időközönként." #: templates/system/cronjobs.html:30 msgid "Crontab File Editor" msgstr "Crontab fájlszerkesztő" #: templates/system/cronjobs.html:31 msgid "" "Editing crontab file is intended for advanced users only. If you mistyped " "the cron entry in the file, you will not be warned as opposed to when saving " "cronjobs in table mode." msgstr "" "A crontab fájl szerkesztése csak fejlett felhasználóknak készült. Ha rosszul " "értelmezte a cron bejegyzést a fájlban, akkor nem lesz figyelmeztetés, mint " "amikor a cronjobs-ot asztali módban mentette." #: templates/system/cronjobs.html:38 msgid "Need Help?" msgstr "Segítsek?" #: templates/system/cronjobs.html:62 templates/system/cronjobs.html:264 msgid "Schedule" msgstr "Menetrend" #: templates/system/cronjobs.html:63 templates/system/cronjobs.html:67 #: templates/system/cronjobs.html:72 templates/system/cronjobs.html:77 #: templates/system/server_info.html:151 msgid "Description" msgstr "Leírás" #: templates/system/cronjobs.html:63 msgid "" "When the job should be executed. E.g. every 10 seconds or every night at 1 " "AM." msgstr "" "Amikor a munkát végre kell hajtani. Például 10 másodpercenként vagy éjjel 1-" "kor." #: templates/system/cronjobs.html:64 msgid "" "String, see scheduling format of the Go implementation of cron. E.g. @every " "10s or 0 0 1 * * * (every night at 1 AM). Note: the format starts with " "seconds, instead of minutes." msgstr "" "String, lásd a \"Go implementáció\" ütemezési formátumát. Pl. @ minden 10-es " "vagy 0 0 1 * * * (minden éjjel 1 órakor). Megjegyzés: a formátum " "másodpercekkel kezdődik, percek helyett." #: templates/system/cronjobs.html:65 templates/system/cronjobs.html:69 #: templates/system/cronjobs.html:74 templates/system/cronjobs.html:79 msgid "Default" msgstr "Alapértelmezés" #: templates/system/cronjobs.html:65 templates/system/cronjobs.html:69 #: templates/system/cronjobs.html:74 msgid "Required field, no default." msgstr "Kötelező mező, nincs alapértelmezés." #: templates/system/cronjobs.html:67 msgid "Command you want to run inside the container." msgstr "A parancsnokság a konténerben akar futni." #: templates/system/cronjobs.html:68 msgid "String, e.g. touch /tmp/example" msgstr "Húrozás, pl. érintés / tmp / példa" #: templates/system/cronjobs.html:72 msgid "Name of the container you want to execute the command in." msgstr "Annak a konténernek a neve, amelyben a parancsot teljesíteni szeretné." #: templates/system/cronjobs.html:73 msgid "String, e.g. nginx-proxy" msgstr "Húros, pl. nginx- proxy" #: templates/system/cronjobs.html:76 msgid "Comment" msgstr "Megjegyzés" #: templates/system/cronjobs.html:77 msgid "Name/comment for the cron job" msgstr "Név / hozzászólás a cron munkához" #: templates/system/cronjobs.html:78 msgid "String, e.g. job for mysql db dump" msgstr "String, pl. munka a mysql db dump" #: templates/system/cronjobs.html:79 msgid "Optional." msgstr "Nem kötelező." #: templates/system/cronjobs.html:150 msgid "cron log entries contain errors. Check the logs." msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:165 templates/system/waf.html:88 msgid "View Logs" msgstr "Naplók megtekintése" #: templates/system/cronjobs.html:171 msgid "Create New" msgstr "Új létrehozása" #: templates/system/cronjobs.html:174 templates/system/cronjobs_new.html:20 msgid "Switch to File Editor" msgstr "Váltás fájlszerkesztőre" #: templates/system/cronjobs.html:193 msgid "Job" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:195 msgid "All jobs" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:204 msgid "Lines" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:215 msgid "Refresh" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:225 msgid "Fetching logs.." msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:232 msgid "No log entries found." msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:251 msgid "entries shown" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:273 msgid "Name/Comment" msgstr "Név / Megjegyzés" #: templates/system/cronjobs.html:360 msgid "No cronjobs." msgstr "Nincs balfék." #: templates/system/cronjobs.html:362 msgid "No cronjobs yet, to create a cron click on the button above." msgstr "" "Nincs cronjobs még, hogy hozzon létre egy cron kattintson a fenti gombra." #: templates/system/cronjobs.html:399 msgid "view mode is unknown, only code and table are allowed" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:412 msgid "Add new cron job" msgstr "Új cron feladat hozzáadása" #: templates/system/cronjobs_new.html:12 msgid "Create Cron Job" msgstr "Cron Job létrehozása" #: templates/system/cronjobs_new.html:15 msgid "" "Select a container in which the script will be executed and set schedule. To " "add multiple jobs at once, use the File Editor instead." msgstr "" "Válassza ki azt a konténert, amelyben a szkriptet végrehajtják, és állítsa " "be az ütemtervet. Ha egyszerre több munkahelyet szeretne hozzáadni, " "használja helyette a fájlszerkesztőt." #: templates/system/cronjobs_new.html:36 msgid "Select Container:" msgstr "A tartály kiválasztása:" #: templates/system/cronjobs_new.html:39 msgid "-- Select --" msgstr "-- Válassza ki --" #: templates/system/cronjobs_new.html:49 msgid "Schedule:" msgstr "Időpont:" #: templates/system/cronjobs_new.html:50 msgid "Expression Format" msgstr "" #: templates/system/cronjobs_new.html:60 msgid "Common schedules:" msgstr "Gyakori ütemezés:" #: templates/system/cronjobs_new.html:63 msgid "-- Common Settings --" msgstr "-- Általános beállítások --" #: templates/system/cronjobs_new.html:64 msgid "Every 30 Seconds" msgstr "30 másodpercenként" #: templates/system/cronjobs_new.html:65 msgid "Every Minute" msgstr "Minden perc" #: templates/system/cronjobs_new.html:66 msgid "Every 5 Minutes" msgstr "5 percenként" #: templates/system/cronjobs_new.html:67 msgid "Every 30 Minutes" msgstr "30 percenként" #: templates/system/cronjobs_new.html:68 msgid "Hourly" msgstr "Óra" #: templates/system/cronjobs_new.html:69 msgid "Daily" msgstr "Napi" #: templates/system/cronjobs_new.html:70 msgid "Weekly" msgstr "Hetente" #: templates/system/cronjobs_new.html:71 msgid "Monthly" msgstr "Havi" #: templates/system/cronjobs_new.html:72 msgid "Yearly" msgstr "Éves" #: templates/system/cronjobs_new.html:78 msgid "Command:" msgstr "Parancs:" #: templates/system/cronjobs_new.html:86 msgid "Comment:" msgstr "Megjegyzés:" #: templates/system/cronjobs_new.html:97 msgid "Back to CronJobs" msgstr "Vissza CronJobs-ba" #: templates/system/cronjobs_new.html:101 msgid "Schedule CronJob" msgstr "Menetrend CronJob" #: templates/system/cronjobs_new.html:125 msgid "Please fill in all required fields before submitting." msgstr "Kérjük, a benyújtás előtt töltse ki az összes szükséges mezőt." #: templates/system/ip_blocker.html:19 msgid "" "This feature allows you to block a range of IP addresses to prevent them " "from accessing your websites." msgstr "" #: templates/system/ip_blocker.html:33 msgid "Enter IP addresses or CIDRs (one per line)" msgstr "" #: templates/system/license_error.html:17 msgid "HiTechCloud Enterprise license key is invalid!" msgstr "" #: templates/system/license_error.html:21 msgid "Verify License" msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:14 msgid "View and manage currently running processes on the server." msgstr "A szerveren jelenleg futó folyamatok megtekintése és kezelése." #: templates/system/process_manager.html:41 msgid "Service (Container name) in which the process is running." msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:48 msgid "The user ID running the process inside the container." msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:55 msgid "The Process ID (PID) of the process." msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:59 msgid "PID" msgstr "PID" #: templates/system/process_manager.html:62 msgid "" "The Parent Process ID (PPID), which refers to the process ID of the parent " "process." msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:66 msgid "PPID" msgstr "PPID" #: templates/system/process_manager.html:69 msgid "The CPU usage percentage for the process." msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:73 templates/user/stats.html:35 msgid "CPU" msgstr "CPU" #: templates/system/process_manager.html:76 msgid "The start time of the process." msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:80 msgid "STIME" msgstr "LÉPÉS" #: templates/system/process_manager.html:83 msgid "" "The terminal associated with the process. ? means that the process is " "running in the background." msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:87 msgid "TTY" msgstr "TTY" #: templates/system/process_manager.html:94 msgid "TIME" msgstr "Idő" #: templates/system/process_manager.html:98 msgid "The command that is running in the container." msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:103 msgid "CMD" msgstr "CMD" #: templates/system/process_manager.html:106 msgid "ACTION" msgstr "FELLÉPÉS" #: templates/system/process_manager.html:116 msgid "No processes" msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:137 msgid "View full command" msgstr "Teljes parancs megtekintése" #: templates/system/process_manager.html:147 #: templates/user/active_sessions.html:77 msgid "Terminate" msgstr "Befejezés" #: templates/system/process_manager.html:163 msgid "Terminating PID:" msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:164 msgid "PID:" msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:165 msgid "terminated" msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:166 msgid "Killing PID:" msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:167 msgid "failed" msgstr "" #: templates/system/server_info.html:9 msgid "View current server specification and system usage." msgstr "" "Az aktuális kiszolgáló specifikációjának és a rendszer használatának " "megtekintése." #: templates/system/server_info.html:21 msgid "Hostname" msgstr "Hostname" #: templates/system/server_info.html:30 msgid "Average Load" msgstr "Átlagos terhelés" #: templates/system/server_info.html:40 msgid "Uptime" msgstr "Frissítés" #: templates/system/server_info.html:58 msgid "Ports" msgstr "Kikötők" #: templates/system/server_info.html:66 msgid "Remote MySQL port" msgstr "Távoli MySQL port" #: templates/system/server_info.html:72 msgid "Local MySQL port" msgstr "Helyi MySQL port" #: templates/system/server_info.html:78 msgid "pgAdmin port" msgstr "" #: templates/system/server_info.html:84 msgid "Remote PostgreSQL port" msgstr "Távoli PostgreSQL port" #: templates/system/server_info.html:92 msgid "OS" msgstr "OS" #: templates/system/server_info.html:101 msgid "Release" msgstr "Kibocsátás" #: templates/system/server_info.html:119 msgid "Processor" msgstr "FeldolgozóName" #: templates/system/server_info.html:138 msgid "Hosting Plan" msgstr "Szállítási terv" #: templates/system/server_info.html:142 msgid "Plan Name" msgstr "A terv neve" #: templates/system/server_info.html:160 msgid "Context" msgstr "Kontextus" #: templates/system/server_info.html:169 msgid "Bandwidth Limit" msgstr "A sávszélesség határa" #: templates/system/server_info.html:178 msgid "CPU Limit" msgstr "CPU határérték" #: templates/system/server_info.html:187 msgid "Memory Limit" msgstr "Memóriahatárérték" #: templates/system/server_info.html:196 msgid "Database Limit" msgstr "Adatbázis-határérték" #: templates/system/server_info.html:205 msgid "Websites Limit" msgstr "Weboldalak határértéke" #: templates/system/server_info.html:214 msgid "Disk Limit" msgstr "Lemezkorlát" #: templates/system/server_info.html:223 msgid "Domains Limit" msgstr "Tartományi határ" #: templates/system/server_info.html:232 msgid "Email Limit" msgstr "E-mail határ" #: templates/system/server_info.html:241 msgid "FTP Limit" msgstr "FTP-határérték" #: templates/system/server_info.html:250 msgid "Inodes Limit" msgstr "Icsomóponti határérték" #: templates/system/server_info.html:259 msgid "MySQL Server" msgstr "MySQL kiszolgáló" #: templates/system/server_info.html:268 msgid "Web Server" msgstr "Webkiszolgáló" #: templates/system/server_info.html:276 msgid "HiTechCloud Information" msgstr "HiTechCloud információk" #: templates/system/server_info.html:280 msgid "HiTechCloud Version" msgstr "HiTechCloud verzió" #: templates/system/server_info.html:291 msgid "Enabled Features" msgstr "Engedélyezett jellemzők" #: templates/system/services.html:36 msgid "Manage service and view real-time resource usage." msgstr "Kezelése szolgáltatás és megtekintheti real-time erőforrás használat." #: templates/system/services.html:36 msgid "Select system service to manage." msgstr "Válassza ki a kezelendő rendszerszolgáltatást." #: templates/system/services.html:96 msgid "Name for accessing the service from other containers." msgstr "A szolgáltatás más konténerekből történő igénybevételének neve." #: templates/system/waf.html:13 msgid "" "Enable or disable OWASP Coraza Web Application Firewall protection for " "domains." msgstr "Az OWASP Coraza webes alkalmazásvédelem engedélyezése vagy letiltása." #: templates/system/waf.html:87 msgid "Manage Rules" msgstr "Kezelési szabályok" #: templates/system/waf_domain.html:13 msgid "Manage WAF settings for a domain." msgstr "A WAF beállításainak kezelése domain esetén." #: templates/system/waf_domain.html:32 msgid "Enable/disable WAF for" msgstr "WAF engedélyezése / kikapcsolása:" #: templates/system/waf_domain.html:67 msgid " Disabled IDs" msgstr "Fogyatékos személyazonosítók" #: templates/system/waf_domain.html:68 msgid " Disable rules by ID" msgstr "Az azonosító által letiltott szabályok" #: templates/system/waf_domain.html:77 msgid "Enter rule IDs, space-separated" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:151 msgid "Disabled Tags" msgstr "Letiltott címkék" #: templates/system/waf_domain.html:152 msgid "Disable rules by tag name" msgstr "A szabályok letiltása címkenév szerint" #: templates/system/waf_domain.html:162 msgid "Enter tags, space-separated" msgstr "" #: templates/system/waf_logs.html:16 msgid "WAF Logs for" msgstr "WAF naplók" #: templates/system/waf_logs.html:287 msgid "View Coraza WAF logs for domains." msgstr "Tekintse Coraza WAF naplók domainek." #: templates/user/account.html:12 msgid "" "Update email address to receive notifications or change the password for " "logging into your account, ensuring secure and up-to-date access." msgstr "" "Frissítse e-mail címét az értesítések fogadásához, vagy változtassa meg a " "fiókjába való bejelentkezés jelszavát, biztosítva a biztonságos és naprakész " "hozzáférést." #: templates/user/account.html:71 msgid "" "Username must be between 3 and 20 characters, and only contain letters and " "numbers (no spaces, hyphens, or underscores)." msgstr "" "A felhasználónévnek 3 és 20 karakter között kell lennie, és csak betűket és " "számokat tartalmazhat (szóközök, kötőjelek vagy aláhúzások nélkül)." #: templates/user/active_sessions.html:12 msgid "View all currently active sessions for your account." msgstr "Tekintse meg az összes jelenleg aktív munkamenetet a fiókjához." #: templates/user/active_sessions.html:38 msgid "Created On" msgstr "Létrehozva" #: templates/user/active_sessions.html:57 msgid "View activity logs" msgstr "Tevékenységi naplók megtekintése" #: templates/user/activity.html:12 msgid "Activity Log" msgstr "Tevékenységi napló" #: templates/user/activity.html:16 msgid "Search results for:" msgstr "Keresés eredményei erre:" #: templates/user/activity.html:18 msgid "View recent user activity and system events." msgstr "Tekintse meg a legújabb felhasználói tevékenység és rendszeresemények." #: templates/user/activity.html:58 msgid "No logs yet." msgstr "" #: templates/user/activity.html:173 msgid "Suspicious activity detected from IP" msgstr "" #: templates/user/activity.html:173 msgid "(100+ actions in one minute)." msgstr "" #: templates/user/activity.html:175 msgid "IPs show bot-like activity (100+ actions in one minute)." msgstr "" #: templates/user/api_docs.html:59 msgid "" "Programmatic access to all panel features. Authenticate with a Bearer token " "via" msgstr "" "Programozott hozzáférés a panel összes funkciójához. Hitelesítés Bearer " "tokennel a következőn keresztül:" #: templates/user/api_docs.html:71 msgid "Authentication" msgstr "Hitelesítés" #: templates/user/api_docs.html:73 msgid "Get a token:" msgstr "Token beszerzése:" #: templates/user/api_docs.html:73 msgid "with" msgstr "ezzel:" #: templates/user/api_docs.html:74 msgid "Use it on every request:" msgstr "Használja minden kérésnél:" #: templates/user/api_docs.html:75 msgid "" "Tokens expire in 24 hours. The API must be enabled in your plan and " "individual features must be permitted." msgstr "" "A tokenek 24 óra után lejárnak. Az API-t engedélyezni kell a csomagjában, és " "az egyes funkciókat is engedélyezni kell." #: templates/user/api_docs.html:85 msgid "Search endpoints…" msgstr "Végpontok keresése…" #: templates/user/api_docs.html:94 msgid "Filter by path, method, or description" msgstr "Szűrés útvonal, metódus vagy leírás alapján" #: templates/user/api_docs.html:139 msgid "Example body" msgstr "Példa törzs" #: templates/user/api_docs.html:145 msgid "cURL example" msgstr "cURL példa" #: templates/user/email_template.html:50 msgid "Click the button below to reset your password:" msgstr "Kattintson az alábbi gombra a jelszó visszaállításához:" #: templates/user/email_template.html:66 msgid "Or copy and paste this link in your browser:" msgstr "Vagy másolja le és illessze be ezt a linket a böngészőbe:" #: templates/user/email_template.html:101 msgid "Password Reset requested from HiTechCloud server:" msgstr "A jelszó visszaállítása az HiTechCloud szerverről:" #: templates/user/email_template.html:103 msgid "Notification sent from HiTechCloud server:" msgstr "Értesítés az HiTechCloud szerverről:" #: templates/user/email_template.html:142 msgid "Click here to login to your account" msgstr "Kattintson ide a fiókjához" #: templates/user/email_template.html:144 msgid "Click here to manage notification preferences for your account" msgstr "Kattintson ide, hogy kezelje értesítési preferenciák számlájára" #: templates/user/favorites.html:12 msgid "" "Add a page to favorites by left-clicking the star in the top-right corner of " "any page and remove it either from this page or by right-clicking the same " "star." msgstr "" "Adjunk hozzá egy oldalt a kedvencekhez bal oldali kattintással a csillag " "jobb felső sarkában bármely oldalon, és távolítsuk el innen vagy jobbra " "kattintva ugyanazt a csillagot." #: templates/user/favorites.html:38 msgid "Title" msgstr "Cím" #: templates/user/favorites.html:46 msgid "No favorites yet." msgstr "" #: templates/user/favorites.html:97 msgid "Favorites are not enabled by the Administrator." msgstr "A kedvenceket nem engedélyezi a tisztviselő." #: templates/user/favorites.html:98 msgid "" "The Favorites feature is currently disabled by the administrator; please " "contact your administrator to enable it." msgstr "" "A Kedvencek funkció jelenleg az adminisztrátor által kikapcsolt; kérjük, " "lépjen kapcsolatba az adminisztrátorral, hogy engedélyezhesse." #: templates/user/history_usage.html:14 templates/user/history_usage.html:36 msgid "Historical CPU and Memory Usage" msgstr "Történelmi CPU és memória használat" #: templates/user/history_usage.html:16 msgid "View past CPU and Memory usage." msgstr "Tekintse meg a CPU és memória használatát." #: templates/user/history_usage.html:56 msgid "History CPU Usage" msgstr "Történeti CPU használat" #: templates/user/history_usage.html:69 msgid "History Memory Usage" msgstr "Történelmi memória használata" #: templates/user/history_usage.html:82 msgid "charts_mode must be set to either two or one!" msgstr "" #: templates/user/history_usage.html:92 msgid "of" msgstr "" #: templates/user/history_usage.html:92 templates/user/history_usage.html:100 msgid "items" msgstr "" #: templates/user/history_usage.html:107 msgid "Show all data" msgstr "Az összes adat megjelenítése" #: templates/user/history_usage.html:125 #, python-format msgid "CPU %%" msgstr "" #: templates/user/history_usage.html:127 msgid "CPU Total" msgstr "" #: templates/user/history_usage.html:131 msgid "Memory Used/Total" msgstr "" #: templates/user/history_usage.html:133 msgid "Bandwidth Usage" msgstr "" #: templates/user/locale.html:12 msgid "Change locale for your account." msgstr "Helyettesítse a számláját." #: templates/user/locale.html:34 msgid "Choose Language" msgstr "Nyelv kiválasztása" #: templates/user/login.html:8 msgid "Sign in to your account" msgstr "Jelentkezzen be a fiókjába." #: templates/user/login.html:19 msgid "username" msgstr "" #: templates/user/login.html:22 msgid "Forgot password?" msgstr "Elfelejtetted a jelszót?" #: templates/user/login.html:31 msgid "Two-Factor Authentication Code" msgstr "Kétfaktoros hitelesítési kód" #: templates/user/login.html:39 msgid "Sign In" msgstr "Bejelentkezés" #: templates/user/login.html:43 msgid "Sign in with a passkey" msgstr "" #: templates/user/loginlog.html:12 msgid "Overview of successful logins on your account." msgstr "A sikeres bejelentkezések áttekintése az Ön számláján." #: templates/user/loginlog.html:35 msgid "Country and IP address" msgstr "Ország és IP-cím" #: templates/user/loginlog.html:36 msgid "Login Time" msgstr "Bejelentkezési idő" #: templates/user/loginlog.html:52 msgid "Click to copy IP" msgstr "Kattintson az IP másolásához" #: templates/user/loginlog.html:64 msgid "View activity log for IP " msgstr "Aktivitási napló megtekintése IP-hez" #: templates/user/loginlog.html:64 msgid "View activity log" msgstr "" #: templates/user/mcp.html:11 msgid "" "Let AI assistants (Claude, and other MCP clients) manage this account " "through the panel API." msgstr "" "Engedélyezze, hogy AI asszisztensek (Claude és más MCP kliensek) kezeljék " "ezt a fiókot a panel API-n keresztül." #: templates/user/mcp.html:18 msgid "API access is not enabled for your account" msgstr "" #: templates/user/mcp.html:19 msgid "" "MCP tools call the panel API under the hood, so any token you generate here " "will not work until API access is enabled. Please contact your Administrator " "to enable it." msgstr "" #: templates/user/mcp.html:24 msgid "Tokens" msgstr "Tokenek" #: templates/user/mcp.html:28 msgid "Your new token - copy it now, it will not be shown again:" msgstr "Az új tokenje - másolja ki most, mert többé nem jelenik meg:" #: templates/user/mcp.html:41 msgid "Token" msgstr "Token" #: templates/user/mcp.html:42 msgid "Scope" msgstr "Hatókör" #: templates/user/mcp.html:44 msgid "Expires" msgstr "Lejárat" #: templates/user/mcp.html:45 templates/user/passkeys.html:32 msgid "Last used" msgstr "" #: templates/user/mcp.html:58 msgid "Full access" msgstr "Teljes hozzáférés" #: templates/user/mcp.html:65 msgid "" "Revoke this token? Any MCP client using it will stop working immediately." msgstr "" "Visszavonja ezt a tokent? Az ezt használó MCP kliensek azonnal leállnak." #: templates/user/mcp.html:67 msgid "Revoke" msgstr "Visszavonás" #: templates/user/mcp.html:75 msgid "No MCP tokens yet." msgstr "Még nincsenek MCP tokenek." #: templates/user/mcp.html:81 msgid "e.g. Laptop - Claude Desktop" msgstr "pl. Laptop - Claude Desktop" #: templates/user/mcp.html:84 msgid "Never expires" msgstr "Soha nem jár le" #: templates/user/mcp.html:85 msgid "Expires in 30 days" msgstr "30 nap múlva lejár" #: templates/user/mcp.html:86 msgid "Expires in 90 days" msgstr "90 nap múlva lejár" #: templates/user/mcp.html:87 msgid "Expires in 1 year" msgstr "1 év múlva lejár" #: templates/user/mcp.html:92 msgid "" "Read-only (blocks anything other than GET requests, e.g. Claude can look " "things up but not change them)" msgstr "" "Csak olvasható (minden mást blokkol a GET kéréseken kívül, pl. a Claude tud " "információkat lekérni, de nem tud módosítani)" #: templates/user/mcp.html:95 msgid "Generate new token" msgstr "Új token generálása" #: templates/user/mcp.html:98 msgid "The full token is only ever shown once, right after you generate it." msgstr "A teljes token csak egyszer jelenik meg, közvetlenül a generálás után." #: templates/user/mcp.html:102 msgid "Connecting an MCP client" msgstr "MCP kliens csatlakoztatása" #: templates/user/mcp.html:104 msgid "Generate a token above, then point your MCP client at this server's" msgstr "" "Generáljon egy tokent fent, majd irányítsa az MCP kliensét ennek a " "szervernek a" #: templates/user/mcp.html:106 msgid "endpoint with the token as a Bearer credential." msgstr "végpontjára, a tokent Bearer hitelesítő adatként használva." #: templates/user/mcp.html:109 msgid "Claude Code CLI" msgstr "Claude Code CLI" #: templates/user/mcp.html:116 msgid "Claude Desktop (claude_desktop_config.json)" msgstr "Claude Desktop (claude_desktop_config.json)" #: templates/user/notifications.html:12 msgid "Select events for which to receive email notifications." msgstr "" "Válassza ki azokat az eseményeket, amelyekre e-mail értesítéseket kaphat." #: templates/user/notifications.html:29 msgid "Receive email notifications for" msgstr "E-mail értesítések fogadása" #: templates/user/notifications.html:48 msgid "Save Preferences" msgstr "A beállítások mentése" #: templates/user/passkeys.html:12 msgid "" "Sign in without a password using a fingerprint, face scan, screen lock, or a " "hardware security key." msgstr "" #: templates/user/passkeys.html:15 msgid "Add a passkey" msgstr "" #: templates/user/passkeys.html:31 msgid "Added" msgstr "" #: templates/user/passkeys.html:43 msgid "Remove this passkey?" msgstr "" #: templates/user/passkeys.html:53 msgid "No passkeys registered yet." msgstr "" #: templates/user/passkeys.html:65 msgid "Name this passkey (e.g. MacBook Touch ID) " msgstr "" #: templates/user/stats.html:19 msgid "View current resource usage for all websites and services." msgstr "" "Tekintse meg az aktuális erőforrás-felhasználást minden webhely és " "szolgáltatás." #: templates/user/stats.html:22 msgid "View Usage History" msgstr "Felhasználási előzmények megtekintése" #: templates/user/stats.html:39 msgid "Current CPU usage:" msgstr "Aktuális CPU használat:" #: templates/user/stats.html:40 msgid "Total CPU allocation:" msgstr "" #: templates/user/stats.html:47 msgid "RAM" msgstr "RAM" #: templates/user/stats.html:51 msgid "Used Memory:" msgstr "" #: templates/user/stats.html:53 msgid "Available Memory:" msgstr "" #: templates/user/stats.html:60 msgid "Last refreshed at" msgstr "Utolsó frissítve:" #: templates/user/stats.html:85 msgid "No resource usage data available yet." msgstr "" #: templates/user/twofa_settings.html:17 msgid "2FA is currently" msgstr "2FA jelenleg" #: templates/user/twofa_settings.html:23 msgid "for your account." msgstr "a számlájára." #: templates/user/twofa_settings.html:36 msgid "Click to Cancel" msgstr "Kattintson a törléshez" #: templates/user/twofa_settings.html:44 msgid "Click to enable 2FA" msgstr "Kattintson ide a 2FA engedélyezéséhez" #: templates/user/twofa_settings.html:68 msgid "Step 1. Scan QR Code" msgstr "lépés: A QR-kód keresése" #: templates/user/twofa_settings.html:71 msgid "Step 2. Remove OTP code" msgstr "2. lépés: Távolítsa el az OTP-kódot" #: templates/user/twofa_settings.html:82 msgid "" "Scan the QR code with your 2FA device or click on the link below to display " "OTP code instead." msgstr "" #: templates/user/twofa_settings.html:97 msgid "Click here to display OTP code" msgstr "Kattintson ide az OTP kód megjelenítéséhez" #: templates/user/twofa_settings.html:137 msgid "" "I confirm that the OTP code is configured in my application and confirm to " "permanently delete the OTP secret." msgstr "" "Megerősítem, hogy az OTP kód be van konfigurálva az alkalmazásomban, és " "megerősítem, hogy véglegesen törölje az OTP titkot." #: templates/user/twofa_settings.html:139 msgid "Enter the 6-digit code from your app to confirm" msgstr "" #: templates/user/twofa_settings.html:165 msgid "" "To enable 2FA for your account you will need an application that manages 2FA " "codes, such as" msgstr "" "Ahhoz, hogy lehetővé tegye a 2FA számlájára szüksége lesz egy alkalmazás " "kezelésére 2FA kódok, mint például" #: templates/user/twofa_settings.html:165 msgid "Google Authenticator" msgstr "Google Hitelesítő" #: templates/user/reset_password/link_is_sent.html:14 msgid "" "Please check your email and click the link within the next 15 minutes to " "reset your password." msgstr "" "Kérjük, ellenőrizze e-mailjét, és kattintson a linkre a következő 15 " "percben, hogy visszaállítsa a jelszót." #: templates/user/reset_password/link_is_sent.html:15 #: templates/user/reset_password/request_email.html:21 msgid "Back to Login" msgstr "Vissza a bejelentkezéshez" #: templates/user/reset_password/request_email.html:9 msgid "Forgot Your Password?" msgstr "Elfelejtetted a jelszavadat?" #: templates/user/reset_password/request_email.html:12 msgid "" "Enter your email address and we'll send you a link to reset your password." msgstr "" "Adja meg e-mail címét, és küldünk egy linket a jelszó visszaállításához." #: templates/user/reset_password/request_email.html:22 msgid "Enter your email address" msgstr "Adja meg e-mail címét" #: templates/user/reset_password/request_email.html:25 msgid "Send Reset Link" msgstr "A link újraindítása" #: templates/user/reset_password/set_new_password.html:9 msgid "Reset Your Password" msgstr "A jelszó újraindítása" #: templates/manager/php_app.html:197 msgid "... this can take a while." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:332 msgid "6-digit code" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:630 templates/manager/flarum_app.html:491 #: templates/manager/matomo_app.html:545 #: templates/manager/mediawiki_app.html:545 #: templates/manager/moodle_app.html:585 #: templates/manager/nextcloud_app.html:634 templates/manager/ojs_app.html:540 #: templates/manager/wp/single.html:1169 msgid "A backup is recommended before updating - see the Backups tab." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:312 msgid "" "A backup is recommended before updating - see the Backups tab. conf/, data/ " "and lib/plugins/ are always preserved." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:368 msgid "" "A guided walkthrough of the HiTechCloud UI and pages. You can also start it " "anytime from the menu." msgstr "" #: templates/manager/sites.html:526 msgid "A newer version (%s) is available" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:677 templates/manager/flarum_app.html:540 #: templates/manager/joomla_app.html:679 templates/manager/matomo_app.html:577 #: templates/manager/mediawiki_app.html:577 #: templates/manager/moodle_app.html:633 #: templates/manager/nextcloud_app.html:666 templates/manager/ojs_app.html:598 #: templates/manager/opencart_app.html:680 #: templates/manager/prestashop_app.html:664 #: templates/manager/wp/single.html:2223 msgid "A newer version is available." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:67 msgid "" "A public https:// repository needs no key. For a private one, add the deploy " "key below to your provider as a read-only key." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:89 msgid "" "A rule that keeps catching your own legitimate traffic can be switched off " "for this website alone. It stays in force on every other website." msgstr "" #: templates/netdiag/traceroute.html:28 msgid "A trace can take up to 45 seconds." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:143 msgid "" "A wildcard is proved by a DNS record. When this server does not host the " "domain's DNS, pick the provider that does and enter its API credentials - " "they are stored for root only and are never written into your account's " "files." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:155 msgid "Accept the webhook below" msgstr "" #: templates/files/ssh_keys.html:98 msgid "Add Key" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:374 msgid "Add a domain" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:395 msgid "Add a website" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:237 msgid "Add an extra layer of security to your account and websites." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:175 msgid "" "Add this to the repository as a read-only deploy key. The private half never " "leaves this server." msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_install.html:69 msgid "Admin Password" msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_install.html:62 msgid "Admin Username" msgstr "" #: templates/manager/matomo_install.html:123 msgid "Admin login" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:127 msgid "Admin password" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:122 #: templates/manager/mediawiki_install.html:130 msgid "Admin username" msgstr "" #: templates/php/options.html:46 msgid "Administrator only" msgstr "" #: templates/system/waf.html:30 templates/system/waf_domain.html:24 msgid "All events" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:1059 templates/manager/flarum_app.html:922 #: templates/manager/joomla_app.html:1034 templates/manager/matomo_app.html:959 #: templates/manager/mediawiki_app.html:959 #: templates/manager/moodle_app.html:1014 #: templates/manager/nextcloud_app.html:1048 templates/manager/ojs_app.html:975 #: templates/manager/opencart_app.html:1035 #: templates/manager/phpbb_app.html:717 #: templates/manager/prestashop_app.html:1019 msgid "" "All website data such as files and database remains. Use Scan on Site " "Manager to re-add it later." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:630 #: templates/manager/sofawiki_app.html:533 #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:426 #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:428 msgid "" "All website data such as files remains. Use Scan on Site Manager to re-add " "it later." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:23 templates/system/waf_logs.html:20 msgid "All websites" msgstr "" #: templates/mssql/remote_mssql.html:86 msgid "Allow address" msgstr "" #: templates/mssql/remote_mssql.html:75 msgid "Allowed addresses" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:27 msgid "An administrator can install it with:" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:725 msgid "An error occurred while detaching DokuWiki. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:1019 msgid "An error occurred while detaching Flarum. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:1131 msgid "An error occurred while detaching Joomla. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:1056 msgid "An error occurred while detaching Matomo. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:1054 msgid "An error occurred while detaching MediaWiki. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:1111 msgid "An error occurred while detaching Moodle. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:1145 msgid "An error occurred while detaching Nextcloud. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:1072 msgid "An error occurred while detaching OJS. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:1132 msgid "An error occurred while detaching OpenCart. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:1116 msgid "An error occurred while detaching PrestaShop. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_app.html:628 msgid "An error occurred while detaching SofaWiki. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:521 msgid "An error occurred while detaching TinyFileManager. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:523 msgid "An error occurred while detaching TinyPhotoGallery. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:814 msgid "An error occurred while detaching phpBB. Please try again." msgstr "" #: templates/system/waf_logs.html:55 msgid "Any" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:145 templates/system/multiweb.html:162 #: templates/system/waf.html:143 templates/system/waf_domain.html:66 msgid "Apply" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:32 msgid "Architecture" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:970 msgid "" "Archives the app's files, and records its current version/requirements/" "startup command/resource limits and environment variables." msgstr "" #: templates/php/options.html:51 msgid "Ask your hosting provider to change it." msgstr "" #: templates/security/imunify.html:20 msgid "Ask your hosting provider to install it." msgstr "" #: templates/system/waf.html:39 msgid "" "Ask your hosting provider to install it. Until then no request is inspected." msgstr "" #: templates/mssql/assign.html:9 msgid "" "Assign a user to an existing MSSQL database and choose the database role it " "holds there, enabling access for executing queries, modifying tables, or " "managing data within the specified database." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:66 msgid "Attach a repository" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:163 msgid "Attach repository" msgstr "" #: templates/user/api_swagger.html:37 msgid "Authenticate with a Bearer token via" msgstr "" #: templates/manager/sites.html:496 msgid "Back up" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:81 templates/manager/sites.html:481 msgid "Backup" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:1030 msgid "Backup created successfully!" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:1085 msgid "Backup restored successfully!" msgstr "A biztonsági mentés sikeresen visszaállítva!" #: templates/dashboard/onboarding.html:539 msgid "Block common attacks (SQL injection, XSS, and more) on new domains." msgstr "" #: templates/manager/phpbb_install.html:45 msgid "Board description" msgstr "" #: templates/manager/phpbb_install.html:37 msgid "Board name" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:76 msgid "Both are your hosting provider's to change." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:79 msgid "Branch" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:195 msgid "" "Browsers will remember to use HTTPS for this domain for a year. Turning HSTS " "off later does not undo that. Continue?" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:134 msgid "Build CPU limit" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:85 msgid "Build command" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:128 msgid "Build memory limit" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:122 msgid "Build timeout (seconds)" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:801 msgid "Bundle install" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:16 msgid "CMS" msgstr "" #: templates/user/history_usage.html:129 msgid "CPU %" msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:1120 templates/manager/phpbb_app.html:915 msgid "Cache cleared successfully!" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:508 msgid "" "Cache pages to speed up your websites and reduce load on your webserver." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:1257 #: templates/manager/joomla_app.html:1232 #: templates/manager/matomo_app.html:1157 #: templates/manager/nextcloud_app.html:1246 #: templates/manager/opencart_app.html:1233 #: templates/manager/prestashop_app.html:1217 msgid "Cache rebuilt successfully!" msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:1212 templates/manager/ojs_app.html:1173 msgid "Caches purged successfully!" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:489 msgid "Can be better fine-tuned for any type of application." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:311 #: templates/manager/dokuwiki_app.html:347 #: templates/manager/dokuwiki_app.html:354 msgid "Check for updates & update" msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:410 msgid "" "Check phpbb.com for the latest release, then use phpBB's own Automatic " "Update Package under ACP > System > Update following their documented " "procedure. A backup is recommended first - see the Backups tab." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:301 msgid "" "Check whether a newer DokuWiki release is available and update in place." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:615 msgid "Check whether a newer Drupal version is available." msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:476 msgid "Check whether a newer Flarum version is available." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:618 msgid "Check whether a newer Joomla version is available." msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:530 msgid "Check whether a newer Matomo version is available." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:530 msgid "Check whether a newer MediaWiki version is available." msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:570 msgid "Check whether a newer Moodle version is available." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:619 msgid "Check whether a newer Nextcloud version is available." msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:525 msgid "Check whether a newer OJS version is available." msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:619 msgid "Check whether a newer OpenCart version is available." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:619 msgid "Check whether a newer PrestaShop version is available." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1154 msgid "Check whether a newer WordPress version is available." msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:79 msgid "Checkbox, adds a no-overlap line to the job's block when checked." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:323 msgid "Checking & updating..." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:226 msgid "Choose a different destination" msgstr "" #: templates/system/waf_logs.html:29 templates/system/waf_logs.html:34 #: templates/system/waf_logs.html:37 msgid "Choose a website" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:124 msgid "Choose the database server for your account." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:99 msgid "Choose the default PHP version used for all new domains." msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:40 msgid "" "Choose the domain and optional subdirectory to install the project into." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:70 msgid "Choose the webserver that will power your websites." msgstr "" #: templates/manager/sites.html:472 templates/system/waf_logs.html:68 msgid "Clear" msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:1073 msgid "Clear Flarum cache:" msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:868 msgid "Clear phpBB cache:" msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:1106 templates/manager/phpbb_app.html:901 msgid "Clearing cache..." msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:1128 msgid "Clears Matomo's cache (console core:clear-caches)." msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:1144 msgid "Clears OJS's cache/ directory." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:1188 msgid "Clears PrestaShop's Symfony production cache (bin/console cache:clear)." msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:1204 msgid "" "Clears every cache.* file in system/storage/cache/ - the same as the admin " "panel's own \"Refresh Cache\" tool." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:1217 msgid "" "Clears the generated preview/thumbnail cache and any configured distributed " "memcache." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:898 msgid "Clone Application" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:386 msgid "Clone a DokuWiki instance's files to another domain or subdirectory." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:759 msgid "Clone a Drupal instance with its database and files." msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:622 msgid "Clone a Flarum instance with its database and files." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:734 msgid "Clone a Joomla instance with its database and files." msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:659 msgid "Clone a Matomo instance with its database and files." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:659 msgid "Clone a MediaWiki instance with its database and files." msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:715 msgid "Clone a Moodle instance with its database and files." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:748 msgid "Clone a Nextcloud instance with its database and files." msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:735 msgid "Clone a OpenCart instance with its database and files." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:719 msgid "Clone a PrestaShop instance with its database and files." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_app.html:290 msgid "Clone a SofaWiki instance's files to another domain or subdirectory." msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:417 msgid "Clone a phpBB instance with its database and files." msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:676 msgid "Clone an OJS instance with its database and files." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:834 msgid "" "Clone this application's files and settings onto a new domain - useful for " "quick staging copies." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:946 msgid "Cloned successfully!" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:262 msgid "Commit" msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:112 templates/manager/php_app.html:53 msgid "Composer" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:767 msgid "Composer PHP dependency manager." msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:125 msgid "Composer install" msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:96 msgid "Composer project (optional)" msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:104 msgid "" "Composer project to create if the app directory is empty. A Composer package " "name (e.g. laravel/laravel), or a URL to a .zip/.tar.gz archive to download " "and extract." msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:126 msgid "Composer update" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:244 #: templates/dashboard/onboarding.html:254 #: templates/dashboard/onboarding.html:264 #: templates/dashboard/onboarding.html:274 msgid "Configured" msgstr "" #: templates/mssql/remote_mssql.html:10 msgid "" "Connect to an MSSQL database on this server from another (remote) device or " "location over the internet." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:366 #: templates/manager/drupal_app.html:739 templates/manager/flarum_app.html:602 #: templates/manager/matomo_app.html:639 #: templates/manager/mediawiki_app.html:639 #: templates/manager/moodle_app.html:695 #: templates/manager/nextcloud_app.html:728 templates/manager/ojs_app.html:656 msgid "Connection lost during update." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:220 msgid "Connection successful." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:825 msgid "Connection test timed out." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_install.html:104 msgid "Contact" msgstr "" #: templates/dashboard/usage.html:19 msgid "Contact your hosting provider to upgrade your plan." msgstr "" #: templates/docker/terminal.html:20 templates/docker/terminal.html:224 msgid "Container Terminal" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:410 msgid "Continue" msgstr "" #: templates/manager/app_install.html:92 msgid "Could not detect a startup file, please set it manually." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:66 msgid "" "Could not read the release list from WordPress.org, so only the latest " "release can be installed:" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:117 msgid "Covered names:" msgstr "" #: templates/mssql/mssql_user.html:8 msgid "Create MSSQL User" msgstr "" #: templates/manager/app_install.html:10 msgid "Create a new" msgstr "" #: templates/mssql/mssql_user.html:9 msgid "" "Create a new MSSQL login with a unique username and password, then assign it " "to a database to give it access." msgstr "" #: templates/mssql/new.html:9 msgid "" "Create a new Microsoft SQL Server database to store and organize data, " "providing a foundational structure for applications to manage and retrieve " "information efficiently." msgstr "" #: templates/manager/drupal_install.html:269 #: templates/manager/flarum_install.html:269 msgid "Creating Composer project" msgstr "" #: templates/manager/drupal_install.html:275 #: templates/manager/flarum_install.html:275 #: templates/manager/joomla_install.html:288 #: templates/manager/matomo_install.html:273 #: templates/manager/mediawiki_install.html:280 #: templates/manager/moodle_install.html:264 #: templates/manager/nextcloud_install.html:273 #: templates/manager/ojs_install.html:273 #: templates/manager/opencart_install.html:273 #: templates/manager/phpbb_install.html:283 #: templates/manager/prestashop_install.html:281 msgid "Creating database" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:819 msgid "" "Custom environment variables passed to the application's container, one " "KEY=VALUE per line." msgstr "" #: templates/netdiag/dns_visualizer.html:8 msgid "DNS Visualizer" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:142 msgid "DNS provider" msgstr "" #: templates/emails/info.html:57 msgid "DNS records for" msgstr "" #: templates/mssql/database_users.html:23 msgid "Database role" msgstr "" #: templates/mssql/assign.html:44 msgid "Database role:" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:162 #: templates/manager/sofawiki_app.html:153 msgid "Database:" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:35 msgid "Default PHP" msgstr "" #: templates/php/default.html:7 msgid "Default PHP version" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:34 msgid "Default WebEngine" msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:133 msgid "Delete failed" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:256 msgid "Deny specific IPs or CIDR ranges access to your websites." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:11 msgid "" "Deploy a website from a remote Git repository: fetch, build, and publish " "into the document root." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:150 msgid "Deploy automatically when a poll finds a new commit" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:247 msgid "Deploy history" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:174 msgid "Deploy key" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:21 msgid "Deploy now" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:252 msgid "Deploying..." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:626 msgid "Detach DokuWiki" msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:918 msgid "Detach Flarum" msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:1030 msgid "Detach Joomla" msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:955 msgid "Detach Matomo" msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:955 msgid "Detach MediaWiki" msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:1010 msgid "Detach Moodle" msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:1044 msgid "Detach Nextcloud" msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:971 msgid "Detach OJS" msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:1031 msgid "Detach OpenCart" msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:1015 msgid "Detach PrestaShop" msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_app.html:529 msgid "Detach SofaWiki" msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:422 msgid "Detach TinyFileManager" msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:424 msgid "Detach TinyPhotoGallery" msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:713 msgid "Detach phpBB" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:322 msgid "Detach the repository" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:317 msgid "Detach this repository?" msgstr "" #: templates/system/waf.html:139 templates/system/waf_domain.html:15 #: templates/system/waf_domain.html:62 msgid "Detect only" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:51 msgid "" "Detect only runs every rule and records what it would have done, without " "touching a single response. It is the safe way to find out what enforcing " "would block before you turn it on." msgstr "" #: templates/manager/app_install.html:89 msgid "Detected startup file from repository, feel free to edit it below." msgstr "" #: templates/manager/app_install.html:72 msgid "Detecting startup file from repository..." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:619 msgid "Developer Runtimes" msgstr "" #: templates/php/ini_editor.html:31 msgid "" "Directives that would reach outside your own PHP processes - open_basedir, " "disable_functions, loading an extension, sendmail_path and the like - are " "set by the server administrator." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:92 msgid "Directory to publish" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:201 msgid "Disable HSTS" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:568 templates/manager/joomla_app.html:571 #: templates/manager/moodle_app.html:523 #: templates/manager/nextcloud_app.html:572 #: templates/manager/opencart_app.html:572 #: templates/manager/prestashop_app.html:572 msgid "Disable Maintenance Mode" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:190 msgid "Disable force HTTPS" msgstr "" #: templates/system/waf.html:74 msgid "Do not protect new websites" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:799 msgid "Docker container runtime for custom images." msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:89 msgid "Docroot" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:161 msgid "Document root" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:355 msgid "DokuWiki" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:715 msgid "DokuWiki detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:142 msgid "" "DokuWiki has no database - this creates the admin account and site " "configuration directly, so the wiki is ready to use immediately after " "install." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:348 msgid "DokuWiki installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:701 msgid "DokuWiki removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:133 msgid "DokuWiki requires PHP 7.4 or newer." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:60 msgid "" "DokuWiki requires PHP 7.4 or newer. Make sure the target domain/subdirectory " "uses PHP 7.4+ before installing." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:326 msgid "DokuWiki update check started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:112 msgid "DokuWiki:" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:513 msgid "Don't configure backups now - you can set this up later from Backups." msgstr "" #: templates/user/api_swagger.html:42 msgid "Download spec" msgstr "" #: templates/manager/joomla_install.html:276 msgid "Downloading Joomla archive" msgstr "" #: templates/manager/matomo_install.html:261 msgid "Downloading Matomo archive" msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_install.html:268 msgid "Downloading MediaWiki archive" msgstr "" #: templates/manager/moodle_install.html:252 msgid "Downloading Moodle archive" msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_install.html:261 msgid "Downloading Nextcloud archive" msgstr "" #: templates/manager/ojs_install.html:261 msgid "Downloading OJS archive" msgstr "" #: templates/manager/opencart_install.html:261 msgid "Downloading OpenCart archive" msgstr "" #: templates/manager/prestashop_install.html:269 msgid "Downloading PrestaShop archive" msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_install.html:151 msgid "Downloading TinyFileManager" msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_install.html:125 msgid "Downloading TinyPhotoGallery" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:180 msgid "Downloading and extracting DokuWiki" msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_install.html:153 msgid "Downloading and extracting SofaWiki" msgstr "" #: templates/manager/phpbb_install.html:277 msgid "Downloading and extracting phpBB" msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:163 msgid "Downloads/extracts the initial project, or creates it via Composer." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:134 msgid "Drag-and-drop HTML website builder." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:100 msgid "Drupal content management system (CMS)." msgstr "" #: templates/manager/drupal_install.html:444 msgid "Drupal installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:1132 msgid "Drupal removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:706 msgid "Drupal update started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:180 msgid "Drupal:" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:152 msgid "E-commerce" msgstr "" #: templates/php/options.html:129 msgid "Edit PHP options" msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:127 msgid "Edit composer.json" msgstr "" #: templates/php/options.html:10 msgid "" "Edit options for this PHP version. Saving reloads PHP for your own websites " "only; settings marked administrator-only are set by your hosting provider." msgstr "" #: templates/php/ini_editor.html:92 msgid "Edit php.ini" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:549 msgid "Education" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:95 msgid "Empty publishes the repository root." msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:201 msgid "Enable HSTS" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:571 templates/manager/joomla_app.html:574 #: templates/manager/moodle_app.html:526 #: templates/manager/nextcloud_app.html:575 #: templates/manager/opencart_app.html:575 #: templates/manager/prestashop_app.html:575 msgid "Enable Maintenance Mode" msgstr "" #: templates/system/waf.html:140 templates/system/waf_domain.html:13 #: templates/system/waf_domain.html:63 msgid "Enforcing" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:313 msgid "" "Enter one IP address or CIDR range per line. Leave empty to allow all IPs." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:861 msgid "Enter the 6-digit code from your app." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:63 msgid "Env Vars" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:818 msgid "Environment Variables" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:949 msgid "Error cloning application" msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:502 msgid "Error fetching Matomo log." msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:503 msgid "Error fetching Matomo log:" msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:511 msgid "Error fetching Nextcloud log." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:512 msgid "Error fetching Nextcloud log:" msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:511 msgid "Error fetching PrestaShop log." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:512 msgid "Error fetching PrestaShop log:" msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:448 #: templates/manager/mediawiki_app.html:502 #: templates/manager/moodle_app.html:462 templates/manager/ojs_app.html:497 msgid "Error fetching log." msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:449 #: templates/manager/mediawiki_app.html:503 #: templates/manager/moodle_app.html:463 templates/manager/ojs_app.html:498 msgid "Error fetching log:" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:507 templates/manager/joomla_app.html:510 #: templates/manager/opencart_app.html:511 msgid "Error fetching watchdog log." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:508 templates/manager/joomla_app.html:511 #: templates/manager/opencart_app.html:512 msgid "Error fetching watchdog log:" msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:495 #: templates/manager/moodle_app.html:455 templates/manager/ojs_app.html:490 msgid "Error log for" msgstr "" #: templates/manager/sites.html:113 msgid "Error occurred during bulk action." msgstr "" #: templates/netdiag/dns_visualizer.html:9 msgid "Every DNS record the internet can see for one of your domains." msgstr "" #: templates/mssql/permissions.html:10 msgid "" "Every database role this user is a member of, and every permission granted " "or denied to it directly, across your databases." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:248 msgid "" "Every deploy keeps its output. Redeploy an earlier commit to roll back to it." msgstr "" #: templates/system/waf_logs.html:14 msgid "" "Every request the firewall acted on, newest first, and the rule that made it " "act." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:93 msgid "Every rule applies to this website." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:106 msgid "" "Every subdomain of this domain is served over HTTPS with this certificate." msgstr "" #: templates/mssql/database_users.html:10 msgid "" "Every user with access to this database, and the database roles it holds." msgstr "" #: templates/manager/ojs_install.html:267 msgid "Extracting files and linking web root" msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:146 msgid "Failed" msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:1124 templates/manager/phpbb_app.html:919 msgid "Failed to clear cache" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:63 templates/manager/joomla_app.html:63 #: templates/manager/matomo_app.html:63 templates/manager/mediawiki_app.html:63 #: templates/manager/nextcloud_app.html:63 templates/manager/ojs_app.html:63 #: templates/manager/opencart_app.html:63 #: templates/manager/prestashop_app.html:63 templates/manager/sites.html:564 #: templates/manager/sites.html:569 msgid "Failed to generate auto-login link." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:723 #: templates/manager/opencart_app.html:724 #: templates/manager/prestashop_app.html:708 msgid "Failed to generate login link." msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:234 msgid "Failed to load logs." msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:1216 templates/manager/ojs_app.html:1177 msgid "Failed to purge caches" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:1261 #: templates/manager/joomla_app.html:1236 #: templates/manager/matomo_app.html:1161 #: templates/manager/nextcloud_app.html:1250 #: templates/manager/opencart_app.html:1237 #: templates/manager/prestashop_app.html:1221 msgid "Failed to rebuild cache" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:875 msgid "Failed to register passkey." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:810 msgid "Failed to save backup settings." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:799 msgid "Failed to set backup destination." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:790 msgid "Failed to set default PHP version." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:851 msgid "Failed to start 2FA setup." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:814 msgid "Failed to start connection test." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:771 msgid "Failed to switch database server." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:763 msgid "Failed to switch webserver." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:842 msgid "Failed to update IP Blocker." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:780 msgid "Failed to update Varnish." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:834 msgid "Failed to update WAF." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:599 templates/manager/joomla_app.html:602 #: templates/manager/moodle_app.html:554 #: templates/manager/nextcloud_app.html:603 #: templates/manager/opencart_app.html:603 #: templates/manager/prestashop_app.html:603 msgid "Failed to update maintenance mode" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:447 msgid "File Management" msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:132 msgid "File deleted." msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:119 msgid "File restored." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:359 msgid "" "File-based wiki software with versioned releases and no database required." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:391 msgid "File-based wiki software, no database required." msgstr "" #: templates/system/waf_logs.html:66 msgid "Filter" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:246 msgid "" "Filters malicious requests to your websites before they reach your " "applications." msgstr "" #: templates/files/ssh_keys.html:41 msgid "Fingerprint" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:410 #: templates/dashboard/onboarding.html:572 msgid "Finish" msgstr "" #: templates/system/waf_logs.html:11 msgid "Firewall Events" msgstr "" #: templates/partials/site_manager_shared.html:357 msgid "Firewall for %(domain)s is now %(status)s" msgstr "" #: templates/manager/prestashop_install.html:130 msgid "First name" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:307 msgid "Flag, e.g. \\Flagged" msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:1009 msgid "Flarum detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:289 msgid "Flarum forum software." msgstr "" #: templates/manager/flarum_install.html:444 msgid "Flarum installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:995 msgid "Flarum removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:569 msgid "Flarum update started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/flarum_install.html:45 msgid "Flarum version" msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:121 msgid "Flarum:" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:349 msgid "Follow your browser/device prompt to register a passkey…" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:118 msgid "For providers where no webhook is set up. 0 turns polling off." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_install.html:112 msgid "" "For your own records in Site Manager only - SofaWiki has no admin account to " "create yet." msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:190 msgid "Force HTTPS" msgstr "" #: templates/manager/flarum_install.html:37 msgid "Forum title" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:222 msgid "Forums" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:51 msgid "Front-end" msgstr "" #: templates/manager/joomla_install.html:145 msgid "Full name" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:610 msgid "" "Fully supported - use this if your apps aren't yet tested on the latest " "version." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:747 #: templates/manager/python_node_apps.html:806 msgid "Gemfile" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:479 #: templates/manager/sofawiki_app.html:382 #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:275 #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:277 msgid "Generate a backup of the site files." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:185 msgid "Generate a new deploy key? The current one stops working immediately." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:191 msgid "Generate a new key" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:233 msgid "Generate a new secret" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:227 msgid "" "Generate a new secret? The webhook stops working until you update it at your " "provider." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:36 templates/manager/joomla_app.html:36 #: templates/manager/joomla_app.html:703 templates/manager/matomo_app.html:36 #: templates/manager/mediawiki_app.html:36 #: templates/manager/nextcloud_app.html:36 templates/manager/ojs_app.html:36 #: templates/manager/opencart_app.html:36 #: templates/manager/opencart_app.html:704 #: templates/manager/prestashop_app.html:36 #: templates/manager/prestashop_app.html:688 msgid "Generating auto-login link.." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:1022 msgid "Generating backup... Please wait." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:1021 msgid "Generating..." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:10 msgid "Git Deployment" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:32 msgid "Git deployment is not available on the container stack." msgstr "" #: templates/manager/app_install.html:350 #: templates/manager/app_install.html:374 msgid "Git repository URL" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:483 msgid "Git repository URL:" msgstr "" #: templates/manager/wp/_shared.html:142 msgid "" "Google's Safe Browsing technology examines billions of URLs per day looking " "for unsafe websites, many of which are legitimate websites that have been " "compromised. When an unsafe site is detected, warning is shown on Google " "Search and in web browsers. Here you can see whether this website is " "currently marked by Google as dangerous to visit." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:133 msgid "Hits" msgstr "" #: templates/netdiag/traceroute.html:17 msgid "Host or IP address" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:194 templates/system/waf_logs.html:87 msgid "IP address" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:490 msgid "" "If set, the app's code is re-fetched from this repository and reset to its " "latest commit on every restart, before install/startup runs - any local " "changes to files in the docroot are overwritten. Clear the field and save to " "disconnect the repository." msgstr "" #: templates/emails/info.html:58 msgid "" "If this domain's DNS is hosted elsewhere, add these records there. Mail will " "not be delivered, and will be treated as spam when sent, until they exist." msgstr "" #: templates/php/ini_editor.html:32 msgid "" "If you save any of those, they are left out and named for you in the message " "above the page, rather than being dropped without a word." msgstr "" #: templates/security/imunify.html:7 msgid "ImunifyAV" msgstr "" #: templates/security/imunify.html:26 msgid "ImunifyAV is installed but its interface is not answering." msgstr "" #: templates/security/imunify.html:17 msgid "ImunifyAV is not installed on this server." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:80 msgid "In the last" msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:100 templates/manager/php_install.html:101 msgid "Initial project" msgstr "" #: templates/php/default.html:72 templates/php/extensions.html:23 msgid "Install" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:370 #: templates/manager/dokuwiki_install.html:9 msgid "Install DokuWiki" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:300 #: templates/manager/flarum_install.html:9 msgid "Install Flarum" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:79 #: templates/manager/joomla_install.html:9 msgid "Install Joomla" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:440 #: templates/manager/matomo_install.html:9 msgid "Install Matomo" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:338 #: templates/manager/mediawiki_install.html:9 msgid "Install MediaWiki" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:580 #: templates/manager/moodle_install.html:9 msgid "Install Moodle" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:478 #: templates/manager/nextcloud_install.html:9 msgid "Install Nextcloud" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:612 #: templates/manager/ojs_install.html:9 msgid "Install OJS" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:215 #: templates/manager/opencart_install.html:9 msgid "Install OpenCart" msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:9 msgid "Install PHP Application" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:183 #: templates/manager/prestashop_install.html:9 msgid "Install PrestaShop" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:402 #: templates/manager/sofawiki_install.html:9 msgid "Install SofaWiki" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:542 #: templates/manager/tinyfilemanager_install.html:9 msgid "Install TinyFileManager" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:510 #: templates/manager/tinyphotogallery_install.html:9 msgid "Install TinyPhotoGallery" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:396 msgid "Install WordPress or another app with the auto-installer." msgstr "" #: templates/php/default.html:58 msgid "Install another PHP version" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:253 #: templates/manager/phpbb_install.html:9 msgid "Install phpBB" msgstr "" #: templates/system/server_info.html:74 msgid "Installed Software" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:306 #: templates/manager/drupal_app.html:620 templates/manager/flarum_app.html:481 #: templates/manager/joomla_app.html:623 templates/manager/matomo_app.html:535 #: templates/manager/mediawiki_app.html:535 #: templates/manager/moodle_app.html:575 #: templates/manager/nextcloud_app.html:624 templates/manager/ojs_app.html:530 #: templates/manager/opencart_app.html:624 templates/manager/phpbb_app.html:405 #: templates/manager/prestashop_app.html:624 #: templates/manager/wp/single.html:1159 msgid "Installed version:" msgstr "" #: templates/php/default.html:116 msgid "Installing PHP" msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:117 msgid "Installs dependencies from composer.json in the PHP container." msgstr "" #: templates/php/default.html:59 msgid "" "Installs the version and its common extensions on this server. This can take " "several minutes." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:863 msgid "Invalid code, please try again." msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:179 msgid "Issue SSL" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:126 msgid "Issue wildcard certificate" msgstr "" #: templates/security/imunify.html:29 msgid "It is being started; reload this page in a moment." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:731 #: templates/manager/python_node_apps.html:168 msgid "Java" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:735 msgid "Java containerized application." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:64 msgid "Joomla" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:68 msgid "Joomla content management system (CMS)." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:1121 msgid "Joomla detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:633 msgid "" "Joomla has no safe unattended CLI updater, so this logs you into your own " "admin panel - run the update yourself under System > Update > Joomla. A " "backup is recommended first - see the Backups tab." msgstr "" #: templates/manager/joomla_install.html:458 msgid "Joomla installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:1107 msgid "Joomla removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/joomla_install.html:45 msgid "Joomla version" msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:179 msgid "Joomla:" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:102 msgid "Keep the version this website already uses" msgstr "" #: templates/files/ssh_keys.html:39 templates/files/ssh_keys.html:89 msgid "Label" msgstr "" #: templates/manager/prestashop_install.html:139 msgid "Last name" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:237 msgid "Last poll" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:134 msgid "Last seen" msgstr "" #: templates/manager/drupal_install.html:49 #: templates/manager/flarum_install.html:49 #: templates/manager/joomla_install.html:49 #: templates/manager/matomo_install.html:41 #: templates/manager/mediawiki_install.html:49 #: templates/manager/moodle_install.html:41 #: templates/manager/nextcloud_install.html:41 #: templates/manager/ojs_install.html:41 #: templates/manager/opencart_install.html:41 #: templates/manager/phpbb_install.html:57 #: templates/manager/prestashop_install.html:41 msgid "Latest" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:624 templates/manager/flarum_app.html:485 #: templates/manager/joomla_app.html:627 templates/manager/matomo_app.html:539 #: templates/manager/mediawiki_app.html:539 #: templates/manager/moodle_app.html:579 #: templates/manager/nextcloud_app.html:628 templates/manager/ojs_app.html:534 #: templates/manager/opencart_app.html:628 #: templates/manager/prestashop_app.html:628 #: templates/manager/wp/single.html:1163 msgid "Latest version:" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:128 msgid "Leave blank to auto-generate" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:118 msgid "Let through" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:39 msgid "Let's set up your account" msgstr "" #: templates/files/backups.html:17 msgid "List Backups" msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:462 templates/manager/matomo_app.html:487 msgid "Loading Matomo log.." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:471 #: templates/manager/nextcloud_app.html:496 msgid "Loading Nextcloud log.." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:471 #: templates/manager/prestashop_app.html:496 msgid "Loading PrestaShop log.." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:462 #: templates/manager/mediawiki_app.html:487 #: templates/manager/moodle_app.html:422 templates/manager/moodle_app.html:447 #: templates/manager/ojs_app.html:457 templates/manager/ojs_app.html:482 msgid "Loading error log.." msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:408 templates/manager/flarum_app.html:433 msgid "Loading log.." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:467 templates/manager/drupal_app.html:492 #: templates/manager/joomla_app.html:470 templates/manager/joomla_app.html:495 #: templates/manager/opencart_app.html:471 #: templates/manager/opencart_app.html:496 msgid "Loading watchdog log.." msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:441 msgid "Log for" msgstr "" #: templates/netdiag/dns_visualizer.html:24 msgid "Looking up records..." msgstr "" #: templates/mssql/databases.html:9 msgid "MSSQL Databases" msgstr "" #: templates/mssql/users.html:9 msgid "MSSQL Users" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:534 templates/manager/joomla_app.html:537 #: templates/manager/moodle_app.html:489 #: templates/manager/nextcloud_app.html:538 #: templates/manager/opencart_app.html:538 #: templates/manager/prestashop_app.html:538 msgid "Maintenance Mode" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:595 templates/manager/joomla_app.html:598 #: templates/manager/moodle_app.html:550 #: templates/manager/nextcloud_app.html:599 #: templates/manager/opencart_app.html:599 #: templates/manager/prestashop_app.html:599 msgid "Maintenance mode updated." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:862 msgid "" "Make sure the target domain/subfolder isn't already used by another site - " "existing files there may be overwritten." msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:157 msgid "Makes sure the domain's PHP container is running." msgstr "" #: templates/security/imunify.html:10 msgid "Malware scanning for the files in your account." msgstr "" #: templates/cache/service.html:14 templates/system/services.html:19 msgid "Managed for the whole server by the administrator." msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:139 msgid "Mark" msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:83 msgid "Mark as safe" msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:145 msgid "Marked as safe and restored." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:409 msgid "Marketing & Analytics" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:425 msgid "Matomo" msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:1046 msgid "Matomo detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/matomo_install.html:443 msgid "Matomo installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:495 msgid "Matomo log for" msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:1032 msgid "Matomo removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:606 msgid "Matomo update started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/matomo_install.html:37 msgid "Matomo version" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:429 msgid "Matomo web analytics platform." msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:171 msgid "Matomo:" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:803 msgid "Maven install" msgstr "" #: templates/manager/app_install.html:463 msgid "Max number of processes this application can run." msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:120 msgid "Max number of processes this service can run" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:323 msgid "MediaWiki" msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:1044 msgid "MediaWiki detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_install.html:450 msgid "MediaWiki installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:1030 msgid "MediaWiki removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:606 msgid "MediaWiki update started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_install.html:45 msgid "MediaWiki version" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:327 msgid "MediaWiki wiki platform." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:171 msgid "MediaWiki:" msgstr "" #: templates/partials/_service_js.html:24 templates/user/history_usage.html:133 msgid "Memory %" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:102 msgid "Mirror - delete what is no longer in the build" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:57 msgid "Mode" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:565 msgid "Moodle" msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:1101 msgid "Moodle detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/moodle_install.html:434 msgid "Moodle installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:569 msgid "Moodle learning management system (LMS)." msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:1087 msgid "Moodle removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:662 msgid "Moodle update started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/moodle_install.html:37 msgid "Moodle version" msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:131 msgid "Moodle:" msgstr "" #: templates/files/filemanager_partials.html:789 msgid "Moving..." msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:84 msgid "" "Multi-WebServer Hosting is off, so every website runs on the default " "WebEngine. An administrator can turn it on with:" msgstr "" #: templates/manager/phpbb_install.html:39 msgid "My Board" msgstr "" #: templates/manager/flarum_install.html:39 msgid "My Flarum Forum" msgstr "" #: templates/manager/joomla_install.html:39 msgid "My Joomla Site" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:116 msgid "My Wiki" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:108 msgid "Never delete" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:540 msgid "New domains get no request filtering." msgstr "" #: templates/system/waf.html:71 msgid "New websites start protected." msgstr "" #: templates/system/waf.html:71 msgid "New websites start unprotected." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:463 msgid "Nextcloud" msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:1135 msgid "Nextcloud detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:467 msgid "Nextcloud file sync and collaboration platform." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_install.html:443 msgid "Nextcloud installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:504 msgid "Nextcloud log for" msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:1121 msgid "Nextcloud removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:695 msgid "Nextcloud update started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_install.html:37 msgid "Nextcloud version" msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:180 msgid "Nextcloud:" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:479 msgid "Nginx core bundled with Lua scripting for custom logic." msgstr "" #: templates/files/ssh_keys.html:48 msgid "No SSH keys yet. Add one below to sign in without a password." msgstr "" #: templates/mssql/remote_mssql.html:100 msgid "No address may connect from outside this server." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:547 #: templates/manager/drupal_app.html:967 templates/manager/flarum_app.html:830 #: templates/manager/joomla_app.html:942 templates/manager/matomo_app.html:867 #: templates/manager/mediawiki_app.html:867 #: templates/manager/moodle_app.html:922 #: templates/manager/nextcloud_app.html:956 templates/manager/ojs_app.html:883 #: templates/manager/opencart_app.html:943 templates/manager/phpbb_app.html:625 #: templates/manager/prestashop_app.html:927 #: templates/manager/python_node_apps.html:1059 #: templates/manager/sofawiki_app.html:450 #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:343 #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:345 msgid "No backups available" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:123 msgid "No certificate" msgstr "" #: templates/system/waf_logs.html:76 msgid "No event matches this filter." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:612 msgid "No longer receives any patches - you should definitely plan an upgrade." msgstr "" #: templates/files/clamav/scanner.html:107 #: templates/partials/site_manager_shared.html:789 msgid "No malware found." msgstr "" #: templates/manager/sites.html:181 msgid "No new installations found." msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:291 templates/system/cronjobs.html:77 #: templates/system/cronjobs_new.html:95 msgid "No overlap" msgstr "" #: templates/netdiag/dns_visualizer.html:40 msgid "No records of this type." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:125 msgid "No rule has fired on this website in this period." msgstr "" #: templates/manager/sites.html:524 msgid "No speed data yet - check on Google PageSpeed Insights" msgstr "" #: templates/mssql/database_users.html:32 msgid "No users are assigned to this database yet." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:639 msgid "Node.js containerized application." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:164 #: templates/manager/sofawiki_app.html:155 msgid "None needed" msgstr "" #: templates/manager/sites.html:82 msgid "None of the selected sites support this action." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:98 msgid "Not covered yet" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:100 msgid "Not possible yet" msgstr "" #: templates/system/waf.html:24 msgid "Not protecting" msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:95 msgid "Not set" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:301 msgid "Nothing has been deployed yet." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:186 templates/system/waf_logs.html:78 msgid "Nothing has been recorded for this website yet." msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:1062 msgid "OJS detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/ojs_install.html:443 msgid "OJS installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:1048 msgid "OJS removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:623 msgid "OJS update started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/ojs_install.html:37 msgid "OJS version" msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:170 msgid "OJS:" msgstr "" #: templates/mssql/permissions.html:25 msgid "Object" msgstr "" #: templates/system/waf.html:138 templates/system/waf_domain.html:17 #: templates/system/waf_domain.html:61 msgid "Off" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:165 msgid "One KEY=VALUE per line, as the provider's documentation names them." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:88 msgid "One certificate covering the domain and every subdomain under it." msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:18 msgid "" "One front-end on ports 80 and 443 hands each website to the WebEngine it is " "configured for." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:350 msgid "One website only" msgstr "" #: templates/manager/app_install.html:385 msgid "" "Only https:// URLs are supported, and only public repositories - for a " "private repo, generate a personal access token and embed it in the URL, e.g." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:511 msgid "" "Only public repositories are supported - for a private repo, generate a " "personal access token and embed it in the URL, e.g." msgstr "" #: templates/mssql/remote_mssql.html:46 msgid "Only the addresses listed below may reach the database server." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:383 msgid "" "Only this site's files are put back. Every other site in the account is left " "alone." msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:409 msgid "Open Admin Control Panel" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:270 #: templates/manager/drupal_app.html:337 templates/manager/flarum_app.html:278 #: templates/manager/joomla_app.html:336 templates/manager/matomo_app.html:328 #: templates/manager/mediawiki_app.html:328 #: templates/manager/moodle_app.html:288 #: templates/manager/nextcloud_app.html:337 templates/manager/ojs_app.html:327 #: templates/manager/opencart_app.html:337 templates/manager/phpbb_app.html:269 #: templates/manager/prestashop_app.html:337 #: templates/manager/python_node_apps.html:366 #: templates/manager/sofawiki_app.html:261 #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:243 #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:243 #: templates/manager/websitebuilder.html:138 #: templates/manager/wp/single.html:422 msgid "Open FTP Accounts" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:597 msgid "Open Journal Systems (OJS)" msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:633 msgid "Open OpenCart Admin" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:228 #: templates/manager/drupal_app.html:295 templates/manager/flarum_app.html:236 #: templates/manager/joomla_app.html:294 templates/manager/matomo_app.html:286 #: templates/manager/mediawiki_app.html:286 #: templates/manager/moodle_app.html:246 #: templates/manager/nextcloud_app.html:295 templates/manager/ojs_app.html:285 #: templates/manager/opencart_app.html:295 templates/manager/phpbb_app.html:227 #: templates/manager/prestashop_app.html:295 #: templates/manager/python_node_apps.html:346 #: templates/manager/sofawiki_app.html:219 #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:201 #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:201 #: templates/manager/websitebuilder.html:118 #: templates/manager/wp/single.html:380 msgid "Open folder in Disk Usage Explorer" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:249 #: templates/manager/drupal_app.html:316 templates/manager/flarum_app.html:257 #: templates/manager/joomla_app.html:315 templates/manager/matomo_app.html:307 #: templates/manager/mediawiki_app.html:307 #: templates/manager/moodle_app.html:267 #: templates/manager/nextcloud_app.html:316 templates/manager/ojs_app.html:306 #: templates/manager/opencart_app.html:316 templates/manager/phpbb_app.html:248 #: templates/manager/prestashop_app.html:316 #: templates/manager/python_node_apps.html:356 #: templates/manager/sofawiki_app.html:240 #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:222 #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:222 #: templates/manager/websitebuilder.html:128 #: templates/manager/wp/single.html:401 msgid "Open folder in Inodes Explorer" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:601 msgid "Open source software for managing and publishing scholarly journals." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:200 msgid "OpenCart" msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:1122 msgid "OpenCart detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:204 msgid "OpenCart e-commerce platform." msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:634 msgid "" "OpenCart has no safe unattended CLI updater, so this logs you into your own " "admin panel - follow OpenCart's own upgrade instructions from there. A " "backup is recommended first - see the Backups tab." msgstr "" #: templates/manager/opencart_install.html:443 msgid "OpenCart installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:1108 msgid "OpenCart removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/opencart_install.html:37 msgid "OpenCart version" msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:180 msgid "OpenCart:" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:95 msgid "OpenLiteSpeed uses the latest PHP version" msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:125 msgid "Optimize autoloader (--optimize-autoloader)" msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:120 msgid "Optimize autoloader on next update (--optimize-autoloader)" msgstr "" #: templates/files/ssh_keys.html:90 msgid "Optional - which machine this key is on" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:80 msgid "Optional, unchecked by default." msgstr "" #: templates/manager/app_install.html:380 msgid "" "Optional. If set, the app's code is fetched from this repository and reset " "to its latest commit every time the container starts, before install/startup " "runs." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:287 msgid "Output" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:103 msgid "Overlay - never delete anything" msgstr "" #: templates/system/server_info.html:66 msgid "PHP Versions" msgstr "" #: templates/domains/new.html:96 templates/manager/php_app.html:93 #: templates/manager/wp/install.html:98 templates/system/multiweb.html:154 msgid "PHP version" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:143 msgid "" "PHP-FPM is always reloaded. Name a Node/Python/Ruby application to restart " "it too." msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:118 msgid "PIDs Limit (e.g., 100):" msgstr "" #: templates/manager/app_install.html:457 msgid "PIDs limit" msgstr "" #: templates/system/waf_logs.html:99 msgid "Pagination" msgstr "" #: templates/system/server_info.html:182 msgid "Panel Information" msgstr "" #: templates/system/server_info.html:186 msgid "Panel Version" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:273 #: templates/dashboard/onboarding.html:346 msgid "Passkey" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:352 msgid "Passkey saved." msgstr "" #: templates/user/passkeys.html:71 msgid "Passkeys are not available in this browser or context." msgstr "" #: templates/user/login.html:46 msgid "" "Passkeys require this panel to be accessed over HTTPS with a domain name." msgstr "" #: templates/user/email_template.html:82 msgid "Password Reset requested from server:" msgstr "" #: templates/files/ssh_keys.html:85 msgid "Paste the contents of your .pub file. Never paste a private key." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:207 msgid "Payload URL" msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:126 templates/manager/sites.html:498 msgid "Permanently delete" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:651 msgid "Permanently removes this DokuWiki wiki." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:1080 msgid "Permanently removes this Drupal site." msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:943 msgid "Permanently removes this Flarum forum." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:1055 msgid "Permanently removes this Joomla site." msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:980 msgid "Permanently removes this Matomo site." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:980 msgid "Permanently removes this MediaWiki site." msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:1035 msgid "Permanently removes this Moodle site." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:1069 msgid "Permanently removes this Nextcloud site." msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:996 msgid "Permanently removes this OJS site." msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:1056 msgid "Permanently removes this OpenCart site." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:1040 msgid "Permanently removes this PrestaShop site." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_app.html:554 msgid "Permanently removes this SofaWiki wiki." msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:447 msgid "Permanently removes this TinyFileManager wiki." msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:449 msgid "Permanently removes this TinyPhotoGallery wiki." msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:738 msgid "Permanently removes this phpBB forum." msgstr "" #: templates/mssql/permissions.html:24 msgid "Permission" msgstr "" #: templates/mssql/permissions.html:9 msgid "Permissions of user" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:172 msgid "Pick where your backups should be stored." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:830 msgid "Please choose Enabled or Disabled, or click Skip." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:787 msgid "Please choose a PHP version, or click Skip." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:768 msgid "Please choose a database server, or click Skip." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:796 msgid "Please choose a destination, or click Skip." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:760 msgid "Please choose a webserver, or click Skip." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:776 msgid "Please choose an option, or click Skip." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:844 msgid "Please choose the URL to install the clone on" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:399 #: templates/manager/drupal_app.html:773 templates/manager/flarum_app.html:636 #: templates/manager/joomla_app.html:748 templates/manager/matomo_app.html:673 #: templates/manager/mediawiki_app.html:673 #: templates/manager/moodle_app.html:728 #: templates/manager/nextcloud_app.html:762 templates/manager/ojs_app.html:689 #: templates/manager/opencart_app.html:749 templates/manager/phpbb_app.html:431 #: templates/manager/prestashop_app.html:733 #: templates/manager/sofawiki_app.html:302 #: templates/manager/wp/single.html:1552 msgid "Please choose the URL to install the software" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:927 msgid "Please select a target domain." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:411 msgid "Please wait…" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:375 msgid "Point a domain to your account and start hosting it." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:203 msgid "" "Point your provider at this URL and give it the secret. GitHub and Gitea " "sign the body with it; GitLab sends it as the token." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:115 msgid "Poll every (minutes)" msgstr "" #: templates/manager/phpbb_install.html:47 msgid "Powered by phpBB" msgstr "" #: templates/user/api_swagger.html:35 msgid "" "Pre-authorized with a token for your account - \"Try it out\" runs live " "against this server." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:888 msgid "" "Prefilled from this application - update the domain portion of the path to " "match the target above." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:168 msgid "PrestaShop" msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:1106 msgid "PrestaShop detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:172 msgid "PrestaShop e-commerce platform." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:634 msgid "" "PrestaShop has no safe unattended CLI updater, so this logs you into your " "own admin panel - run the update yourself under Advanced Parameters > " "Update. A backup is recommended first - see the Backups tab." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_install.html:451 msgid "PrestaShop installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:504 msgid "PrestaShop log for" msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:1092 msgid "PrestaShop removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_install.html:37 msgid "PrestaShop version" msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:180 msgid "PrestaShop:" msgstr "" #: templates/system/waf.html:74 msgid "Protect new websites" msgstr "" #: templates/system/waf.html:134 templates/system/waf.html:96 #: templates/system/waf_domain.html:49 msgid "Protection" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:152 msgid "Provider" msgstr "" #: templates/files/ssh_keys.html:81 msgid "Public key" msgstr "" #: templates/files/ssh_keys.html:11 msgid "Public keys allowed to sign in over SSH and SFTP as this account." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:99 msgid "Publish mode" msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:1165 msgid "Purge Moodle caches:" msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:1126 msgid "Purge OJS caches:" msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:1198 templates/manager/ojs_app.html:1159 msgid "Purging caches..." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:671 msgid "Python containerized application." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:73 msgid "Rate limit" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:126 msgid "Re-issue wildcard certificate" msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:61 #: templates/system/waf_domain.html:132 msgid "Reason" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:1210 msgid "Rebuild Drupal cache:" msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:1185 msgid "Rebuild Joomla cache:" msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:1110 msgid "Rebuild Matomo cache:" msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:1199 msgid "Rebuild Nextcloud cache:" msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:1186 msgid "Rebuild OpenCart cache:" msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:1170 msgid "Rebuild PrestaShop cache:" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:1243 #: templates/manager/joomla_app.html:1218 #: templates/manager/matomo_app.html:1143 #: templates/manager/nextcloud_app.html:1232 #: templates/manager/opencart_app.html:1219 #: templates/manager/prestashop_app.html:1203 msgid "Rebuilding cache..." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:183 msgid "Recent requests" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:439 msgid "Recommended for NodeJS and Python applications, and high-traffic sites." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:494 msgid "" "Recommended for WordPress sites - smaller image, lower resource usage, and " "faster default query execution." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:444 msgid "Recommended for WordPress websites, but only one PHP version." msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:126 msgid "Recommended for production installs." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:434 msgid "Recommended for websites that use .htaccess for rewrite rules." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:294 msgid "Redeploy" msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_install.html:292 #: templates/manager/moodle_install.html:276 #: templates/manager/ojs_install.html:285 msgid "Registering cron job and saving to Site Manager" msgstr "" #: templates/mssql/remote_mssql.html:9 msgid "Remote MSSQL Access" msgstr "" #: templates/mssql/remote_mssql.html:26 msgid "Remote access to MSSQL is currently:" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:516 msgid "Remote backups to another server via SSH/SFTP." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:515 msgid "Remote backups using the WebDAV protocol." msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:172 msgid "Remove SSL" msgstr "" #: templates/mssql/remove.html:9 msgid "" "Remove a user from an existing MSSQL database to revoke their permissions " "and prevent access to executing queries, modifying tables, or managing data " "within the specified database." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:185 msgid "Remove stored credentials" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:619 msgid "Remove the DokuWiki wiki from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:629 msgid "" "Remove the DokuWiki wiki from this manager without actually deleting any " "files." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:1048 msgid "Remove the Drupal website from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:1058 msgid "" "Remove the Drupal website from this manager without actually deleting any " "files." msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:911 msgid "Remove the Flarum forum from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:921 msgid "" "Remove the Flarum forum from this manager without actually deleting any " "files." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:1023 msgid "Remove the Joomla website from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:1033 msgid "" "Remove the Joomla website from this manager without actually deleting any " "files." msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:948 msgid "Remove the Matomo website from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:958 msgid "" "Remove the Matomo website from this manager without actually deleting any " "files." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:948 msgid "Remove the MediaWiki website from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:958 msgid "" "Remove the MediaWiki website from this manager without actually deleting any " "files." msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:1003 msgid "Remove the Moodle website from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:1013 msgid "" "Remove the Moodle website from this manager without actually deleting any " "files." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:1037 msgid "Remove the Nextcloud website from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:1047 msgid "" "Remove the Nextcloud website from this manager without actually deleting any " "files." msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:964 msgid "Remove the OJS website from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:974 msgid "" "Remove the OJS website from this manager without actually deleting any files." msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:1024 msgid "Remove the OpenCart website from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:1034 msgid "" "Remove the OpenCart website from this manager without actually deleting any " "files." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:1008 msgid "Remove the PrestaShop website from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:1018 msgid "" "Remove the PrestaShop website from this manager without actually deleting " "any files." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_app.html:522 msgid "Remove the SofaWiki wiki from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_app.html:532 msgid "" "Remove the SofaWiki wiki from this manager without actually deleting any " "files." msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:415 msgid "Remove the TinyFileManager wiki from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:425 msgid "" "Remove the TinyFileManager wiki from this manager without actually deleting " "any files." msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:417 msgid "Remove the TinyPhotoGallery wiki from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:427 msgid "" "Remove the TinyPhotoGallery wiki from this manager without actually deleting " "any files." msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:168 msgid "Remove the certificate? The website will be served over plain HTTP." msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:706 msgid "Remove the phpBB forum from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:716 msgid "" "Remove the phpBB forum from this manager without actually deleting any files." msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:143 msgid "Removes it from Site Manager interface." msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:153 msgid "Removes this application from Site Manager interface." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:66 msgid "Repository" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:72 msgid "Repository URL" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:195 templates/system/waf_logs.html:88 msgid "Request" msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:222 msgid "Request failed." msgstr "" #: templates/system/waf.html:146 msgid "" "Requests are not reaching the firewall. Ask your hosting provider to re-" "apply it." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:509 msgid "Requests go straight to your webserver, with no caching layer in front." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:43 msgid "Requests to this website are not reaching the firewall." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:140 msgid "Restart application after deploy" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:825 msgid "" "Restart the application from the Overview tab after saving for changes to " "take effect." msgstr "" #: templates/files/backups.html:21 msgid "Restore Logs" msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:120 msgid "Restore failed" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:986 msgid "" "Restore files and settings from a backup. Every setting is validated before " "anything is changed." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:497 #: templates/manager/sofawiki_app.html:400 #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:293 #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:295 msgid "Restore site files from a backup." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:733 templates/manager/drupal_app.html:741 #: templates/manager/drupal_app.html:750 templates/manager/flarum_app.html:596 #: templates/manager/flarum_app.html:604 templates/manager/flarum_app.html:613 #: templates/manager/matomo_app.html:633 templates/manager/matomo_app.html:641 #: templates/manager/matomo_app.html:650 #: templates/manager/mediawiki_app.html:633 #: templates/manager/mediawiki_app.html:641 #: templates/manager/mediawiki_app.html:650 #: templates/manager/moodle_app.html:689 templates/manager/moodle_app.html:697 #: templates/manager/moodle_app.html:706 #: templates/manager/nextcloud_app.html:722 #: templates/manager/nextcloud_app.html:730 #: templates/manager/nextcloud_app.html:739 templates/manager/ojs_app.html:650 #: templates/manager/ojs_app.html:658 templates/manager/ojs_app.html:667 msgid "Retry Update" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:699 #: templates/manager/python_node_apps.html:167 msgid "Ruby" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:703 msgid "Ruby containerized application." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:131 templates/system/waf_domain.html:196 #: templates/system/waf_logs.html:89 msgid "Rule" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:115 templates/system/waf_logs.html:62 msgid "Rule ID" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:122 msgid "Rules that fired" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:87 msgid "Rules you have let through" msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:113 msgid "" "Run Composer against this project's composer.json, inside the PHP container." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:810 msgid "Run Container" msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:116 msgid "Run composer install after creating the project" msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:171 msgid "Running Composer" msgstr "" #: templates/manager/flarum_install.html:281 msgid "Running Flarum installer" msgstr "" #: templates/manager/joomla_install.html:294 msgid "Running Joomla CLI installer" msgstr "" #: templates/manager/matomo_install.html:279 msgid "Running Matomo installation wizard" msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_install.html:286 msgid "Running MediaWiki CLI installer" msgstr "" #: templates/manager/moodle_install.html:270 msgid "Running Moodle CLI installer" msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_install.html:279 msgid "Running Nextcloud CLI installer" msgstr "" #: templates/manager/ojs_install.html:279 msgid "Running OJS CLI installer" msgstr "" #: templates/manager/opencart_install.html:279 msgid "Running OpenCart CLI installer" msgstr "" #: templates/manager/prestashop_install.html:287 msgid "Running PrestaShop CLI installer" msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:197 msgid "Running composer" msgstr "" #: templates/manager/drupal_install.html:281 msgid "Running drush site:install" msgstr "" #: templates/manager/phpbb_install.html:289 msgid "Running phpBB installer" msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:1183 msgid "Runs admin/cli/purge_caches.php - purges all Moodle caches." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:88 msgid "" "Runs as your own account, in a copy of the checkout. Leave empty for a site " "that needs no build." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:1203 msgid "Runs cli/joomla.php cache:clean - clears the Joomla system cache." msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:169 msgid "Runs composer install, if enabled." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:1228 msgid "" "Runs drush cache:rebuild - clears every cache bin (render, page, config, " "etc.)" msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:1091 msgid "Runs php flarum cache:clear" msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:886 msgid "Runs php phpbb cache:clear" msgstr "" #: templates/files/ssh_keys.html:10 msgid "SSH Keys" msgstr "" #: templates/files/ssh_keys.html:21 msgid "SSH key management is not available on this server." msgstr "" #: templates/files/ssh_keys.html:28 msgid "" "SSH login is switched off for this account. Keys added here are stored, but " "neither SSH nor SFTP will accept them until your administrator enables shell " "access." msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:117 msgid "SSL expires in" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:119 msgid "SSL valid" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:176 msgid "Save DNS provider" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:826 msgid "Save Environment Variables" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:170 msgid "Saving replaces them." msgstr "" #: templates/manager/sites.html:137 msgid "Scan" msgstr "" #: templates/partials/site_manager_shared.html:754 #: templates/partials/site_manager_shared.html:762 #: templates/partials/site_manager_shared.html:785 msgid "Scan for Malware" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:330 msgid "Scan the QR code with your 2FA app, then enter the 6-digit code below." msgstr "" #: templates/partials/site_manager_shared.html:759 msgid "Scan this site's files for malware using the ClamAV antivirus scanner." msgstr "" #: templates/manager/sites.html:175 msgid "Scanning started... this may take a while." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:216 msgid "Secret" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:607 msgid "" "Security fixes only - fine for older apps, but you should plan an upgrade." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:205 msgid "See every event for this website" msgstr "" #: templates/php/ini_editor.html:66 msgid "Select a PHP version to edit its php.ini file directly." msgstr "" #: templates/psql/import.html:9 msgid "Select a local file to upload and import into a PostgreSQL database." msgstr "" #: templates/mssql/import.html:9 msgid "Select a local file to upload and import into an MSSQL database." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:155 msgid "Select a provider" msgstr "" #: templates/php/extensions.html:91 msgid "Select extensions to install for PHP" msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:374 msgid "Select website" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:866 msgid "Service Name" msgstr "" #: templates/php/options.html:51 msgid "Set by the server administrator" msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:51 templates/mysql/remote_mysql.html:66 #: templates/mysql/remote_mysql.html:79 templates/psql/remote_psql.html:18 #: templates/psql/remote_psql.html:24 templates/psql/remote_psql.html:30 #: templates/psql/remote_psql.html:35 templates/psql/remote_psql.html:62 #: templates/psql/remote_psql.html:74 templates/psql/remote_psql.html:86 msgid "Set for the whole server by the administrator." msgstr "" #: templates/php/default.html:8 msgid "Set the default PHP version to be used for new domains." msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:10 templates/manager/php_install.html:217 msgid "Set up a Composer project in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:10 #: templates/manager/dokuwiki_install.html:232 msgid "Set up a new DokuWiki wiki in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/drupal_install.html:10 #: templates/manager/drupal_install.html:327 msgid "Set up a new Drupal site in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/flarum_install.html:10 #: templates/manager/flarum_install.html:327 msgid "Set up a new Flarum forum in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/joomla_install.html:10 #: templates/manager/joomla_install.html:340 msgid "Set up a new Joomla site in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/matomo_install.html:10 #: templates/manager/matomo_install.html:325 msgid "Set up a new Matomo site in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_install.html:10 #: templates/manager/mediawiki_install.html:332 msgid "Set up a new MediaWiki site in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/moodle_install.html:10 #: templates/manager/moodle_install.html:316 msgid "Set up a new Moodle site in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_install.html:10 #: templates/manager/nextcloud_install.html:325 msgid "Set up a new Nextcloud site in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/ojs_install.html:10 templates/manager/ojs_install.html:325 msgid "Set up a new Open Journal Systems site in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/opencart_install.html:10 #: templates/manager/opencart_install.html:325 msgid "Set up a new OpenCart site in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_install.html:10 #: templates/manager/prestashop_install.html:333 msgid "Set up a new PrestaShop site in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_install.html:10 #: templates/manager/sofawiki_install.html:199 msgid "Set up a new SofaWiki wiki in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_install.html:10 #: templates/manager/tinyfilemanager_install.html:197 msgid "Set up a new TinyFileManager file manager in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_install.html:10 #: templates/manager/tinyphotogallery_install.html:171 msgid "Set up a new TinyPhotoGallery photo gallery in an existing domain." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:389 msgid "Set up a new database and user with the database wizard." msgstr "" #: templates/manager/phpbb_install.html:10 #: templates/manager/phpbb_install.html:335 msgid "Set up a new phpBB forum in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:212 msgid "Setting up DokuWiki for" msgstr "" #: templates/manager/drupal_install.html:307 msgid "Setting up Drupal for" msgstr "" #: templates/manager/flarum_install.html:307 msgid "Setting up Flarum for" msgstr "" #: templates/manager/joomla_install.html:320 msgid "Setting up Joomla for" msgstr "" #: templates/manager/matomo_install.html:305 msgid "Setting up Matomo for" msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_install.html:312 msgid "Setting up MediaWiki for" msgstr "" #: templates/manager/moodle_install.html:296 msgid "Setting up Moodle for" msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_install.html:305 msgid "Setting up Nextcloud for" msgstr "" #: templates/manager/ojs_install.html:305 msgid "Setting up OJS for" msgstr "" #: templates/manager/opencart_install.html:305 msgid "Setting up OpenCart for" msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:197 msgid "Setting up PHP application for" msgstr "" #: templates/manager/prestashop_install.html:313 msgid "Setting up PrestaShop for" msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_install.html:179 msgid "Setting up SofaWiki for" msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_install.html:177 msgid "Setting up TinyFileManager for" msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_install.html:151 msgid "Setting up TinyPhotoGallery for" msgstr "" #: templates/manager/phpbb_install.html:315 msgid "Setting up phpBB for" msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:165 msgid "Setting up project files" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:326 msgid "Setting up…" msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_app.html:274 #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:256 #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:257 msgid "Setup" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:746 msgid "Setup Java Application" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:778 msgid "Setup PHP Application" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:714 msgid "Setup Ruby Application" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:219 msgid "Show" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:535 templates/manager/joomla_app.html:538 #: templates/manager/moodle_app.html:490 #: templates/manager/nextcloud_app.html:539 #: templates/manager/opencart_app.html:539 #: templates/manager/prestashop_app.html:539 msgid "Show visitors a maintenance page while you make changes." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:276 msgid "" "Sign in with your device's fingerprint, face recognition, or a security key " "- no password needed." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:499 msgid "Single-file photo gallery, no database required." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:531 msgid "" "Single-file web-based file manager with login protection, no database " "required." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:111 msgid "Site & admin account" msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_install.html:37 msgid "Site name" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:115 msgid "Site title" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:78 templates/system/cronjobs_new.html:97 msgid "Skip this run if the previous run of this job is still in progress." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:387 msgid "SofaWiki" msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_app.html:618 msgid "SofaWiki detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_install.html:115 msgid "" "SofaWiki has no database and no CLI installer - this only downloads and " "extracts the files. Visit the site after install to complete SofaWiki's own " "setup wizard (folder rights, then a login and main page)." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_install.html:314 msgid "SofaWiki installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_app.html:604 msgid "SofaWiki removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_install.html:60 msgid "" "SofaWiki requires PHP 7.4 or older (it fatal-errors on PHP 8+ on this " "server). Make sure the target domain/subdirectory uses PHP 7.4 or older " "before installing." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_app.html:124 msgid "SofaWiki requires PHP 7.4 or older." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_app.html:277 msgid "" "SofaWiki's own setup wizard runs the first time the site is opened in a " "browser: it fixes folder permissions, creates the configuration, sets an " "admin login, and writes the main page. Visit the site to complete it." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_app.html:103 msgid "SofaWiki:" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:111 msgid "Space separated. Protects uploads and configuration from Mirror mode." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:174 #: templates/manager/drupal_install.html:263 #: templates/manager/flarum_install.html:263 #: templates/manager/joomla_install.html:270 #: templates/manager/matomo_install.html:255 #: templates/manager/mediawiki_install.html:262 #: templates/manager/moodle_install.html:246 #: templates/manager/nextcloud_install.html:255 #: templates/manager/ojs_install.html:255 #: templates/manager/opencart_install.html:255 #: templates/manager/php_install.html:159 #: templates/manager/phpbb_install.html:271 #: templates/manager/prestashop_install.html:263 #: templates/manager/sofawiki_install.html:147 #: templates/manager/tinyfilemanager_install.html:145 #: templates/manager/tinyphotogallery_install.html:119 msgid "Starting PHP container" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:885 msgid "Startup File" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:695 msgid "Step" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:134 msgid "Stop covering subdomains" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:323 msgid "" "Stops deploying and destroys the deploy key and webhook secret. The website " "keeps serving what was last deployed." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:170 msgid "Stored now:" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:87 msgid "Subdomains" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:96 msgid "Subdomains are covered" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:75 msgid "Suspicious clients are" msgstr "" #: templates/psql/users.html:71 msgid "System User" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:286 msgid "" "The admin account was created during install (see the install confirmation " "for the generated password). Log in from the wiki's own doku.php?do=login " "page." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:252 msgid "" "The certificate could not be read in your browser; its details are in " "Certificate Files below." msgstr "" #: templates/system/waf.html:27 msgid "" "The firewall inspects every request to your websites before it reaches them, " "and records what it decided." msgstr "" #: templates/system/waf.html:43 templates/system/waf_domain.html:38 msgid "The firewall service is not running" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:604 msgid "" "The latest version - recommended for the newest features and, performance." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:44 msgid "" "The mode below is saved but nothing is inspecting the site. Ask your hosting " "provider to re-apply the firewall to it." msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:26 msgid "The host services are not installed on this server yet." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:386 msgid "The output could not be read." msgstr "" #: templates/netdiag/traceroute.html:57 msgid "The trace could not be run." msgstr "" #: templates/system/waf.html:38 templates/system/waf_domain.html:32 msgid "The website firewall is not installed on this server." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:107 msgid "" "The website is moved to this version before the application is installed. It " "affects the whole website, not just this application." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:110 msgid "" "The wildcard is validated through the DNS provider stored for this domain" msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:83 msgid "" "This PHP application runs inside the domain's own PHP-FPM container - it has " "no dedicated container of its own." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:118 #: templates/manager/autoinstaller.html:158 #: templates/manager/autoinstaller.html:190 #: templates/manager/autoinstaller.html:22 #: templates/manager/autoinstaller.html:228 #: templates/manager/autoinstaller.html:260 #: templates/manager/autoinstaller.html:313 #: templates/manager/autoinstaller.html:345 #: templates/manager/autoinstaller.html:377 #: templates/manager/autoinstaller.html:415 #: templates/manager/autoinstaller.html:453 #: templates/manager/autoinstaller.html:485 #: templates/manager/autoinstaller.html:517 #: templates/manager/autoinstaller.html:54 #: templates/manager/autoinstaller.html:555 #: templates/manager/autoinstaller.html:587 #: templates/manager/autoinstaller.html:625 #: templates/manager/autoinstaller.html:657 #: templates/manager/autoinstaller.html:689 #: templates/manager/autoinstaller.html:721 #: templates/manager/autoinstaller.html:753 #: templates/manager/autoinstaller.html:785 #: templates/manager/autoinstaller.html:86 msgid "" "This app is disabled on your plan. Contact your administrator to enable it." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:118 #: templates/manager/autoinstaller.html:158 #: templates/manager/autoinstaller.html:190 #: templates/manager/autoinstaller.html:22 #: templates/manager/autoinstaller.html:228 #: templates/manager/autoinstaller.html:260 #: templates/manager/autoinstaller.html:313 #: templates/manager/autoinstaller.html:345 #: templates/manager/autoinstaller.html:377 #: templates/manager/autoinstaller.html:415 #: templates/manager/autoinstaller.html:453 #: templates/manager/autoinstaller.html:485 #: templates/manager/autoinstaller.html:517 #: templates/manager/autoinstaller.html:54 #: templates/manager/autoinstaller.html:555 #: templates/manager/autoinstaller.html:587 #: templates/manager/autoinstaller.html:625 #: templates/manager/autoinstaller.html:657 #: templates/manager/autoinstaller.html:689 #: templates/manager/autoinstaller.html:721 #: templates/manager/autoinstaller.html:753 #: templates/manager/autoinstaller.html:785 #: templates/manager/autoinstaller.html:86 msgid "This app is not included in your plan." msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:126 #: templates/manager/dokuwiki_app.html:662 #: templates/manager/drupal_app.html:1091 templates/manager/flarum_app.html:954 #: templates/manager/joomla_app.html:1066 templates/manager/matomo_app.html:991 #: templates/manager/mediawiki_app.html:991 #: templates/manager/moodle_app.html:1046 #: templates/manager/nextcloud_app.html:1080 #: templates/manager/ojs_app.html:1007 templates/manager/opencart_app.html:1067 #: templates/manager/phpbb_app.html:749 #: templates/manager/prestashop_app.html:1051 #: templates/manager/sofawiki_app.html:565 #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:458 #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:460 msgid "This cannot be undone." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:68 msgid "" "This domain has no website on this server yet, so there is nothing to " "protect." msgstr "" #: templates/php/ini_editor.html:30 msgid "" "This file holds your account's own PHP settings and applies to your websites " "only." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:195 msgid "This repository is fetched over https, so no key is needed." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:108 msgid "" "This server runs DNS for this domain, so the wildcard is validated " "automatically - there is nothing to set up." msgstr "" #: templates/mssql/permissions.html:32 msgid "This user has no access to any of your databases yet." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:39 msgid "" "This website is still served - requests are passed straight through - but it " "is not being inspected. Only your hosting provider can start it again." msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:110 msgid "" "This website serves an application that listens on its own port, so its " "WebEngine is fixed." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:661 #: templates/manager/sofawiki_app.html:564 #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:457 #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:459 msgid "" "This will delete every file in the docroot and remove it from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:1090 templates/manager/flarum_app.html:953 #: templates/manager/joomla_app.html:1065 templates/manager/matomo_app.html:990 #: templates/manager/nextcloud_app.html:1079 #: templates/manager/opencart_app.html:1066 #: templates/manager/phpbb_app.html:748 #: templates/manager/prestashop_app.html:1050 msgid "" "This will drop the database and user, delete every file in the docroot, and " "remove it from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:990 #: templates/manager/moodle_app.html:1045 templates/manager/ojs_app.html:1006 msgid "" "This will drop the database and user, delete every file, remove the " "registered cron job, and remove it from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/sites.html:147 msgid "" "This will scan for installations that exist on disk but aren't in Site " "Manager yet - files will be scanned, detected, and (if reachable) imported " "automatically." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:527 msgid "TinyFileManager" msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:511 msgid "TinyFileManager detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_install.html:114 msgid "" "TinyFileManager has no database, no admin account, and no CLI installer - " "this only downloads index.php and creates an empty photos/ folder. Visit the " "site after install to start uploading photos." msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_install.html:312 msgid "" "TinyFileManager installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:259 msgid "" "TinyFileManager is ready to use - log in with the admin credentials set at " "install time." msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:497 msgid "TinyFileManager removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:94 msgid "TinyFileManager:" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:495 msgid "TinyPhotoGallery" msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:513 msgid "TinyPhotoGallery detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_install.html:88 msgid "" "TinyPhotoGallery has no database, no admin account, and no CLI installer - " "this only downloads index.php and creates an empty photos/ folder. Visit the " "site after install to start uploading photos." msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_install.html:286 msgid "" "TinyPhotoGallery installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:260 msgid "" "TinyPhotoGallery is ready to use - upload photos into the photos/ folder and " "visit the site to view the gallery." msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_install.html:60 msgid "" "TinyPhotoGallery needs PHP 8.1+ with the GD extension. Make sure the target " "domain/subdirectory is configured accordingly before installing." msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:499 msgid "TinyPhotoGallery removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:94 msgid "TinyPhotoGallery:" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:264 msgid "Took" msgstr "" #: templates/netdiag/traceroute.html:9 msgid "Trace the network path from this server to a host." msgstr "" #: templates/netdiag/traceroute.html:8 msgid "Traceroute" msgstr "" #: templates/netdiag/traceroute.html:24 msgid "Tracing..." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:263 msgid "Trigger" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:337 msgid "Two-Factor Authentication is now enabled." msgstr "" #: templates/mssql/database_users.html:45 msgid "Unassign" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:57 templates/manager/joomla_app.html:57 #: templates/manager/opencart_app.html:57 msgid "Unexpected response from Drush." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:720 #: templates/manager/opencart_app.html:721 #: templates/manager/prestashop_app.html:705 msgid "Unexpected response from server." msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:57 templates/manager/mediawiki_app.html:57 #: templates/manager/nextcloud_app.html:57 templates/manager/ojs_app.html:57 #: templates/manager/prestashop_app.html:57 msgid "Unexpected response." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:632 msgid "Update in Joomla Admin" msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:633 msgid "Update in PrestaShop Admin" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:351 msgid "Updated successfully." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:584 templates/manager/joomla_app.html:587 #: templates/manager/moodle_app.html:539 #: templates/manager/nextcloud_app.html:588 #: templates/manager/opencart_app.html:588 #: templates/manager/prestashop_app.html:588 msgid "Updating maintenance mode..." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:703 templates/manager/flarum_app.html:566 #: templates/manager/matomo_app.html:603 #: templates/manager/mediawiki_app.html:603 #: templates/manager/moodle_app.html:659 #: templates/manager/nextcloud_app.html:692 templates/manager/ojs_app.html:619 msgid "Updating..." msgstr "" #: templates/dashboard/usage.html:16 msgid "Upgrade now" msgstr "" #: templates/dashboard/usage.html:13 templates/manager/autoinstaller.html:118 #: templates/manager/autoinstaller.html:158 #: templates/manager/autoinstaller.html:190 #: templates/manager/autoinstaller.html:22 #: templates/manager/autoinstaller.html:228 #: templates/manager/autoinstaller.html:260 #: templates/manager/autoinstaller.html:313 #: templates/manager/autoinstaller.html:345 #: templates/manager/autoinstaller.html:377 #: templates/manager/autoinstaller.html:415 #: templates/manager/autoinstaller.html:453 #: templates/manager/autoinstaller.html:485 #: templates/manager/autoinstaller.html:517 #: templates/manager/autoinstaller.html:54 #: templates/manager/autoinstaller.html:555 #: templates/manager/autoinstaller.html:587 #: templates/manager/autoinstaller.html:625 #: templates/manager/autoinstaller.html:657 #: templates/manager/autoinstaller.html:689 #: templates/manager/autoinstaller.html:721 #: templates/manager/autoinstaller.html:753 #: templates/manager/autoinstaller.html:785 #: templates/manager/autoinstaller.html:86 msgid "Upgrade to" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:381 msgid "Upload files" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:382 msgid "Upload your website files using the file manager." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:266 msgid "" "Use an authenticator app (Google Authenticator, Authy, etc.) to generate one-" "time codes." msgstr "" #: templates/mssql/database_users.html:9 msgid "Users of database" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:148 msgid "" "Varnish caches your websites at the edge, taking load off your webserver." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:880 msgid "" "Version, requirements, and resource limits are carried over from this " "application automatically." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:805 msgid "View your running containers" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:500 templates/manager/joomla_app.html:503 #: templates/manager/opencart_app.html:504 msgid "Watchdog log for" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:243 #: templates/dashboard/onboarding.html:287 msgid "Web Application Firewall" msgstr "" #: templates/domains/new.html:79 msgid "Web server" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:136 msgid "WebEngine" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:202 msgid "Webhook" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:566 msgid "Webserver" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:50 msgid "Website" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:20 msgid "" "What the firewall does with requests to this website, and what it has " "decided lately." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:196 msgid "What to back up" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:260 msgid "When" msgstr "" #: templates/mssql/remote_mssql.html:76 msgid "" "Which addresses may connect to the database server. Enter a single IP " "address or a CIDR range." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:307 msgid "Wikis" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:92 msgid "Wildcard certificate" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:36 msgid "WordPress content management system (CMS)." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:186 msgid "Writing configuration" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:344 #: templates/manager/drupal_app.html:682 templates/manager/flarum_app.html:545 #: templates/manager/joomla_app.html:683 templates/manager/matomo_app.html:582 #: templates/manager/mediawiki_app.html:582 #: templates/manager/moodle_app.html:638 #: templates/manager/nextcloud_app.html:671 templates/manager/ojs_app.html:603 #: templates/manager/opencart_app.html:684 #: templates/manager/prestashop_app.html:668 #: templates/manager/wp/single.html:2212 msgid "You are running the latest version." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:125 #: templates/dashboard/onboarding.html:71 msgid "You can change this later from Containers." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:100 msgid "You can set a different version per domain later from PHP settings." msgstr "" #: templates/netdiag/dns_visualizer.html:50 msgid "You have no domains yet." msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:93 msgid "You have no websites yet." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:43 msgid "" "You have no websites yet. Add one first, then deploy it from a repository." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:362 msgid "You're all set! What would you like to do next?" msgstr "" #: templates/dashboard/usage.html:10 msgid "You've reached one or more limits of your current plan." msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:90 msgid "Your websites" msgstr "" #: templates/system/waf.html:44 msgid "" "Your websites are still being served - requests are passed straight through " "- but none of them is being inspected. Only your hosting provider can start " "it again." msgstr "" #: templates/manager/app_install.html:10 msgid "application." msgstr "" #: templates/docker/containers.html:268 msgid "are reaching their CPU/RAM/PIDs limit." msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:139 msgid "as safe and restore it? It will be skipped by future scans." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:75 msgid "asked to solve a proof-of-work challenge" msgstr "" #: templates/system/waf.html:151 templates/system/waf_domain.html:81 msgid "blocked" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:75 msgid "blocked outright" msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:127 msgid "composer.json" msgstr "" #: templates/docker/containers.html:270 msgid "containers are reaching their CPU/RAM/PIDs limit." msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:117 templates/system/multiweb.html:119 msgid "days" msgstr "" #: templates/system/waf.html:153 templates/system/waf_domain.html:83 msgid "detected" msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:107 msgid "e.g. laravel/laravel or https://example.com/project.zip" msgstr "" #: templates/system/waf_logs.html:72 msgid "events" msgstr "" #: templates/files/clamav/scanner.html:79 #: templates/partials/site_manager_shared.html:767 msgid "files scanned" msgstr "" #: templates/files/clamav/scanner.html:106 #: templates/partials/site_manager_shared.html:788 msgid "files scanned." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:95 msgid "for all domains." msgstr "" #: templates/dashboard/usage.html:13 msgid "for higher limits." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:36 msgid "git is not installed on this server, so nothing can be fetched." msgstr "" #: templates/system/waf.html:105 templates/system/waf_domain.html:80 msgid "h" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:75 msgid "https:// or git@host:owner/repo.git" msgstr "" #: templates/docker/containers.html:266 msgid "is reaching its CPU/RAM/PIDs limit." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:61 templates/manager/wp/install.html:63 msgid "latest" msgstr "" #: templates/files/ssh_keys.html:53 msgid "no label" msgstr "" #: templates/system/waf.html:125 msgid "no website" msgstr "" #: templates/domains/new.html:88 templates/system/multiweb.html:141 #: templates/system/multiweb.html:68 msgid "not installed" msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:80 msgid "not set" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:36 msgid "off" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:36 msgid "on" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:238 msgid "phpBB" msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:804 msgid "phpBB detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:242 msgid "phpBB forum software." msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:400 msgid "" "phpBB has no safe unattended CLI updater, so updates are run from your own " "Admin Control Panel." msgstr "" #: templates/manager/phpbb_install.html:452 msgid "phpBB installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:790 msgid "phpBB removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/phpbb_install.html:53 msgid "phpBB version" msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:112 msgid "phpBB:" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:748 #: templates/manager/python_node_apps.html:806 msgid "pom.xml" msgstr "" #: templates/netdiag/dns_visualizer.html:33 msgid "record(s)" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:73 msgid "requests/second per address, burst" msgstr "" #: templates/system/waf.html:155 msgid "rules let through" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:55 templates/system/multiweb.html:70 msgid "running" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:113 templates/manager/wp/install.html:704 msgid "select a domain" msgstr "" #: templates/manager/sites.html:500 msgid "selected site(s) don't support this action and will be skipped." msgstr "" #: templates/manager/sites.html:497 msgid "" "selected site(s) from Site Manager? Files are kept, only the Site Manager " "entry is removed." msgstr "" #: templates/manager/sites.html:498 msgid "" "selected site(s), including their files and databases? This cannot be undone." msgstr "" #: templates/manager/sites.html:495 templates/manager/sites.html:496 msgid "selected site(s)?" msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:113 msgid "to its original location?" msgstr "" #: templates/netdiag/traceroute.html:39 msgid "traceroute is not installed on this server." msgstr "" #~ msgid "No cron container found" #~ msgstr "Nem található cron tároló" #~ msgid "Invalid log path" #~ msgstr "Érvénytelen napló elérési út" #~ msgid "Log file not found" #~ msgstr "A naplófájl nem található" #~ msgid "Docker command timed out after 10 seconds" #~ msgstr "A Docker-parancs 10 másodperc után túllépte az időkorlátot" #~ msgid "success" #~ msgstr "siker" #~ msgid "phpMyAdmin is currently unavailable. Please contact support." #~ msgstr "" #~ "A phpMyAdmin jelenleg nem elérhető. Kérjük, forduljon az " #~ "ügyfélszolgálathoz." #~ msgid "Install Application" #~ msgstr "Alkalmazás telepítése" #~ msgid "Only Python and NodeJS are currently supported!" #~ msgstr "Jelenleg csak a Python és a NodeJS támogatott!" #~ msgid "key paths must be provided." #~ msgstr "kulcsútvonalakat kell biztosítani." #~ msgid "Public key path must be inside '/var/www/html/' directory." #~ msgstr "" #~ "A nyilvános kulcs elérési útjának a '/var/www/html/' könyvtárban kell " #~ "lennie." #~ msgid "Private key path must be inside '/var/www/html/' directory." #~ msgstr "" #~ "A privát kulcs elérési útjának a '/var/www/html/' könyvtárban kell lennie." #~ msgid "OFF" #~ msgstr "LE" #~ msgid "ON" #~ msgstr "ON" #~ msgid "Insert paths to certificate files to be used for this domain." #~ msgstr "" #~ "Útvonalak beszúrása az ehhez a domain-hez használandó tanúsítványfájlokba." #~ msgid "Path to Certificate:" #~ msgstr "A bizonyítványhoz vezető út:" #~ msgid "Path to Certificate key:" #~ msgstr "Útvonal a tanúsítvány kulcsához:" #~ msgid "for" #~ msgstr "MELLÉKLET" #~ msgid "Create a new NodeJS application" #~ msgstr "Új NodeJS alkalmazás létrehozása" #~ msgid "Run NPM install before starting the application" #~ msgstr "Az NPM telepítése az alkalmazás megkezdése előtt" #~ msgid "Create a new Python application" #~ msgstr "Új Python alkalmazás létrehozása" #~ msgid "Run PIP install before starting the application" #~ msgstr "A PIP telepítése az alkalmazás megkezdése előtt" #~ msgid "Create a new application" #~ msgstr "Új alkalmazás létrehozása" #~ msgid "If the application is already built, you can skip this option." #~ msgstr "Ha az alkalmazás már elkészült, ezt az opciót kihagyhatja." #~ msgid "Failed to retrieve system data" #~ msgstr "Nem sikerült lekérni a rendszeradatokat" #~ msgid "Invalid JSON output from Docker command" #~ msgstr "Érvénytelen JSON-kimenet a Docker-parancsból" #~ msgid "Error: Invalid email address." #~ msgstr "Hiba: Érvénytelen e-mail cím." #~ msgid "Filter edited successfully." #~ msgstr "A szűrő szerkesztése sikeres volt." #~ msgid "Error editing filter." #~ msgstr "Hiba a szűrő szerkesztése során." #~ msgid "Error: domain not provided." #~ msgstr "Hiba: a domain nincs megadva." #~ msgid "Error: username not provided." #~ msgstr "Hiba: nincs megadva a felhasználónév." #~ msgid "Error: password not provided." #~ msgstr "Hiba: nincs megadva a jelszó." #~ msgid "Mautic Manager" #~ msgstr "Mautic menedzser" #~ msgid "Error changing MySQL root password - is mysql running?" #~ msgstr "Hiba a MySQL root jelszó módosításakor – fut a mysql?" #~ msgid "Failed to start the pgAdmin service. Try restart." #~ msgstr "" #~ "Nem sikerült elindítani a pgAdmin szolgáltatást. Próbáld újraindítani." #~ msgid "" #~ "PHP Limits can not be edited for Litespeed, please use the 'PHP.INI " #~ "Editor' or 'PHP Options' instead." #~ msgstr "" #~ "A PHP Limits nem szerkeszthető a Litespeedhez, kérjük, használja helyette " #~ "a 'PHP.INI Editor' vagy a 'PHP Options' menüpontot." #~ msgid "Limits" #~ msgstr "Korlátok" #~ msgid "Extensions" #~ msgstr "Kiterjesztések" #~ msgid "phpMyAdmin service is now enabled." #~ msgstr "A phpMyAdmin szolgáltatás most engedélyezve van." #~ msgid "Failed to start the phpMyAdmin service. Try restart." #~ msgstr "" #~ "Nem sikerült elindítani a phpMyAdmin szolgáltatást. Próbáld újraindítani." #~ msgid "phpMyAdmin service is now disabled." #~ msgstr "A phpMyAdmin szolgáltatás most le van tiltva." #~ msgid "Failed to stop the phpMyAdmin service. Try restart." #~ msgstr "" #~ "Nem sikerült leállítani a phpMyAdmin szolgáltatást. Próbáld újraindítani." #~ msgid "Limits saved ({}) - Restart phpMyAdmin service to apply changes!" #~ msgstr "" #~ "Korlátok mentve ({}) - Indítsa újra a phpMyAdmin szolgáltatást a " #~ "módosítások alkalmazásához!" #~ msgid "Website detached from Manager." #~ msgstr "A webhely levált a menedzserről." #~ msgid "An error occurred during detachment. Please try again." #~ msgstr "Hiba történt a leválasztás során. Kérjük, próbálja újra." #~ msgid "An error occurred during detachment." #~ msgstr "Hiba történt a leválasztás során." #~ msgid "Failed to start the Varnish service. Try restart." #~ msgstr "Nem sikerült elindítani a Lakk szolgáltatást. Próbáld újraindítani." #~ msgid "Failed to stop the Varnish service. Try restart." #~ msgstr "Nem sikerült leállítani a Lakk szolgáltatást. Próbáld újraindítani." #~ msgid "Error decoding JSON data" #~ msgstr "Hiba a JSON-adatok dekódolása közben" #~ msgid "Error reading the file" #~ msgstr "Hiba a fájl olvasásakor" #~ msgid "Invalid path" #~ msgstr "Érvénytelen elérési út" #~ msgid "Error changing permissions!" #~ msgstr "Hiba történt az engedélyek módosításakor!" #~ msgid "Viewing of this file type is not allowed." #~ msgstr "Ennek a fájltípusnak a megtekintése nem engedélyezett." #~ msgid "Error saving file: " #~ msgstr "Hiba a fájl mentése közben:" #~ msgid "Error accessing file size: " #~ msgstr "Hiba a fájlméret elérésekor:" #~ msgid "Enable/disable the service." #~ msgstr "A szolgáltatás engedélyezése/letiltása." #~ msgid "Manage phpMyAdmin" #~ msgstr "A phpMyAdmin kezelése" #~ msgid "SSH Access" #~ msgstr "SSH hozzáférés" #~ msgid "Web Terminal" #~ msgstr "Web terminál" #~ msgid "" #~ "Displays the current CPU consumption of all running Docker containers." #~ msgstr "Megjeleníti az összes futó Docker-tároló aktuális CPU-fogyasztását." #~ msgid "Shows the combined CPU usage from all running services." #~ msgstr "Az összes futó szolgáltatás kombinált CPU-használatát mutatja." #~ msgid "Total allocated is:" #~ msgstr "Összesen kiosztott:" #~ msgid "Cores" #~ msgstr "Magok" #~ msgid "" #~ "Displays the current Memory consumption of all running Docker containers." #~ msgstr "" #~ "Megjeleníti az összes futó Docker-tároló aktuális memóriafogyasztását." #~ msgid "Shows the combined Memory usage from all running services." #~ msgstr "Az összes futó szolgáltatás kombinált memóriahasználatát mutatja." #~ msgid "GB" #~ msgstr "GB" #~ msgid "Displays total number of running Docker containers." #~ msgstr "Megjeleníti a futó Docker-tárolók teljes számát." #~ msgid "Shows the total number of running services." #~ msgstr "A futó szolgáltatások teljes számát mutatja." #~ msgid "Displays total read/write on disk by all running Docker containers." #~ msgstr "" #~ "Megjeleníti az összes futó Docker-tároló olvasási/írási értékét a lemezen." #~ msgid "Shows the total disk read/write usage from all running services." #~ msgstr "" #~ "Megmutatja az összes futó szolgáltatás teljes lemezolvasási/írási " #~ "használatát." #~ msgid "" #~ "Displays total sent/received data on network interface by all running " #~ "Docker containers." #~ msgstr "" #~ "Megjeleníti az összes elküldött/fogadott adatot a hálózati interfészen az " #~ "összes futó Docker-tároló által." #~ msgid "Shows the total network sent/received bandwidth by running services." #~ msgstr "" #~ "Megmutatja a teljes hálózati küldött/fogadott sávszélességet a futó " #~ "szolgáltatások szerint." #~ msgid "" #~ "Displays the number of processes or threads created by all running Docker " #~ "containers." #~ msgstr "" #~ "Megjeleníti az összes futó Docker-tároló által létrehozott folyamatok " #~ "vagy szálak számát." #~ msgid "Shows the number of processes created by all running services." #~ msgstr "" #~ "Az összes futó szolgáltatás által létrehozott folyamatok számát mutatja." #~ msgid "Measured:" #~ msgstr "Mérve:" #~ msgid "" #~ "The terminal is non-interactive and executes commands as 'root' user " #~ "inside the container." #~ msgstr "" #~ "A terminál nem interaktív, és „root” felhasználóként hajtja végre a " #~ "parancsokat a tárolón belül." #~ msgid "Each command has an execution timeout of" #~ msgstr "Minden parancsnak van egy végrehajtási időtúllépése" #~ msgid "Switch back to AutoSSL" #~ msgstr "Váltás vissza az AutoSSL-re" #~ msgid "Sieve filters for email" #~ msgstr "Szűrők e-mailhez" #~ msgid "Current Filters" #~ msgstr "Aktuális szűrők" #~ msgid "Save Filter" #~ msgstr "A szűrő mentése" #~ msgid "Select email address to edit filters." #~ msgstr "Válassza ki az e-mail címet a szűrők szerkesztéséhez." #~ msgid "" #~ "How to setup your email client\n" #~ " " #~ msgstr "Hogyan kell beállítani az e-mail kliens\n" #~ msgid "Use the email account’s password." #~ msgstr "Használja az e-mail fiók jelszavát." #~ msgid "POP3 Port" #~ msgstr "POP3 kikötő" #~ msgid "No limit" #~ msgstr "Nincs limit" #~ msgid "MsSQL" #~ msgstr "MsSQL" #~ msgid "Minecraft Data" #~ msgstr "Minimális adatok" #~ msgid "Detach Mauitc" #~ msgstr "Mauitc eltávolítása" #~ msgid "Website Name" #~ msgstr "Weboldal neve" #~ msgid "Domain:" #~ msgstr "Terület:" #~ msgid "Admin Email:" #~ msgstr "Admin Email:" #~ msgid "Admin Username:" #~ msgstr "Admin Username:" #~ msgid "Admin Password:" #~ msgstr "Admin jelszó:" #~ msgid "Generate" #~ msgstr "Generáció" #~ msgid "Website files will be stored in folder:" #~ msgstr "A weboldalak fájljai a következő mappában kerülnek tárolásra:" #~ msgid "Table Prefix:" #~ msgstr "táblázat Előtag:" #~ msgid "Database Username:" #~ msgstr "Adatbázis felhasználónév:" #~ msgid "Back to AutoInstaller" #~ msgstr "Vissza az AutoInstaller-hez" #~ msgid "Error, please check the install log below the form." #~ msgstr "Hiba, ellenőrizze a telepítési napló alatt az űrlapot." #~ msgid "Error fetching Mautic versions from Github. Please refresh page." #~ msgstr "" #~ "Hiba volt a Mautic verziók Github-ból történő elhozása. Kérem, frissítse " #~ "az oldalt." #~ msgid "" #~ "When enabled, this option will first run npm install using the package." #~ "json file, then launch the application. " #~ msgstr "" #~ "Ha be van jelölve, ez az opció először futtatja az npm telepítését a " #~ "package.json fájl használatával, majd elindítja az alkalmazást." #~ msgid "Application files will be stored in folder:" #~ msgstr "Az alkalmazásfájlok a következő mappában kerülnek tárolásra:" #~ msgid "Service name to use in reverse-proxy:" #~ msgstr "Szolgáltatási név reverze- proxyban:" #~ msgid "Advanced Options" #~ msgstr "Speciális beállítások" #~ msgid "CPU cores:" #~ msgstr "CPU magok:" #~ msgid "Memory:" #~ msgstr "Memória:" #~ msgid "Creating Website. Please wait for the process to finish." #~ msgstr "Weboldal létrehozása. Kérem, várjon, amíg a folyamat befejeződik." #~ msgid "Website name:" #~ msgstr "Weboldal neve:" #~ msgid "" #~ "This is your WordPress site name — you can change it anytime from the wp-" #~ "admin dashboard." #~ msgstr "" #~ "Ez a te WordPress oldalneved - bármikor megváltoztathatod a wp- admin " #~ "műszerfalról." #~ msgid "Description:" #~ msgstr "Leírás:" #~ msgid "" #~ "This is your WordPress site description (tagline) — it is optional and " #~ "you can change it anytime from the wp-admin dashboard." #~ msgstr "" #~ "Ez a (z) WordPress oldal leírása - nem kötelező és bármikor " #~ "megváltoztathatod a wp- admin műszerfalról." #~ msgid "My WordPress Blog" #~ msgstr "Az én WordPress Blog" #~ msgid "" #~ "Users will access your website through this domain. If a subfolder is " #~ "provided, it will be available at example.com/subfolder instead of " #~ "example.com" #~ msgstr "" #~ "A felhasználók ezen a domain-on keresztül férnek hozzá a weboldalakhoz. " #~ "Ha almappa is rendelkezésre áll, akkor a example.com / submappen lesz " #~ "elérhető a example.com helyett." #~ msgid "" #~ "The WordPress admin email address for notifications and site management. " #~ "It can be updated later in the wp-admin dashboard." #~ msgstr "" #~ "A WordPress admin e-mail cím értesítések és a honlap kezelése. Később " #~ "frissíthető a wp- admin műszerfalon." #~ msgid "" #~ "This is your WordPress admin username — used to log in to the wp-admin " #~ "dashboard." #~ msgstr "" #~ "Ez a WordPress admin felhasználónév - használt bejelentkezni a wp- admin " #~ "műszerfal." #~ msgid "" #~ "Your WordPress admin password — used to access the dashboard. Keep it " #~ "secure, and you can change it anytime from the wp-admin dashboard." #~ msgstr "" #~ "A WordPress admin jelszó - használt, hogy elérje a műszerfal. Tartsa " #~ "biztonságban, és bármikor megváltoztathatja a wp- admin műszerfalról." #~ msgid "WordPress version:" #~ msgstr "WordPress verzió:" #~ msgid "" #~ "Select the WordPress version to install — you can choose the latest " #~ "stable release or a specific version." #~ msgstr "" #~ "Válassza ki a WordPress verzió telepíteni - választhatja a legújabb " #~ "stabil kiadás vagy egy adott verzió." #~ msgid "The name of the MySQL database where WordPress will store its data." #~ msgstr "A MySQL adatbázis neve, ahol a WordPress tárolja az adatait." #~ msgid "" #~ "The prefix for WordPress database tables. Use the default \"wp_\" or " #~ "choose a custom prefix for added security." #~ msgstr "" #~ "Az előtag a WordPress adatbázis asztalokhoz. Használja az alapértelmezett " #~ "\"wp _\" vagy válasszon egyéni előtag a hozzáadott biztonság." #~ msgid "" #~ "The MySQL username with access to the database. WordPress will use this " #~ "account to read and write data." #~ msgstr "" #~ "A MySQL felhasználónév az adatbázishoz való hozzáféréssel. A WordPress " #~ "ezt a fiókot használja az adatok olvasásához és írásához." #~ msgid "" #~ "The password for the MySQL user. Keep it secure, as it is required for " #~ "WordPress to connect to the database." #~ msgstr "" #~ "A MySQL felhasználó jelszava. Tartsa biztonságos, mivel szükséges, hogy " #~ "WordPress csatlakozni az adatbázishoz." #~ msgid "WP version:" #~ msgstr "WP verzió:" #~ msgid "Enabling maintenance mode... Please wait." #~ msgstr "Karbantartási mód engedélyezése... Kérem, várjon." #~ msgid "Disabling maintenance mode... Please wait." #~ msgstr "A karbantartási mód kikapcsolása... Kérem, várjon." #~ msgid "Click to update WordPress" #~ msgstr "Kattintson a WordPress frissítéséhez" #~ msgid "Database name to use for new website (optional)" #~ msgstr "Adatbázis neve új weboldalon (nem kötelező)" #~ msgid "Uninstall WordPress and delete all website files and the database." #~ msgstr "" #~ "Távolítsa el a WordPress-t és törölje az összes weboldalt és az " #~ "adatbázist." #~ msgid "MariaDB version:" #~ msgstr "MariaDB verzió:" #~ msgid "Create MySQL User" #~ msgstr "MySQL felhasználó létrehozása" #~ msgid "" #~ "Create a new MySQL user with a unique username and password to securely " #~ "manage access and permissions for interacting with databases or the MySQL " #~ "server." #~ msgstr "" #~ "Hozzon létre egy új MySQL felhasználót egyedi felhasználónévvel és " #~ "jelszóval az adatbázisokkal vagy a MySQL szerverrel való interakcióhoz " #~ "szükséges hozzáférés és engedélyek biztonságos kezeléséhez." #~ msgid "" #~ "Create a new MySQL database to store and organize data, providing a " #~ "foundational structure for applications to manage and retrieve " #~ "information efficiently." #~ msgstr "" #~ "Új MySQL adatbázis létrehozása az adatok tárolására és rendszerezésére, " #~ "az információk hatékony kezelésére és lekérdezésére szolgáló alkalmazások " #~ "alapszerkezetének biztosítása." #~ msgid "Random Database Name" #~ msgstr "Véletlenszerű adatbázis neve" #~ msgid "Enable/disable phpMyAdmin service." #~ msgstr "A phpMyAdmin szolgáltatás engedélyezése / letiltása." #~ msgid "Open phpMyAdmin Login" #~ msgstr "A phpMyAdmin bejelentkezés megnyitása" #~ msgid "Version and PHP limits for the phpMyAdmin service." #~ msgstr "Verzió és PHP limit a phpMyAdmin szolgáltatás." #~ msgid "Max execution time:" #~ msgstr "Max. végrehajtási idő:" #~ msgid "Please enter size in format: number followed by M (e.g., 256M)" #~ msgstr "Adja meg a méret formátumát: a számot az M követi (pl. 256M)" #~ msgid "Upload limit:" #~ msgstr "Feltöltési határérték:" #~ msgid "Custom link for accessing the phpMyAdmin service." #~ msgstr "Egyéni link a phpMyAdmin szolgáltatáshoz." #~ msgid "IP and Port for accessing the phpMyAdmin service." #~ msgstr "IP és Port a phpMyAdmin szolgáltatás eléréséhez." #~ msgid "Link:" #~ msgstr "Link:" #~ msgid "" #~ "Set a custom domain to use with phpMyAdmin (e.g., https://your-domain." #~ "com/ ), or leave this field empty to use the default URL:" #~ msgstr "" #~ "Egyedi domain beállítása a phpMyAdmin használatával (pl. https: / / your- " #~ "domain.com /), vagy üresen hagyni ezt a mezőt az alapértelmezett URL " #~ "használatához:" #~ msgid "How to Configure domain" #~ msgstr "Hogyan állítsuk be a domaint" #~ msgid "Remote MySQL Access" #~ msgstr "Távoli MySQL Hozzáférés" #~ msgid "" #~ "Enable remote access to connect to a MySQL database on this server from a " #~ "another (remote) device or location over the internet." #~ msgstr "" #~ "Távoli hozzáférés biztosítása egy MySQL adatbázishoz ezen a szerveren egy " #~ "másik (távoli) eszközről vagy internetről." #~ msgid "Disable Remote MySQL Access" #~ msgstr "Távoli MySQL kikapcsolása Hozzáférés" #~ msgid "Enable Remote MySQL Access" #~ msgstr "Távoli MySQL engedélyezése Hozzáférés" #~ msgid "Remote access to MySQL is currently:" #~ msgstr "A MySQL távoli hozzáférése jelenleg:" #~ msgid "MySQL Users" #~ msgstr "MySQL felhasználók" #~ msgid "${response.error}" #~ msgstr "${response.error}" #~ msgid "Click to refresh sreenshot" #~ msgstr "Kattintson a frissítéshez sreenshot" #~ msgid "View active extensions for running PHP versions." #~ msgstr "Aktív kiterjesztések megtekintése PHP verziók futtatásához." #~ msgid "PHP Limits" #~ msgstr "PHP határértékek" #~ msgid "" #~ "Set custom limits for each PHP version. These settings will override " #~ "those defined in the PHP Selector and PHP.INI Editor." #~ msgstr "" #~ "Egyéni korlátozások beállítása minden PHP verzióhoz. Ezek a beállítások " #~ "felülbírálják a PHP Selectorban és a PHP.INI szerkesztőben " #~ "meghatározottakat." #~ msgid "phpMyAdmin port" #~ msgstr "phpMyAdmin port" #~ msgid "Remote SSH port" #~ msgstr "Távoli SSH port" #~ msgid "CPU %" #~ msgstr "CPU & # 37;" #~ msgid "Memory %" #~ msgstr "Memória & # 37;" #~ msgid "Enter your panel username" #~ msgstr "Adja meg a panel felhasználónevét" #~ msgid "Current Memory usage:" #~ msgstr "Jelenlegi memóriahasználat:" #~ msgid "Displaying real-time information" #~ msgstr "A valós idejű információk megjelenítése" #~ msgid "" #~ "Scan the QR code with your 2FA device or click on the button below to " #~ "display OTP code instead." #~ msgstr "" #~ "Keresse meg a QR kódot a 2FA eszközével, vagy kattintson az alábbi gombra " #~ "az OTP kód megjelenítéséhez." #~ msgid ", " #~ msgstr ", " #~ msgid "" #~ "Please ensure your plan has sufficient resources to start the service." #~ msgstr "" #~ "Kérjük, győződjön meg arról, hogy a csomagjának elegendő erőforrása van a " #~ "szolgáltatás elindításához." #~ msgid "locale" #~ msgstr "területi beállítás"