# Nepali Translations for HiTechCloud. # Copyright (C) 2025 HITECHCLOUD # This file is distributed under the same license as the project. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: hitechcloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: contact@hitechcloud.vn\n" "POT-Creation-Date: 2026-08-01 16:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-11-15 12:00+0300\n" "Last-Translator: Anupam Bista \n" "Language-Team: Nepali \n" "Language: ne_np\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Generated-By: Babel 2.18.0\n" #: app.py:533 msgid "IP address mismatch. Please login again." msgstr "" #: app.py:565 msgid "" "Two-Factor Authentication is required on this panel. Please enable it to " "continue." msgstr "" #: app.py:573 msgid "Disabled in demo mode." msgstr "" #: modules/autoinstaller.py:52 templates/dashboard/dashboard.html:169 #: templates/manager/autoinstaller.html:8 msgid "Auto Installer" msgstr "अटो इन्स्टलर" #: modules/crons.py:39 msgid "Schedule is empty." msgstr "" #: modules/crons.py:46 #, python-format msgid "" "Schedule \"%(schedule)s\" has only 5 fields, but this cron implementation " "requires 6 (seconds minutes hours day month weekday). Add one more field for " "seconds at the start." msgstr "" #: modules/crons.py:47 #, python-format msgid "" "Schedule \"%(schedule)s\" is invalid - expected 6 fields (seconds minutes " "hours day month weekday) or an @every/@daily-style descriptor." msgstr "" #: modules/crons.py:57 msgid "Job name too long" msgstr "" #: modules/crons.py:62 msgid "Failed to fetch container log" msgstr "" #: modules/crons.py:83 #, python-format msgid "" "Cron file exceeds the %(limit)s KB limit. Please contact the administrator." msgstr "क्रोन फाइलले %(limit)s KB सीमा नाघेको छ। कृपया प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।" #: modules/crons.py:97 msgid "CronJobs File Editor" msgstr "CronJobs फाइल सम्पादक" #: modules/crons.py:139 msgid "Failed to fetch containers" msgstr "" #: modules/crons.py:154 msgid "CronJobs" msgstr "CronJobs" #: modules/crons.py:172 msgid "New CronJob" msgstr "नयाँ CronJob" #: modules/crons.py:184 msgid "Invalid cron file path" msgstr "" #: modules/crons.py:206 modules/crons.py:355 msgid "Missing one or more required fields (schedule, command, container)." msgstr "आवश्यक क्षेत्रहरु अनुपस्थित छ (अनुसूची, कमांड, कंटेनर)।" #: modules/crons.py:210 modules/crons.py:286 msgid "Invalid characters in input." msgstr "" #: modules/crons.py:214 msgid "image= or network= are not allowed in the command." msgstr "" #: modules/crons.py:218 msgid "job-run, job-local, and job-service-run are not allowed in the command." msgstr "" #: modules/crons.py:228 msgid "Cron job created and saved successfully!" msgstr "Cron job सफलतापूर्वक सिर्जना गरी सेभ गरिएको छ!" #: modules/crons.py:238 msgid "image= or network= are not allowed in crontab." msgstr "" #: modules/crons.py:242 msgid "job-run, job-local, and job-service-run are not allowed in crontab." msgstr "" #: modules/crons.py:257 msgid "Crontab file saved successfully!" msgstr "crontab फाइल सफलतापूर्वक सेभ गरिएको छ!" #: modules/crons.py:278 msgid "Missing one or more required fields." msgstr "" #: modules/crons.py:282 msgid "Missing original cron job fields." msgstr "" #: modules/crons.py:293 msgid "Invalid cron file path." msgstr "" #: modules/crons.py:322 msgid "Cron job not found." msgstr "" #: modules/crons.py:335 msgid "Cron job was successfully edited." msgstr "Cron job सफलतापूर्वक सम्पादित गरिएको छ!" #: modules/crons.py:339 msgid "Error saving cron job. Please try again." msgstr "" #: modules/crons.py:426 msgid "Cron job was successfully deleted." msgstr "Cron job सफलतापूर्वक हटाइएको छ|" #: modules/crons.py:429 msgid "Error deleting cron job." msgstr "Cron job हटाउन त्रुटि भयो|" #: modules/dashboard.py:30 modules/docker.py:1041 modules/docker.py:1055 #: modules/webserver_conf.py:59 msgid "User not authenticated" msgstr "प्रयोगकर्ता प्रमाणीकृत छैन|" #: modules/dashboard.py:93 msgid "User ID not found." msgstr "User ID भेटिएन।" #: modules/dashboard.py:97 msgid "Failed to retrieve disk usage information." msgstr "डिस्क उपयोग जानकारी प्राप्त गर्न असफल भयो|" #: modules/dashboard.py:265 msgid "Dashboard" msgstr "ड्यासबोर्ड" #: modules/cache/varnish.py:268 modules/dns.py:120 modules/dns.py:188 #: modules/dns.py:261 modules/dns.py:385 modules/dns.py:421 modules/dns.py:508 #: modules/dns.py:564 modules/domain/capitalize_domains.py:24 #: modules/domain/docroot.py:34 modules/domain/domain_logs.py:26 #: modules/domain/edit_vhost.py:37 modules/domain/edit_vhost.py:59 #: modules/domain/redirects.py:32 modules/domain/redirects.py:106 #: modules/domain/redirects.py:160 modules/domain/ssl.py:52 #: modules/domain_suspend.py:30 modules/domain_suspend.py:65 #: modules/domain_suspend.py:88 modules/domain_suspend.py:120 #: modules/domains.py:376 modules/drupal.py:233 modules/drupal.py:717 #: modules/drupal.py:914 modules/drupal.py:974 modules/dynamic_dns.py:121 #: modules/email_aliases.py:142 modules/email_aliases.py:253 #: modules/email_default.py:67 modules/email_deliverability.py:123 #: modules/email_filters.py:18 modules/emails.py:202 modules/emails.py:288 #: modules/files/ftp.py:156 modules/goaccess.py:23 modules/json/favicons.py:32 #: modules/json/helpers.py:1823 modules/json/screenshots.py:73 #: modules/mautic.py:102 modules/mautic.py:436 modules/mautic.py:587 #: modules/mautic.py:790 modules/nodejs.py:137 modules/php.py:410 #: modules/python.py:137 modules/sitemanager/temporary_links.py:50 #: modules/waf.py:66 modules/waf.py:117 modules/waf.py:255 modules/waf.py:309 #: modules/waf.py:379 modules/webmail.py:160 modules/website_builder.py:43 #: modules/website_builder.py:148 modules/website_builder.py:288 #: modules/websites.py:39 modules/websites.py:236 modules/websites.py:296 #: modules/websites.py:456 modules/websites.py:540 modules/websites.py:982 #: modules/wordpress.py:514 modules/wordpress.py:858 modules/wordpress.py:966 #: modules/wordpress.py:1515 modules/wordpress.py:1983 msgid "You do not own this domain." msgstr "यो डोमेन तपाईंको हैन|" #: modules/dns.py:129 #, python-format msgid "Error:Zone file not found for domain: %(domain)s" msgstr "त्रुटि: डोमेन %(domain)s को लागि जोन फाइल फेला परेन" #: modules/dns.py:139 msgid "Serial number not provided. Please try again." msgstr "" #: modules/dns.py:150 msgid "" "Serial number mismatch. Zone was edited by another user/program. Please try " "again." msgstr "" #: modules/dns.py:170 #, python-format msgid "Row with ID %(row_id)s updated successfully" msgstr "ID %(row_id)s भएको पङ्क्ति सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो" #: modules/dns.py:172 modules/dns.py:218 #, python-format msgid "Invalid row ID: %(row_id)s" msgstr "अमान्य पङ्क्ति ID: %(row_id)s" #: modules/dns.py:176 #, python-format msgid "Error updating DNS record: %(error)s" msgstr "DNS रेकर्ड अद्यावधिक गर्दा त्रुटि: %(error)s" #: modules/dns.py:216 msgid "Row deleted successfully" msgstr "Row सफलतापूर्वक हटाइएको छ|" #: modules/dns.py:222 #, python-format msgid "Error deleting DNS record: %(error)s" msgstr "DNS रेकर्ड मेटाउँदा त्रुटि: %(error)s" #: modules/dns.py:338 #, python-format msgid "Syntax error in the DNS zone file for %(domain)s: %(error)s" msgstr "" #: modules/dns.py:342 templates/domains/dns.html:77 #: templates/domains/dns.html:89 msgid "Edit DNS File" msgstr "DNS फाइल सम्पादन गर्नुहोस्" #: modules/dns.py:344 modules/dns.py:375 templates/domains/domains.html:308 msgid "Edit DNS Zone" msgstr "DNS Zone सम्पादन गर्नुहोस्" #: modules/dns.py:348 msgid "" "Zone file not found for the subdomain - try editing the zone for apex domain." msgstr "" "सबडोमेनको लागि जोन फाइल फेला परेन - कृपया apex डोमेनको जोन सम्पादन गर्न प्रयास " "गर्नुहोस्।" #: modules/dns.py:350 modules/dns.py:474 modules/dns.py:514 msgid "Zone file not found." msgstr "Zone file फेला परेन।" #: modules/dns.py:396 msgid "DNS zone restarted successfully." msgstr "DNS zone सफलतापूर्वक पुन: सुरु गरिएको छ।" #: modules/dns.py:400 msgid "Failed to restart DNS zone: " msgstr "DNS zone पुन: सुरु गर्न असफल भयो: " #: modules/dns.py:405 modules/dns.py:407 modules/dns.py:476 msgid "Please provide a domain name." msgstr "कृपया डोमेनको नाम प्रदान गर्नुहोस्।" #: modules/dns.py:471 #, python-format msgid "Error creating temporary file: %(error)s" msgstr "अस्थायी फाइल सिर्जना गर्दा त्रुटि: %(error)s" #: modules/dns.py:493 msgid "Please provide all required fields." msgstr "" #: modules/dns.py:499 msgid "Invalid characters in submitted data." msgstr "" #: modules/dns.py:539 msgid "CNAME record with this name already exists." msgstr "यो नामको CNAME रेकर्ड छ।" #: modules/dns.py:550 msgid "DNS record added successfully." msgstr "DNS रेकर्ड सफलतापूर्वक थपिएको छ।" #: modules/dns.py:554 #, python-format msgid "Error adding DNS record: %(error)s" msgstr "DNS रेकर्ड थप्दा त्रुटि: %(error)s" #: modules/dns.py:570 msgid "New content not provided." msgstr "नयाँ विवरण प्रदान गरिएको छैन।" #: modules/dns.py:587 msgid "Failed - zone validation error" msgstr "" #: modules/dns.py:603 msgid "DNS zone saved and DNS service restarted." msgstr "DNS zone सफलतापूर्वक सेभ गरिएको छ र DNS सेवा पुन: सुरु गरिएको छ।" #: modules/docker.py:88 #, python-format msgid "Error: Modifying %(variable_name)s is not allowed." msgstr "त्रुटि: %(variable_name)s परिमार्जन गर्न अनुमति छैन।" #: modules/docker.py:123 #, python-format msgid "%(variable_name)s updated successfully." msgstr "%(variable_name)s सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो।" #: modules/docker.py:176 msgid "" "Missing environment variables. Please check the configuration or restore " "from backup." msgstr "" #: modules/docker.py:185 msgid "Failed to fetch container data" msgstr "" #: modules/docker.py:227 msgid "Invalid data format" msgstr "" #: modules/docker.py:227 msgid "docker_data does not contain 'services'." msgstr "" #: modules/docker.py:236 templates/dashboard/dashboard.html:203 #: templates/docker/containers.html:14 templates/docker/containers.html:460 #: templates/docker/volumes_TODO.html:11 msgid "Containers" msgstr "कन्टेनरहरू" #: modules/docker.py:377 msgid "Add service" msgstr "सेवा थप्नुहोस्" #: modules/docker.py:390 modules/docker.py:573 msgid "" "Invalid service name. Must start with a letter, contain only lowercase " "letters and digits, and be at least 3 characters long." msgstr "" "सेबाको नाम ठिक छैन। नाम अक्षरबाट सुरु हुनुपर्छ, केवल सानो अक्षर र अंक मात्र समावेश गर्न " "सकिन्छ, र कम्तीमा ३ अक्षर लामो हुनुपर्छ।" #: modules/docker.py:401 #, python-format msgid "Service '%(service_name)s' already exists in docker-compose.yml." msgstr "सेवा '%(service_name)s' पहिले नै docker-compose.yml मा अवस्थित छ।" #: modules/docker.py:418 modules/docker.py:589 msgid "CPU limit must be a positive number." msgstr "CPU सीमा सकारात्मक संख्या हुनुपर्छ।" #: modules/docker.py:431 modules/docker.py:601 msgid "" "Memory limit must be a positive number followed by 'M' or 'G' (e.g., 512M or " "1.5G)." msgstr "" "मेमोरी सीमा शून्यभन्दा बढी संख्या हुनुपर्छ र 'M' वा 'G' पछि आउनुपर्छ (जस्तै: 512M वा " "1.5G)।" #: modules/docker.py:480 modules/docker.py:652 #, python-format msgid "Invalid healthcheck YAML: %(error)s" msgstr "अमान्य healthcheck YAML: %(error)s" #: modules/docker.py:495 #, python-format msgid "Container %(service_name)s created successfully!" msgstr "कन्टेनर %(service_name)s सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो!" #: modules/docker.py:542 #, python-format msgid "Edit service %(service)s" msgstr "सेवा %(service)s सम्पादन गर्नुहोस्" #: modules/docker.py:560 msgid "Service name cannot be changed." msgstr "सेवाको नाम परिवर्तन गर्न अनुमति छैन।" #: modules/docker.py:669 msgid "Container updated successfully." msgstr "कन्टेनर सफलतापूर्वक अपडेट भयो।" #: modules/docker.py:742 msgid "Delete service" msgstr "सेवा हटाउनुहोस्" #: modules/docker.py:798 #, python-format msgid "" "Existing databases must first be deleted and %(mysql_type)s container " "stopped in order to change mysql type." msgstr "" "MySQL प्रकार परिवर्तन गर्नका लागि पहिले अवस्थित डाटाबेसहरू मेटाउनुपर्छ र " "%(mysql_type)s कन्टेनर रोक्नुपर्छ।" #: modules/docker.py:815 #, python-format msgid "Failed to start %(new_sql)s." msgstr "%(new_sql)s सुरु गर्न असफल भयो।" #: modules/docker.py:820 #, python-format msgid "Successfully switched to %(new_sql)s!" msgstr "%(new_sql)s मा सफलतापूर्वक स्विच गरियो!" #: modules/docker.py:827 msgid "Failed to stop the current mysql server." msgstr "" #: modules/docker.py:829 msgid "Invalid mysql server selected" msgstr "" #: modules/docker.py:834 #, python-format msgid "Switch from %(mysql_type)s to %(available)s" msgstr "%(mysql_type)s बाट %(available)s मा स्विच गर्नुहोस्" #: modules/docker.py:849 #, python-format msgid "" "Existing domains (%(count)s) must first be removed in order to change " "webserver." msgstr "वेबसर्भर परिवर्तन गर्नका लागि पहिले अवस्थित डोमेनहरू (%(count)s) हटाउनुपर्छ।" #: modules/docker.py:864 #, python-format msgid "Failed to start %(new_webserver)s." msgstr "%(new_webserver)s सुरु गर्न असफल भयो।" #: modules/docker.py:871 #, python-format msgid "Successfully switched to %(new_webserver)s!" msgstr "%(new_webserver)s मा सफलतापूर्वक स्विच गरियो!" #: modules/docker.py:874 msgid "Failed to stop the current web server." msgstr "" #: modules/docker.py:876 msgid "Invalid web server selected" msgstr "" #: modules/docker.py:881 #, python-format msgid "Switch from %(webserver)s" msgstr "%(webserver)s बाट स्विच गर्नुहोस्" #: modules/docker.py:910 msgid "No image specified." msgstr "" #: modules/docker.py:912 #, python-format msgid "Cannot delete %(image)s: it is used by a container." msgstr "" #: modules/docker.py:916 #, python-format msgid "Image %(image)s deleted successfully." msgstr "" #: modules/docker.py:948 templates/dashboard/dashboard.html:206 #: templates/docker/images.html:11 msgid "Image Updates" msgstr "इमेज अपडेटहरू" #: modules/docker.py:974 #, python-format msgid "Successfully changed image tag for %(service)s to %(value)s!" msgstr "%(service)s को इमेज ट्याग सफलतापूर्वक %(value)s मा परिवर्तन गरियो!" #: modules/docker.py:977 msgid "Failed to stop the service in order to delete old image." msgstr "" #: modules/docker.py:993 msgid "Change docker image" msgstr "Docker इमेज बदल्नुहोस्" #: modules/docker.py:1006 msgid "Select docker image" msgstr "Docker इमेज चयन गर्नुहोस्" #: modules/docker.py:1032 templates/dashboard/dashboard.html:205 #: templates/docker/containers.html:319 templates/docker/logs.html:10 #: templates/manager/python_node_apps.html:72 #: templates/partials/_service_log.html:12 templates/system/cronjobs.html:342 msgid "Logs" msgstr "Logs" #: modules/docker.py:1058 modules/website_builder.py:226 #: modules/websites.py:529 templates/manager/wp/single.html:1275 msgid "Invalid action" msgstr "ठिक छैन कार्य" #: modules/docker.py:1104 #, python-format msgid "" "Image pulled and container %(container_name)s %(action_type)sd successfully." msgstr "" "इमेज तानियो र कन्टेनर %(container_name)s सफलतापूर्वक %(action_type)sd गरियो।" #: modules/docker.py:1108 #, python-format msgid "Container %(container_name)s restarted successfully." msgstr "" #: modules/docker.py:1112 #, python-format msgid "Container %(container_name)s %(action_type)sd successfully." msgstr "कन्टेनर %(container_name)s सफलतापूर्वक %(action_type)sd गरियो।" #: modules/docker.py:1114 modules/docker.py:1116 msgid "Error occurred!" msgstr "" #: modules/docker.py:1154 #, python-format msgid "Unsupported action: %(action)s. Use 'ram' or 'cpu'." msgstr "असमर्थित कार्य: %(action)s। 'ram' वा 'cpu' प्रयोग गर्नुहोस्।" #: modules/docker.py:1185 #, python-format msgid ".env file not found at %(env_path)s" msgstr ".env फाइल %(env_path)s मा फेला परेन" #: modules/docker.py:1187 #, python-format msgid "Failed to update .env: %(error)s" msgstr ".env अद्यावधिक गर्न असफल भयो: %(error)s" #: modules/docker.py:1199 msgid "Docker command failed. Try again." msgstr "Docker आदेश असफल भयो। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" #: modules/docker.py:1201 msgid "Unexpected error. Contact Administrator." msgstr "अनपेक्षित त्रुटि। प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।" #: modules/docker.py:1204 #, python-format msgid "" "%(action)s limits for container %(name)s removed and set to max available on " "the plan." msgstr "" "कन्टेनर %(name)s को %(action)s सीमा हटाइयो र योजनामा उपलब्ध अधिकतममा सेट गरियो।" #: modules/docker.py:1206 #, python-format msgid "Max %(action)s for container %(name)s set to %(value)s" msgstr "कन्टेनर %(name)s को अधिकतम %(action)s %(value)s मा सेट गरियो" #: modules/docker.py:1370 templates/docker/terminal.html:20 #: templates/docker/terminal.html:224 msgid "Docker Terminal" msgstr "डोकर टर्मिनल" #: modules/docker.py:1381 msgid "Select Docker service" msgstr "Docker सेवा चयन गर्नुहोस्" #: modules/domain/docroot.py:22 modules/domain/ssl.py:41 #: modules/domain_suspend.py:22 modules/domain_suspend.py:82 msgid "Invalid request. Domain name must be provided." msgstr "अवैध अनुरोध। डोमेन नाम प्रदान गर्नुपर्छ।" #: modules/domain/docroot.py:83 modules/domain/ssl.py:161 #: modules/domain_suspend.py:56 modules/domain_suspend.py:111 #: modules/drupal.py:317 modules/drupal.py:375 modules/drupal.py:507 #: modules/mautic.py:406 modules/nodejs.py:374 modules/python.py:374 #: modules/wordpress.py:122 modules/wordpress.py:208 modules/wordpress.py:455 #, python-format msgid "An error occurred: %(error)s" msgstr "त्रुटि भयो: %(error)s" #: modules/domain_suspend.py:62 templates/domains/domains.html:345 #: templates/emails/single_account.html:169 #: templates/emails/single_account.html:191 msgid "Suspend" msgstr "Suspend" #: modules/domain_suspend.py:69 #, python-format msgid "Suspend %(domain)s" msgstr "%(domain)s निलम्बन गर्नुहोस्" #: modules/domain_suspend.py:117 templates/domains/domains.html:341 msgid "Unsuspend" msgstr "Unsuspend" #: modules/domain_suspend.py:124 #, python-format msgid "Unsuspend %(domain)s" msgstr "%(domain)s निलम्बन हटाउनुहोस्" #: modules/domains.py:186 templates/cache/service.html:173 #: templates/dashboard/dashboard.html:101 #: templates/dashboard/dashboard.html:130 templates/dashboard/usage.html:39 #: templates/domains/domains.html:17 templates/emails/deliverability.html:98 #: templates/files/backup_wizard.html:65 templates/partials/_header.html:63 msgid "Domains" msgstr "डोमेनहरू" #: modules/domains.py:197 msgid "Domain name is required" msgstr "" #: modules/domains.py:219 msgid "Domain name contains invalid characters." msgstr "" #: modules/domains.py:231 templates/domains/new.html:224 msgid "" "Paths for both public and secret files must be set for importing .onion " "domain." msgstr ".onion डोमेन आयात गर्न सार्वजनिक र गोप्य दुवै फाइलका मार्ग सेट गरिएको हुनुपर्छ।" #: modules/domains.py:240 #, python-format msgid "Public key file: %(path)s does not exist!" msgstr "सार्वजनिक कुञ्जी फाइल: %(path)s अवस्थित छैन!" #: modules/domains.py:244 msgid "Path for public file must start with /var/www/html/" msgstr "" #: modules/domains.py:253 #, python-format msgid "Secret key file: %(path)s does not exist!" msgstr "गोप्य कुञ्जी फाइल: %(path)s अवस्थित छैन!" #: modules/domains.py:257 msgid "Path for secret file must start with /var/www/html/" msgstr "" #: modules/domains.py:277 msgid "" "Error: Reached the maximum allowed number of domains on this hosting plan." msgstr "त्रुटि: यो होस्टिङ्ग प्लानमा अनुमति गरिएको डोमेनहरूको अधिकतम संख्या पुग्यो।" #: modules/domains.py:307 #, python-format msgid "Error adding domain %(domain)s" msgstr "डोमेन %(domain)s थप्दा त्रुटि" #: modules/domains.py:318 templates/domains/new.html:135 #: templates/domains/new.html:329 msgid "Add Domain" msgstr "डोमेन थप्नुहोस्" #: modules/domain/redirects.py:99 modules/domains.py:359 #: modules/sitemanager/temporary_links.py:45 msgid "Domain name not provided." msgstr "डोमेन नाम प्रदान गरिएको छैन।" #: modules/domains.py:391 #, python-format msgid "Domain %(domain)s deleted successfully." msgstr "डोमेन %(domain)s सफलतापूर्वक मेटाइयो।" #: modules/domains.py:394 #, python-format msgid "Failed to delete domain %(domain)s. Output: %(output)s" msgstr "डोमेन %(domain)s मेटाउन असफल भयो। आउटपुट: %(output)s" #: modules/domains.py:399 #, python-format msgid "Error deleting domain %(domain)s: %(error)s" msgstr "डोमेन %(domain)s मेटाउँदा त्रुटि: %(error)s" #: modules/domains.py:450 #, python-format msgid "Delete %(domain)s" msgstr "%(domain)s मेटाउनुहोस्" #: modules/drupal.py:248 modules/mautic.py:132 modules/website_builder.py:175 #: modules/websites.py:486 modules/websites.py:1018 msgid "Unable to detect docroot for the domain." msgstr "डोमेनको लागि डोकरूट पत्ता लगाउन सकिएन।" #: modules/drupal.py:315 templates/dashboard/dashboard.html:171 msgid "Drupal Manager" msgstr "Drupal म्यानेजर" #: modules/drupal.py:373 modules/wordpress.py:202 msgid "Domain not found." msgstr "डोमेन फेला परेन।" #: modules/drupal.py:388 modules/mautic.py:258 modules/wordpress.py:226 msgid "Invalid backup date." msgstr "" #: modules/drupal.py:407 msgid "Invalid database name in settings.php." msgstr "" #: modules/drupal.py:427 #, python-format msgid "Backup restored successfully: %(items)s." msgstr "ब्याकअप सफलतापूर्वक पुनर्स्थापना गरियो: %(items)s।" #: modules/drupal.py:428 #, python-format msgid "No files to restore, expected: %(targz_path)s or %(sql_path)s." msgstr "पुनर्स्थापना गर्न कुनै फाइल छैन, अपेक्षित: %(targz_path)s वा %(sql_path)s।" #: modules/drupal.py:438 modules/mautic.py:325 modules/wordpress.py:322 msgid "Document root is not provided or invalid." msgstr "" #: modules/drupal.py:447 modules/mautic.py:336 modules/wordpress.py:452 msgid "No backup options selected." msgstr "कुनै ब्याकअप विकल्प चयन गरिएन।" #: modules/drupal.py:480 msgid "Could not read database name from settings.php" msgstr "settings.php बाट डाटाबेस नाम पढ्न सकिएन" #: modules/drupal.py:504 modules/mautic.py:403 modules/wordpress.py:448 msgid "Backup completed successfully!" msgstr "ब्याकअप सफलतापूर्वक समाप्त भयो!" #: modules/drupal.py:522 msgid "Scan skipped. Drupal scan is currently running." msgstr "स्क्यान छाडियो। Drupal स्क्यान हाल चलिरहेको छ।" #: modules/drupal.py:567 modules/wordpress.py:1287 msgid "Scan failed due to a server error." msgstr "" #: modules/drupal.py:574 modules/drupal.py:624 modules/wordpress.py:1142 #: modules/wordpress.py:1303 msgid "" "Scan completed. Found installations:\n" "\n" msgstr "" "स्क्यान पूरा भयो। भेटिएका स्थापना:\n" "\n" #: modules/drupal.py:637 modules/mautic.py:626 modules/nodejs.py:38 #: modules/python.py:38 modules/website_builder.py:236 #: modules/wordpress.py:1326 msgid "You have reached the maximum number of sites allowed." msgstr "" #: modules/drupal.py:647 templates/manager/autoinstaller.html:94 #: templates/manager/drupal/install.html:9 msgid "Install Drupal" msgstr "Drupal स्थापना गर्नुहोस्" #: modules/drupal.py:708 modules/mautic.py:782 modules/nodejs.py:126 #: modules/python.py:126 modules/website_builder.py:279 #: modules/wordpress.py:1507 modules/wordpress.py:1997 msgid "Domain not found" msgstr "" #: modules/drupal.py:711 msgid "An error occurred fetching domain from database." msgstr "डाटाबेसबाट डोमेन ल्याउँदा त्रुटि भयो।" #: modules/drupal.py:749 #, python-format msgid "File %(marker)s already exists in document root: %(install_path)s" msgstr "फाइल %(marker)s डकुमेन्ट रुट %(install_path)s मा पहिले नै अवस्थित छ" #: modules/drupal.py:799 #, python-format msgid "Error: The %(mysql_version)s container is not ready." msgstr "त्रुटि: %(mysql_version)s कन्टेनर तयार छैन।" #: modules/drupal.py:817 modules/mysql.py:149 #, python-format msgid "Error creating database: %(error)s" msgstr "डाटाबेस सिर्जना गर्दा त्रुटि: %(error)s" #: modules/drupal.py:843 #, python-format msgid "Drush site:install failed: %(error)s" msgstr "Drush site:install असफल भयो: %(error)s" #: modules/drupal.py:848 msgid "Drush site:install timed out after 5 minutes." msgstr "Drush site:install 5 मिनेटपछि समय सकियो।" #: modules/drupal.py:869 #, python-format msgid "Drupal installed, but error saving to manager: %(error)s" msgstr "Drupal स्थापना भयो, तर म्यानेजरमा सुरक्षित गर्दा त्रुटि: %(error)s" #: modules/drupal.py:876 #, python-format msgid "Drupal installed successfully on %(domain)s" msgstr "%(domain)s मा Drupal सफलतापूर्वक स्थापना भयो" #: modules/drupal.py:892 modules/wordpress.py:939 msgid "Missing site ID." msgstr "साइट ID भेटिएन।" #: modules/drupal.py:908 modules/drupal.py:956 modules/mautic.py:428 #: modules/mautic.py:580 modules/website_builder.py:70 #: modules/website_builder.py:115 modules/wordpress.py:836 #: modules/wordpress.py:959 msgid "No data found for the provided site ID" msgstr "प्रदान गरिएको साइट ID को लागि कुनै डेटा भेटिएन।" #: modules/drupal.py:926 msgid "Drupal installation detached from Manager." msgstr "Drupal स्थापना म्यानेजरबाट अलग गरियो।" #: modules/drupal.py:930 msgid "An error occurred during Drupal detachment. Please try again." msgstr "Drupal अलग गर्ने क्रममा त्रुटि भयो। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" #: modules/drupal.py:931 msgid "An error occurred during Drupal detachment." msgstr "Drupal अलग गर्ने क्रममा त्रुटि भयो।" #: modules/drupal.py:966 msgid "Drupal installation not found in the database" msgstr "डाटाबेसमा Drupal स्थापना फेला परेन" #: modules/drupal.py:988 msgid "Database name or user not found in settings.php" msgstr "settings.php मा डाटाबेस नाम वा प्रयोगकर्ता फेला परेन" #: modules/drupal.py:1005 modules/drupal.py:1006 msgid "Drupal uninstalled successfully!" msgstr "Drupal सफलतापूर्वक स्थापना रद्द गरियो!" #: modules/drupal.py:1009 modules/drupal.py:1010 msgid "An error occurred during Drupal uninstall." msgstr "Drupal स्थापना रद्द गर्ने क्रममा त्रुटि भयो।" #: modules/dynamic_dns.py:132 modules/dynamic_dns.py:154 msgid "Invalid subdomain." msgstr "" #: modules/dynamic_dns.py:135 modules/dynamic_dns.py:157 msgid "Invalid IP address." msgstr "" #: modules/dynamic_dns.py:139 msgid "Dynamic DNS entry created." msgstr "" #: modules/dynamic_dns.py:146 modules/dynamic_dns.py:174 msgid "Invalid line number." msgstr "" #: modules/dynamic_dns.py:160 msgid "Invalid token." msgstr "" #: modules/dynamic_dns.py:165 msgid "Dynamic DNS entry updated." msgstr "" #: modules/dynamic_dns.py:168 msgid "Failed to update Dynamic DNS entry." msgstr "" #: modules/dynamic_dns.py:178 msgid "Dynamic DNS entry deleted." msgstr "" #: modules/dynamic_dns.py:181 msgid "Failed to delete Dynamic DNS entry." msgstr "" #: modules/dynamic_dns.py:193 templates/dashboard/dashboard.html:133 #: templates/domains/dynamic_dns.html:13 msgid "Dynamic DNS" msgstr "" #: modules/email_aliases.py:126 templates/dashboard/dashboard.html:186 #: templates/emails/aliases.html:10 msgid "Aliases" msgstr "" #: modules/email_aliases.py:168 msgid "Error: a valid target email address is required." msgstr "" #: modules/email_aliases.py:176 #, python-format msgid "Error adding alias: %(error)s" msgstr "उपनाम थप्दा त्रुटि: %(error)s" #: modules/email_aliases.py:181 #, python-format msgid "Alias %(email)s → %(target)s added successfully." msgstr "उपनाम %(email)s → %(target)s सफलतापूर्वक थपियो।" #: modules/email_aliases.py:204 #, python-format msgid "Error deleting alias %(email)s -> %(target)s: %(error)s" msgstr "" #: modules/email_aliases.py:208 #, python-format msgid "Alias %(email)s deleted successfully." msgstr "उपनाम %(email)s सफलतापूर्वक मेटाइयो।" #: modules/email_aliases.py:244 modules/emails.py:197 #, python-format msgid "Error: %(field)s not provided." msgstr "त्रुटि: %(field)s प्रदान गरिएको छैन।" #: modules/email_aliases.py:249 msgid "Error: target must be a valid email address." msgstr "" #: modules/email_aliases.py:262 #, python-format msgid "Error creating alias: %(error)s" msgstr "उपनाम सिर्जना गर्दा त्रुटि: %(error)s" #: modules/email_aliases.py:267 #, python-format msgid "Alias %(source)s → %(target)s created successfully." msgstr "उपनाम %(source)s → %(target)s सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो।" #: modules/email_aliases.py:270 templates/emails/aliases.html:21 msgid "New Alias" msgstr "" #: modules/email_aliases.py:292 templates/emails/alias_detail.html:105 msgid "Delete Alias" msgstr "" #: modules/email_default.py:64 modules/email_default.py:90 msgid "Default Email" msgstr "" #: modules/email_default.py:73 msgid "Invalid destination email address." msgstr "" #: modules/email_default.py:79 #, python-format msgid "Failed to update default email: %(error)s" msgstr "" #: modules/email_deliverability.py:114 templates/dashboard/dashboard.html:188 #: templates/emails/deliverability.html:10 #: templates/emails/deliverability_domain.html:9 msgid "Email Deliverability" msgstr "" #: modules/email_filters.py:46 modules/email_filters.py:86 #: modules/email_filters.py:124 templates/dashboard/dashboard.html:187 msgid "Filters" msgstr "फिल्टरहरू" #: modules/email_filters.py:74 modules/email_filters.py:108 msgid "No content provided." msgstr "" #: modules/email_filters.py:79 modules/email_filters.py:113 msgid "Filter saved successfully." msgstr "" #: modules/email_filters.py:81 modules/email_filters.py:115 msgid "Error saving filter." msgstr "" #: modules/email_import.py:18 modules/mysqld/mysql_import.py:82 #: modules/mysqld/mysql_import.py:94 modules/mysqld/mysql_import.py:106 #: modules/psql/postgresql_import.py:71 modules/psql/postgresql_import.py:76 #: modules/psql/postgresql_import.py:82 modules/psql/postgresql_import.py:93 #: templates/mysql/databases.html:365 templates/psql/databases.html:160 msgid "Import" msgstr "आयात" #: modules/email_import.py:22 msgid "Error: No file uploaded." msgstr "त्रुटि: कुनै फाइल अपलोड गरिएको छैन।" #: modules/email_import.py:32 msgid "Error: Unsupported file format, please upload a .csv or .xls file." msgstr "त्रुटि: असमर्थित फाइल फर्म्याट, कृपया .csv वा .xls फाइल अपलोड गर्नुहोस्।" #: modules/email_import.py:35 #, python-format msgid "Error reading file: %(error)s" msgstr "फाइल पढ्दा त्रुटि: %(error)s" #: modules/email_import.py:39 msgid "Error: File must have at least 2 columns: email, password" msgstr "त्रुटि: फाइलमा कम्तीमा २ कोलम हुनुपर्छ: ईमेल, पासवर्ड" #: modules/email_import.py:48 msgid "" "Error: File is invalid - the first column must contain valid email addresses." msgstr "त्रुटि: फाइल अवैध छ - पहिलो कोलममा मान्य ईमेल ठेगाना हुनुपर्छ।" #: modules/email_import.py:81 msgid "Confirm Import" msgstr "कन्फर्म इम्पोर्ट" #: modules/email_import.py:96 msgid "Error: No import data found, please try again." msgstr "त्रुटि: इम्पोर्ट डेटा भेटिएन, कृपया पुन: प्रयास गर्नुहोस्।" #: modules/account/account.py:90 modules/emails.py:205 modules/mysql.py:199 #: modules/mysql.py:840 modules/postgresql.py:152 modules/postgresql.py:585 #: templates/emails/new.html:80 templates/emails/single_account.html:205 #: templates/files/ftp_new.html:52 templates/files/ftp_password.html:37 #: templates/manager/drupal/install.html:133 #: templates/manager/mautic_install.html:113 #: templates/manager/wp/install.html:124 templates/mysql/mysql_user.html:37 #: templates/mysql/password.html:35 templates/mysql/root_password.html:28 #: templates/mysql/wizard.html:240 templates/psql/password.html:35 #: templates/psql/psql_user.html:37 templates/psql/wizard.html:65 #: templates/user/account.html:81 #: templates/user/reset_password/set_new_password.html:82 msgid "Password does not meet the required strength." msgstr "" #: modules/emails.py:214 msgid "Error: reached max number of email accounts on the hosting plan." msgstr "" #: modules/emails.py:236 #, python-format msgid "Failed to add email %(email)s: " msgstr "इमेल %(email)s थप्न असफल भयो: " #: modules/emails.py:249 #, python-format msgid "Email %(email)s created, but setting the quota failed: %(error)s" msgstr "" #: modules/emails.py:256 #, python-format msgid "Email %(email)s added successfully." msgstr "इमेल %(email)s सफलतापूर्वक थपियो।" #: modules/emails.py:260 templates/files/ftp_new.html:174 msgid "Create Account" msgstr "खाता सिर्जना गर्नुहोस्" #: modules/emails.py:277 msgid "Accounts" msgstr "खाताहरू" #: modules/emails.py:384 #, python-format msgid "Error updating email %(email)s: %(error)s" msgstr "" #: modules/emails.py:389 #, python-format msgid "Settings saved for email %(email)s" msgstr "इमेल %(email)s का लागि सेटिङहरू सुरक्षित गरियो" #: modules/emails.py:402 #, python-format msgid "Email %(email)s deleted successfully." msgstr "इमेल %(email)s सफलतापूर्वक मेटाइयो।" #: modules/emails.py:405 #, python-format msgid "ERROR: Failed to delete email %(email)s: " msgstr "त्रुटि: इमेल %(email)s मेटाउन असफल भयो: " #: modules/emails.py:428 msgid "Delete address" msgstr "ठेगाना मेट्नुहोस्" #: modules/emails.py:442 templates/emails/accounts.html:109 #: templates/emails/info.html:8 msgid "Connect Devices" msgstr "डिवाइसहरू जोड्नुहोस्" #: modules/emails.py:454 msgid "Error: Invalid configuration type." msgstr "त्रुटि: कन्फिगरेसन प्रकार ठिक छैन।" #: modules/goaccess.py:36 #, python-format msgid "%(domain)s GoAccess" msgstr "%(domain)s GoAccess" #: modules/goaccess.py:40 modules/goaccess.py:44 #, python-format msgid "" "Stats file for domain %(domain)s not found. Data is generated every 24h." msgstr "" "डोमेन %(domain)s को तथ्याङ्क फाइल फेला परेन। डाटा प्रत्येक २४ घण्टामा उत्पन्न हुन्छ।" #: modules/goaccess.py:51 templates/dashboard/dashboard.html:139 #: templates/domains/goaccess.html:10 msgid "GoAccess" msgstr "GoAccess" #: modules/info.py:15 templates/dashboard/dashboard.html:223 #: templates/system/server_info.html:8 templates/system/server_info.html:17 msgid "Server Information" msgstr "सर्वर जानकारी" #: modules/ip_blocker.py:44 msgid "" "IP addresses have been successfully added to blocklist and can no longer " "access websites" msgstr "" #: modules/ip_blocker.py:50 msgid "" "All IP addresses have been successfully removed from blocklist and can now " "access websites" msgstr "" #: modules/ip_blocker.py:62 msgid "Failed to block IP addresses - please try again" msgstr "" #: modules/ip_blocker.py:65 msgid "Error ocured blocking IP addresses - contact Administrator" msgstr "" #: modules/ip_blocker.py:74 #, python-format msgid "Failed to retrieve IPs: %(error)s" msgstr "IP हरू प्राप्त गर्न असफल भयो: %(error)s" #: modules/ip_blocker.py:81 templates/dashboard/dashboard.html:215 #: templates/system/ip_blocker.html:16 msgid "IP Blocker" msgstr "" #: modules/mautic.py:138 modules/website_builder.py:180 modules/websites.py:492 #: modules/websites.py:1027 msgid "" "Error connecting to database, please try again. If the issue persists " "contact support." msgstr "" "डाटाबेसमा कनेक्ट गर्न त्रुटि भयो, कृपया पुन: प्रयास गर्नुहोस्। समस्या जारी रहेमा समर्थनसँग " "सम्पर्क गर्नुहोस्।" #: modules/mautic.py:287 modules/mautic.py:367 msgid "Unable to determine the database name from app/config/local.php" msgstr "app/config/local.php बाट डाटाबेस नाम निर्धारण गर्न सकिएन" #: modules/mautic.py:300 #, python-format msgid "Database import failed: %(error)s" msgstr "डाटाबेस आयात असफल भयो: %(error)s" #: modules/mautic.py:309 #, python-format msgid "Backup restored successfully: %(summary)s." msgstr "ब्याकअप सफलतापूर्वक पुनर्स्थापना गरियो: %(summary)s।" #: modules/mautic.py:312 msgid "No files to restore for the selected backup date." msgstr "चयन गरिएको ब्याकअप मितिको लागि पुनर्स्थापना गर्न कुनै फाइल छैन।" #: modules/mautic.py:375 #, python-format msgid "Unsupported MYSQL_TYPE: %(mysql_version)s" msgstr "असमर्थित MYSQL_TYPE: %(mysql_version)s" #: modules/mautic.py:381 #, python-format msgid "%(cmd)s failed: %(output)s" msgstr "%(cmd)s असफल भयो: %(output)s" #: modules/mautic.py:440 msgid "Mautic installation not found in the database" msgstr "डाटाबेसमा Mautic स्थापना भेटिएन।" #: modules/mautic.py:468 msgid "Database name or user not found in app/config/local.php" msgstr "app/config/local.php मा डाटाबेस नाम वा प्रयोगकर्ता फेला" #: modules/mautic.py:539 msgid "Mautic uninstalled successfully!" msgstr "Mautic सफलतापूर्वक अनस्थापित भयो!" #: modules/mautic.py:544 msgid "An error occurred during Mautic uninstall." msgstr "Mautic अनस्थापना गर्दा त्रुटि भयो।" #: modules/mautic.py:607 msgid "Mautic installation detached from Manager." msgstr "Mautic स्थापना प्रबन्धकबाट अलग गरियो।" #: modules/mautic.py:611 msgid "An error occurred during Mautic detachment. Please try again." msgstr "Mautic अलग गर्दा त्रुटि भयो, कृपया पुन: प्रयास गर्नुहोस्।" #: modules/mautic.py:614 msgid "An error occurred during Mautic detachment." msgstr "Mautic अलग गर्दा त्रुटि भयो।" #: modules/mautic.py:627 modules/mautic.py:638 #: templates/manager/autoinstaller.html:177 #: templates/manager/mautic_install.html:9 msgid "Install Mautic" msgstr "Mautic स्थापना गर्नुहोस्" #: modules/mautic.py:786 modules/wordpress.py:1511 msgid "An error occurred fetching docroot for domain from database." msgstr "" #: modules/mautic.py:836 msgid "" "Error: .htaccess file already exists. Mautic installation cannot proceed!" msgstr "" #: modules/mautic.py:837 #, python-format msgid "" "WordPress files detected in %(install_path)s - Mautic can not be installed." msgstr "%(install_path)s मा WordPress फाइलहरू फेला परे - Mautic स्थापना गर्न सकिँदैन।" #: modules/mautic.py:838 #, python-format msgid "" "Error: index.php file already exists in %(install_path)s - Mautic " "installation cannot proceed!" msgstr "" "त्रुटि: %(install_path)s मा index.php फाइल पहिले नै अवस्थित छ - Mautic स्थापना " "अगाडि बढ्न सक्दैन!" #: modules/mautic.py:844 modules/wordpress.py:1554 #, python-format msgid "File %(file_name)s already exists in document root: %(install_path)s" msgstr "फाइल %(file_name)s डकुमेन्ट रुट %(install_path)s मा पहिले नै अवस्थित छ" #: modules/mautic.py:977 msgid "Error creating MySQL database and user." msgstr "" #: modules/mautic.py:1006 msgid "Error running: 'mautic:install' command." msgstr "" #: modules/mautic.py:1063 #, python-format msgid "Mautic installed successfully on %(domain)s" msgstr "%(domain)s मा Mautic सफलतापूर्वक स्थापना भयो" #: modules/mcp.py:266 templates/user/mcp.html:10 msgid "MCP" msgstr "MCP" #: modules/mcp.py:278 msgid "Could not create token: database is unavailable. Please try again." msgstr "" #: modules/mcp.py:289 #, python-format msgid "Token \"%(name)s\" created. Copy it below - it will not be shown again." msgstr "टोकन \"%(name)s\" सिर्जना गरियो। तल कपी गर्नुहोस् - यो फेरि देखाइने छैन।" #: modules/mcp.py:301 msgid "Token revoked." msgstr "टोकन खारेज गरियो।" #: modules/mcp.py:303 msgid "Token not found." msgstr "टोकन फेला परेन।" #: modules/mysql.py:113 modules/mysql.py:236 #, python-format msgid "" "%(service)s service is not ready yet. Please wait for the installation to " "finish before creating a database." msgstr "" #: modules/mysql.py:121 modules/mysql.py:256 modules/mysql.py:370 #: modules/mysql.py:548 modules/mysql.py:746 modules/mysql.py:927 #: modules/postgresql.py:79 modules/postgresql.py:474 msgid "Database name is required." msgstr "डाटाबेस नाम आवश्यक छ।" #: modules/mysql.py:125 modules/mysql.py:184 modules/mysql.py:365 #: modules/mysql.py:375 modules/mysql.py:749 modules/mysql.py:785 #: modules/mysql.py:827 modules/mysql.py:923 modules/mysql.py:931 #: modules/postgresql.py:82 modules/postgresql.py:142 modules/postgresql.py:478 #: modules/postgresql.py:575 #, python-format msgid "" "Name %(name)s is not allowed. Please use alphanumeric characters and '_' - " "[a-zA-Z0-9_]+ " msgstr "" "नाम %(name)s को अनुमति छैन। कृपया अल्फान्यूमेरिक क्यारेक्टर र '_' प्रयोग गर्नुहोस् - [a-zA-" "Z0-9_]+ " #: modules/mysql.py:140 modules/mysql.py:283 #, python-format msgid "" "Error creating database: '%(name)s' - You have reached the maximum number of " "databases allowed." msgstr "" "डाटाबेस सिर्जना गर्दा त्रुटि: '%(name)s' - तपाईंले अनुमति दिइएको अधिकतम डाटाबेस " "सङ्ख्यामा पुग्नुभएको छ।" #: modules/mysql.py:154 #, python-format msgid "Successfully created a database %(name)s" msgstr "डाटाबेस %(name)s सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो" #: modules/mysql.py:157 modules/postgresql.py:126 templates/mysql/new.html:54 #: templates/psql/new.html:52 msgid "Create Database" msgstr "डाटाबेस सिर्जना गर्नुहोस्" #: modules/mysql.py:179 modules/mysql.py:265 modules/mysql.py:360 #: modules/mysql.py:781 modules/mysql.py:823 modules/mysql.py:919 #: modules/postgresql.py:139 modules/postgresql.py:512 #: modules/postgresql.py:571 msgid "User name is required." msgstr "प्रयोगकर्ता नाम आवश्यक छ।" #: modules/mysql.py:189 modules/mysqld/remote_mysql.py:126 #: modules/postgresql.py:148 msgid "This username is not allowed." msgstr "यो प्रयोगकर्ता नाम अनुमति छैन।" #: modules/mysql.py:194 modules/mysql.py:271 modules/mysql.py:390 #: modules/mysql.py:794 modules/mysql.py:836 modules/mysql.py:944 #: modules/mysqld/remote_mysql.py:130 modules/mysqld/remote_mysql.py:182 #: modules/mysqld/remote_mysql.py:220 msgid "Invalid host format." msgstr "" #: modules/mysql.py:209 #, python-format msgid "Successfully created a database user %(name)s" msgstr "डाटाबेस प्रयोगकर्ता %(name)s सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो" #: modules/mysql.py:213 modules/postgresql.py:168 #: templates/mysql/mysql_user.html:122 templates/mysql/users.html:54 #: templates/mysql/users.html:60 templates/psql/psql_user.html:122 #: templates/psql/users.html:52 templates/psql/users.html:58 msgid "Create User" msgstr "प्रयोगकर्ता सिर्जना गर्नुहोस्" #: modules/mysql.py:220 modules/mysql.py:831 modules/mysql.py:939 #: modules/mysqld/remote_mysql.py:178 modules/postgresql.py:177 #: modules/postgresql.py:580 msgid "This is a system username that can not be edited." msgstr "यो प्रयोगकर्ता नाम सिस्टम प्रयोगकर्ता हो जो सम्पादन गर्न अनुमति छैन।" #: modules/mysql.py:223 modules/postgresql.py:180 templates/files/ftp.html:96 #: templates/mysql/password.html:128 templates/mysql/root_password.html:113 #: templates/mysql/users.html:98 templates/psql/password.html:121 #: templates/psql/users.html:109 #: templates/user/reset_password/set_new_password.html:64 msgid "Change Password" msgstr "पासवर्ड बदल्नुहोस्" #: modules/mysql.py:250 modules/mysql.py:307 modules/mysql.py:313 #: modules/postgresql.py:200 msgid "Wizard" msgstr "विजार्ड" #: modules/mysql.py:259 modules/mysql.py:268 modules/mysql.py:552 #: modules/postgresql.py:517 #, python-format msgid "" "Name %(name)s is not allowed. Please use alphanumeric characters and '_' - " "[a-zA-Z0-9_]+" msgstr "" "नाम %(name)s को अनुमति छैन। कृपया अल्फान्यूमेरिक क्यारेक्टर र '_' प्रयोग गर्नुहोस् - [a-zA-" "Z0-9_]+" #: modules/mysql.py:262 modules/mysql.py:385 msgid "This is a system database that can not be used." msgstr "यो सिस्टम डाटाबेस हो जो प्रयोग गर्न अनुमति छैन।" #: modules/mysql.py:274 modules/mysql.py:380 msgid "At least one privilege must be selected." msgstr "" #: modules/mysql.py:410 #, python-format msgid "" "Privileges granted successfully for user '%(user)s' on database " "'%(database)s'" msgstr "" "प्रयोगकर्ता '%(user)s' लाई डाटाबेस '%(database)s' मा अधिकारहरू सफलतापूर्वक प्रदान " "गरियो" #: modules/mysql.py:414 modules/postgresql.py:240 templates/psql/assign.html:9 #: templates/psql/assign.html:64 msgid "Assign User to Database" msgstr "प्रयोगकर्ता डाटाबेसमा अनुबंध गर्नुहोस्" #: modules/mysql.py:419 modules/postgresql.py:248 #: templates/mysql/remove.html:58 templates/psql/remove.html:58 msgid "Remove User from Database" msgstr "डाटाबेसबाट प्रयोगकर्ता हटाउनुहोस्" #: modules/mysql.py:437 modules/mysql.py:502 #, python-format msgid "" "%(service)s service is not yet installed. Starting it in the background.." msgstr "%(service)s सेवा अझै स्थापना गरिएको छैन। यसलाई पृष्ठभूमिमा सुरु गरिँदैछ.." #: modules/mysql.py:440 modules/mysql.py:504 #, python-format msgid "%(service)s service is not accessible. Current status: %(status)s." msgstr "%(service)s सेवा पहुँचयोग्य छैन। हालको स्थिति: %(status)s।" #: modules/mysql.py:443 modules/mysql.py:509 #, python-format msgid "" "%(service)s is running but still initializing. If it stays in this state for " "more than 60s, check the logs." msgstr "" "%(service)s चलिरहेको छ तर अझै सुरुआत हुँदैछ। यदि यो अवस्था ६० सेकेन्डभन्दा बढी रहन्छ भने, " "लगहरू जाँच गर्नुहोस्।" #: modules/mysql.py:446 modules/mysql.py:511 #, python-format msgid "%(service)s is starting. It is not ready to handle queries yet." msgstr "%(service)s सुरु हुँदैछ। यो अझै क्वेरीहरू ह्यान्डल गर्न तयार छैन।" #: modules/mysql.py:449 modules/mysql.py:513 #, python-format msgid "" "%(service)s is running, but health status is unknown. It may or may not be " "ready to handle queries." msgstr "" "%(service)s चलिरहेको छ, तर स्वास्थ्य स्थिति अज्ञात छ। यो क्वेरीहरू ह्यान्डल गर्न तयार हुन " "सक्छ वा नहुन सक्छ।" #: modules/mysql.py:478 modules/postgresql.py:322 #, python-format msgid "Error fetching databases: %(error)s" msgstr "डाटाबेसहरू ल्याउँदा त्रुटि: %(error)s" #: modules/mysql.py:486 templates/dashboard/dashboard.html:144 #: templates/dashboard/dashboard.html:157 templates/dashboard/usage.html:62 #: templates/files/backup_restore.html:172 #: templates/files/backup_wizard.html:65 templates/mysql/databases.html:11 msgid "Databases" msgstr "डाटाबेसहरू" #: modules/mysql.py:524 modules/postgresql.py:390 #, python-format msgid "Error fetching users: %(error)s" msgstr "प्रयोगकर्ताहरू ल्याउँदा त्रुटि: %(error)s" #: modules/mysql.py:532 modules/postgresql.py:403 #: templates/dashboard/dashboard.html:145 #: templates/dashboard/dashboard.html:158 templates/mysql/users.html:12 msgid "Users" msgstr "प्रयोगकर्ताहरू" #: modules/mysql.py:556 #, python-format msgid "" "Database '%(name)s' is restricted and cannot be exported. Contact " "Administrator" msgstr "" "डाटाबेस '%(name)s' प्रतिबन्धित छ र निर्यात गर्न सकिँदैन। प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्" #: modules/mysql.py:560 msgid "Invalid export format provided, select SQL or GZIP." msgstr "" #: modules/mysql.py:568 #, python-format msgid "Unsupported database engine: %(engine)s" msgstr "" #: modules/mysql.py:577 #, python-format msgid "Failed to export database %(name)s." msgstr "डाटाबेस %(name)s निर्यात गर्न असफल भयो।" #: modules/mysql.py:597 msgid "Destination path is required for folder export." msgstr "" #: modules/mysql.py:603 msgid "Invalid export path. Must be inside /var/www/html/" msgstr "" #: modules/mysql.py:611 #, python-format msgid "Export path %(path)s does not exist or is not a directory." msgstr "निर्यात पथ %(path)s अवस्थित छैन वा डाइरेक्टरी होइन।" #: modules/mysql.py:638 #, python-format msgid "Failed to write export to %(path)s - try export to browser instead." msgstr "%(path)s मा निर्यात लेख्न असफल भयो - बरु ब्राउजरमा निर्यात गर्ने प्रयास गर्नुहोस्।" #: modules/mysql.py:643 #, python-format msgid "Database '%(name)s' exported to %(path)s" msgstr "डाटाबेस '%(name)s' %(path)s मा निर्यात गरियो" #: modules/mysql.py:647 msgid "Invalid export destination." msgstr "" #: modules/mysql.py:757 #, python-format msgid "Error deleting database: %(error)s" msgstr "डाटाबेस मेटाउँदा त्रुटि: %(error)s" #: modules/mysql.py:762 #, python-format msgid "Successfully deleted a database %(name)s" msgstr "डाटाबेस %(name)s सफलतापूर्वक मेटाइयो" #: modules/mysql.py:789 modules/mysqld/remote_mysql.py:216 msgid "This is a system username that can not be deleted." msgstr "यो सिस्टमको प्रयोगकर्ता नाम हो, जसलाई मेटाउन सकिँदैन।" #: modules/mysql.py:803 #, python-format msgid "Error deleting user: %(error)s" msgstr "प्रयोगकर्ता मेटाउँदा त्रुटि: %(error)s" #: modules/mysql.py:808 #, python-format msgid "Successfully deleted user %(name)s" msgstr "प्रयोगकर्ता %(name)s सफलतापूर्वक मेटाइयो" #: modules/mysql.py:849 #, python-format msgid "Error changing password: %(error)s" msgstr "पासवर्ड परिवर्तन गर्दा त्रुटि: %(error)s" #: modules/mysql.py:855 #, python-format msgid "Successfully changed password for user %(name)s" msgstr "प्रयोगकर्ता %(name)s को पासवर्ड सफलतापूर्वक परिवर्तन गरियो" #: modules/mysql.py:935 msgid "This is a system database that can not be edited." msgstr "यो सिस्टम डाटाबेस हो जो सम्पादन गर्न अनुमति छैन।" #: modules/mysql.py:951 #, python-format msgid "Failed to revoke privileges: %(error)s" msgstr "अधिकारहरू खारेज गर्न असफल भयो: %(error)s" #: modules/mysql.py:955 #, python-format msgid "" "Successfully revoked all privileges for user %(user)s from database " "%(database)s" msgstr "" "डाटाबेस %(database)s बाट प्रयोगकर्ता %(user)s का सबै अधिकारहरू सफलतापूर्वक खारेज " "गरियो" #: modules/nodejs.py:45 templates/manager/nodejs_install.html:9 msgid "Install NodeJS Application" msgstr "" #: modules/nodejs.py:58 modules/python.py:58 msgid "Missing required fields domain or service_name" msgstr "" #: modules/nodejs.py:65 modules/python.py:65 msgid "Invalid service name. Use only letters, numbers, '_' and '-'." msgstr "" #: modules/nodejs.py:149 modules/python.py:149 modules/website_builder.py:297 msgid "Invalid subdirectory." msgstr "" #: modules/nodejs.py:153 modules/python.py:153 msgid "Invalid version." msgstr "" #: modules/nodejs.py:157 modules/python.py:157 msgid "Invalid startup file." msgstr "" #: modules/nodejs.py:161 modules/python.py:161 msgid "Invalid custom command." msgstr "" #: modules/nodejs.py:218 modules/python.py:218 msgid "docker-compose.yml file does not exist, contact support!" msgstr "" #: modules/nodejs.py:231 modules/python.py:231 msgid "'networks:' section not found in docker-compose.yml." msgstr "" #: modules/nodejs.py:242 modules/python.py:242 #, python-format msgid "Service '%(service)s' already exists, please use a different name." msgstr "सेवा '%(service)s' पहिले नै अवस्थित छ, कृपया फरक नाम प्रयोग गर्नुहोस्।" #: modules/nodejs.py:303 modules/python.py:303 msgid "Container failed to start. Please check allocated resources." msgstr "" #: modules/pgadmin.py:38 msgid "" "pgAdmin email is invalid. Please set a valid email address before enabling " "the service." msgstr "" #: modules/pgadmin.py:45 #, python-format msgid "Failed to start %(service)s: %(detail)s" msgstr "%(service)s सुरु गर्न असफल भयो: %(detail)s" #: modules/pgadmin.py:50 msgid "pgAdmin service is now enabled." msgstr "pgAdmin सेवा अब सक्षम भयो।" #: modules/pgadmin.py:55 msgid "pgAdmin service is now disabled." msgstr "pgAdmin सेवा अब अक्षम भयो।" #: modules/pgadmin.py:57 msgid "Failed to stop the pgAdmin service. Try restart." msgstr "pgAdmin सेवा बन्द गर्न त्रुटि भयो, कृपया पुन: प्रयास गर्नुहोस्।" #: modules/pgadmin.py:84 #, python-brace-format msgid "Limits saved ({}) - Restart pgAdmin service to apply changes!" msgstr "सीमाहरू सुरक्षित गरियो ({}) - परिवर्तन लागू गर्न pgAdmin सेवा पुनः सुरु गर्नुहोस्!" #: modules/pgadmin.py:86 msgid "No changes or invalid data provided. Try again." msgstr "कुनै परिवर्तन वा अमान्य डेटा प्रदान गरिएको छ। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" #: modules/pgadmin.py:121 templates/dashboard/dashboard.html:161 #: templates/psql/pgadmin.html:12 msgid "pgAdmin" msgstr "pgAdmin" #: modules/pgadmin.py:155 msgid "Container port not found for the user." msgstr "प्रयोगकर्ताका लागि कन्टेनर पोर्ट फेला परेन।" #: modules/php.py:171 msgid "Invalid input data" msgstr "अमान्य इनपुट डेटा" #: modules/php.py:179 msgid "Invalid PHP version format" msgstr "" #: modules/php.py:183 #, python-format msgid "" "Default PHP version for OpenLitespeed can not be set to %(version)s - only " "available tags are: 8.5 8.4 8.3 8.2" msgstr "" "OpenLitespeed को लागि पूर्वनिर्धारित PHP संस्करण %(version)s मा सेट गर्न सकिँदैन - " "उपलब्ध ट्यागहरू मात्र हुन्: 8.5 8.4 8.3 8.2" #: modules/php.py:190 #, python-format msgid "PHP version %(version)s set as default for new domains" msgstr "PHP संस्करण %(version)s नयाँ डोमेनहरूको लागि पूर्वनिर्धारित रूपमा सेट गरियो" #: modules/php.py:194 #, python-format msgid "" "PHP version %(version)s saved, and Litespeed restarted to apply the version." msgstr "" "PHP संस्करण %(version)s सुरक्षित गरियो, र संस्करण लागू गर्न Litespeed पुन: सुरु गरियो।" #: modules/php.py:198 #, python-format msgid "" "PHP version %(version)s saved and will be used by Litespeed for new domains." msgstr "" "PHP संस्करण %(version)s सुरक्षित गरियो र नयाँ डोमेनहरूको लागि Litespeed द्वारा प्रयोग " "गरिनेछ।" #: modules/php.py:210 #, python-format msgid "Default PHP version could not be changed to %(version)s" msgstr "पूर्वनिर्धारित PHP संस्करण %(version)s मा परिवर्तन गर्न सकिएन" #: modules/php.py:212 msgid "Configuration file not found" msgstr "कन्फिगरेसन फाइल फेला परेन" #: modules/php.py:251 msgid "Set Default version" msgstr "पूर्वनिर्धारित संस्करण सेट गर्नुहोस्" #: modules/php.py:392 msgid "" "Only one PHP version can be used on Litespeed, to change version for all " "domains use this page." msgstr "" "लाइटस्पीडमा केवल एक PHP संस्करण मात्र प्रयोग गर्न सकिन्छ, सबै डोमेनहरूको संस्करण परिवर्तन " "गर्न यो पृष्ठ प्रयोग गर्नुहोस्।" #: modules/php.py:416 msgid "Invalid or unavailable PHP version selected." msgstr "" #: modules/php.py:420 msgid "Invalid current PHP version." msgstr "" #: modules/php.py:424 msgid "" "For Litespeed PHP version can not be set per-domain. To change version for " "all domains, use the 'Default PHP Version' page." msgstr "" "लाइटस्पीडका लागि PHP संस्करण प्रति-डोमेन सेट गर्न सकिँदैन। सबै डोमेनहरूको संस्करण परिवर्तन " "गर्न, 'पूर्वनिर्धारित PHP संस्करण' पृष्ठ प्रयोग गर्नुहोस्।" #: modules/php.py:433 modules/phpd/php_extensions.py:356 #: modules/phpd/php_extensions.py:464 #, python-format msgid "Failed to start PHP %(version)s: %(error)s" msgstr "" #: modules/php.py:443 #, python-format msgid "Failed to read vhost configuration for %(domain)s: %(error)s" msgstr "" #: modules/php.py:451 #, python-format msgid "Error occurred while updating PHP version for domain %(domain)s" msgstr "डोमेन %(domain)s को PHP संस्करण अद्यावधिक गर्दा त्रुटि भयो" #: modules/php.py:479 #, python-format msgid "" "PHP version for domain %(domain)s updated from %(old_version)s to " "%(new_version)s" msgstr "" "डोमेन %(domain)s को PHP संस्करण %(old_version)s बाट %(new_version)s मा अद्यावधिक " "गरियो" #: modules/account/account.py:161 modules/files/backups.py:177 #: modules/php.py:507 templates/psql/pgadmin.html:102 msgid "Settings" msgstr "सेटिङहरू" #: modules/php.py:517 msgid "PHP INFO" msgstr "" #: modules/php.py:529 #, python-format msgid "PHP %(version)s Info" msgstr "PHP %(version)s जानकारी" #: modules/php.py:534 #, python-format msgid "Failed to start PHP %(service)s: %(error)s" msgstr "PHP %(service)s सुरु गर्न असफल भयो: %(error)s" #: modules/phpmyadmin.py:55 modules/phpmyadmin.py:57 modules/phpmyadmin.py:64 #: templates/mysql/databases.html:478 #: templates/mysql/phpmyadmin_unavailable.html:8 msgid "phpMyAdmin" msgstr "phpMyAdmin" #: modules/phpmyadmin.py:55 modules/phpmyadmin.py:57 #: templates/mysql/phpmyadmin_unavailable.html:17 msgid "Please contact support." msgstr "" #: modules/phpmyadmin.py:64 msgid "Failed to generate autologin token." msgstr "" #: modules/postgresql.py:68 modules/postgresql.py:193 msgid "" "Postgres service is not ready yet. Please wait for the installation to " "finish before creating a database." msgstr "" #: modules/postgresql.py:110 msgid "You have reached the maximum number of databases allowed." msgstr "तपाईंलाई अनुमति दिइएको डाटाबेसको अधिकतम संख्या पुगेको छ।" #: modules/postgresql.py:118 msgid "Failed to create database: " msgstr "डेटाबेस सिर्जना गर्न असफल: " #: modules/postgresql.py:123 #, python-format msgid "Successfully created a PostgreSQL database %(database_name)s" msgstr "PostgreSQL डाटाबेस %(database_name)s सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो" #: modules/postgresql.py:161 #, python-format msgid "Successfully created a PostgreSQL user %(db_user)s" msgstr "PostgreSQL प्रयोगकर्ता %(db_user)s सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो" #: modules/postgresql.py:164 msgid "Failed to create user: " msgstr "" #: modules/postgresql.py:213 modules/postgresql.py:668 msgid "Invalid or missing user name." msgstr "अवैध वा हराएको प्रयोगकर्ता नाम।" #: modules/postgresql.py:216 modules/postgresql.py:673 msgid "Invalid or missing database name." msgstr "अवैध वा हराएको डेटाबेस नाम।" #: modules/postgresql.py:220 msgid "This is a system database that cannot be used." msgstr "यो प्रणालीको डेटाबेस हो जुन प्रयोग गर्न सकिँदैन।" #: modules/postgresql.py:231 #, python-brace-format msgid "Successfully added a user {db_user} to PostgreSQL database" msgstr "PostgreSQL डेटाबेसमा प्रयोगकर्ता {db_user} सफलतापूर्वक थपियो" #: modules/postgresql.py:235 msgid "Failed to assign user to database." msgstr "डेटाबेसमा प्रयोगकर्ता नियुक्त गर्न असफल।" #: modules/postgresql.py:268 modules/postgresql.py:370 msgid "Postgres service is not yet installed. Starting it in the background.." msgstr "" #: modules/postgresql.py:272 modules/postgresql.py:374 msgid "" "Postgres container is not running. Please allow a few moments for the " "initialization.." msgstr "" "Postgres कन्टेनर चलिरहेको छैन। कृपया आरम्भिकरणको लागि केही क्षण प्रतीक्षा गर्नुहोस्।" #: modules/postgresql.py:332 msgid "PostgreSQL databases" msgstr "PostgreSQL डेटाबेसहरू" #: modules/mysqld/mysql_processlist.py:39 modules/postgresql.py:443 #: templates/dashboard/dashboard.html:150 #: templates/dashboard/dashboard.html:162 msgid "Process List" msgstr "प्रक्रिया सूची" #: modules/postgresql.py:491 #, python-format msgid "Error deleting database %(database_name)s: %(error)s" msgstr "डाटाबेस %(database_name)s मेटाउँदा त्रुटि: %(error)s" #: modules/postgresql.py:496 #, python-format msgid "Successfully deleted a PostgreSQL database %(database_name)s" msgstr "PostgreSQL डाटाबेस %(database_name)s सफलतापूर्वक मेटाइयो" #: modules/postgresql.py:522 msgid "This is a system username that cannot be deleted." msgstr "यो एक प्रणाली प्रयोगकर्ताको नाम हो जुन मेटाउन सकिँदैन।" #: modules/postgresql.py:549 #, python-format msgid "Successfully deleted user %(db_user)s" msgstr "प्रयोगकर्ता %(db_user)s सफलतापूर्वक मेटाइयो" #: modules/postgresql.py:552 #, python-format msgid "Error deleting user %(db_user)s: %(error)s" msgstr "प्रयोगकर्ता %(db_user)s मेटाउँदा त्रुटि: %(error)s" #: modules/postgresql.py:594 #, python-format msgid "Successfully changed password for user %(db_user)s" msgstr "प्रयोगकर्ता %(db_user)s को पासवर्ड सफलतापूर्वक परिवर्तन गरियो" #: modules/postgresql.py:597 #, python-format msgid "Error changing password for user %(db_user)s: %(error)s" msgstr "प्रयोगकर्ता %(db_user)s को पासवर्ड परिवर्तन गर्दा त्रुटि: %(error)s" #: modules/postgresql.py:652 #, python-format msgid "Error executing PostgreSQL query: %(error)s" msgstr "PostgreSQL क्वेरी कार्यान्वयन गर्दा त्रुटि: %(error)s" #: modules/postgresql.py:678 msgid "This is a system username that cannot be edited." msgstr "यो एक प्रणाली प्रयोगकर्ता नाम हो जुन सम्पादन गर्न सकिँदैन।" #: modules/postgresql.py:683 msgid "This is a system database that cannot be edited." msgstr "यो एक प्रणाली डेटाबेस हो जुन सम्पादन गर्न सकिँदैन।" #: modules/postgresql.py:689 #, python-brace-format msgid "" "Successfully revoked all privileges for user {db_user} from PostgreSQL " "database {database_name}" msgstr "" "PostgreSQL डेटाबेस {database_name} बाट प्रयोगकर्ता {db_user} को सबै विशेषाधिकार " "सफलतापूर्वक रद्द गरियो" #: modules/postgresql.py:694 #, python-brace-format msgid "" "Failed to revoke privileges for user {db_user} from PostgreSQL database " "{database_name}" msgstr "" "PostgreSQL डेटाबेस {database_name} बाट प्रयोगकर्ता {db_user} को विशेषाधिकार रद्द " "गर्न असफल" #: modules/process_manager.py:102 msgid "No PID provided" msgstr "" #: modules/process_manager.py:105 msgid "PID not found or not allowed" msgstr "" #: modules/process_manager.py:112 msgid "Invalid PID" msgstr "" #: modules/process_manager.py:122 msgid "Process killed successfully" msgstr "" #: modules/process_manager.py:127 templates/dashboard/dashboard.html:218 #: templates/system/process_manager.html:13 msgid "Process Manager" msgstr "प्रोसेस प्रबन्धक" #: modules/python.py:45 templates/manager/python_install.html:9 msgid "Install Python Application" msgstr "" #: modules/services.py:21 msgid "Docker compose file not found." msgstr "" #: modules/services.py:28 msgid "Error reading services." msgstr "" #: modules/services.py:34 msgid "Choose Service" msgstr "सेवा छान्नुहोस्" #: modules/services.py:37 #, python-format msgid "Service '%(service)s' does not exist." msgstr "सेवा '%(service)s' अवस्थित छैन।" #: modules/services.py:74 #, python-format msgid "%(service)s service is now restarted." msgstr "" #: modules/services.py:77 #, python-format msgid "Failed to restart the %(service)s service." msgstr "" #: modules/services.py:94 msgid "Try restart." msgstr "" #: modules/usage.py:24 msgid "No resource usage data available yet. Please try again later" msgstr "" #: modules/usage.py:27 msgid "An error occurred while fetching resource usage." msgstr "" #: modules/usage.py:29 templates/dashboard/dashboard.html:216 #: templates/user/stats.html:17 msgid "Resource Usage" msgstr "स्रोत प्रयोग" #: modules/usage.py:82 templates/dashboard/dashboard.html:217 msgid "Resource Usage History" msgstr "स्रोत प्रयोग इतिहास" #: modules/waf.py:77 msgid "Invalid type. Must be 'tags' or 'ids'." msgstr "" #: modules/waf.py:112 #, python-format msgid "WAF for %(domain)s" msgstr "%(domain)s को लागि WAF" #: modules/waf.py:130 msgid "Error: IDs should only contain numbers separated by spaces." msgstr "त्रुटि: ID हरूमा मात्र स्पेसले छुट्याइएका सङ्ख्याहरू हुनु पर्छ।" #: modules/waf.py:135 msgid "Error: Tags should only contain words, numbers, or symbols." msgstr "त्रुटि: ट्यागहरूमा शब्द, सङ्ख्या वा प्रतीक मात्र हुनुपर्छ।" #: modules/waf.py:187 msgid "WAF configuration updated." msgstr "WAF कन्फिगरेसन अपडेट गरियो।" #: modules/waf.py:190 msgid "Error updating WAF!" msgstr "WAF अद्यावधिक गर्दा त्रुटि!" #: modules/waf.py:193 msgid "Configuration file not found." msgstr "कन्फिगरेसन फाइल फेला परेन।" #: modules/waf.py:247 templates/system/waf.html:12 #: templates/system/waf_domain.html:12 msgid "WAF" msgstr "WAF" #: modules/waf.py:288 #, python-format msgid "WAF for domain: %(domain)s is now %(status)s" msgstr "डोमेन %(domain)s को WAF अहिले %(status)s छ" #: modules/waf.py:293 msgid "Error changing WAF status." msgstr "WAF स्थिति परिवर्तन गर्दा त्रुटि।" #: modules/waf.py:297 #, python-format msgid "Config file for %(domain)s not found" msgstr "%(domain)s को कन्फिग फाइल फेला परेन" #: modules/waf.py:333 msgid "Domain not found or unauthorized" msgstr "डोमेन फेला परेन वा अनुमति छैन" #: modules/waf.py:358 #, python-format msgid "WAF is disabled for %(domain)s." msgstr "" #: modules/waf.py:364 #, python-format msgid "WAF is disabled for %(count)d domains." msgstr "" #: modules/domain/domain_logs.py:35 modules/waf.py:389 #, python-format msgid "Log file for domain %(domain)s is empty." msgstr "डोमेन %(domain)s को लग फाइल खाली छ।" #: modules/waf.py:423 #, python-format msgid "%(domain)s WAF Log" msgstr "%(domain)s WAF लग" #: modules/domain/domain_logs.py:79 modules/waf.py:426 #, python-format msgid "Error reading log file: %(error)s" msgstr "लग फाइल पढ्दा त्रुटि: %(error)s" #: modules/domain/domain_logs.py:83 modules/waf.py:430 #, python-format msgid "Log file not found for domain %(domain)s." msgstr "डोमेन %(domain)s को लग फाइल फेला परेन।" #: modules/waf.py:435 templates/dashboard/dashboard.html:222 #: templates/system/waf_logs.html:286 msgid "WAF Logs" msgstr "WAF लगहरू" #: modules/webmail.py:146 msgid "" "Webmail service is not yet started, please contact Administrator to enable " "it." msgstr "वेबमेल सेवा सुरु भएको छैन। कृपया यसलाई चलाउन व्यवस्थापकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।" #: modules/webserver_conf.py:63 msgid "Nginx Configuration Editor" msgstr "Nginx कन्फिगरेसन सम्पादक" #: modules/webserver_conf.py:64 msgid "Apache Configuration Editor" msgstr "Apache कन्फिगरेसन सम्पादक" #: modules/webserver_conf.py:65 msgid "OpenResty Configuration Editor" msgstr "OpenResty कन्फिगरेसन सम्पादक" #: modules/webserver_conf.py:66 msgid "OpenLitespeed Configuration Editor" msgstr "OpenLitespeed कन्फिगरेसन सम्पादक" #: modules/webserver_conf.py:67 msgid "Litespeed Configuration Editor" msgstr "Litespeed कन्फिगरेसन सम्पादक" #: modules/webserver_conf.py:72 msgid "Web Server Configuration Editor" msgstr "वेब सर्वर कन्फिगरेसन सम्पादक" #: modules/webserver_conf.py:83 #, python-format msgid "No default configuration is available for %(service)s." msgstr "" #: modules/webserver_conf.py:91 #, python-format msgid "Error restoring %(path)s: %(error)s" msgstr "" #: modules/webserver_conf.py:112 #, python-format msgid "Error writing to %(path)s: %(error)s" msgstr "%(path)s मा लेख्दा त्रुटि: %(error)s" #: modules/webserver_conf.py:125 #, python-format msgid "" "Configuration was not saved - it failed the %(service)s syntax check: " "%(error)s" msgstr "" #: modules/webserver_conf.py:136 #, python-format msgid "Error restarting %(service)s container." msgstr "%(service)s कन्टेनर पुन: सुरु गर्दा त्रुटि।" #: modules/webserver_conf.py:140 #, python-format msgid "" "Restored %(path)s to the default configuration and %(service)s container " "restarted successfully." msgstr "" #: modules/webserver_conf.py:142 #, python-format msgid "" "Changes saved to %(path)s and %(service)s container restarted successfully." msgstr "" "परिवर्तनहरू %(path)s मा सुरक्षित गरियो र %(service)s कन्टेनर सफलतापूर्वक पुन: सुरु " "गरियो।" #: modules/webserver_conf.py:146 #, python-format msgid "" "Restored %(path)s to the default configuration - the %(service)s container " "is not running." msgstr "" #: modules/webserver_conf.py:148 #, python-format msgid "Changes saved to %(path)s - the %(service)s container is not running." msgstr "परिवर्तनहरू %(path)s मा सुरक्षित गरियो - %(service)s कन्टेनर चलिरहेको छैन।" #: modules/webserver_conf.py:162 #, python-format msgid "Error reading %(path)s: %(error)s" msgstr "%(path)s पढ्दा त्रुटि: %(error)s" #: modules/website_builder.py:75 msgid "Website not found in the database" msgstr "डाटाबेसमा वेबसाइट फेला परेन" #: modules/website_builder.py:94 msgid "Website deleted successfully!" msgstr "वेबसाइट सफलतापूर्वक हटाइयो!" #: modules/website_builder.py:99 msgid "An error occurred during website deletion." msgstr "वेबसाइट हटाउने क्रममा त्रुटि भयो।" #: modules/website_builder.py:121 msgid "Website detached successfully!" msgstr "" #: modules/website_builder.py:126 msgid "An error occurred during website detachment." msgstr "" #: modules/website_builder.py:243 templates/manager/autoinstaller.html:136 msgid "Create Website" msgstr "वेबसाइट बनाउनुहोस्" #: modules/website_builder.py:304 msgid "Error: .htaccess file already exists. Website creation cannot proceed!" msgstr "" #: modules/website_builder.py:305 #, python-brace-format msgid "" "Error: index.html file already exists in {install_path} - Website creation " "cannot proceed!" msgstr "" #: modules/website_builder.py:306 #, python-brace-format msgid "" "Error: index.php file already exists in {install_path} - Website creation " "cannot proceed!" msgstr "" #: modules/website_builder.py:368 #, python-format msgid "An error occurred while saving data: %(error)s" msgstr "डाटा सुरक्षित गर्दा त्रुटि भयो: %(error)s" #: modules/website_builder.py:376 #, python-format msgid "Website created successfully on %(domain)s" msgstr "%(domain)s मा वेबसाइट सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो" #: modules/websites.py:67 msgid "Failed to contact Google Safe Browsing API" msgstr "" #: modules/websites.py:244 msgid "Invalid website parameter." msgstr "" #: modules/websites.py:252 msgid "Data gathering started. Please allow a few minutes for completion." msgstr "डेटा सङ्कलन सुरु भयो। प्रक्रिया पूरा हुन केही मिनेट प्रतीक्षा गर्नुहोस्।" #: modules/websites.py:278 msgid "Invalid website parameter" msgstr "" #: modules/websites.py:309 #, python-format msgid "Scanning WordPress site %(website)s for vulnerabilities completed." msgstr "WordPress साइट %(website)s को कमजोरीहरूको लागि स्क्यानिङ सम्पन्न भयो।" #: modules/websites.py:386 msgid "Invalid container name" msgstr "" #: modules/websites.py:405 msgid "Unsupported install type" msgstr "" #: modules/websites.py:422 msgid "" "Invalid install type. Use 'pip' for Python apps and 'npm' or 'pnpm' for " "NodeJS." msgstr "" #: modules/websites.py:426 msgid "Requirements installed successfully." msgstr "" #: modules/websites.py:426 msgid "NPM packages installed successfully." msgstr "" #: modules/websites.py:433 msgid "An error occurred while installing requirements." msgstr "" #: modules/websites.py:433 msgid "An error occurred while installing NPM packages." msgstr "" #: modules/websites.py:534 msgid "Missing required parameters" msgstr "आवश्यक प्यारामिटरहरू हराइरहेका छन्" #: modules/websites.py:560 msgid "Invalid docroot" msgstr "" #: modules/websites.py:648 msgid "Debugging options updated successfully" msgstr "डिबगिङ विकल्पहरू सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो" #: modules/websites.py:677 msgid "General options edited successfully" msgstr "साधारण विकल्पहरू सफलतापूर्वक सम्पादित गरियो" #: modules/websites.py:691 templates/manager/wp/single.html:2386 msgid "WordPress updated successfully" msgstr "WordPress सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो" #: modules/websites.py:734 msgid "Update preferences saved successfully" msgstr "अद्यावधिक प्राथमिकताहरू सफलतापूर्वक सुरक्षित गरियो" #: modules/websites.py:807 #, python-format msgid "Error occurred: %(error)s" msgstr "त्रुटि भयो: %(error)s" #: modules/websites.py:836 #, python-format msgid "An error occurred while fetching domain_url: %(error)s" msgstr "domain_url ल्याउँदा त्रुटि भयो: %(error)s" #: modules/websites.py:863 modules/websites.py:870 #: templates/dashboard/dashboard.html:104 templates/dashboard/usage.html:16 #: templates/domains/domains.html:76 templates/domains/domains.html:123 #: templates/files/backup_wizard.html:65 msgid "Websites" msgstr "वेबसाइटहरू" #: modules/websites.py:922 msgid "WEBSITES - Error executing the query!" msgstr "WEBSITES - query चलाउँदा त्रुटि!" #: modules/websites.py:992 msgid "Invalid domain name format." msgstr "अवैध डोमेन नाम ढाँचा।" #: modules/wordpress.py:96 #, python-format msgid "WORDPRESS - An error occurred while fetching domain_url: %(error)s" msgstr "WORDPRESS - domain_url ल्याउँदा त्रुटि भयो: %(error)s" #: modules/wordpress.py:120 msgid "WordPress Manager" msgstr "WordPress म्यानेजर" #: modules/wordpress.py:275 #, python-format msgid "Failed to retrieve db_name from wp-config.php file: %(error)s" msgstr "wp-config.php फाइलबाट db_name प्राप्त गर्न असफल भयो: %(error)s" #: modules/wordpress.py:277 #, python-format msgid "" "%(wp_config_file)s does not exist - failed to retrieve db_name and table " "prefix." msgstr "" "%(wp_config_file)s अवस्थित छैन - db_name र टेबल प्रिफिक्स प्राप्त गर्न असफल भयो।" #: modules/wordpress.py:301 #, python-format msgid "Database import failed: %(error_detail)s" msgstr "डाटाबेस आयात असफल भयो: %(error_detail)s" #: modules/wordpress.py:308 #, python-format msgid "Backup restored successfully: %(restored_summary)s." msgstr "ब्याकअप सफलतापूर्वक पुनर्स्थापना गरियो: %(restored_summary)s।" #: modules/wordpress.py:311 #, python-format msgid "" "No files to restore, expected files: %(targz_file_path)s " "%(database_sql_path)s." msgstr "" "पुनर्स्थापना गर्न कुनै फाइल छैन, अपेक्षित फाइलहरू: %(targz_file_path)s " "%(database_sql_path)s।" #: modules/wordpress.py:382 #, python-format msgid "Failed to retrieve table prefix: %(error)s" msgstr "टेबल प्रिफिक्स प्राप्त गर्न असफल भयो: %(error)s" #: modules/wordpress.py:399 #, python-format msgid "Failed to retrieve db_name from wp-cli: %(error)s" msgstr "wp-cli बाट db_name प्राप्त गर्न असफल भयो: %(error)s" #: modules/wordpress.py:415 msgid "No matching tables found" msgstr "" #: modules/wordpress.py:421 #, python-format msgid "%(dump_cmd)s failed: %(output)s" msgstr "%(dump_cmd)s असफल भयो: %(output)s" #: modules/wordpress.py:504 #, python-format msgid "Failed to list available rules: %(error)s" msgstr "उपलब्ध नियमहरू सूचीबद्ध गर्न असफल भयो: %(error)s" #: modules/wordpress.py:518 msgid "Config file not found" msgstr "" #: modules/wordpress.py:556 msgid "Hardening rules have been successfully applied to the website" msgstr "" #: modules/wordpress.py:558 msgid "Failed to apply hardening rules to the website - please try again" msgstr "" #: modules/wordpress.py:560 #, python-format msgid "Error running command: %(error)s" msgstr "आदेश चलाउँदा त्रुटि: %(error)s" #: modules/wordpress.py:579 msgid "Abort, another WordPress clone process is currently running." msgstr "" #: modules/wordpress.py:588 msgid "You have reached the maximum number of sites allowed" msgstr "" #: modules/wordpress.py:604 msgid "Missing required form fields" msgstr "" #: modules/wordpress.py:623 msgid "Destination domain not found in database" msgstr "" #: modules/wordpress.py:626 msgid "" "An error occurred fetching docroot for destination domain from database." msgstr "" #: modules/wordpress.py:637 msgid "Invalid input or unsafe docroot" msgstr "" #: modules/wordpress.py:661 #, python-format msgid "Source folder not found: %(path)s" msgstr "स्रोत फोल्डर फेला परेन: %(path)s" #: modules/wordpress.py:678 #, python-format msgid "Failed to copy WordPress files: %(error)s" msgstr "WordPress फाइलहरू कपी गर्न असफल भयो: %(error)s" #: modules/wordpress.py:718 #, python-format msgid "Failed to set DB_NAME constant in %(path)s" msgstr "%(path)s मा DB_NAME कन्स्ट्यान्ट सेट गर्न असफल भयो" #: modules/wordpress.py:847 msgid "WordPress installation not found in the database" msgstr "डाटाबेसमा WordPress स्थापना फेला परेन" #: modules/wordpress.py:892 msgid "Database name or user not found in wp-config.php" msgstr "wp-config.php मा डाटाबेस नाम वा प्रयोगकर्ता फेला परेन" #: modules/wordpress.py:920 msgid "WordPress uninstalled successfully!" msgstr "WordPress सफलतापूर्वक अनइन्स्टल गरियो!" #: modules/wordpress.py:927 msgid "An error occurred during WordPress uninstall." msgstr "WordPress अनइन्स्टल गर्ने क्रममा त्रुटि भयो।" #: modules/wordpress.py:982 msgid "WordPress installation detached from Manager." msgstr "WordPress स्थापना म्यानेजरबाट अलग गरियो।" #: modules/wordpress.py:988 msgid "An error occurred during WordPress detachment. Please try again." msgstr "WordPress अलग गर्ने क्रममा त्रुटि भयो। कृपया पुनः प्रयास गर्नुहोस्।" #: modules/wordpress.py:991 msgid "An error occurred during WordPress detachment." msgstr "WordPress अलग गर्ने क्रममा त्रुटि भयो।" #: modules/wordpress.py:1171 templates/manager/wp/list.html:461 msgid "Scan skipped. WordPress installation is currently running." msgstr "स्क्यान छुटाइयो। WordPress स्थापना अहिले चलिरहेको छ।" #: modules/wordpress.py:1338 templates/manager/autoinstaller.html:57 #: templates/manager/wp/install.html:9 msgid "Install WordPress" msgstr "WordPress इन्स्टल गर्नुहोस्" #: modules/wordpress.py:1656 #, python-format msgid "" "Error: The %(mysql_version)s container is either not running or still " "initializing. Please ensure your plan has sufficient resources to start the " "service." msgstr "" "त्रुटि: %(mysql_version)s कन्टेनर या त चलिरहेको छैन वा अझै सुरुआत हुँदैछ। कृपया सुनिश्चित " "गर्नुहोस् कि तपाईंको योजनामा सेवा सुरु गर्न पर्याप्त स्रोतहरू छन्।" #: modules/wordpress.py:1674 #, python-format msgid "Error creating MySQL database and user: %(error)s" msgstr "MySQL डाटाबेस र प्रयोगकर्ता सिर्जना गर्दा त्रुटि: %(error)s" #: modules/wordpress.py:1692 #, python-format msgid "Error running wp core install: %(error)s" msgstr "wp core install चलाउँदा त्रुटि: %(error)s" #: modules/wordpress.py:1754 #, python-format msgid "" "WordPress installed, but error occurred while saving data to WP Manager: " "%(error)s" msgstr "" "WordPress स्थापना भयो, तर WP म्यानेजरमा डाटा सुरक्षित गर्दा त्रुटि भयो: %(error)s" #: modules/wordpress.py:1766 #, python-format msgid "WordPress installed successfully on %(domain)s" msgstr "%(domain)s मा WordPress सफलतापूर्वक स्थापना भयो" #: modules/wordpress.py:1971 msgid "Domain is not provided." msgstr "" #: modules/wordpress.py:2002 #, python-format msgid "Database error: %(error)s" msgstr "डाटाबेस त्रुटि: %(error)s" #: modules/wordpress.py:2027 msgid "php_version could not be determined" msgstr "" #: modules/wordpress.py:2051 msgid "Admin username could not be obtained" msgstr "" #: modules/wordpress.py:2051 msgid "Please try login manually to wp-admin." msgstr "" #: modules/wordpress.py:2054 msgid "No administrator users found" msgstr "" #: modules/wordpress.py:2143 msgid "Unsupported action" msgstr "" #: modules/wordpress.py:2165 msgid "Use 'enable' or 'disable'" msgstr "" #: modules/wordpress.py:2178 #, python-format msgid "Maintenance mode %(action)sd successfully." msgstr "मर्मत मोड सफलतापूर्वक %(action)sd गरियो।" #: modules/wordpress.py:2185 msgid "Cache flushed successfully." msgstr "" #: modules/wordpress.py:2192 msgid "Invalid type" msgstr "" #: modules/wordpress.py:2200 templates/base.html:58 #: templates/manager/grapejs_editor.html:123 msgid "Success" msgstr "सफलता" #: modules/account/account.py:93 #, python-format msgid "" "Password changed for account %(user)s\n" "Password for account %(user)s has been changed." msgstr "" "खाता %(user)s को पासवर्ड परिवर्तन गरियो\n" "खाता %(user)s को पासवर्ड परिवर्तन गरिएको छ।" #: modules/account/account.py:98 #, python-format msgid "Password for account %(user)s has been changed successfully." msgstr "खाता %(user)s को पासवर्ड सफलतापूर्वक परिवर्तन गरिएको छ।" #: modules/account/account.py:111 #, python-format msgid "" "Email address changed for account %(username)s\n" "Email address for account %(username)s has been changed to: " "%(new_email)s." msgstr "" "%(username)s खाताको इमेल ठेगाना परिवर्तन गरिएको छ\n" "%(username)s को खाताको इमेल ठेगाना योमा परिवर्तन गरिएको छ: " "%(new_email)s." #: modules/account/account.py:119 #, python-format msgid "" "Email address for account %(user)s has been changed successfully from " "%(old_email)s to %(new_email)s." msgstr "" "खाता %(user)s को इमेल ठेगाना %(old_email)s बाट %(new_email)s मा सफलतापूर्वक " "परिवर्तन गरिएको छ।" #: modules/account/account.py:122 #, python-format msgid "changed email address to %(email)s" msgstr "%(email)s मा इमेल ठेगाना परिवर्तन गरियो" #: modules/account/account.py:138 #, python-format msgid "Username has been changed successfully from %(old)s to %(new)s." msgstr "प्रयोगकर्तानाम %(old)s बाट %(new)s मा सफलतापूर्वक परिवर्तन गरिएको छ।" #: modules/account/account.py:144 #, python-format msgid "" "Username %(old)s changed\n" "HiTechCloud username changed from %(old)s to %(new)s." msgstr "" "%(old)s प्रयोगकर्तानाम परिवर्तन गरिएको छ\n" "HiTechCloud प्रयोगकर्तानाम %(old)s बाट %(new)s मा परिवर्तन गरिएको " "छ।" #: modules/account/account.py:159 msgid "Failed to change username." msgstr "प्रयोगकर्तानाम परिवर्तन गर्न असफल।" #: modules/account/activity.py:72 msgid "Activity" msgstr "" #: modules/account/api.py:13 templates/user/api_docs.html:56 msgid "API Reference" msgstr "API सन्दर्भ" #: modules/account/favorites.py:35 msgid "Link and title must be provided" msgstr "" #: modules/account/favorites.py:41 msgid "Favorite list is full" msgstr "" #: modules/account/favorites.py:55 msgid "No link provided" msgstr "" #: modules/account/favorites.py:110 templates/base.html:249 #: templates/user/favorites.html:11 msgid "Favorites" msgstr "मनपर्ने" #: modules/account/forgot_password.py:104 #, python-format msgid "Email %(email)s not found" msgstr "इमेल %(email)s फेला परेन" #: modules/account/forgot_password.py:111 #: modules/account/forgot_password.py:153 msgid "Forgot Password" msgstr "पासवर्ड बिर्सनुभयो" #: modules/account/forgot_password.py:120 msgid "Password Reset Requested" msgstr "पासवर्ड रिसेट अनुरोध गरिएको छ" #: modules/account/forgot_password.py:121 #, python-format msgid "HiTechCloud [%(domain)s] - Password Reset Requested" msgstr "HiTechCloud [%(domain)s] - पासवर्ड रिसेट अनुरोध गरियो" #: modules/account/forgot_password.py:137 msgid "password reset requested" msgstr "पासवर्ड रिसेट अनुरोध गरियो" #: modules/account/forgot_password.py:144 #: templates/user/reset_password/link_is_sent.html:8 msgid "Password Reset Link Sent" msgstr "पासवर्ड रिसेट लिङ्क पठाइयो" #: modules/account/forgot_password.py:164 msgid "Reset link has expired" msgstr "रिसेट लिङ्कको समय सकिएको छ" #: modules/account/forgot_password.py:168 msgid "Reset link is invalid" msgstr "रिसेट लिङ्क अमान्य छ" #: modules/account/forgot_password.py:174 msgid "Link has already been used or is invalid" msgstr "लिङ्क पहिले नै प्रयोग भइसकेको छ वा अमान्य छ" #: modules/account/forgot_password.py:184 msgid "Passwords do not match" msgstr "पासवर्ड मेल खाएन" #: modules/account/forgot_password.py:195 msgid "Password does not meet the required strength" msgstr "" #: modules/account/forgot_password.py:205 msgid "password changed using email confirmation" msgstr "" #: modules/account/forgot_password.py:208 msgid "Your password has been reset. Please log in." msgstr "तपाईंको पासवर्ड रिसेट गरिएको छ। कृपया लगिन गर्नुहोस्।" #: modules/account/forgot_password.py:215 templates/user/email_template.html:59 msgid "Reset Password" msgstr "पासवर्ड रिसेट गर्नुहोस्" #: modules/account/locale.py:44 #, python-format msgid "Language changed from %(old_locale)s to %(new_locale)s" msgstr "भाषा %(old_locale)s बाट %(new_locale)s मा परिवर्तन गरियो" #: modules/account/locale.py:47 #, python-format msgid "Language changed to %(new_locale)s" msgstr "भाषा %(new_locale)s मा परिवर्तन गरियो" #: modules/account/locale.py:63 templates/dashboard/dashboard.html:228 #: templates/user/_login.html:96 templates/user/locale.html:11 msgid "Change Language" msgstr "भाषा परिवर्तन गर्नुहोस्" #: modules/account/login.py:19 msgid "Login" msgstr "लगिन" #: modules/account/login.py:113 msgid "Too many failed login attempts. Please try again later." msgstr "" #: modules/account/login.py:133 msgid "Autologin failed: Invalid username." msgstr "" #: modules/account/login.py:143 msgid "Error reading token from user files." msgstr "" #: modules/account/login.py:153 msgid "Autologin failed: Error occurred fetching data from database." msgstr "" #: modules/account/login.py:179 msgid "Autologin failed: User does not exist." msgstr "" #: modules/account/login.py:182 msgid "Autologin failed: Invalid or expired token." msgstr "" #: modules/account/login.py:198 msgid "Username and password are required." msgstr "प्रयोगकर्तानाम र पासवर्ड आवश्यक छन्।" #: modules/account/login.py:210 msgid "Your account is suspended. Please contact support." msgstr "तपाईंको खाता निलम्बित गरिएको छ। कृपया समर्थन टोलीसँग सम्पर्क गर्नुहोस्।" #: modules/account/login.py:211 msgid "Unrecognized account. Please check username." msgstr "अमान्य खाता। कृपया प्रयोगकर्तानाम जाँच गर्नुहोस्।" #: modules/account/login.py:216 msgid "Unable to connect to database." msgstr "डाटाबेससँग जडान गर्न असमर्थ।" #: modules/account/login.py:250 msgid "Invalid password. Please try again." msgstr "अमान्य पासवर्ड। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" #: modules/account/login.py:270 msgid "CAPTCHA validation failed. Please try again." msgstr "" #: modules/account/login.py:338 msgid "Invalid 2FA code. Please try again." msgstr "अमान्य 2FA कोड। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" #: modules/account/login_history.py:15 templates/dashboard/dashboard.html:234 #: templates/user/loginlog.html:11 msgid "Login History" msgstr "लगिन इतिहास" #: modules/account/notifications.py:197 #, python-format msgid "" "Notification preferences changed for account %(user)s\n" " Notification preferences have been changed for your account %(user)s." "

Review the new notification settings from Account > " "Notifications page." msgstr "" "खाता %(user)s को सूचना प्राथमिकताहरू परिवर्तन गरियो\n" " तपाईंको खाता %(user)s को सूचना प्राथमिकताहरू परिवर्तन गरिएको छ।

" "नयाँ सूचना सेटिङहरू Account > Notifications पृष्ठबाट समीक्षा गर्नुहोस्।" #: modules/account/notifications.py:201 msgid "Notification preferences updated successfully!" msgstr "" #: modules/account/notifications.py:204 msgid "Notification Preferences" msgstr "सूचना प्राथमिकताहरू" #: modules/account/passkeys.py:73 templates/user/passkeys.html:11 msgid "Passkeys" msgstr "" #: modules/account/passkeys.py:116 msgid "Registration session expired. Please try again." msgstr "" #: modules/account/passkeys.py:147 #, python-format msgid "A new passkey \"%(name)s\" was added to your account." msgstr "" #: modules/account/passkeys.py:167 msgid "Passkey removed." msgstr "" #: modules/account/passkeys.py:169 msgid "Passkey not found." msgstr "" #: modules/account/passkeys.py:197 msgid "Login session expired. Please try again." msgstr "" #: modules/account/passkeys.py:205 modules/account/passkeys.py:210 msgid "Invalid passkey response." msgstr "" #: modules/account/passkeys.py:222 msgid "Passkey not recognized." msgstr "" #: modules/account/passkeys.py:228 msgid "Account no longer exists." msgstr "" #: modules/account/sessions.py:40 templates/dashboard/dashboard.html:231 #: templates/user/active_sessions.html:11 msgid "Active Sessions" msgstr "सक्रिय सेसनहरू" #: modules/account/sessions.py:76 msgid "Session terminated successfully." msgstr "" #: modules/account/sessions.py:86 msgid "Failed to terminate session or session already expired." msgstr "" #: modules/account/twofa.py:37 msgid "Invalid verification code. Please try again." msgstr "" #: modules/account/twofa.py:41 msgid "" "OTP code removed and Two-Factor Authentication is now required on new logins." msgstr "OTP कोड हटाइयो र नयाँ लगिनहरूका लागि अब दुई-कारक प्रमाणीकरण आवश्यक छ।" #: modules/account/twofa.py:45 msgid "" "Setup started: Set up the app or save the OTP code, then confirm to remove " "it and activate 2FA." msgstr "" "सेटअप सुरु भयो: एप सेटअप गर्नुहोस् वा OTP कोड सुरक्षित राख्नुहोस्, त्यसपछि यसलाई हटाएर " "2FA सक्रिय गर्न पुष्टि गर्नुहोस्।" #: modules/account/twofa.py:49 msgid "Two-Factor Authentication is now disabled." msgstr "दुई-कारक प्रमाणीकरण अब अक्षम गरिएको छ।" #: modules/account/twofa.py:70 templates/dashboard/dashboard.html:230 #: templates/dashboard/twofa.html:6 templates/user/twofa_settings.html:15 msgid "Two-Factor Authentication" msgstr "दुई-कारक प्रमाणीकरण" #: modules/cache/elasticsearch.py:16 templates/dashboard/dashboard.html:181 msgid "ElasticSearch" msgstr "इलेस्टिकसर्च" #: modules/cache/elasticsearch.py:17 msgid "" "The leading distributed, RESTful, open source search and analytics engine " "designed for speed and reliability." msgstr "" "छिटो र भरपर्दो रूपमा डिजाइन गरिएको अग्रणी वितरित, RESTful, खुला-स्रोत खोज र " "विश्लेषण इञ्जिन।" #: modules/cache/memcached.py:18 templates/dashboard/dashboard.html:178 msgid "Memcached" msgstr "मेमक्यास्ड" #: modules/cache/memcached.py:19 msgid "" "A high-performance, distributed in-memory key-value caching system designed " "to accelerate dynamic web applications." msgstr "" #: modules/cache/opensearch.py:16 templates/dashboard/dashboard.html:180 msgid "OpenSearch" msgstr "ओपनसर्च" #: modules/cache/opensearch.py:17 msgid "" "OpenSearch is an open-source, distributed search and analytics suite for " "large volumes of data. " msgstr "ओपनसर्च ठूलो मात्रामा डेटा खोज र विश्लेषणका लागि खुला-स्रोत, वितरित सूट हो।" #: modules/cache/redis.py:16 templates/dashboard/dashboard.html:176 msgid "Redis" msgstr "रेडिस" #: modules/cache/redis.py:17 msgid "" "Redis (Remote Dictionary Server) is an in-memory, key/value store that is " "used primarily as an application cache or quick-response database." msgstr "" "रेडिस (Remote Dictionary Server) एक इन-मेमोरी की/मान भण्डार हो, जुन मुख्य रूपमा " "एप्लिकेसन क्याश वा द्रुत-प्रतिक्रिया डाटाबेसको रूपमा प्रयोग हुन्छ।" #: modules/cache/valkey.py:16 templates/dashboard/dashboard.html:177 msgid "Valkey" msgstr "" #: modules/cache/valkey.py:17 msgid "" "Valkey is an in-memory key/value store (a community-driven fork of Redis) " "used primarily as an application cache or fast, low-latency database." msgstr "" #: modules/cache/varnish.py:48 msgid "Varnish is not running" msgstr "" #: modules/cache/varnish.py:202 templates/dashboard/dashboard.html:179 msgid "Varnish" msgstr "Varnish" #: modules/cache/varnish.py:203 msgid "" "Varnish is a reverse caching proxy used as HTTP accelerator for content-" "heavy dynamic web sites as well as APIs." msgstr "" "Varnish एउटा रिभर्स क्यासिङ प्रोक्सी हो, जसले सामग्री-धनी गतिशील वेबसाइटहरू र API " "हरूको HTTP गति बढाउन प्रयोग हुन्छ।" #: modules/cache/varnish.py:226 #, python-format msgid "Failed to start %(service)s: %(error)s" msgstr "%(service)s सुरु गर्न असफल भयो: %(error)s" #: modules/cache/varnish.py:234 msgid "Varnish caching is now enabled." msgstr "Varnish क्यासिङ अब सक्षम गरिएको छ।" #: modules/cache/varnish.py:257 #, python-format msgid "Failed to start %(webserver)s after disabling %(varnish)s: %(error)s" msgstr "%(varnish)s असक्षम गरेपछि %(webserver)s सुरु गर्न असफल भयो: %(error)s" #: modules/cache/varnish.py:261 msgid "Varnish caching is now disabled." msgstr "Varnish क्यासिङ अब अक्षम गरिएको छ।" #: modules/cache/varnish.py:275 #, python-format msgid "Varnish cache is now %(status)s for domain %(domain)s" msgstr "" #: modules/core/errors.py:33 msgid "Page not found" msgstr "" #: modules/core/errors.py:40 msgid "Access is forbidden to this page" msgstr "" #: modules/core/errors.py:46 msgid "File Too Large" msgstr "" #: modules/core/errors.py:54 msgid "CSRF error" msgstr "" #: modules/core/paths.py:41 msgid "Invalid context" msgstr "अवैध प्रसङ्ग" #: modules/core/paths.py:53 msgid "Volume is not yet created. Please add a domain name first." msgstr "" #: modules/core/paths.py:56 msgid "Invalid base directory" msgstr "अवैध आधार डाइरेक्टरी" #: modules/core/paths.py:59 msgid "Invalid base directory specified." msgstr "अवैध आधार डाइरेक्टरी निर्दिष्ट गरिएको छ।" #: modules/core/paths.py:72 msgid "User root directory not found" msgstr "प्रयोगकर्ता रुट डाइरेक्टरी फेला परेन" #: modules/core/paths.py:75 modules/core/paths.py:135 msgid "Forbidden" msgstr "प्रतिबन्धित" #: modules/core/paths.py:79 msgid "Path too long" msgstr "फाइल मार्ग धेरै लामो छ" #: modules/core/paths.py:90 msgid "Invalid characters in filename" msgstr "फाइलनाममा अवैध क्यारेक्टरहरू" #: modules/core/paths.py:101 msgid "Suspicious path pattern detected" msgstr "सन्दिग्ध फाइल मार्ग ढाँचा पत्ता लाग्यो" #: modules/core/paths.py:112 msgid "Symlinks are not allowed" msgstr "SymLinks अनुमति छैन" #: modules/core/paths.py:121 msgid "Path traversal or symlink escape detected" msgstr "पाथ ट्राभर्सल वा सिमलिङ्क Escape पत्ता लाग्यो" #: modules/core/paths.py:125 msgid "File or directory not found" msgstr "फाइल वा डाइरेक्टरी फेला परेन" #: modules/core/paths.py:131 templates/emails/deliverability_domain.html:55 msgid "Not found" msgstr "फेला परेन" #: modules/core/search.py:68 msgid "Unknown search type" msgstr "" #: modules/core/search.py:71 modules/core/search.py:77 #: modules/core/search.py:80 msgid "Feature not available" msgstr "" #: modules/core/search.py:108 modules/core/search.py:150 msgid "Invalid search query" msgstr "अवैध खोज क्वेरी" #: modules/core/search.py:116 msgid "Invalid file path" msgstr "अवैध फाइल मार्ग" #: modules/core/search.py:158 msgid "Invalid folder path" msgstr "अवैध फोल्डर मार्ग" #: modules/domain/capitalize_domains.py:29 #, python-format msgid "Domain has been capitalized to %(capitalized_domain)s" msgstr "डोमेनलाई %(capitalized_domain)s मा क्यापिटलाइज गरिएको छ" #: modules/domain/capitalize_domains.py:35 #, python-format msgid "Capitalize %(domain)s" msgstr "%(domain)s क्यापिटलाइज गर्नुहोस्" #: modules/domain/capitalize_domains.py:94 msgid "Error reading file." msgstr "फाइल पढ्दा त्रुटि।" #: modules/domain/capitalize_domains.py:97 msgid "No capitalized domains." msgstr "कुनै क्यापिटलाइज्ड डोमेनहरू छैनन्।" #: modules/domain/docroot.py:30 templates/domains/docroot.html:64 #: templates/domains/domains.html:320 msgid "Change docroot" msgstr "Docroot परिवर्तन गर्नुहोस्" #: modules/domain/docroot.py:43 msgid "docroot must be provided." msgstr "docroot प्रदान गर्नुपर्छ।" #: modules/domain/docroot.py:51 msgid "Docroot must be inside '/var/www/html/' directory." msgstr "Docroot '/var/www/html/' डाइरेक्टरीभित्र हुनुपर्छ।" #: modules/domain/docroot.py:85 #, python-format msgid "Change docroot for %(domain)s" msgstr "%(domain)s को docroot परिवर्तन गर्नुहोस्" #: modules/domain/domain_logs.py:69 #, python-format msgid "%(domain)s Access Log" msgstr "%(domain)s पहुँच लग" #: modules/domain/domain_logs.py:87 msgid "Access Logs" msgstr "प्रवेश लगहरू" #: modules/domain/edit_vhost.py:31 msgid "Invalid request. Domain name and Vhost content must be provided." msgstr "अवैध अनुरोध। डोमेन नाम र Vhost सामग्री प्रदान गर्नुपर्छ।" #: modules/domain/edit_vhost.py:55 msgid "Edit VHosts" msgstr "VHosts सम्पादन गर्नुहोस्" #: modules/domain/edit_vhost.py:64 #, python-format msgid "Edit VHosts for %(domain)s" msgstr "%(domain)s को VHosts सम्पादन गर्नुहोस्" #: modules/domain/edit_vhost.py:86 msgid "Error: VirtualHost file could not be saved." msgstr "त्रुटि: VirtualHost फाइल सुरक्षित गर्न सकिएन।" #: modules/domain/edit_vhost.py:111 modules/domain/edit_vhost.py:128 #, python-format msgid "" "Successfully saved file and restarted %(service)s service to apply changes." msgstr "" "फाइल सफलतापूर्वक सुरक्षित गरियो र परिवर्तनहरू लागू गर्न %(service)s सेवा पुन: सुरु गरियो।" #: modules/domain/edit_vhost.py:115 #, python-format msgid "Unsupported web server: %(service)s" msgstr "असमर्थित वेबसर्भर: %(service)s" #: modules/domain/edit_vhost.py:131 msgid "Error saving virtual host configuration. Configuration test failed." msgstr "भर्चुअल होस्ट कन्फिगरेसन सुरक्षित गर्दा त्रुटि। कन्फिगरेसन परीक्षण असफल भयो।" #: modules/domain/edit_vhost.py:135 #, python-format msgid "Virtual Host file saved, but reloading %(service)s failed." msgstr "भर्चुअल होस्ट फाइल सुरक्षित गरियो, तर %(service)s पुन: लोड गर्न असफल भयो।" #: modules/domain/redirects.py:36 #, python-format msgid "Domain %(domain)s does not have a redirect URL configured." msgstr "डोमेन %(domain)s मा रिडाइरेक्ट URL कन्फिगर गरिएको छैन।" #: modules/domain/redirects.py:51 msgid "Unauthorized" msgstr "अनधिकृत" #: modules/domain/redirects.py:77 #, python-format msgid "" "Successfully deleted the redirect link %(redirect_url)s for domain %(domain)s" msgstr "डोमेन %(domain)s को रिडाइरेक्ट लिङ्क %(redirect_url)s सफलतापूर्वक मेटाइयो" #: modules/domain/redirects.py:82 #, python-format msgid "Error deleting redirect for the domain %(domain)s: %(error)s" msgstr "डोमेन %(domain)s को रिडाइरेक्ट मेटाउँदा त्रुटि: %(error)s" #: modules/domain/redirects.py:110 msgid "Invalid URL. Please provide a URL with 'http://' or 'https://' prefix." msgstr "अवैध URL। कृपया 'http://' वा 'https://' प्रयोग भएको URL प्रदान गर्नुहोस्।" #: modules/domain/redirects.py:145 #, python-format msgid "" "Successfully created redirect from domain %(domain)s to %(redirect_url)s" msgstr "" "डोमेन %(domain)s बाट %(redirect_url)s मा रिडाइरेक्ट सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो" #: modules/domain/redirects.py:156 msgid "Create a Redirect" msgstr "Redirect सिर्जना गर्नुहोस्" #: modules/domain/redirects.py:166 #, python-format msgid "Redirect %(domain)s" msgstr "%(domain)s रिडाइरेक्ट गर्नुहोस्" #: modules/domain/ssl.py:22 #, python-format msgid "Failed to reload Caddy: %(error)s" msgstr "" #: modules/domain/ssl.py:29 #, python-format msgid "SSL certificate generated successfully for %(domain)s." msgstr "" #: modules/domain/ssl.py:30 msgid "" "Certificate was not generated yet. It may take a moment, please try again " "shortly." msgstr "" #: modules/domain/ssl.py:48 templates/dashboard/dashboard.html:134 #: templates/domains/domains.html:131 msgid "SSL" msgstr "SSL" #: modules/domain/ssl.py:64 msgid "Certificate and private key are required." msgstr "" #: modules/domain/ssl.py:68 msgid "Invalid certificate." msgstr "" #: modules/domain/ssl.py:72 msgid "Invalid private key." msgstr "" #: modules/domain/ssl.py:141 msgid "Invalid action! Only AutoSSL or Custom are available." msgstr "" #: modules/domain/ssl.py:164 #, python-format msgid "SSL for %(domain)s" msgstr "%(domain)s को लागि SSL" #: modules/domain/ssl.py:183 msgid "No SSL certificate found for this domain." msgstr "" #: modules/files/backup_wizard.py:92 templates/dashboard/dashboard.html:122 #: templates/files/backup_wizard.html:11 msgid "Backup Wizard" msgstr "ब्याकअप विजार्ड" #: modules/files/backup_wizard.py:123 msgid "A backup is already in progress. Please wait for it to finish." msgstr "ब्याकअप पहिले नै प्रगतिमा छ। यो सकिने प्रतीक्षा गर्नुहोस्।" #: modules/files/backup_wizard.py:136 msgid "Backup started. It will appear in the list below once complete." msgstr "ब्याकअप सुरु भयो। पूरा भएपछि यो तलको सूचीमा देखिनेछ।" #: modules/files/backup_wizard.py:139 msgid "Failed to start backup." msgstr "ब्याकअप सुरु गर्न असफल भयो।" #: modules/files/backup_wizard.py:152 modules/files/trash.py:217 #: modules/files/trash.py:289 msgid "Invalid filename." msgstr "" #: modules/files/backup_wizard.py:161 msgid "Invalid file path." msgstr "अमान्य फाइल पथ।" #: modules/files/backup_wizard.py:165 msgid "Backup file not found." msgstr "ब्याकअप फाइल फेला परेन।" #: modules/files/backup_wizard.py:171 msgid "" "This backup is still being created. Please wait until it completes before " "downloading." msgstr "" "यो ब्याकअप अझै सिर्जना भइरहेको छ। डाउनलोड गर्नु अघि यो पूरा हुने प्रतीक्षा गर्नुहोस्।" #: modules/files/backups.py:46 msgid "" "A backup is currently in progress. Please wait until it finishes before " "saving settings. Or if you want to interrupt the backup process: stop and " "start the backup service." msgstr "" #: modules/files/backups.py:95 msgid "Settings updated successfully." msgstr "" #: modules/files/backups.py:106 msgid "Error updating settings." msgstr "" #: modules/files/backups.py:158 modules/files/backups.py:317 msgid "no backup target configured" msgstr "" #: modules/files/backups.py:167 modules/files/backups.py:323 msgid "multiple backup targets configured" msgstr "" #: modules/files/backups.py:191 #, python-format msgid "Invalid backup target: %(target)s" msgstr "अमान्य ब्याकअप लक्ष्य: %(target)s" #: modules/files/backups.py:224 #, python-format msgid "Backup target switched to '%(target)s' successfully." msgstr "ब्याकअप लक्ष्य सफलतापूर्वक '%(target)s' मा स्विच गरियो।" #: modules/files/backups.py:229 modules/files/backups.py:257 msgid "Destination" msgstr "" #: modules/files/backups.py:333 templates/dashboard/dashboard.html:121 #: templates/files/backups.html:27 templates/manager/drupal/single.html:132 #: templates/manager/drupal/single.html:155 templates/manager/mautic.html:132 #: templates/manager/mautic.html:155 templates/manager/websitebuilder.html:74 #: templates/manager/wp/single.html:167 templates/partials/_header.html:98 msgid "Backups" msgstr "ब्याकअपहरू" #: modules/files/backups.py:493 msgid "Reindex already in progress." msgstr "" #: modules/files/backups.py:502 msgid "Reindex started." msgstr "" #: modules/files/backups.py:517 modules/files/backups.py:524 #: templates/files/backup_restore.html:245 #: templates/files/filemanager/action_buttons_trash.html:10 #: templates/files/filemanager/restore.html:25 templates/files/trash.html:50 msgid "Restore" msgstr "पुनर्स्थापना गर्नुहोस्" #: modules/files/backups.py:633 modules/files/backups.py:717 msgid "No backup file specified." msgstr "" #: modules/files/backups.py:638 modules/files/backups.py:721 msgid "Invalid backup filename." msgstr "" #: modules/files/backups.py:666 msgid "Full restore completed." msgstr "" #: modules/files/backups.py:671 msgid "No database specified." msgstr "" #: modules/files/backups.py:680 #, python-format msgid "Database '%(database)s' not found in this backup." msgstr "यो ब्याकअपमा डाटाबेस '%(database)s' फेला परेन।" #: modules/files/backups.py:687 #, python-format msgid "Database '%(database)s' restored successfully." msgstr "डाटाबेस '%(database)s' सफलतापूर्वक पुनर्स्थापना गरियो।" #: modules/files/backups.py:693 #, python-format msgid "Files restored (%(count)s items)." msgstr "फाइलहरू पुनर्स्थापना गरियो (%(count)s वस्तुहरू)।" #: modules/files/backups.py:696 #, python-format msgid "Unknown restore target: %(target)s" msgstr "अज्ञात पुनर्स्थापना लक्ष्य: %(target)s" #: modules/files/disk_usage.py:23 modules/files/inodes.py:24 msgid "User home directory not found" msgstr "" #: modules/files/disk_usage.py:28 modules/files/inodes.py:29 msgid "Invalid directory" msgstr "" #: modules/files/disk_usage.py:44 #, python-format msgid "Error: %(error)s" msgstr "त्रुटि: %(error)s" #: modules/files/disk_usage.py:53 templates/dashboard/dashboard.html:120 #: templates/files/disk_usage.html:16 msgid "Disk Usage" msgstr "डिस्क प्रयोग" #: modules/files/filemanager.py:81 msgid "Error creating file: already exists." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:94 msgid "Failed to set ownership for the new file." msgstr "नयाँ फाइलका लागि स्वामित्व सेट गर्न असफल।" #: modules/files/filemanager.py:96 msgid "File created successfully." msgstr "फाइल सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो।" #: modules/files/filemanager.py:108 msgid "Error creating file! Check permissions." msgstr "फाइल सिर्जना गर्दा त्रुटि! अनुमति जाँच गर्नुहोस्।" #: modules/files/filemanager.py:111 msgid "Unexpected error occurred while creating the file." msgstr "फाइल सिर्जना गर्दा अनपेक्षित त्रुटि भयो।" #: modules/files/filemanager.py:116 msgid "Filename is missing" msgstr "फाइलनाम छुटेको छ" #: modules/files/filemanager.py:146 msgid "Failed to set ownership for the new folder." msgstr "नयाँ फोल्डरका लागि स्वामित्व सेट गर्न असफल।" #: modules/files/filemanager.py:148 msgid "Folder created successfully." msgstr "फोल्डर सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो।" #: modules/files/filemanager.py:156 msgid "Error creating directory! Check permissions." msgstr "डाइरेक्टरी सिर्जना गर्दा त्रुटि! अनुमति जाँच गर्नुहोस्।" #: modules/files/filemanager.py:159 msgid "Unexpected error occurred while creating the folder." msgstr "फोल्डर सिर्जना गर्दा अनपेक्षित त्रुटि भयो।" #: modules/files/filemanager.py:164 msgid "Foldername is missing" msgstr "फोल्डर नाम छुटेको छ" #: modules/files/filemanager.py:190 msgid "No files were uploaded" msgstr "कुनै फाइल अपलोड भएन" #: modules/files/filemanager.py:209 #, python-format msgid "%(filename)s exceeds the upload limit of %(limit)s MB." msgstr "%(filename)s ले %(limit)s MB को अपलोड सीमा नाघेको छ।" #: modules/files/filemanager.py:222 #, python-format msgid "Invalid filename: %(filename)s" msgstr "अमान्य फाइल नाम: %(filename)s" #: modules/files/filemanager.py:233 #, python-format msgid "Failed to save %(filename)s" msgstr "%(filename)s सुरक्षित गर्न असफल भयो" #: modules/files/filemanager.py:242 #, python-format msgid "Failed to set ownership on %(filename)s" msgstr "%(filename)s मा स्वामित्व सेट गर्न असफल भयो" #: modules/files/filemanager.py:250 msgid "Files uploaded successfully." msgstr "फाइलहरू सफलतापूर्वक अपलोड गरियो।" #: modules/files/filemanager.py:253 msgid "Some files failed: " msgstr "केही फाइलहरू असफल भए: " #: modules/files/filemanager.py:257 #, python-brace-format msgid "Error uploading files: {0}" msgstr "फाइल अपलोड गर्दा त्रुटि: {0}" #: modules/files/filemanager.py:259 msgid "Upload Files" msgstr "फाइलहरू अपलोड गर्नुहोस्" #: modules/files/filemanager.py:296 msgid "Failed to set ownership." msgstr "स्वामित्व सेट गर्न असफल।" #: modules/files/filemanager.py:380 msgid "Unsupported file format!" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:387 msgid "File extracted successfully" msgstr "फाइल सफलतापूर्वक एक्स्ट्र्याक्ट गरियो" #: modules/files/filemanager.py:390 #, python-format msgid "Extraction timed out after %(max_time)s minutes!" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:393 msgid "Extraction failed." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:396 #, python-format msgid "Error occurred during archive extraction: %(error)s" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:402 #, python-format msgid "Error occurred before starting archive extraction: %(error)s" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:480 msgid "No URL provided" msgstr "URL प्रदान गरिएको छैन" #: modules/files/filemanager.py:494 msgid "File already exists: " msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:496 msgid "Download queued..." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:530 msgid "Starting download..." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:541 msgid "Download in progress..." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:546 #, python-format msgid "File downloaded from URL successfully to %(path)s" msgstr "फाइल URL बाट सफलतापूर्वक %(path)s मा डाउनलोड गरियो" #: modules/files/filemanager.py:559 msgid "(Failed to set ownership for the downloaded file.)" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:564 msgid "Failed to download the file" msgstr "फाइल डाउनलोड गर्न असफल" #: modules/files/filemanager.py:568 msgid "Internal server error during download." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:613 msgid "Missing required form data for compression: " msgstr "कम्प्रेसनका लागि आवश्यक फारम डेटा छुटेको छ: " #: modules/files/filemanager.py:649 msgid "Unsupported archive format." msgstr "समर्थन नगर्ने आर्काइभ ढाँचा।" #: modules/files/filemanager.py:656 msgid "Archive creation failed: " msgstr "आर्काइभ सिर्जना असफल: " #: modules/files/filemanager.py:662 msgid "FILEMANAGER - Archive created successfully." msgstr "FILEMANAGER - आर्काइभ सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो।" #: modules/files/filemanager.py:668 msgid "Failed to set archive ownership" msgstr "आर्काइभ स्वामित्व सेट गर्न असफल" #: modules/files/filemanager.py:672 modules/json/helpers.py:1528 #, python-format msgid "Unexpected error: %(error)s" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:701 msgid "File renamed successfully." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:705 msgid "" "Error renaming item! Check permissions or if the new name already exists." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:707 msgid "Unexpected error occurred." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:735 msgid "Moved to Trash" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:747 modules/files/trash.py:323 msgid "Deleted permanently" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:750 #, python-format msgid "Delete failed: %(error)s" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:768 msgid "Invalid permissions format." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:800 msgid "Permissions changed." msgstr "अनुमतिहरू परिवर्तन गरियो।" #: modules/files/filemanager.py:802 #, python-format msgid "Permissions changed for %(count)d items." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:805 #, python-format msgid "Error changing permissions for: %(files)s. Check ownership." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:818 modules/files/filemanager.py:876 msgid "File name is empty" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:859 msgid "Destination already exists" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:861 msgid "Permission denied" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:908 #, python-format msgid "Move failed: %(error)s" msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:950 modules/files/filemanager.py:1106 msgid "Editing this file type is not allowed." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:979 msgid "File saved successfully" msgstr "फाइल सफलतापूर्वक सुरक्षित गरियो" #: modules/files/filemanager.py:984 msgid "Error saving file." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:997 #, python-brace-format msgid "File is too large to open in the editor (limit is {} MB)" msgstr "फाइल एडिटरमा खोल्न धेरै ठूलो छ (सीमा {} MB)" #: modules/files/filemanager.py:1001 modules/files/filemanager.py:1126 msgid "Error accessing file size." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:1009 msgid "Error reading file" msgstr "फाइल पढ्दा त्रुटि" #: modules/files/filemanager.py:1044 #, python-format msgid "File size exceeds %(limit)sMB limit. Download aborted." msgstr "फाइल साइजले %(limit)sMB सीमा नाघेको छ। डाउनलोड रद्द गरियो।" #: modules/files/filemanager.py:1048 msgid "Error retrieving file size." msgstr "फाइल आकार प्राप्त गर्दा त्रुटि।" #: modules/files/filemanager.py:1052 msgid "Invalid file size retrieved. Possible issue with file." msgstr "अवैध फाइल आकार प्राप्त भयो। फाइलमा समस्या हुन सक्छ।" #: modules/files/filemanager.py:1122 #, python-brace-format msgid "File is too large to view in the browser (limit is {} MB)" msgstr "फाइल ब्राउजरमा हेर्न धेरै ठूलो छ (सीमा {} MB)" #: modules/files/filemanager.py:1147 msgid "Error opening file." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:1172 msgid "The specified directory does not exist." msgstr "निर्दिष्ट डाइरेक्टरी अवस्थित छैन।" #: modules/files/filemanager.py:1248 modules/files/trash.py:183 msgid "Directory does not exist." msgstr "" #: modules/files/filemanager.py:1251 templates/dashboard/dashboard.html:115 #: templates/files/disk_usage.html:77 templates/files/filemanager.html:62 #: templates/files/inodes.html:76 msgid "File Manager" msgstr "फाइल म्यानेजर" #: modules/files/filemanager.py:1274 msgid "Error accessing the specified directory." msgstr "निर्दिष्ट डाइरेक्टरी पहुँच गर्दा त्रुटि।" #: modules/files/fix_permissions.py:30 msgid "Invalid fix_directory" msgstr "अवैध fix_directory" #: modules/files/fix_permissions.py:38 msgid "Success." msgstr "सफल।" #: modules/files/fix_permissions.py:47 templates/dashboard/dashboard.html:125 #: templates/files/fix_permissions.html:11 #: templates/files/fix_permissions.html:45 msgid "Fix Permissions" msgstr "अनुमतिहरू ठीक गर्नुहोस्" #: modules/files/ftp.py:65 modules/files/ftp.py:69 #: templates/cache/service.html:27 templates/docker/images.html:106 #: templates/docker/images.html:185 templates/domains/ssl.html:69 #: templates/files/ftp.html:14 templates/manager/python_node_apps.html:127 #: templates/manager/wp/single.html:1246 templates/manager/wp/single.html:1258 #: templates/manager/wp/single.html:1265 templates/mysql/remote_mysql.html:77 #: templates/partials/_service_js.html:35 templates/psql/pgadmin.html:82 #: templates/psql/remote_psql.html:97 templates/system/services.html:27 msgid "Unknown" msgstr "अज्ञात" #: modules/files/ftp.py:101 templates/dashboard/dashboard.html:118 #: templates/dashboard/usage.html:108 templates/files/ftp.html:10 msgid "FTP Accounts" msgstr "FTP खाताहरू" #: modules/files/ftp.py:112 modules/files/ftp.py:133 modules/files/ftp.py:220 #: modules/files/ftp.py:249 modules/files/ftp.py:291 msgid "" "FTP service is not yet started, please contact Administrator to enable it." msgstr "FTP सेवा सुरु गरिएको छैन, कृपया यसलाई सक्षम गर्न प्रशासकसँग सम्पर्क गर्नुहोस्।" #: modules/files/ftp.py:119 templates/dashboard/dashboard.html:119 #: templates/files/ftp_connections.html:10 msgid "FTP Connections" msgstr "FTP जडानहरू" #: modules/files/ftp.py:121 msgid "No currently active FTP connections" msgstr "" #: modules/files/ftp.py:146 msgid "FTP username not provided." msgstr "" #: modules/files/ftp.py:151 msgid "FTP domain not provided." msgstr "" #: modules/files/ftp.py:160 msgid "FTP path not provided." msgstr "" #: modules/files/ftp.py:165 msgid "FTP password not provided." msgstr "" #: modules/files/ftp.py:171 #, python-format msgid "The FTP path must start with %(path)s" msgstr "FTP पथ %(path)s बाट सुरु हुनुपर्छ" #: modules/files/ftp.py:176 #, python-format msgid "" "Username %(username)s contains invalid characters, only allowed: " "BCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-_@." msgstr "" "प्रयोगकर्ता नाम %(username)s मा अमान्य क्यारेक्टरहरू छन्, अनुमति दिइएका मात्र: " "BCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789-_@." #: modules/files/ftp.py:186 #, python-format msgid "FTP account %(username)s created successfully." msgstr "FTP खाता %(username)s सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो।" #: modules/files/ftp.py:191 #, python-format msgid "Failed to create FTP account %(username)s: %(output)s" msgstr "FTP खाता %(username)s सिर्जना गर्न असफल भयो: %(output)s" #: modules/files/ftp.py:196 modules/files/ftp.py:201 #, python-format msgid "Error creating FTP user %(username)s: %(error)s" msgstr "FTP प्रयोगकर्ता %(username)s सिर्जना गर्दा त्रुटि: %(error)s" #: modules/files/ftp.py:206 templates/files/ftp_new.html:10 msgid "New FTP Account" msgstr "नयाँ FTP खाता" #: modules/files/ftp.py:231 #, python-format msgid "FTP account %(username)s deleted successfully!" msgstr "FTP खाता %(username)s सफलतापूर्वक मेटाइयो!" #: modules/files/ftp.py:234 #, python-format msgid "Failed to delete FTP account %(username)s. Output: %(output)s" msgstr "FTP खाता %(username)s मेटाउन असफल भयो। आउटपुट: %(output)s" #: modules/files/ftp.py:237 #, python-format msgid "" "An error occurred while trying to delete FTP account %(username)s: %(error)s" msgstr "FTP खाता %(username)s मेटाउने प्रयास गर्दा त्रुटि भयो: %(error)s" #: modules/files/ftp.py:257 msgid "Missing new password" msgstr "" #: modules/files/ftp.py:269 #, python-format msgid "FTP password changed successfully for user %(username)s" msgstr "प्रयोगकर्ता %(username)s को FTP पासवर्ड सफलतापूर्वक परिवर्तन गरियो" #: modules/files/ftp.py:272 #, python-format msgid "Failed to change FTP password: %(output)s" msgstr "FTP पासवर्ड परिवर्तन गर्न असफल भयो: %(output)s" #: modules/files/ftp.py:276 #, python-format msgid "Error changing FTP password: %(error)s" msgstr "FTP पासवर्ड परिवर्तन गर्दा त्रुटि: %(error)s" #: modules/files/ftp.py:280 msgid "Change FTP Password" msgstr "FTP पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस्" #: modules/files/ftp.py:313 #, python-format msgid "FTP path changed successfully for user %(username)s" msgstr "प्रयोगकर्ता %(username)s को FTP पथ सफलतापूर्वक परिवर्तन गरियो" #: modules/files/ftp.py:316 #, python-format msgid "Failed to change FTP path for user %(username)s: %(output)s" msgstr "प्रयोगकर्ता %(username)s को FTP पथ परिवर्तन गर्न असफल भयो: %(output)s" #: modules/files/ftp.py:320 modules/files/ftp.py:324 #, python-format msgid "Error changing FTP path for user %(username)s: %(error)s" msgstr "प्रयोगकर्ता %(username)s को FTP पथ परिवर्तन गर्दा त्रुटि: %(error)s" #: modules/files/ftp.py:328 msgid "Change FTP Path" msgstr "FTP पथ परिवर्तन गर्नुहोस्" #: modules/files/ftp.py:339 msgid "Invalid configuration type, please use cyberduck or filezilla only!" msgstr "अवैध कन्फिगरेसन प्रकार, कृपया CyberDuck वा FileZilla मात्र प्रयोग गर्नुहोस्!" #: modules/files/ftp.py:349 msgid "User has no FTP accounts." msgstr "प्रयोगकर्तासँग कुनै FTP खाता छैन।" #: modules/files/ftp.py:367 msgid "FTP account not found." msgstr "FTP खाता फेला परेन।" #: modules/files/inodes.py:64 templates/dashboard/dashboard.html:123 #: templates/files/inodes.html:13 msgid "Inodes Explorer" msgstr "Inodes अन्वेषक" #: modules/files/malware_scan.py:25 msgid "Malware Scanner" msgstr "मालवेयर स्क्यानर" #: modules/files/malware_scan.py:41 msgid "Malware Quarantine" msgstr "मालवेयर क्वारेन्टाइन" #: modules/files/malware_scan.py:48 msgid "No malware found" msgstr "कुनै मालवेयर फेला परेन" #: modules/files/malware_scan.py:50 msgid "Malware detected" msgstr "मालवेयर पत्ता लाग्यो" #: modules/files/malware_scan.py:52 msgid "Scan result unknown" msgstr "स्क्यान परिणाम अज्ञात" #: modules/files/malware_scan.py:54 msgid "Connection to ClamAV container failed" msgstr "ClamAV कन्टेनरसँग जडान असफल" #: modules/files/malware_scan.py:63 msgid "No directory specified for scanning." msgstr "स्क्यान गर्न कुनै डाइरेक्टरी निर्दिष्ट गरिएको छैन।" #: modules/files/malware_scan.py:72 msgid "Invalid directory specified for scanning." msgstr "स्क्यानका लागि अवैध डाइरेक्टरी निर्दिष्ट गरिएको छ।" #: modules/files/malware_scan.py:78 #, python-format msgid "Specified directory %(path)s does not exist." msgstr "निर्दिष्ट डाइरेक्टरी %(path)s अवस्थित छैन।" #: modules/files/malware_scan.py:90 #, python-format msgid "Scanning: %(path)s\n" msgstr "स्क्यानिङ: %(path)s\n" #: modules/files/trash.py:163 templates/dashboard/dashboard.html:126 #: templates/files/trash.html:32 msgid "Trash" msgstr "रद्दीटोकरी" #: modules/files/trash.py:170 msgid "Invalid directory." msgstr "" #: modules/files/trash.py:205 msgid "Missing filename." msgstr "" #: modules/files/trash.py:228 modules/files/trash.py:301 msgid "File or directory does not exist in Trash." msgstr "" #: modules/files/trash.py:232 msgid ".trash_restore file is missing." msgstr "" #: modules/files/trash.py:251 msgid "Original path not found in .trash_restore." msgstr "" #: modules/files/trash.py:260 msgid "Restore path is outside your permitted data directory." msgstr "" #: modules/files/trash.py:272 msgid "Restored from Trash" msgstr "" #: modules/files/trash.py:285 msgid "Deletion of system file .trash_restore is not allowed." msgstr "" #: modules/files/trash.py:310 msgid "Unsupported item type." msgstr "" #: modules/files/trash.py:354 msgid "Trash emptied successfully" msgstr "रद्दीटोकरी सफलतापूर्वक खाली गरियो" #: modules/files/trash.py:357 msgid "Unexpected error" msgstr "अनपेक्षित त्रुटि" #: modules/files/trash.py:379 msgid "Nothing to restore" msgstr "फर्काउन केही छैन" #: modules/files/trash.py:424 msgid "Some items could not be restored." msgstr "केही आइटमहरू फर्काउन सकिएन।" #: modules/files/trash.py:427 msgid "All items restored successfully" msgstr "सबै आइटमहरू सफलतापूर्वक फर्काइएको छ" #: modules/files/trash.py:431 msgid "Unexpected error occurred" msgstr "अनपेक्षित त्रुटि भयो" #: modules/json/databases_size_info.py:50 #: modules/json/databases_size_info.py:66 msgid "Invalid unit parameter. Use \"bytes\", \"kb\", \"mb\", or \"gb\"." msgstr "अवैध युनिट प्यारामिटर। \"bytes\", \"kb\", \"mb\" वा \"gb\" प्रयोग गर्नुहोस्।" #: modules/json/helpers.py:253 #, python-format msgid "Unknown action '%(action)s'." msgstr "अज्ञात कार्य '%(action)s'।" #: modules/json/helpers.py:309 msgid "Invalid action. Use start, stop, status, or restart." msgstr "" #: modules/json/helpers.py:557 modules/json/helpers.py:672 msgid "Invalid folder path." msgstr "" #: modules/json/helpers.py:703 msgid "Unexpected output format" msgstr "" #: modules/json/helpers.py:706 modules/json/helpers.py:730 #: modules/json/helpers.py:787 msgid "Unable to retrieve size" msgstr "साइज प्राप्त गर्न असमर्थ" #: modules/json/helpers.py:738 msgid "Invalid request. Please specify a domain or database name." msgstr "" #: modules/json/helpers.py:793 msgid "Database configuration not found" msgstr "डेटाबेस कन्फिगरेसन भेटिएन" #: modules/json/helpers.py:1500 msgid "File path is missing" msgstr "फाइल path छैन" #: modules/json/helpers.py:1515 msgid "Invalid file extension. Only .py, or .js are allowed." msgstr "अमान्य फाइल एक्सटेन्सन। केवल .py, वा .js मात्र अनुमति छन्।" #: modules/json/helpers.py:1522 #, python-format msgid "%(file)s exists." msgstr "%(file)s अवस्थित छ।" #: modules/json/helpers.py:1525 #, python-format msgid "%(file)s does not exist." msgstr "%(file)s अवस्थित छैन।" #: modules/json/helpers.py:1580 #, python-format msgid "Invalid action '%(action)s'. Allowed actions: %(allowed)s." msgstr "अमान्य कार्य '%(action)s'। अनुमति दिइएका कार्यहरू: %(allowed)s।" #: modules/json/helpers.py:1584 #, python-format msgid "Hacker! Service '%(site)s' cannot be deleted." msgstr "ह्याकर! सेवा '%(site)s' मेटाउन सकिँदैन।" #: modules/json/helpers.py:1611 msgid "Unable to detect container type for the application." msgstr "एप्लिकेसनका लागि कन्टेनर प्रकार पत्ता लगाउन असमर्थ।" #: modules/json/helpers.py:1619 msgid "Not a valid type, only NodeJS or Python applications can be edited." msgstr "मान्य प्रकार होइन, केवल NodeJS वा Python एप्लिकेसनहरू मात्र सम्पादन गर्न सकिन्छ।" #: modules/json/helpers.py:1623 modules/json/helpers.py:1856 msgid "Error connecting to database." msgstr "डेटाबेसमा जडान गर्दा त्रुटि।" #: modules/json/helpers.py:1633 #, python-format msgid "Stopped container for application: '%(site)s'." msgstr "एप्लिकेसन '%(site)s' को कन्टेनर रोकियो।" #: modules/json/helpers.py:1640 #, python-format msgid "Started container for application '%(site)s'." msgstr "एप्लिकेसन '%(site)s' को कन्टेनर सुरु गरियो।" #: modules/json/helpers.py:1663 msgid "Error saving: Invalid version format (check tags from hub.docker.com)" msgstr "" "सुरक्षित गर्दा त्रुटि: अमान्य संस्करण ढाँचा (hub.docker.com बाट ट्यागहरू जाँच गर्नुहोस्)" #: modules/json/helpers.py:1667 msgid "Error saving: Requirements must be empty (No) or 1 (Yes)" msgstr "सुरक्षित गर्दा त्रुटि: आवश्यकताहरू खाली हुनुपर्छ (होइन) वा 1 (हो)" #: modules/json/helpers.py:1671 msgid "" "Error saving: Startup file invalid (must start with /var/www/html/, no path " "traversal, ends with .js or .py)" msgstr "" "सुरक्षित गर्दा त्रुटि: सुरु फाइल अमान्य (/var/www/html/ बाट सुरु हुनुपर्छ, पथ ट्राभर्सल " "हुँदैन, .js वा .py मा समाप्त हुन्छ)" #: modules/json/helpers.py:1675 msgid "" "Error saving: Provided custom startup command is invalid (no path traversal " "'..' allowed!)" msgstr "" "सुरक्षित गर्दा त्रुटि: प्रदान गरिएको कस्टम सुरु आदेश अमान्य छ (पथ ट्राभर्सल '..' अनुमति " "छैन!)" #: modules/json/helpers.py:1679 msgid "" "Error saving: Workdir invalid (must start with /var/www/html/, no path " "traversal)" msgstr "" "सुरक्षित गर्दा त्रुटि: कार्य निर्देशिका अमान्य (/var/www/html/ बाट सुरु हुनुपर्छ, पथ " "ट्राभर्सल हुँदैन)" #: modules/json/helpers.py:1683 msgid "Error saving: CPU core limit provided is not a positive integer." msgstr "" #: modules/json/helpers.py:1687 msgid "Error saving: Memory limit provided is not a positive integer." msgstr "" #: modules/json/helpers.py:1755 #, python-format msgid "" "Changes saved to .env, but failed to update docker-compose.yml: %(error)s" msgstr "" #: modules/json/helpers.py:1757 msgid "" "Changes saved, make sure to restart the application for changes to take " "effect." msgstr "" "परिवर्तनहरू सुरक्षित गरियो, परिवर्तनहरू लागू गर्न एप्लिकेसन पुनः सुरु गर्ने निश्चित गर्नुहोस्।" #: modules/json/helpers.py:1761 msgid "Environment file not found." msgstr "पर्यावरण फाइल फेला परेन।" #: modules/json/helpers.py:1779 #, python-format msgid "Re-downloaded image and started container for application '%(site)s'." msgstr "इमेज पुन: डाउनलोड गरियो र एप्लिकेसन '%(site)s' को कन्टेनर सुरु गरियो।" #: modules/json/helpers.py:1782 #, python-format msgid "Failed to %(action)s container '%(site)s': %(error)s" msgstr "कन्टेनर '%(site)s' मा %(action)s गर्न असफल भयो: %(error)s" #: modules/json/helpers.py:1842 msgid "Unable to detect service name for the application." msgstr "एप्लिकेसनका लागि सेवा नाम पत्ता लगाउन असमर्थ।" #: modules/json/helpers.py:1851 msgid "Not a valid type, only NodeJS or Python applications can be removed." msgstr "मान्य प्रकार होइन, केवल NodeJS वा Python एप्लिकेसनहरू मात्र हटाउन सकिन्छ।" #: modules/json/helpers.py:1889 #, python-format msgid "Application '%(site)s' removed successfully" msgstr "एप्लिकेसन '%(site)s' सफलतापूर्वक हटाइयो" #: modules/json/helpers.py:1892 #, python-format msgid "Service '%(service)s' not found in compose file" msgstr "compose फाइलमा सेवा '%(service)s' फेला परेन" #: modules/json/helpers.py:1896 #, python-format msgid "Failed to remove the service for application '%(site)s': %(error)s" msgstr "एप्लिकेसन '%(site)s' को सेवा हटाउन असफल भयो: %(error)s" #: modules/json/helpers.py:1918 #, python-format msgid "Environment variables for '%(service)s' removed from .env" msgstr "'%(service)s' को एनभायरनमेन्ट भेरिएबलहरू .env बाट हटाइयो" #: modules/json/helpers.py:1921 #, python-format msgid ".env file not found at %(path)s" msgstr ".env फाइल %(path)s मा फेला परेन" #: modules/json/helpers.py:1937 #, python-format msgid "Application '%(site)s' deleted from the database" msgstr "एप्लिकेसन '%(site)s' डाटाबेसबाट मेटाइयो" #: modules/json/helpers.py:1940 #, python-format msgid "Failed to delete application '%(site)s' from the database: %(error)s" msgstr "एप्लिकेसन '%(site)s' डाटाबेसबाट मेटाउन असफल भयो: %(error)s" #: modules/mysqld/mysql_conf.py:153 msgid "Unknown database service, cannot restart" msgstr "" #: modules/mysqld/mysql_conf.py:157 #, python-format msgid "%(service)s configuration updated and service restarted." msgstr "%(service)s कन्फिगरेसन अद्यावधिक गरियो र सेवा पुन: सुरु गरियो।" #: modules/mysqld/mysql_conf.py:159 #, python-format msgid "%(service)s configuration saved but service failed to restart." msgstr "%(service)s कन्फिगरेसन सुरक्षित गरियो तर सेवा पुन: सुरु गर्न असफल भयो।" #: modules/mysqld/mysql_conf.py:162 #, python-format msgid "%(service)s container is not running. Please wait for initialization." msgstr "%(service)s कन्टेनर चलिरहेको छैन। सुरुआत हुने प्रतीक्षा गर्नुहोस्।" #: modules/mysqld/mysql_conf.py:172 #, python-format msgid "Edit %(service)s configuration" msgstr "%(service)s कन्फिगरेसन सम्पादन गर्नुहोस्" #: modules/mysqld/mysql_import.py:20 #, python-format msgid "Uploaded file is too large! Maximum allowed size is %(max_size)s GB." msgstr "" "अपलोड गरिएको फाइल धेरै ठूलो छ! अधिकतम अनुमति दिइएको साइज %(max_size)s GB हो।" #: modules/mysqld/mysql_import.py:31 #, python-format msgid "" "%(service)s container is not running. Please allow a few moments for the " "initialization.." msgstr "%(service)s कन्टेनर चलिरहेको छैन। सुरुआतको लागि केही समय दिनुहोस्.." #: modules/mysqld/mysql_import.py:54 #, python-format msgid "Uploaded file exceeds %(max_size)s GB limit." msgstr "अपलोड गरिएको फाइलले %(max_size)s GB सीमा नाघेको छ।" #: modules/mysqld/mysql_import.py:80 #, python-format msgid "Successfully imported from %(filename)s file to database: %(database)s" msgstr "%(filename)s फाइलबाट डाटाबेस %(database)s मा सफलतापूर्वक आयात गरियो" #: modules/mysqld/mysql_import.py:86 #, python-format msgid "Import into '%(database)s' failed: %(error)s" msgstr "'%(database)s' मा आयात असफल भयो: %(error)s" #: modules/mysqld/mysql_import.py:92 modules/psql/postgresql_import.py:81 msgid "No database file uploaded!" msgstr "कुनै डेटाबेस फाइल अपलोड गरिएको छैन!" #: modules/mysqld/mysql_processlist.py:33 #, python-format msgid "Error fetching process list: %(error)s" msgstr "प्रक्रिया सूची ल्याउँदा त्रुटि: %(error)s" #: modules/mysqld/mysql_root_password.py:45 msgid "changed MySQL root user password" msgstr "MySQL root प्रयोगकर्ता पासवर्ड बदलियो" #: modules/mysqld/mysql_root_password.py:47 msgid "Successfully changed root password." msgstr "सफलतापूर्वक पासवर्ड बदलियो।" #: modules/mysqld/mysql_root_password.py:49 #, python-format msgid "Error changing MySQL root password: %(error)s" msgstr "MySQL root पासवर्ड परिवर्तन गर्दा त्रुटि: %(error)s" #: modules/mysqld/mysql_root_password.py:51 msgid "Password changed but failed to restart MySQL." msgstr "" #: modules/mysqld/mysql_root_password.py:53 msgid "Change Root Password" msgstr "Root पासवर्ड बदल्नुहोस्" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:65 msgid "enabled remote MySQL" msgstr "रिमोट MySQL सक्षम गरियो" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:68 msgid "Remote MySQL access is now enabled." msgstr "रिमोट MySQL पहुँच अब सक्षम छ।" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:71 msgid "Remote MySQL access is already disabled." msgstr "रिमोट MySQL पहुँच पहिले नै असक्षम छ।" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:74 msgid "disabled remote MySQL" msgstr "रिमोट MySQL असक्षम गरियो" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:76 msgid "Remote MySQL access is now disabled." msgstr "रिमोट MySQL पहुँच अब असक्षम छ।" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:102 msgid "" "Could not load MySQL users yet - the database may still be starting. Please " "refresh in a moment." msgstr "" "MySQL प्रयोगकर्ताहरू अझै लोड गर्न सकिएन - डाटाबेस अझै सुरु हुँदै हुन सक्छ। केही क्षणमा रिफ्रेस " "गर्नुहोस्।" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:108 msgid "Remote MySQL" msgstr "रिमोट MySQL" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:122 msgid "A valid username is required - alphanumeric characters and '_' only." msgstr "" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:134 msgid "Password is required." msgstr "" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:144 #, python-format msgid "User %(user)s already has access from host %(host)s." msgstr "प्रयोगकर्ता %(user)s सँग होस्ट %(host)s बाट पहिले नै पहुँच छ।" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:154 #, python-format msgid "Error adding access: %(error)s" msgstr "पहुँच थप्दा त्रुटि: %(error)s" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:159 #, python-format msgid "Successfully granted access for %(user)s from %(host)s" msgstr "%(host)s बाट %(user)s लाई पहुँच सफलतापूर्वक प्रदान गरियो" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:174 modules/mysqld/remote_mysql.py:212 msgid "A valid username is required." msgstr "" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:186 msgid "No changes made." msgstr "" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:193 #, python-format msgid "Error updating access: %(error)s" msgstr "पहुँच अद्यावधिक गर्दा त्रुटि: %(error)s" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:198 #, python-format msgid "Successfully updated access for %(user)s" msgstr "%(user)s को पहुँच सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:227 #, python-format msgid "Error removing access: %(error)s" msgstr "पहुँच हटाउँदा त्रुटि: %(error)s" #: modules/mysqld/remote_mysql.py:232 #, python-format msgid "Successfully removed access for %(user)s from %(host)s" msgstr "%(host)s बाट %(user)s को पहुँच सफलतापूर्वक हटाइयो" #: modules/phpd/php_extensions.py:174 msgid "Extension is not installed, or is already enabled." msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:179 msgid "Extension is not installed, or is already disabled." msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:297 #, python-format msgid "Installing %(ext)s..." msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:306 msgid "Extensions installed, restarting PHP-FPM to apply changes..." msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:309 #, python-format msgid "Extensions installed: %(ext)s" msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:312 msgid "Installation failed." msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:314 msgid "Installation timed out." msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:326 msgid "" "PHP extension management is only available for PHP-FPM, not for Litespeed." msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:340 templates/dashboard/dashboard.html:198 #: templates/php/extensions.html:224 msgid "PHP Extensions" msgstr "PHP एक्सटेन्सनहरू" #: modules/phpd/php_extensions.py:364 msgid "Invalid extension name." msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:375 templates/user/twofa_settings.html:19 msgid "enabled" msgstr "सक्रिय छ" #: modules/phpd/php_extensions.py:375 templates/user/twofa_settings.html:21 msgid "disabled" msgstr "निष्क्रिय छ" #: modules/phpd/php_extensions.py:377 #, python-format msgid "" "Extension %(ext)s %(action)s, PHP %(version)s restarted to apply changes." msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:380 #, python-format msgid "Could not change extension %(ext)s: %(error)s" msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:405 #, python-format msgid "PHP %(version)s Extensions" msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:416 modules/phpd/php_extensions.py:454 msgid "Not available for Litespeed." msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:440 msgid "No valid extensions given." msgstr "कुनै मान्य एक्सटेन्सन दिइएको छैन।" #: modules/phpd/php_extensions.py:459 msgid "No valid extensions selected." msgstr "" #: modules/phpd/php_extensions.py:469 msgid "Install queued..." msgstr "" #: modules/phpd/php_ini.py:16 templates/dashboard/dashboard.html:199 msgid "PHP.INI Editor" msgstr "PHP.INI सम्पादक" #: modules/phpd/php_ini.py:35 #, python-format msgid "PHP %(version)s INI Editor" msgstr "PHP %(version)s INI सम्पादक" #: modules/phpd/php_ini.py:54 #, python-format msgid "Error saving %(text)s php.ini file!" msgstr "%(text)s php.ini फाइल सुरक्षित गर्दा त्रुटि!" #: modules/phpd/php_ini.py:58 #, python-format msgid "" "PHP.INI file for %(text)s version %(version)s edited successfully, and " "%(container)s service restarted to apply." msgstr "" "%(text)s संस्करण %(version)s को PHP.INI फाइल सफलतापूर्वक सम्पादन गरियो, र लागू गर्न " "%(container)s सेवा पुन: सुरु गरियो।" #: modules/phpd/php_ini.py:62 #, python-format msgid "PHP.INI file for %(text)s version %(version)s edited successfully." msgstr "%(text)s संस्करण %(version)s को PHP.INI फाइल सफलतापूर्वक सम्पादन गरियो।" #: modules/phpd/php_ini.py:79 modules/phpd/php_options.py:188 #, python-format msgid "Syntax error in the PHP %(version)s ini file: %(error)s" msgstr "" #: modules/phpd/php_options.py:142 templates/emails/accounts.html:47 #: templates/emails/aliases.html:33 templates/emails/deliverability.html:28 #: templates/manager/wp/single.html:117 msgid "Options" msgstr "विकल्पहरू" #: modules/phpd/php_options.py:149 #, python-format msgid "%(version)s Options" msgstr "%(version)s विकल्पहरू" #: modules/phpd/php_options.py:169 #, python-format msgid "" "Configuration edited successfully and %(text)s service restarted to apply " "new settings." msgstr "" "कन्फिगरेसन सफलतापूर्वक सम्पादन गरियो र नयाँ सेटिङहरू लागू गर्न %(text)s सेवा पुन: सुरु " "गरियो।" #: modules/psql/postgresql_conf.py:157 msgid "" "PostgreSQL configuration was saved successfully but postgres service failed " "to start! Please revert the changes to restart postgres." msgstr "" "PostgreSQL कन्फिगरेसन सफलतापूर्वक बचत भयो तर postgres सेवा सुरु हुन सकेन! postgres " "पुन: सुरु गर्न परिवर्तनहरू उल्टाउनुहोस्।" #: modules/psql/postgresql_conf.py:160 msgid "" "PostgreSQL Configuration was edited successfully and service restarted to " "apply new settings." msgstr "" "PostgreSQL कन्फिगरेसन सफलतापूर्वक सम्पादन गरियो र नयाँ सेटिङ लागू गर्न सेवा पुनः सुरु " "गरियो।" #: modules/psql/postgresql_conf.py:163 modules/psql/postgresql_import.py:25 msgid "" "postgres container is not running. Please allow a few moments for " "initialization.." msgstr "postgres कन्टेनर चलिरहेको छैन। सुरुआत प्रक्रियाका लागि केही समय दिनुहोस्।" #: modules/psql/postgresql_conf.py:182 msgid "Edit PostgreSQL configuration" msgstr "PostgreSQL कन्फिगरेसन सम्पादन गर्नुहोस्" #: modules/psql/postgresql_import.py:68 #, python-format msgid "Successfully imported %(filename)s into database: %(db_name)s" msgstr "%(filename)s सफलतापूर्वक डाटाबेस %(db_name)s मा आयात गरियो" #: modules/psql/postgresql_import.py:74 #, python-format msgid "Error importing %(filename)s into database %(db_name)s" msgstr "%(filename)s लाई डाटाबेस %(db_name)s मा आयात गर्दा त्रुटि" #: modules/psql/postgresql_import.py:91 msgid "Import feature is enabled for PostgreSQL." msgstr "" #: modules/psql/remote_postgresql.py:31 msgid "enabled remote PostgreSQL" msgstr "रिमोट PostgreSQL सक्षम गरियो" #: modules/psql/remote_postgresql.py:34 msgid "Remote PostgreSQL access is now enabled." msgstr "रिमोट PostgreSQL पहुँच अब सक्षम छ।" #: modules/psql/remote_postgresql.py:38 msgid "Remote PostgreSQL access is already disabled." msgstr "रिमोट PostgreSQL पहुँच पहिले नै असक्षम छ।" #: modules/psql/remote_postgresql.py:42 msgid "disabled remote PostgreSQL" msgstr "रिमोट PostgreSQL असक्षम गरियो" #: modules/psql/remote_postgresql.py:45 msgid "Remote PostgreSQL access is now disabled." msgstr "रिमोट PostgreSQL पहुँच अब असक्षम छ।" #: modules/psql/remote_postgresql.py:70 msgid "Remote PostgreSQL" msgstr "रिमोट PostgreSQL" #: modules/sitemanager/temporary_links.py:71 msgid "No redirect link found" msgstr "" #: templates/base.html:59 templates/manager/grapejs_editor.html:127 #: templates/manager/python_node_apps.html:696 #: templates/mysql/databases.html:685 msgid "Error" msgstr "त्रुटि" #: templates/base.html:60 templates/docker/images.html:136 #: templates/mysql/processlist.html:60 msgid "Info" msgstr "जानकारी" #: templates/base.html:61 msgid "Uploading" msgstr "" #: templates/base.html:62 msgid "Loading" msgstr "" #: templates/base.html:63 templates/user/history_usage.html:135 msgid "Warning" msgstr "" #: templates/base.html:64 templates/base.html:763 templates/base.html:805 #: templates/files/backup_restore.html:498 templates/mysql/databases.html:676 msgid "Close" msgstr "" #: templates/base.html:65 templates/docker/delete_confirm.html:46 #: templates/domains/dns.html:189 templates/domains/dns.html:552 #: templates/domains/domains.html:201 templates/domains/domains.html:231 #: templates/domains/dynamic_dns.html:25 templates/domains/dynamic_dns.html:66 #: templates/domains/dynamic_dns.html:137 templates/emails/alias_delete.html:27 #: templates/emails/delete.html:30 templates/files/backup_restore.html:402 #: templates/manager/drupal/single.html:462 #: templates/manager/drupal/single.html:512 templates/manager/mautic.html:462 #: templates/manager/mautic.html:512 #: templates/manager/python_node_apps.html:1113 #: templates/manager/websitebuilder.html:271 #: templates/manager/websitebuilder.html:303 #: templates/manager/wp/single.html:713 templates/manager/wp/single.html:2096 #: templates/manager/wp/single.html:2130 templates/mysql/remote_mysql.html:151 #: templates/mysql/remote_mysql.html:202 templates/php/extensions.html:91 #: templates/psql/pgadmin.html:127 templates/psql/pgadmin.html:151 #: templates/psql/pgadmin.html:180 msgid "Cancel" msgstr "रद्द गर्नुहोस्" #: templates/base.html:68 msgid "today" msgstr "" #: templates/base.html:69 msgid "yesterday" msgstr "" #: templates/base.html:70 msgid "1 second ago" msgstr "" #: templates/base.html:71 #, python-format msgid "%%(n)s seconds ago" msgstr "" #: templates/base.html:72 msgid "1 minute ago" msgstr "" #: templates/base.html:73 #, python-format msgid "%%(n)s minutes ago" msgstr "" #: templates/base.html:74 msgid "1 hour ago" msgstr "" #: templates/base.html:75 #, python-format msgid "%%(n)s hours ago" msgstr "" #: templates/base.html:76 msgid "1 day ago" msgstr "" #: templates/base.html:77 #, python-format msgid "%%(n)s days ago" msgstr "" #: templates/base.html:78 msgid "1 week ago" msgstr "" #: templates/base.html:79 #, python-format msgid "%%(n)s weeks ago" msgstr "" #: templates/base.html:80 msgid "last month" msgstr "" #: templates/base.html:81 msgid "1 month ago" msgstr "" #: templates/base.html:82 #, python-format msgid "%%(n)s months ago" msgstr "" #: templates/base.html:83 msgid "last year" msgstr "" #: templates/base.html:84 msgid "1 year ago" msgstr "" #: templates/base.html:85 #, python-format msgid "%%(n)s years ago" msgstr "" #: templates/base.html:88 msgid "This field is required." msgstr "" #: templates/base.html:89 msgid "Enter a valid email address." msgstr "" #: templates/base.html:90 msgid "Enter a valid URL." msgstr "" #: templates/base.html:91 msgid "Invalid format." msgstr "" #: templates/base.html:92 #, python-brace-format msgid "At least {min} characters required ({count} so far)." msgstr "" #: templates/base.html:93 #, python-brace-format msgid "Maximum {max} characters." msgstr "" #: templates/base.html:94 #, python-brace-format msgid "Value must be at least {min}." msgstr "" #: templates/base.html:95 #, python-brace-format msgid "Value must be at most {max}." msgstr "" #: templates/base.html:96 msgid "Looks good." msgstr "" #: templates/base.html:760 msgid "Notification" msgstr "" #: templates/base.html:764 msgid "Dismiss" msgstr "" #: templates/base.html:804 msgid "Keyboard shortcuts" msgstr "किबोर्ड सर्टकटहरू" #: templates/base.html:817 msgid "Toggle sidebar" msgstr "साइडबार टगल गर्नुहोस्" #: templates/base.html:818 msgid "Show this dialog" msgstr "यो डायलग देखाउनुहोस्" #: templates/base.html:881 msgid "Found a bug? Let us know" msgstr "" #: templates/domains/logs.html:84 templates/emails/accounts.html:20 #: templates/macros.html:36 templates/manager/sites.html:23 #: templates/partials/_search.html:19 templates/psql/processlist.html:61 #: templates/system/waf_logs.html:36 templates/user/activity.html:29 msgid "Search" msgstr "खोज्नुहोस्" #: templates/macros.html:78 msgid "Reload Data" msgstr "डाटा पुनः लोड गर्नुहोस्" #: templates/cache/service.html:8 templates/cache/service.html:9 #: templates/system/services.html:8 templates/system/services.html:9 msgid "Running" msgstr "" #: templates/cache/service.html:10 templates/system/services.html:10 msgid "Unhealthy" msgstr "" #: templates/cache/service.html:11 templates/system/services.html:11 msgid "Starting" msgstr "" #: templates/cache/service.html:12 templates/docker/containers.html:269 #: templates/manager/wp/single.html:1254 templates/mysql/remote_mysql.html:64 #: templates/php/extensions.html:57 templates/psql/pgadmin.html:69 #: templates/psql/remote_psql.html:84 templates/system/services.html:12 msgid "Disabled" msgstr "निष्क्रिय" #: templates/cache/service.html:13 templates/files/backup_wizard.html:128 #: templates/manager/python_node_apps.html:1180 templates/manager/sites.html:73 #: templates/manager/websitebuilder.html:396 templates/system/services.html:13 #: templates/user/mcp.html:43 msgid "Created" msgstr "सिर्जना गरियो" #: templates/cache/service.html:14 templates/system/services.html:14 msgid "Restarting" msgstr "" #: templates/cache/service.html:15 templates/system/services.html:15 msgid "Paused" msgstr "" #: templates/cache/service.html:16 templates/system/services.html:16 msgid "Stopped" msgstr "" #: templates/cache/service.html:17 templates/system/services.html:17 msgid "Removing" msgstr "" #: templates/cache/service.html:18 templates/system/services.html:18 msgid "Dead" msgstr "" #: templates/cache/service.html:40 templates/dashboard/twofa.html:11 #: templates/manager/wp/single.html:1255 templates/mysql/remote_mysql.html:69 #: templates/psql/pgadmin.html:74 templates/psql/remote_psql.html:89 #: templates/system/services.html:45 msgid "Click to Enable" msgstr "सक्रिय गर्न क्लिक गर्नुहोस्" #: templates/cache/service.html:40 templates/manager/wp/single.html:1251 #: templates/mysql/remote_mysql.html:54 templates/psql/pgadmin.html:59 #: templates/psql/remote_psql.html:74 templates/system/services.html:45 msgid "Click to Disable" msgstr "अक्षम गर्न क्लिक गर्नुहोस्" #: templates/cache/service.html:53 templates/cache/service.html:185 #: templates/docker/containers.html:62 templates/docker/containers.html:110 #: templates/domains/domains.html:67 templates/domains/domains.html:115 #: templates/domains/logs.html:180 templates/domains/logs.html:222 #: templates/domains/ssl.html:29 templates/manager/wp/single.html:1167 #: templates/mysql/databases.html:688 templates/mysql/remote_mysql.html:38 #: templates/php/extensions.html:44 templates/psql/pgadmin.html:43 #: templates/psql/remote_psql.html:58 templates/system/services.html:72 #: templates/system/waf.html:40 templates/system/waf_domain.html:31 #: templates/user/active_sessions.html:41 msgid "Status" msgstr "स्थिति" #: templates/cache/service.html:54 templates/system/services.html:73 msgid "Current service status." msgstr "" #: templates/cache/service.html:77 msgid "TCP" msgstr "TCP" #: templates/cache/service.html:78 msgid "IP and Port for accessing the service." msgstr "सेवामा पहुँच गर्न IP र पोर्ट।" #: templates/cache/service.html:83 templates/mysql/remote_mysql.html:100 #: templates/mysql/remote_mysql.html:123 templates/psql/pgadmin.html:205 #: templates/psql/remote_psql.html:120 templates/psql/remote_psql.html:142 msgid "Server:" msgstr "सर्भर:" #: templates/cache/service.html:87 templates/mysql/remote_mysql.html:104 #: templates/mysql/remote_mysql.html:127 templates/psql/pgadmin.html:209 #: templates/psql/remote_psql.html:124 templates/psql/remote_psql.html:146 msgid "Port:" msgstr "पोर्ट:" #: templates/cache/service.html:99 msgid "Varnish Cache" msgstr "" #: templates/cache/service.html:100 msgid "Real-time cache performance and efficiency metrics." msgstr "" #: templates/cache/service.html:174 msgid "Enable/disable Varnish cache per domain." msgstr "प्रत्येक डोमेनका लागि Varnish क्यास सक्रिय/निष्क्रिय गर्नुहोस्।" #: templates/cache/service.html:182 templates/domains/domains.html:60 #: templates/domains/domains.html:108 templates/system/waf.html:36 msgid "Domain Name" msgstr "डोमेन नाम" #: templates/cache/service.html:236 templates/docker/containers.html:458 #: templates/manager/python_node_apps.html:409 #: templates/partials/_search.html:64 templates/system/cronjobs.html:71 #: templates/system/cronjobs.html:267 templates/system/process_manager.html:45 #: templates/system/services.html:110 msgid "Container" msgstr "कन्टेनर" #: templates/cache/service.html:237 templates/system/services.html:111 msgid "Current real-time resource usage for the service." msgstr "सेवाको हालको वास्तविक समय स्रोत प्रयोग।" #: templates/cache/service.html:239 templates/system/services.html:113 msgid "Edit limits" msgstr "" #: templates/dashboard/custom_section.html:22 #: templates/dashboard/dashboard.html:72 msgid "Hide icons" msgstr "" #: templates/dashboard/custom_section.html:22 #: templates/dashboard/dashboard.html:72 msgid "Show icons" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:27 msgid "Want a quick guided tour of HiTechCloud?" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:28 templates/partials/_footer.html:64 msgid "Take the tour" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:30 msgid "Skip" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:36 msgid "Icons position" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:37 msgid "Top" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:38 templates/docker/containers.html:278 #: templates/manager/python_node_apps.html:199 msgid "Start" msgstr "सुरु गर्नुहोस्" #: templates/dashboard/dashboard.html:100 templates/domains/ssl.html:227 #: templates/files/filemanager.html:160 templates/files/filemanager.html:436 #: templates/manager/drupal/single.html:183 templates/manager/mautic.html:183 #: templates/manager/python_node_apps.html:350 #: templates/manager/websitebuilder.html:112 #: templates/manager/wp/single.html:305 templates/mysql/databases.html:424 #: templates/partials/_header.html:32 msgid "Files" msgstr "फाइलहरू" #: templates/dashboard/dashboard.html:105 templates/manager/wp/cache.html:5 msgid "Cache" msgstr "क्यास" #: templates/dashboard/dashboard.html:106 templates/emails/accounts.html:11 #: templates/files/backup_settings.html:92 templates/partials/_header.html:58 msgid "Emails" msgstr "इमेलहरू" #: templates/dashboard/dashboard.html:108 templates/partials/_header.html:83 msgid "Docker" msgstr "Docker" #: templates/dashboard/dashboard.html:109 templates/partials/_header.html:88 msgid "Advanced" msgstr "उन्नत" #: templates/dashboard/dashboard.html:110 templates/partials/_header.html:93 msgid "Account" msgstr "खाता" #: templates/dashboard/dashboard.html:116 templates/files/upload_file.html:10 msgid "File Upload" msgstr "फाइल अपलोड" #: templates/dashboard/dashboard.html:117 msgid "Download Files" msgstr "फाइलहरू डाउनलोड गर्नुहोस्" #: templates/dashboard/dashboard.html:124 #: templates/files/clamav/scanner.html:15 msgid "ClamAV Scanner" msgstr "ClamAV स्क्यानर" #: templates/dashboard/dashboard.html:131 msgid "Redirects" msgstr "रिडाइरेक्टहरू" #: templates/dashboard/dashboard.html:132 templates/domains/dns.html:867 msgid "DNS Zone Editor" msgstr "DNS Zone Editor" #: templates/dashboard/dashboard.html:135 msgid "Suspend Domain" msgstr "डोमेन निलम्बन गर्नुहोस्" #: templates/dashboard/dashboard.html:136 msgid "Unsuspend Domain" msgstr "डोमेन पुन: सक्रिय गर्नुहोस्" #: templates/dashboard/dashboard.html:137 msgid "Change Docroot" msgstr "Docroot परिवर्तन गर्नुहोस्" #: templates/dashboard/dashboard.html:138 msgid "Edit Virtual Hosts" msgstr "Virtual Hosts सम्पादन गर्नुहोस्" #: templates/dashboard/dashboard.html:140 msgid "Raw Access Logs" msgstr "Raw Access Logs" #: templates/dashboard/dashboard.html:146 #: templates/dashboard/dashboard.html:159 templates/mysql/databases.html:191 #: templates/mysql/databases.html:194 templates/mysql/wizard.html:8 #: templates/psql/databases.html:114 templates/psql/databases.html:118 #: templates/psql/wizard.html:9 msgid "Database Wizard" msgstr "डेटाबेस विजार्ड" #: templates/dashboard/dashboard.html:147 #: templates/dashboard/dashboard.html:160 msgid "Import Database" msgstr "डेटाबेस आयात गर्नुहोस्" #: templates/dashboard/dashboard.html:148 msgid "Open phpMyAdmin" msgstr "phpMyAdmin खोल्नुहोस्" #: templates/dashboard/dashboard.html:149 msgid "phpMyAdmin Login Form" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:151 #: templates/dashboard/dashboard.html:163 templates/mysql/remote_mysql.html:12 msgid "Remote Access" msgstr "रिमोट पहुँच" #: templates/dashboard/dashboard.html:152 templates/mysql/configuration.html:14 msgid "MySQL Configuration" msgstr "MySQL कन्फिगरेसन" #: templates/dashboard/dashboard.html:153 msgid "Change root password" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:164 templates/psql/configuration.html:11 msgid "PostgreSQL Configuration" msgstr "PostgreSQL कन्फिगरेसन" #: templates/dashboard/dashboard.html:168 templates/manager/sites.html:8 msgid "Site Manager" msgstr "साइट म्यानेजर" #: templates/dashboard/dashboard.html:170 msgid "WP Manager" msgstr "WP म्यानेजर" #: templates/dashboard/dashboard.html:172 msgid "Flarum" msgstr "Flarum" #: templates/dashboard/dashboard.html:185 msgid "Email Accounts" msgstr "इमेल खाताहरू" #: templates/dashboard/dashboard.html:189 msgid "Default Address" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:190 msgid "Address Importer" msgstr "ठेगाना आयातकर्ता" #: templates/dashboard/dashboard.html:191 msgid "Address Exporter" msgstr "" #: templates/dashboard/dashboard.html:195 msgid "Select PHP version" msgstr "PHP संस्करण चयन गर्नुहोस्" #: templates/dashboard/dashboard.html:196 msgid "Default Version" msgstr "पूर्वनिर्धारित संस्करण" #: templates/dashboard/dashboard.html:197 msgid "PHP Options" msgstr "PHP विकल्पहरू" #: templates/dashboard/dashboard.html:204 templates/docker/containers.html:318 msgid "Terminal" msgstr "टर्मिनल" #: templates/dashboard/dashboard.html:207 msgid "Change Image tag" msgstr "इमेज ट्याग परिवर्तन गर्नुहोस्" #: templates/dashboard/dashboard.html:208 msgid "Change webserver" msgstr "वेबसरभर परिवर्तन गर्नुहोस्" #: templates/dashboard/dashboard.html:209 msgid "Change MySQL Type" msgstr "MySQL प्रकार परिवर्तन गर्नुहोस्" #: templates/dashboard/dashboard.html:213 templates/partials/_header.html:48 msgid "Services" msgstr "सेवाहरू" #: templates/dashboard/dashboard.html:214 #: templates/files/backup_settings.html:97 templates/system/cronjobs.html:25 msgid "Cron Jobs" msgstr "Cron Jobs" #: templates/dashboard/dashboard.html:219 msgid "Change TimeZone" msgstr "समय क्षेत्र परिवर्तन गर्नुहोस्" #: templates/dashboard/dashboard.html:220 msgid "Webserver Configuration" msgstr "वेबसरभर कन्फिगरेसन" #: templates/dashboard/dashboard.html:221 msgid "WAF Settings" msgstr "WAF सेटिङहरू" #: templates/dashboard/dashboard.html:227 templates/user/account.html:11 msgid "Email & Password" msgstr "इमेल र पासवर्ड" #: templates/dashboard/dashboard.html:229 templates/user/notifications.html:11 msgid "Email Notifications" msgstr "इमेल सूचनाहरू" #: templates/dashboard/dashboard.html:232 msgid "Favorite Pages" msgstr "मनपर्ने पृष्ठहरू" #: templates/dashboard/dashboard.html:233 msgid "Account Activity" msgstr "खाता गतिविधि" #: templates/dashboard/dashboard.html:235 msgid "Log out" msgstr "लगआउट" #: templates/dashboard/howto.html:6 msgid "General How-to" msgstr "साधारण कसरी गर्ने" #: templates/dashboard/information.html:27 templates/domains/ssl.html:87 msgid "Information" msgstr "सूचना" #: templates/dashboard/information.html:33 templates/emails/info.html:22 #: templates/emails/new.html:43 templates/files/ftp.html:38 #: templates/files/ftp_new.html:30 templates/manager/drupal/install.html:120 #: templates/manager/mautic_install.html:100 #: templates/manager/wp/install.html:111 templates/mysql/mysql_user.html:25 #: templates/mysql/mysql_user.html:27 templates/mysql/password.html:22 #: templates/mysql/remote_mysql.html:159 templates/mysql/remote_mysql.html:181 #: templates/mysql/users.html:76 templates/mysql/wizard.html:72 #: templates/psql/password.html:22 templates/psql/psql_user.html:25 #: templates/psql/psql_user.html:27 templates/psql/users.html:74 #: templates/user/account.html:69 templates/user/login.html:18 msgid "Username" msgstr "प्रयोगकर्ता नाम" #: templates/dashboard/information.html:34 msgid "Plan" msgstr "योजना" #: templates/dashboard/information.html:55 templates/system/server_info.html:49 #: templates/user/active_sessions.html:35 templates/user/activity.html:50 msgid "IP Address" msgstr "IP ठेगाना" #: templates/dashboard/information.html:56 msgid "Last Login IP Address" msgstr "अन्तिम लगइन IP ठेगाना" #: templates/dashboard/information.html:69 msgid "/" msgstr "/" #: templates/dashboard/information.html:80 #: templates/system/server_info.html:128 msgid "Nameservers" msgstr "नेमसर्भरहरू" #: templates/dashboard/twofa.html:11 templates/user/twofa_settings.html:30 msgid "Click to disable 2FA" msgstr "2FA निष्क्रिय गर्न क्लिक गर्नुहोस्" #: templates/dashboard/twofa.html:13 #, python-brace-format msgid "2FA is {status} for your account." msgstr "तपाईंको खातामा 2FA {status} छ।" #: templates/dashboard/twofa.html:21 msgid "Enable 2FA" msgstr "2FA सक्रिय गर्नुहोस्" #: templates/dashboard/usage.html:5 msgid "Usage" msgstr "प्रयोग" #: templates/dashboard/usage.html:85 msgid "Email accounts" msgstr "इमेल खाताहरू" #: templates/dashboard/usage.html:130 msgid "Storage" msgstr "भण्डारण" #: templates/dashboard/usage.html:161 templates/files/inodes.html:40 msgid "Inodes" msgstr "Inodes" #: templates/dashboard/usage.html:192 templates/docker/containers.html:52 #: templates/docker/containers.html:93 templates/partials/_service_js.html:22 msgid "CPU Usage" msgstr "CPU प्रयोग" #: templates/dashboard/usage.html:223 templates/docker/containers.html:54 #: templates/docker/containers.html:96 msgid "Memory Usage" msgstr "स्मृति (मेमोरी) प्रयोग" #: templates/dashboard/usage.html:263 templates/dashboard/usage.html:264 #: templates/dashboard/usage.html:265 templates/dashboard/usage.html:266 #: templates/manager/drupal/single.html:215 #: templates/manager/drupal/single.html:258 templates/manager/mautic.html:215 #: templates/manager/mautic.html:258 #: templates/manager/python_node_apps.html:388 #: templates/manager/websitebuilder.html:168 #: templates/manager/wp/single.html:406 templates/manager/wp/single.html:448 msgid "Calculating.." msgstr "गणना हुँदैछ.." #: templates/dashboard/usage.html:335 msgid "Disk usage is at" msgstr "" #: templates/dashboard/usage.html:335 templates/dashboard/usage.html:342 #: templates/dashboard/usage.html:381 templates/dashboard/usage.html:388 msgid "of your limit." msgstr "" #: templates/dashboard/usage.html:342 msgid "Inodes usage is at" msgstr "" #: templates/dashboard/usage.html:381 msgid "CPU usage is at" msgstr "" #: templates/dashboard/usage.html:388 msgid "RAM usage is at" msgstr "" #: templates/docker/change_images.html:15 msgid "Change image tag for" msgstr "यसको लागि इमेज ट्याग परिवर्तन गर्नुहोस्" #: templates/docker/change_images.html:16 msgid "Select docker image tag from" msgstr "Docker इमेज ट्याग छान्नुहोस्:" #: templates/docker/change_images.html:46 msgid "New image tag:" msgstr "नयाँ इमेज ट्याग:" #: templates/docker/change_images.html:67 msgid "Back to Images" msgstr "इमेजहरूमा फर्कनुहोस्" #: templates/docker/change_images.html:70 msgid "Change tag" msgstr "ट्याग परिवर्तन गर्नुहोस्" #: templates/docker/change_images.html:93 msgid "Change docker image tag" msgstr "Docker इमेज ट्याग परिवर्तन गर्नुहोस्" #: templates/docker/change_images.html:94 msgid "Change docker images tag in order to use specific service versions." msgstr "विशेष सेवा संस्करणहरू प्रयोग गर्न Docker इमेज ट्याग परिवर्तन गर्नुहोस्।" #: templates/docker/change_images.html:116 templates/docker/terminal.html:242 #: templates/system/services.html:60 msgid "Select service" msgstr "सेवा छान्नुहोस्" #: templates/docker/change_mysql.html:11 msgid "Change mysql server for new databases." msgstr "नयाँ डेटाबेसहरूका लागि MySQL सर्भर परिवर्तन गर्नुहोस्।" #: templates/docker/change_mysql.html:15 #: templates/docker/change_webserver.html:20 msgid "Current:" msgstr "हालको:" #: templates/docker/change_mysql.html:32 msgid "" "The following conditions must be met in order to switch the mysql server:" msgstr "MySQL सर्भर परिवर्तन गर्न निम्न सर्तहरू पूरा हुनुपर्छ:" #: templates/docker/change_mysql.html:34 msgid "All existing databases and users must be removed." msgstr "सबै विद्यमान डेटाबेस र प्रयोगकर्ताहरू हटाउनुपर्छ।" #: templates/docker/change_mysql.html:35 msgid "container must be stopped before starting:" msgstr "सुरु गर्नु अघि कन्टेनर रोकिएको हुनुपर्छ:" #: templates/docker/change_mysql.html:53 msgid "Switch to" msgstr "स्विच गर्नुहोस्" #: templates/docker/change_webserver.html:12 msgid "Change webserver for new domains to: " msgstr "नयाँ डोमेनहरूका लागि वेबसरभर परिवर्तन गर्नुहोस्: " #: templates/docker/change_webserver.html:37 msgid "The following conditions must be met in order to switch the web server:" msgstr "वेब सरभर स्विच गर्न निम्न सर्तहरू पूरा हुनुपर्छ:" #: templates/docker/change_webserver.html:39 msgid "All existing domains must be removed." msgstr "सबै अवस्थित डोमेनहरू हटाइनेछन्।" #: templates/docker/change_webserver.html:40 msgid "container must be stopped before starting new webserver." msgstr "नयाँ वेबसरभर सुरु गर्नु अघि कन्टेनर रोकिएको हुनुपर्छ।" #: templates/docker/change_webserver.html:62 msgid "Switch" msgstr "स्विच" #: templates/docker/container_form.html:11 msgid "Edit Service" msgstr "सेवा सम्पादन गर्नुहोस्" #: templates/docker/container_form.html:11 msgid "Add New Service" msgstr "नयाँ सेवा थप्नुहोस्" #: templates/docker/container_form.html:12 msgid "Edit docker service." msgstr "डोकर सेवा सम्पादन गर्नुहोस्।" #: templates/docker/container_form.html:12 msgid "Add a new docker service" msgstr "नयाँ डोकर सेवा थप्नुहोस्" #: templates/docker/container_form.html:20 msgid "Experimental feature" msgstr "परीक्षणात्मक सुविधा" #: templates/docker/container_form.html:20 msgid "" "Adding containers is an experimental feature and should not be used in " "production." msgstr "कन्टेनर थप्नु परीक्षणात्मक सुविधा हो र उत्पादन वातावरणमा प्रयोग गर्नु हुँदैन।" #: templates/docker/container_form.html:20 msgid "Please share feedback" msgstr "कृपया प्रतिक्रिया दिनुहोस्" #: templates/docker/container_form.html:69 #: templates/files/filemanager/rename.html:27 templates/system/services.html:99 msgid "Name:" msgstr "नाम:" #: templates/docker/container_form.html:77 msgid "Only lowercase letters and numbers are allowed." msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:83 msgid "" "Name is used to identify the container, and is used by other services to " "connect." msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:89 msgid "Docker Image and Tag:" msgstr "डोकर इमेज र ट्याग:" #: templates/docker/container_form.html:96 msgid "Environment Variables (key:value, one per line, optional):" msgstr "पर्यावरण भेरिएबलहरू (key:value, प्रत्येक लाइनमा एक, वैकल्पिक):" #: templates/docker/container_form.html:104 msgid "CPU Limit (e.g., 0.5):" msgstr "CPU सीमा (जस्तै, 0.5):" #: templates/docker/container_form.html:106 msgid "Numeric value" msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:112 msgid "Memory Limit (e.g., 0.5G):" msgstr "मेमोरी सीमा (जस्तै, 0.5G):" #: templates/docker/container_form.html:114 msgid "Example: 1G" msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:127 msgid "Volumes:" msgstr "भोल्युमहरू:" #: templates/docker/container_form.html:130 msgid "Mount Docker socket" msgstr "डोकर सकेट माउन्ट गर्नुहोस्" #: templates/docker/container_form.html:136 msgid "Volume name" msgstr "भोल्युम नाम" #: templates/docker/container_form.html:137 msgid "Mount path inside container" msgstr "कन्टेनर भित्रको माउन्ट पथ" #: templates/docker/container_form.html:139 #: templates/docker/container_form.html:169 templates/user/mcp.html:56 msgid "Read-only" msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:151 msgid "Add" msgstr "थप्नुहोस्" #: templates/docker/container_form.html:167 msgid "Path inside container" msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:189 msgid "Networks:" msgstr "नेटवर्कहरू:" #: templates/docker/container_form.html:203 msgid "Healthcheck (YAML format, optional):" msgstr "हेल्थचेक (YAML ढाँचा, वैकल्पिक):" #: templates/docker/container_form.html:220 msgid "Back to Containers" msgstr "कन्टेनरहरूमा फर्कनुहोस्" #: templates/docker/container_form.html:223 #: templates/docker/containers.html:200 templates/docker/containers.html:254 #: templates/domains/capitalize.html:112 templates/domains/dns.html:187 #: templates/domains/dns.html:550 templates/domains/domains.html:199 #: templates/domains/domains.html:229 templates/domains/dynamic_dns.html:104 #: templates/emails/default_address.html:129 templates/files/edit_file.html:167 #: templates/mysql/remote_mysql.html:201 templates/psql/pgadmin.html:125 #: templates/psql/pgadmin.html:149 templates/psql/pgadmin.html:178 #: templates/system/cronjobs.html:322 templates/system/waf_domain.html:17 msgid "Save" msgstr "सेभ गर्नुहोस्" #: templates/docker/containers.html:15 msgid "Running containers:" msgstr "चलिरहेका कन्टेनरहरू:" #: templates/docker/containers.html:19 msgid "Total CPU:" msgstr "कुल CPU:" #: templates/docker/containers.html:19 templates/docker/containers.html:195 msgid "cores" msgstr "" #: templates/docker/containers.html:20 templates/user/stats.html:52 msgid "Total Memory:" msgstr "कुल मेमोरी:" #: templates/docker/containers.html:44 templates/domains/domains.html:55 #: templates/domains/logs.html:99 templates/psql/processlist.html:76 #: templates/system/waf_logs.html:52 msgid "Show Columns" msgstr "स्तम्भहरू देखाउनुहोस्" #: templates/docker/containers.html:50 templates/docker/containers.html:89 #: templates/domains/dns.html:103 templates/domains/dns.html:117 #: templates/files/filemanager.html:124 #: templates/files/filemanager/table.html:6 #: templates/files/filemanager/table_trash.html:6 templates/files/trash.html:68 #: templates/manager/nodejs_install.html:82 #: templates/manager/python_install.html:82 #: templates/manager/python_node_apps.html:410 templates/user/mcp.html:40 #: templates/user/passkeys.html:30 msgid "Name" msgstr "नाम" #: templates/docker/containers.html:56 templates/docker/containers.html:100 #: templates/partials/_service_js.html:26 msgid "Block I/O" msgstr "ब्लक I/O" #: templates/docker/containers.html:58 templates/docker/containers.html:103 msgid "Net I/O" msgstr "नेट I/O" #: templates/docker/containers.html:60 templates/docker/containers.html:106 msgid "PIDs" msgstr "PIDs" #: templates/docker/containers.html:64 templates/docker/containers.html:114 #: templates/docker/images.html:137 templates/domains/dns.html:107 #: templates/domains/domains.html:87 templates/domains/domains.html:134 #: templates/files/backup_restore.html:175 #: templates/files/backup_wizard.html:131 #: templates/files/clamav/quarantine.html:57 templates/files/disk_usage.html:44 #: templates/files/ftp.html:57 templates/files/inodes.html:43 #: templates/manager/drupal/list.html:57 #: templates/manager/python_node_apps.html:173 templates/manager/sites.html:85 #: templates/manager/wp/list.html:110 templates/mysql/databases.html:207 #: templates/mysql/users.html:79 templates/psql/databases.html:140 #: templates/psql/users.html:77 templates/system/cronjobs.html:276 #: templates/system/waf.html:44 templates/user/active_sessions.html:44 #: templates/user/favorites.html:40 msgid "Actions" msgstr "कार्यहरू" #: templates/docker/containers.html:75 msgid "New Service" msgstr "नयाँ सेवा" #: templates/docker/containers.html:189 templates/docker/containers.html:241 msgid "Usage:" msgstr "" #: templates/docker/containers.html:194 templates/docker/containers.html:245 msgid "Allocated:" msgstr "" #: templates/docker/containers.html:199 msgid "Max CPUs that this service can use. 0 = unlimited" msgstr "" #: templates/docker/containers.html:252 msgid "Max Memory that this service can use. 0 = unlimited" msgstr "" #: templates/docker/containers.html:279 msgid "Pull & Start" msgstr "" #: templates/docker/containers.html:287 templates/domains/dynamic_dns.html:205 #: templates/domains/vhost.html:24 templates/domains/vhost.html:25 #: templates/domains/vhost.html:182 #: templates/files/filemanager/actions_buttons.html:40 #: templates/files/filemanager/new_actions_buttons.html:33 #: templates/mysql/remote_mysql.html:205 templates/system/cronjobs.html:320 msgid "Edit" msgstr "सम्पादन" #: templates/docker/containers.html:291 templates/docker/images.html:212 #: templates/domains/domains.html:351 templates/domains/dynamic_dns.html:133 #: templates/domains/dynamic_dns.html:138 #: templates/domains/dynamic_dns.html:208 templates/emails/alias_delete.html:10 #: templates/emails/delete.html:10 templates/emails/single_account.html:37 #: templates/files/filemanager/actions_buttons.html:25 #: templates/files/filemanager/delete.html:42 #: templates/files/filemanager/deleteTrash.html:25 #: templates/files/filemanager/new_actions_buttons.html:21 #: templates/files/ftp.html:103 templates/files/ftp.html:121 #: templates/files/trash.html:56 templates/manager/python_node_apps.html:1095 #: templates/manager/websitebuilder.html:285 templates/mysql/databases.html:488 #: templates/mysql/databases.html:490 templates/mysql/remote_mysql.html:211 #: templates/mysql/users.html:103 templates/mysql/users.html:144 #: templates/psql/databases.html:169 templates/psql/databases.html:261 #: templates/psql/users.html:114 templates/psql/users.html:162 #: templates/system/cronjobs.html:334 templates/user/favorites.html:55 msgid "Delete" msgstr "हटाउनुहोस्" #: templates/docker/containers.html:316 templates/manager/wp/single.html:1250 #: templates/mysql/remote_mysql.html:49 templates/php/extensions.html:55 #: templates/psql/pgadmin.html:54 templates/psql/remote_psql.html:69 msgid "Enabled" msgstr "सक्रिय" #: templates/docker/containers.html:317 #: templates/manager/python_node_apps.html:244 msgid "Stop" msgstr "रोक्नुहोस्" #: templates/docker/containers.html:322 msgid "Checking containers runtime metrics.." msgstr "कन्टेनर रनटाइम मेट्रिक्स जाँच गर्दै…" #: templates/docker/containers.html:340 msgid "No container are currently running." msgstr "हाल कुनै पनि कन्टेनर चलिरहेको छैन।" #: templates/docker/containers.html:458 msgid "is reaching its CPU/RAM limit." msgstr "" #: templates/docker/containers.html:460 msgid "are reaching their CPU/RAM limit." msgstr "" #: templates/docker/containers.html:462 msgid "containers are reaching their CPU/RAM limit." msgstr "" #: templates/docker/containers.html:471 msgid "Error fetching docker stats for containers." msgstr "कन्टेनरहरूको डोकर स्टाट्स ल्याउँदा त्रुटि।" #: templates/docker/delete_confirm.html:11 msgid "Delete container" msgstr "कन्टेनर मेटाउनुहोस्" #: templates/docker/delete_confirm.html:12 msgid "Deleting the container will remove the service and image." msgstr "कन्टेनर मेटाउँदा सेवा र इमेज हटाइनेछ।" #: templates/docker/delete_confirm.html:29 msgid "Are you sure you want to permanently delete the service" msgstr "के तपाईं यो सेवा स्थायी रूपमा मेटाउन निश्चित हुनुहुन्छ?" #: templates/docker/delete_confirm.html:30 msgid "This will:" msgstr "यसले निम्न कार्य गर्नेछ:" #: templates/docker/delete_confirm.html:34 msgid "Stop and remove the running container." msgstr "चलिरहेको कन्टेनर रोक्नु र हटाउनुहोस्।" #: templates/docker/delete_confirm.html:35 msgid "Delete the docker image and files." msgstr "डोकर इमेज र फाइलहरू मेटाउनुहोस्।" #: templates/docker/delete_confirm.html:49 msgid "Delete Service" msgstr "सेवा मेटाउनुहोस्" #: templates/docker/images.html:12 msgid "Check for container image updates" msgstr "कन्टेनर इमेज अपडेटहरू जाँच गर्नुहोस्" #: templates/docker/images.html:16 #: templates/partials/googlesafebrowsing.html:105 msgid "Last checked" msgstr "अन्तिम पटक जाँचिएको" #: templates/docker/images.html:16 templates/user/mcp.html:62 #: templates/user/mcp.html:63 templates/user/passkeys.html:41 msgid "Never" msgstr "कहिल्यै होइन" #: templates/docker/images.html:37 msgid "Monitored Images" msgstr "" #: templates/docker/images.html:53 msgid "Updates Available" msgstr "" #: templates/docker/images.html:67 msgid "Minor Updates" msgstr "" #: templates/docker/images.html:80 msgid "Major Updates" msgstr "" #: templates/docker/images.html:93 msgid "Up to Date" msgstr "" #: templates/docker/images.html:133 msgid "Image" msgstr "इमेज" #: templates/docker/images.html:134 msgid "Tag" msgstr "ट्याग" #: templates/docker/images.html:135 templates/files/ftp_password.html:146 #: templates/files/ftp_path.html:70 templates/manager/sites.html:269 #: templates/user/account.html:154 msgid "Update" msgstr "अपडेट" #: templates/docker/images.html:147 templates/domains/domains.html:61 #: templates/domains/domains.html:110 templates/user/favorites.html:39 msgid "Link" msgstr "लिङ्क" #: templates/docker/images.html:163 msgid "Update available" msgstr "" #: templates/docker/images.html:174 msgid "Up to date" msgstr "" #: templates/docker/images.html:194 msgid "New:" msgstr "" #: templates/docker/images.html:195 msgid "From:" msgstr "" #: templates/docker/images.html:196 msgid "To:" msgstr "" #: templates/docker/images.html:197 msgid "Type:" msgstr "प्रकार:" #: templates/docker/images.html:199 msgid "Digest updated" msgstr "" #: templates/docker/images.html:202 msgid "Error:" msgstr "" #: templates/docker/images.html:208 #, python-format msgid "Permanently delete image %(image)s?" msgstr "" #: templates/docker/images.html:235 msgid "Check is in progress.." msgstr "जाँच भइरहेको छ…" #: templates/docker/images.html:237 msgid "" "This may take a few minutes to complete. Refresh the page to display data." msgstr "पूरा हुन केही मिनेट लाग्न सक्छ। डेटा देखाउन पृष्ठ रिफ्रेस गर्नुहोस्।" #: templates/docker/logs.html:11 msgid "View Docker container logs." msgstr "" #: templates/docker/logs.html:21 msgid "-- Select container --" msgstr "" #: templates/docker/logs.html:29 msgid "-- Lines --" msgstr "" #: templates/docker/logs.html:52 msgid "Select a container to view its logs here." msgstr "" #: templates/docker/logs.html:59 msgid "The log file is empty." msgstr "" #: templates/docker/logs.html:60 msgid "Error fetching log data." msgstr "" #: templates/docker/terminal.html:34 msgid "" "The terminal is interactive and executes commands as 'root' user inside the " "container." msgstr "" #: templates/docker/terminal.html:35 msgid "Inactivity timeout:" msgstr "" #: templates/docker/terminal.html:35 templates/mysql/databases.html:636 #: templates/mysql/users.html:214 msgid "seconds" msgstr "सेकेन्ड" #: templates/docker/terminal.html:42 msgid "Container:" msgstr "कन्टेनर:" #: templates/docker/terminal.html:57 msgid "Shell type" msgstr "" #: templates/docker/terminal.html:68 msgid "Reconnect" msgstr "" #: templates/docker/terminal.html:78 templates/docker/terminal.html:147 msgid "Connecting…" msgstr "" #: templates/docker/terminal.html:147 msgid "Connected" msgstr "" #: templates/docker/terminal.html:147 msgid "Disconnected" msgstr "" #: templates/docker/terminal.html:226 msgid "Select active service to open web terminal." msgstr "वेब टर्मिनल खोल्न सक्रिय सेवा चयन गर्नुहोस्।" #: templates/docker/volumes_TODO.html:12 msgid "Total volumes:" msgstr "कुल भोल्युमहरू:" #: templates/domains/capitalize.html:10 templates/domains/domains.html:333 msgid "Capitalize" msgstr "Capitalise गर्नुहोस्" #: templates/domains/capitalize.html:11 msgid "" "You can customize your domain type case by clicking on the letter you want " "to change.(e.g. SuperDomainName.com)." msgstr "" #: templates/domains/capitalize.html:120 templates/domains/delete.html:82 #: templates/domains/docroot.html:61 templates/domains/redirect.html:49 #: templates/domains/ssl.html:18 templates/domains/suspend.html:52 #: templates/domains/unsuspend.html:43 msgid "Back to Domains" msgstr "डोमेनहरूमा फर्कनुहोस्" #: templates/domains/delete.html:12 msgid "Delete domain" msgstr "डोमेन मेटाउनुहोस्" #: templates/domains/delete.html:13 msgid "" "Deleting the domain name will stop any services associated with this domain " "from working, however all existing data such as emails and files will remain " "on disk." msgstr "" "डोमेन मेटाउँदा यससँग सम्बन्धित सेवाहरू रोकिनेछन्, तर इमेल र फाइलजस्ता सबै डेटा डिस्कमा " "सुरक्षित रहनेछन्।" #: templates/domains/delete.html:34 msgid "subdomains" msgstr "सबडोमेनहरू" #: templates/domains/delete.html:34 templates/domains/domains.html:153 msgid "subdomain" msgstr "सबडोमेन" #: templates/domains/delete.html:34 templates/domains/delete.html:41 msgid "associated with this domain." msgstr "यो डोमेनसँग सम्बन्धित।" #: templates/domains/delete.html:34 msgid "Please remove the subdomains first in order to delete the domain name." msgstr "डोमेन मेटाउन पहिले सबडोमेनहरू हटाउनुहोस्।" #: templates/domains/delete.html:41 msgid "websites" msgstr "वेबसाइटहरू" #: templates/domains/delete.html:41 msgid "website" msgstr "वेबसाइट" #: templates/domains/delete.html:41 msgid "Please remove the websites first in order to delete the domain name." msgstr "डोमेन मेटाउन पहिले वेबसाइटहरू हटाउनुहोस्।" #: templates/domains/delete.html:42 msgid "Websites that use this domain:" msgstr "यो डोमेन प्रयोग गर्ने वेबसाइटहरू:" #: templates/domains/delete.html:59 msgid "Folder" msgstr "फोल्डर" #: templates/domains/delete.html:59 msgid "and all associated data will be kept." msgstr "र सबै सम्बन्धित डेटा सुरक्षित रहनेछ।" #: templates/domains/delete.html:61 msgid "" "FTP accounts that have a path under this domain document root will remain." msgstr "यस डोमेनको डक्युमेन्ट–रुट अन्तर्गत पथ भएका FTP खाताहरू यथावत रहनेछन्।" #: templates/domains/delete.html:63 msgid "Websites that use this domain name will immediately stop working." msgstr "यो डोमेन नाम प्रयोग गर्ने वेबसाइटहरू तुरुन्तै काम गर्न बन्द गर्नेछन्।" #: templates/domains/delete.html:65 msgid "All" msgstr "सबै" #: templates/domains/delete.html:65 msgid "email accounts will be deleted, but the messages remain on disk." msgstr "इमेल खाताहरू मेटाइनेछन्, तर सन्देशहरू डिस्कमा सुरक्षित रहनेछन्।" #: templates/domains/delete.html:67 msgid "DNS zone with all its records will be permanently deleted." msgstr "यसका सबै रेकर्डसहित DNS जोन स्थायी रूपमा मेटाइनेछ।" #: templates/domains/delete.html:68 msgid "SSL certificate for the domain will immediately be revoked." msgstr "डोमेनको SSL प्रमाणपत्र तुरुन्तै रद्द गरिनेछ।" #: templates/domains/delete.html:86 msgid "Delete Domain" msgstr "डोमेन मेटाउनुहोस्" #: templates/domains/dns.html:18 msgid "Confirm DNS zone reset" msgstr "DNS जोन रिसेट पुष्टि गर्नुहोस्" #: templates/domains/dns.html:32 msgid "Are you sure you want to reset the DNS zone for this domain?" msgstr "के तपाईं यो डोमेनका लागि DNS जोन रिसेट गर्न निश्चित हुनुहुन्छ?" #: templates/domains/dns.html:33 msgid "" "This acton is irreversible and will delete all existing DNS records, then " "restore the default zone records." msgstr "" "यो कार्य उल्ट्याउन सकिँदैन। यसले सबै विद्यमान DNS रेकर्डहरू मेटाइदिन्छ र डिफल्ट जोन " "पुनर्स्थापना गर्दछ।" #: templates/domains/dns.html:39 templates/domains/dns.html:93 #: templates/domains/dns.html:796 msgid "Reset Zone" msgstr "जोन रिसेट गर्नुहोस्" #: templates/domains/dns.html:54 msgid "Edit DNS for" msgstr "यसको DNS सम्पादन गर्नुहोस्:" #: templates/domains/dns.html:55 msgid "Total DNS records:" msgstr "कुल DNS रेकर्डहरू:" #: templates/domains/dns.html:68 msgid "New Record" msgstr "नयाँ रेकर्ड" #: templates/domains/dns.html:80 templates/domains/dns.html:91 msgid "Export Zone" msgstr "जोन एक्सपोर्ट गर्नुहोस्" #: templates/domains/dns.html:83 templates/domains/dns.html:784 msgid "Reset" msgstr "रिसेट" #: templates/domains/dns.html:104 templates/domains/dns.html:120 #: templates/domains/dynamic_dns.html:172 msgid "TTL" msgstr "TTL" #: templates/domains/dns.html:105 templates/domains/domains.html:64 #: templates/domains/domains.html:112 templates/domains/dynamic_dns.html:170 #: templates/files/filemanager.html:133 #: templates/files/filemanager/table.html:28 #: templates/files/filemanager/table_trash.html:38 #: templates/files/trash.html:86 templates/manager/nodejs_install.html:107 #: templates/manager/python_install.html:107 templates/manager/sites.html:62 msgid "Type" msgstr "प्रकार" #: templates/domains/dns.html:106 templates/domains/dns.html:137 msgid "Record" msgstr "रेकर्ड" #: templates/domains/dns.html:117 msgid "Only letters, numbers, and the characters . @ _ - are allowed." msgstr "" #: templates/domains/dns.html:124 msgid "A" msgstr "A" #: templates/domains/dns.html:125 msgid "AAAA" msgstr "AAAA" #: templates/domains/dns.html:126 msgid "CAA" msgstr "CAA" #: templates/domains/dns.html:127 msgid "CNAME" msgstr "CNAME" #: templates/domains/dns.html:128 msgid "MX" msgstr "MX" #: templates/domains/dns.html:129 msgid "SRV" msgstr "SRV" #: templates/domains/dns.html:130 msgid "TLSA" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:131 msgid "TXT" msgstr "TXT" #: templates/domains/dns.html:133 msgid "IN" msgstr "IN" #: templates/domains/dns.html:136 templates/domains/dns.html:245 msgid "Priority" msgstr "प्राथमिकता" #: templates/domains/dns.html:144 templates/domains/dns.html:315 msgid "Generate from existing SSL cert" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:153 msgid "Public key hash (SHA-256)" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:160 msgid "Full certificate hash (SHA-256)" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:167 templates/manager/nodejs_install.html:95 #: templates/manager/python_install.html:95 templates/mysql/wizard.html:75 #: templates/psql/pgadmin.html:199 msgid "Port" msgstr "पोर्ट" #: templates/domains/dns.html:170 msgid "Protocol" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:197 #: templates/files/filemanager/permissions.html:39 templates/files/ftp.html:120 #: templates/mysql/users.html:118 templates/psql/databases.html:225 #: templates/psql/users.html:136 templates/user/twofa_settings.html:144 msgid "Confirm" msgstr "पुष्टि गर्नुहोस्" #: templates/domains/dns.html:198 templates/domains/dns.html:400 msgid " Delete" msgstr " मेट्नुहोस्" #: templates/domains/dns.html:199 templates/domains/dns.html:696 msgid "An unexpected error occurred. Please try again." msgstr "" #: templates/domains/dns.html:216 templates/domains/dns.html:219 msgid "Address" msgstr "ठेगाना" #: templates/domains/dns.html:222 templates/domains/dns.html:242 #: templates/domains/dynamic_dns.html:43 templates/domains/dynamic_dns.html:89 #: templates/domains/new.html:45 templates/emails/alias_new.html:22 #: templates/emails/deliverability.html:24 #: templates/emails/deliverability.html:96 templates/emails/new.html:24 #: templates/files/ftp_new.html:35 templates/manager/drupal/install.html:80 #: templates/manager/drupal/list.html:53 #: templates/manager/mautic_install.html:60 #: templates/manager/nodejs_install.html:179 #: templates/manager/python_install.html:179 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:37 #: templates/manager/wp/install.html:71 templates/manager/wp/list.html:106 #: templates/partials/_search.html:55 templates/php/settings.html:154 msgid "Domain" msgstr "डोमेन" #: templates/domains/dns.html:229 msgid "or use Generate button below" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:305 msgid "Fetching..." msgstr "" #: templates/domains/dns.html:326 msgid "Custom certificate" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:327 msgid "Lets Encrypt certificate" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:332 msgid "" "Caddy autorenews Lets Encrypt certificates with a new keypair. This record " "will go stale after the next renewal — regenerate it then." msgstr "" #: templates/domains/dns.html:335 msgid "" "Using a custom certificate. Regenerate this record whenever you replace the " "certificate." msgstr "" #: templates/domains/dns.html:353 templates/manager/drupal/install.html:148 #: templates/manager/mautic_install.html:128 #: templates/manager/wp/install.html:139 msgid "Regenerate" msgstr "" #: templates/domains/dns.html:356 msgid "Failed to fetch SSL certificate info." msgstr "" #: templates/domains/dns.html:398 templates/domains/dns.html:554 msgid " Edit" msgstr " सम्पादन" #: templates/domains/dns.html:402 msgid " Save" msgstr " सेभ" #: templates/domains/dns.html:404 msgid " Cancel" msgstr " रद्द" #: templates/domains/dns.html:455 msgid "Deleting record, please wait." msgstr "रेकर्ड मेटाउँदैछ, कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोस्।" #: templates/domains/dns.html:471 msgid "Record deleted successfully." msgstr "रेकर्ड सफलतापूर्वक मेटाइयो।" #: templates/domains/dns.html:485 msgid "" "Error occurred deleting the record. Please refresh the page and try again. " "If the issue persists, try editing the zone file directly." msgstr "" #: templates/domains/dns.html:490 msgid "An unexpected error occurred." msgstr "अनपेक्षित त्रुटि भयो।" #: templates/domains/dns.html:581 msgid "Edit Cancelled." msgstr "सम्पादन रद्द गरियो।" #: templates/domains/dns.html:595 msgid "Edit Cancelled. Reloading the page." msgstr "" #: templates/domains/dns.html:649 msgid "A CNAME record with this name already exists." msgstr "" #: templates/domains/dns.html:680 msgid "Record updated successfully." msgstr "रेकर्ड सफलतापूर्वक अपडेट भयो।" #: templates/domains/dns.html:761 msgid "Edit DNS File for" msgstr "यसको DNS फाइल सम्पादन गर्नुहोस्:" #: templates/domains/dns.html:762 templates/domains/vhost.html:190 msgid "Attention:" msgstr "ध्यान दिनुहोस्:" #: templates/domains/dns.html:762 msgid "" "Editing DNS file is intended for advanced users only. This action can " "potentially lead to server misconfiguration or downtime if not done " "correctly." msgstr "" "DNS फाइल सम्पादन उन्नत प्रयोगकर्ताहरूका लागि मात्र हो। गलत रूपमा गर्ने हो भने सर्वर " "मिसकन्फिगरेसन वा डाउनटाइम हुन सक्छ।" #: templates/domains/dns.html:762 msgid "" "Please be cautious and make sure you understand the changes you are making." msgstr "कृपया सावधान हुनुहोस् र तपाईं गर्ने परिवर्तनहरू बुझ्नुभएको छ भनेर सुनिश्चित गर्नुहोस्।" #: templates/domains/dns.html:766 templates/domains/vhost.html:29 #: templates/mysql/configuration.html:23 templates/php/ini_editor.html:27 #: templates/php/options.html:22 templates/psql/configuration.html:20 #: templates/system/apache_nginx_conf_editor.html:26 #: templates/system/cronjobs.html:50 templates/system/ip_blocker.html:25 msgid "Save Changes" msgstr "परिवर्तनहरू सेभ गर्नुहोस्" #: templates/domains/dns.html:776 msgid "Table View" msgstr "टेबल भ्यू" #: templates/domains/dns.html:780 templates/domains/dns.html:794 msgid "Download File" msgstr "फाइल डाउनलोड गर्नुहोस्" #: templates/domains/dns.html:792 msgid "Edit as Table" msgstr "टेबलको रूपमा सम्पादन गर्नुहोस्" #: templates/domains/dns.html:827 msgid "Saving zone file for domain" msgstr "डोमेनको जोन फाइल सेभ गर्दै" #: templates/domains/dns.html:827 templates/domains/new.html:264 msgid "Please wait for the process to finish." msgstr "प्रक्रिया पूरा हुन प्रतीक्षा गर्नुहोस्।" #: templates/domains/dns.html:842 msgid "Zone file saved successfully" msgstr "जोन फाइल सफलतापूर्वक सेभ भयो" #: templates/domains/dns.html:849 msgid "An error occurred while saving the zone file." msgstr "" #: templates/domains/dns.html:868 msgid "" "Manage and edit Domain Name System (DNS) zone files, which contain critical " "information for mapping domain names to IP addresses and managing various " "DNS records, such as A, CNAME, MX, and TXT records." msgstr "" "DNS जोन फाइलहरू व्यवस्थापन र सम्पादन गर्नुहोस्, जसमा डोमेन नामहरूलाई IP ठेगानासँग " "मिलाउन तथा A, CNAME, MX, TXT जस्ता DNS रेकर्डहरू व्यवस्थापन गर्न आवश्यक महत्वपूर्ण " "जानकारी हुन्छ।" #: templates/domains/dns.html:890 templates/domains/partials/_selector.html:6 #: templates/emails/default_address.html:35 templates/system/waf_logs.html:308 msgid "Select domain" msgstr "डोमेन चयन गर्नुहोस्" #: templates/domains/docroot.html:12 msgid "Change docroot for" msgstr "यसको डक्युमेन्ट–रुट परिवर्तन गर्नुहोस्:" #: templates/domains/docroot.html:13 msgid "" "Changing the document root (folder) for a domain does not automatically " "transfer existing files or update configuration files. You will need to " "manually update paths in files and applications if you change the document " "root for existing websites." msgstr "" #: templates/domains/docroot.html:38 templates/domains/new.html:65 msgid "Document Root (folder):" msgstr "डक्युमेन्ट–रुट (फोल्डर):" #: templates/domains/docroot.html:47 templates/domains/new.html:74 msgid "" "Invalid document root. Please enter a valid path that start with /var/www/" "html/" msgstr "" #: templates/domains/docroot.html:79 msgid "Select Domain to change docroot" msgstr "डक्युमेन्ट–रुट परिवर्तन गर्न डोमेन चयन गर्नुहोस्" #: templates/domains/docroot.html:80 msgid "Change docroot (directory) for domain" msgstr "डोमेनको डक्युमेन्ट–रुट (डाइरेक्टरी) परिवर्तन गर्नुहोस्" #: templates/domains/domains.html:18 msgid "Total domains:" msgstr "कुल डोमेनहरू:" #: templates/domains/domains.html:70 templates/domains/domains.html:118 msgid "Document Root" msgstr "डक्युमेन्ट–रुट" #: templates/domains/domains.html:73 templates/domains/domains.html:121 msgid "PHP Version" msgstr "PHP संस्करण" #: templates/domains/domains.html:80 templates/domains/domains.html:127 msgid "Redirect" msgstr "रिडाइरेक्ट" #: templates/domains/domains.html:84 msgid "SSL Status" msgstr "SSL स्थिति" #: templates/domains/domains.html:97 templates/domains/new.html:11 msgid "New Domain" msgstr "नयाँ डोमेन" #: templates/domains/domains.html:140 templates/emails/deliverability.html:35 #: templates/php/settings.html:162 templates/system/waf.html:53 msgid "No domains yet." msgstr "" #: templates/domains/domains.html:140 msgid "Add your first domain" msgstr "" #: templates/domains/domains.html:153 msgid "domain" msgstr "डोमेन" #: templates/domains/domains.html:157 msgid "Suspended" msgstr "निलम्बित" #: templates/domains/domains.html:158 #: templates/manager/python_node_apps.html:125 #: templates/partials/_service_js.html:18 msgid "Active" msgstr "सक्रिय" #: templates/domains/domains.html:196 msgid "Must be a valid URL starting with https://." msgstr "" #: templates/domains/domains.html:225 templates/domains/redirect.html:28 msgid "Must be a valid URL starting with http:// or https://." msgstr "" #: templates/domains/domains.html:225 msgid "Enter redirect URL" msgstr "रिडाइरेक्ट URL प्रविष्ट गर्नुहोस्" #: templates/domains/domains.html:235 msgid "Create Redirect" msgstr "रिडाइरेक्ट बनाउनुहोस्" #: templates/domains/domains.html:249 msgid "Automatic" msgstr "स्वचालित" #: templates/domains/domains.html:253 msgid "Custom" msgstr "कस्टम" #: templates/domains/domains.html:257 #: templates/partials/googlesafebrowsing.html:74 msgid "None" msgstr "कुनै पनि होइन" #: templates/domains/domains.html:284 msgid "No SSL is needed on the Tor network." msgstr "Tor नेटवर्कमा SSL आवश्यक पर्दैन।" #: templates/domains/domains.html:286 msgid "Check" msgstr "जाँच गर्नुहोस्" #: templates/domains/domains.html:315 msgid "Manage WAF" msgstr "WAF प्रबन्ध गर्नुहोस्" #: templates/domains/domains.html:327 msgid "Edit VirtualHosts" msgstr "VirtualHosts सम्पादन गर्नुहोस्" #: templates/domains/domains.html:368 msgid "0 of" msgstr "" #: templates/domains/domains.html:368 msgid "row(s) selected." msgstr "" #: templates/domains/domains.html:371 templates/domains/logs.html:15 #: templates/system/waf_logs.html:17 templates/user/history_usage.html:92 #: templates/user/history_usage.html:94 msgid "Showing" msgstr "देखाइँदै" #: templates/domains/domains.html:379 msgid "First page" msgstr "" #: templates/domains/domains.html:390 msgid "Previous page" msgstr "" #: templates/domains/domains.html:398 msgid "Next page" msgstr "" #: templates/domains/domains.html:406 msgid "Last page" msgstr "" #: templates/domains/domains.html:474 msgid "Showing domains" msgstr "डोमेनहरू देखाइँदै" #: templates/domains/domains.html:474 templates/files/filemanager.html:379 #: templates/mysql/users.html:56 templates/mysql/users.html:62 #: templates/psql/users.html:54 templates/psql/users.html:60 msgid "to" msgstr "देखि" #: templates/domains/domains.html:474 templates/files/filemanager.html:379 msgid "from a total of" msgstr "जम्मा मध्ये" #: templates/domains/domains.html:479 templates/files/filemanager.html:384 msgid "Page navigation" msgstr "पृष्ठ नेभिगेशन" #: templates/domains/domains.html:483 templates/domains/domains.html:484 #: templates/domains/logs.html:304 templates/files/filemanager.html:388 #: templates/files/filemanager.html:389 templates/system/waf_logs.html:112 #: templates/user/activity.html:120 templates/user/history_usage.html:172 msgid "Previous" msgstr "अघिल्लो" #: templates/domains/domains.html:505 templates/domains/domains.html:506 #: templates/domains/logs.html:338 templates/files/filemanager.html:410 #: templates/files/filemanager.html:411 templates/system/waf_logs.html:146 #: templates/user/activity.html:140 templates/user/history_usage.html:200 msgid "Next" msgstr "अर्को" #: templates/domains/domains.html:528 msgid "Add new domain" msgstr "नयाँ डोमेन थप्नुहोस्" #: templates/domains/dynamic_dns.html:15 msgid "Keep DNS records in sync with changing IP addresses via a token URL." msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:25 msgid "Add Entry" msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:39 msgid "New entry" msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:52 templates/domains/dynamic_dns.html:94 #: templates/domains/dynamic_dns.html:169 msgid "Subdomain" msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:53 templates/domains/dynamic_dns.html:95 msgid "Only letters, numbers, and hyphens are allowed." msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:54 msgid "Letters, numbers, hyphens only." msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:58 msgid "Initial IP" msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:60 msgid "Will be updated automatically on first webcall." msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:67 #: templates/files/filemanager/new_file.html:38 #: templates/files/filemanager/new_folder.html:32 #: templates/mysql/mysql_user.html:9 templates/mysql/wizard.html:307 msgid "Create" msgstr "बनाउनुहोस्" #: templates/domains/dynamic_dns.html:85 msgid "Edit entry" msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:99 templates/domains/dynamic_dns.html:171 msgid "IP" msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:110 #: templates/domains/dynamic_dns.html:174 msgid "Update URL" msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:134 msgid "" "This will remove the DNS record and invalidate the update token. This action " "cannot be undone." msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:152 msgid "No Dynamic DNS entries yet" msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:153 msgid "Add an entry to get started." msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:162 msgid "record" msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:173 msgid "Last Updated" msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:191 msgid "never" msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:197 templates/mysql/wizard.html:139 #: templates/user/api_docs.html:150 templates/user/mcp.html:133 msgid "Copied!" msgstr "" #: templates/domains/dynamic_dns.html:197 msgid "Copy URL" msgstr "" #: templates/domains/goaccess.html:11 msgid "View html reports generated from domain access logs." msgstr "डोमेन पहुँच लगबाट उत्पन्न HTML प्रतिवेदन हेर्नुहोस्।" #: templates/domains/logs.html:14 msgid "Domain Logs for" msgstr "यसका लागि डोमेन लगहरू" #: templates/domains/logs.html:15 templates/system/waf_logs.html:17 #: templates/user/history_usage.html:100 msgid "out of" msgstr "जसमध्ये" #: templates/domains/logs.html:15 templates/domains/logs.html:22 #: templates/system/waf_logs.html:17 templates/system/waf_logs.html:24 msgid "rows" msgstr "पङ्क्तिहरू" #: templates/domains/logs.html:22 templates/system/waf_logs.html:24 msgid "Show all" msgstr "सबै देखाउनुहोस्" #: templates/domains/logs.html:113 templates/domains/logs.html:215 #: templates/user/activity.html:51 msgid "Timestamp" msgstr "समय-मुद्रा" #: templates/domains/logs.html:122 templates/domains/logs.html:216 msgid "Level" msgstr "स्तर" #: templates/domains/logs.html:131 templates/domains/logs.html:217 msgid "Logger" msgstr "लगर" #: templates/domains/logs.html:140 templates/domains/logs.html:218 msgid "Message" msgstr "सन्देश" #: templates/domains/logs.html:149 templates/domains/logs.html:219 msgid "Client IP" msgstr "क्लाइन्ट IP" #: templates/domains/logs.html:160 templates/domains/logs.html:220 msgid "Method" msgstr "विधि" #: templates/domains/logs.html:170 templates/domains/logs.html:221 msgid "URI" msgstr "URI" #: templates/domains/logs.html:189 templates/domains/logs.html:223 #: templates/files/backup_wizard.html:49 templates/files/backup_wizard.html:125 #: templates/files/disk_usage.html:41 templates/files/filemanager.html:132 #: templates/files/filemanager/table.html:7 #: templates/files/filemanager/table_trash.html:7 templates/files/trash.html:85 #: templates/mysql/databases.html:205 templates/psql/databases.html:134 msgid "Size" msgstr "साइज" #: templates/domains/logs.html:198 templates/domains/logs.html:224 msgid "Duration" msgstr "अवधि" #: templates/domains/logs.html:356 msgid "Domain Logs" msgstr "डोमेन लगहरू" #: templates/domains/logs.html:357 msgid "View webserver raw access logs for domains." msgstr "डोमेनहरूका लागि वेबसरभरका कच्चा पहुँच लगहरू हेर्नुहोस्।" #: templates/domains/new.html:13 msgid "Add a new domain name to be used for websites, emails, etc." msgstr "वेबसाइट, इमेल आदि प्रयोगका लागि नयाँ डोमेन नाम थप्नुहोस्।" #: templates/domains/new.html:21 msgid "Hide Details" msgstr "विवरण लुकाउनुहोस्" #: templates/domains/new.html:21 msgid "Show Details" msgstr "विवरण देखाउनुहोस्" #: templates/domains/new.html:54 templates/domains/new.html:204 #: templates/domains/new.html:408 msgid "Invalid domain name. Please enter a valid domain name like" msgstr "अवैध डोमेन नाम। कृपया यस्तो वैध डोमेन नाम प्रविष्ट गर्नुहोस्:" #: templates/domains/new.html:54 templates/domains/new.html:204 #: templates/domains/new.html:408 templates/manager/drupal/single.html:390 #: templates/manager/drupal/single.html:475 templates/manager/mautic.html:390 #: templates/manager/mautic.html:475 templates/manager/websitebuilder.html:212 #: templates/manager/websitebuilder.html:281 #: templates/manager/wp/single.html:2035 templates/manager/wp/single.html:2106 msgid "or" msgstr "वा" #: templates/domains/new.html:81 msgid "" "docroot module or feature are not enabled. Contact Administrator to change " "docroot." msgstr "" "docroot मोड्युल वा सुविधा सक्षम छैन। docroot परिवर्तन गर्न प्रबन्धकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।" #: templates/domains/new.html:231 msgid "Paths for both public and secret files must start with /var/www/html/." msgstr "सार्वजनिक र गोप्य दुवै फाइलका मार्ग /var/www/html/ बाट सुरु हुनुपर्छ।" #: templates/domains/new.html:264 msgid "Adding domain" msgstr "डोमेन थपिँदै" #: templates/domains/new.html:275 templates/domains/new.html:341 msgid "Error adding domain name" msgstr "डोमेन नाम थप्दा त्रुटि" #: templates/domains/new.html:275 templates/emails/confirm_import.html:140 msgid "Network response from backend was not ok. Please contact support." msgstr "ब्याकएन्डबाट नेटवर्क प्रतिक्रिया ठीक थिएन। कृपया सपोर्टलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।" #: templates/domains/new.html:322 msgid "Domain name" msgstr "डोमेन नाम" #: templates/domains/new.html:322 msgid "added successfully." msgstr "सफलतापूर्वक थपियो।" #: templates/domains/new.html:341 msgid "Click on Show Details above to view the log." msgstr "लग हेर्न माथिको 'विवरण देखाउनुहोस्' मा क्लिक गर्नुहोस्।" #: templates/domains/new.html:354 msgid "Retry" msgstr "फेरि प्रयास गर्नुहोस्" #: templates/domains/new.html:444 msgid "Converted to Punycode:" msgstr "Punycode मा परिवर्तित:" #: templates/domains/new.html:444 msgid "(for compatibility with internationalized domain names)" msgstr "(अन्तर्राष्ट्रियकरण गरिएको डोमेन नामसँग अनुकूलताका लागि)" #: templates/domains/redirect.html:12 msgid "Edit Redirect for" msgstr "यसका लागि रिडाइरेक्ट सम्पादन गर्नुहोस्" #: templates/domains/redirect.html:12 msgid "Create Redirect for" msgstr "यसका लागि रिडाइरेक्ट बनाउनुहोस्" #: templates/domains/redirect.html:13 msgid "Edit or delete URL redirect for domain" msgstr "डोमेनका लागि URL रिडाइरेक्ट सम्पादन वा हटाउनुहोस्" #: templates/domains/redirect.html:13 msgid "Redirect domain to URL." msgstr "डोमेनलाई URL मा रिडाइरेक्ट गर्नुहोस्।" #: templates/domains/redirect.html:28 msgid "https://" msgstr "https://" #: templates/domains/redirect.html:36 msgid "Save Redirect" msgstr "रिडाइरेक्ट सुरक्षित गर्नुहोस्" #: templates/domains/redirect.html:45 msgid "Delete Redirect" msgstr "रिडाइरेक्ट हटाउनुहोस्" #: templates/domains/redirect.html:67 msgid "Redirect Domain to URL" msgstr "डोमेनलाई URL मा रिडाइरेक्ट गर्नुहोस्" #: templates/domains/redirect.html:68 msgid "" "Redirecting a domain will immediately redirect all traffic to the new URL, " "while Email and other services remain operational." msgstr "" "डोमेन रिडाइरेक्ट गर्दा सबै ट्राफिक तुरुन्तै नयाँ URL मा पठाइनेछ, तर इमेल र अन्य सेवाहरू " "सामान्य रूपमा चलिरहनेछन्।" #: templates/domains/ssl.html:13 msgid "Configure SSL for" msgstr "यसका लागि SSL कन्फिगर गर्नुहोस्" #: templates/domains/ssl.html:15 msgid "Configure AutoSSL or upload a custom certificate for a domain." msgstr "डोमेनका लागि AutoSSL कन्फिगर गर्नुहोस् वा कस्टम प्रमाणपत्र अपलोड गर्नुहोस्।" #: templates/domains/ssl.html:30 msgid "Current SSL setting for domain." msgstr "डोमेनको हालको SSL सेटिङ।" #: templates/domains/ssl.html:40 msgid "Auto SSL" msgstr "Auto SSL" #: templates/domains/ssl.html:46 msgid "Generate now" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:55 msgid "Custom SSL" msgstr "कस्टम SSL" #: templates/domains/ssl.html:61 msgid "Switch to Let's Encrypt and generate" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:75 msgid "Try enabling AutoSSL" msgstr "AutoSSL सक्षम गर्ने प्रयास गर्नुहोस्" #: templates/domains/ssl.html:88 msgid "View current certificate information." msgstr "वर्तमान प्रमाणपत्र जानकारी हेर्नुहोस्।" #: templates/domains/ssl.html:93 msgid "Certificate Details:" msgstr "प्रमाणपत्र विवरण:" #: templates/domains/ssl.html:104 templates/manager/python_node_apps.html:107 msgid "Status:" msgstr "स्थिति:" #: templates/domains/ssl.html:105 msgid "Valid From:" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:106 msgid "Valid To:" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:107 msgid "Issuer:" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:108 msgid "Subject:" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:109 msgid "Serial Number:" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:110 msgid "Signature Algorithm:" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:158 msgid "Valid" msgstr "वैध" #: templates/domains/ssl.html:161 msgid "Invalid" msgstr "अवैध" #: templates/domains/ssl.html:182 templates/domains/ssl.html:188 msgid "SSL certificate for" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:182 msgid "has expired." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:188 msgid "expires in" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:188 msgid "days." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:205 msgid "No Certificate!" msgstr "प्रमाणपत्र छैन!" #: templates/domains/ssl.html:209 #, python-format msgid "No SSL certificate is configured for %(domain)s." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:228 msgid "View current certificate files." msgstr "वर्तमान प्रमाणपत्र फाइलहरू हेर्नुहोस्।" #: templates/domains/ssl.html:233 msgid "Certificate Files:" msgstr "प्रमाणपत्र फाइलहरू:" #: templates/domains/ssl.html:238 msgid "View Files" msgstr "फाइलहरू हेर्नुहोस्" #: templates/domains/ssl.html:247 msgid "No Files" msgstr "फाइल छैन" #: templates/domains/ssl.html:264 msgid "Configure custom SSL" msgstr "कस्टम SSL कन्फिगर गर्नुहोस्" #: templates/domains/ssl.html:265 msgid "Insert certificate files to be used for this domain." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:287 msgid "Certificate" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:301 msgid "Private Key" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:325 msgid "Configure Custom Certificate" msgstr "कस्टम प्रमाणपत्र कन्फिगर गर्नुहोस्" #: templates/domains/ssl.html:355 msgid "Select Domain to edit SSL" msgstr "SSL सम्पादन गर्न डोमेन छान्नुहोस्" #: templates/domains/ssl.html:356 msgid "View and change SSL settings for a domain." msgstr "डोमेनका लागि SSL सेटिङहरू हेर्नुहोस् र परिवर्तन गर्नुहोस्।" #: templates/domains/suspend.html:10 msgid "Suspend domain" msgstr "डोमेन निलम्बन गर्नुहोस्" #: templates/domains/suspend.html:11 templates/domains/suspend.html:72 msgid "" "Suspending the domain will immediately disable website access, while Email " "and other services remain operational." msgstr "" "डोमेन निलम्बन गरेपछि वेबसाइट पहुँच तुरुन्तै बन्द हुनेछ, तर इमेल र अन्य सेवाहरू सञ्चालनमै रहनेछन्।" #: templates/domains/suspend.html:26 msgid "Confirm suspend of domain:" msgstr "डोमेन निलम्बन पुष्टि गर्नुहोस्:" #: templates/domains/suspend.html:36 msgid "Reason (optional)" msgstr "" #: templates/domains/suspend.html:39 msgid "e.g. Unpaid invoice #4521 - contact billing" msgstr "" #: templates/domains/suspend.html:54 msgid "Confirm Suspend" msgstr "निलम्बन पुष्टि गर्नुहोस्" #: templates/domains/suspend.html:71 msgid "Select Domain to Suspend" msgstr "निलम्बन गर्न डोमेन छान्नुहोस्" #: templates/domains/unsuspend.html:11 msgid "Unsuspend domain" msgstr "डोमेन पुनर्स्थापना गर्नुहोस्" #: templates/domains/unsuspend.html:12 templates/domains/unsuspend.html:62 msgid "Unsuspending a domain will immediately restore access to the website." msgstr "डोमेन पुनर्स्थापना गरेपछि वेबसाइट पहुँच तुरुन्तै पुनः सुरु हुनेछ।" #: templates/domains/unsuspend.html:25 msgid "Confirm unsuspend of domain:" msgstr "डोमेन पुनर्स्थापना पुष्टि गर्नुहोस्:" #: templates/domains/unsuspend.html:45 msgid "Confirm Unsuspend" msgstr "पुनर्स्थापना पुष्टि गर्नुहोस्" #: templates/domains/unsuspend.html:61 msgid "Select Domain to Unsuspend" msgstr "पुनर्स्थापना गर्न डोमेन छान्नुहोस्" #: templates/domains/vhost.html:24 templates/domains/vhost.html:182 msgid "VirtualHosts File" msgstr "VirtualHosts फाइल" #: templates/domains/vhost.html:25 msgid "VirtualHosts file for the domain name" msgstr "डोमेन नामका लागि VirtualHosts फाइल" #: templates/domains/vhost.html:165 msgid "Potential syntax issues were found:" msgstr "" #: templates/domains/vhost.html:166 msgid "Do you want to save anyway?" msgstr "" #: templates/domains/vhost.html:183 msgid "Select domain name to edit" msgstr "सम्पादन गर्न डोमेन छान्नुहोस्" #: templates/domains/vhost.html:183 msgid "VirtualHosts file for." msgstr "का लागि VirtualHosts फाइल।" #: templates/domains/vhost.html:190 msgid "" "Editing the domain file is intended for advanced users only. This action can " "potentially lead to server misconfiguration or downtime if not done " "correctly." msgstr "" "डोमेन फाइल सम्पादन उन्नत प्रयोगकर्ताहरूका लागि मात्र हो। गल्ती भएमा सर्वर गलत कन्फिगर " "हुने वा डाउनटाइम हुन सक्छ।" #: templates/domains/vhost.html:192 msgid "" "Please be cautious and make sure you understand the changes you are making. " "We use a rollback mechanism to check for errors, and if any issues are " "detected, we will revert the changes. However, it's important to have a " "backup of your configurations before proceeding." msgstr "" "कृपया सावधान रहनुहोस् र तपाईँले गर्ने परिवर्तनहरू बुझ्नुहोस्। हामीले त्रुटि पत्ता लगाउन " "रोलब्याक प्रणाली प्रयोग गर्छौं, र समस्या देखिएमा परिवर्तनहरू फिर्ता गरिन्छन्। तर अघि बढ्नु " "अघि कन्फिगरेसनको ब्याकअप राख्नु महत्त्वपूर्ण छ।" #: templates/domains/partials/_no_domain.html:4 msgid "No domains yet" msgstr "" #: templates/domains/partials/_no_domain.html:5 msgid "Add your first domain to get started" msgstr "" #: templates/domains/partials/_no_domain.html:6 msgid "New domain" msgstr "" #: templates/emails/accounts.html:12 msgid "Total emails:" msgstr "कुल इमेल:" #: templates/emails/accounts.html:28 msgid "New Email" msgstr "नयाँ इमेल" #: templates/emails/accounts.html:29 templates/mysql/databases.html:373 #: templates/mysql/databases.html:379 templates/mysql/databases.html:437 msgid "Export" msgstr "" #: templates/emails/accounts.html:45 msgid "Account @ Domain" msgstr "खाता @ डोमेन" #: templates/emails/accounts.html:46 msgid "Storage Used" msgstr "प्रयोग भएको भण्डारण" #: templates/emails/accounts.html:54 msgid "No emails yet." msgstr "" #: templates/emails/accounts.html:54 msgid "Add your first email" msgstr "" #: templates/emails/accounts.html:106 msgid "Webmail" msgstr "Webmail" #: templates/emails/accounts.html:108 templates/emails/aliases.html:68 #: templates/manager/drupal/list.html:76 templates/manager/drupal/list.html:140 #: templates/manager/sites.html:9 templates/manager/sites.html:249 #: templates/manager/wp/list.html:129 templates/partials/_service.html:54 msgid "Manage" msgstr "व्यवस्थापन" #: templates/emails/accounts.html:131 #, python-format msgid "Email %(addr)s is reaching its quota (%(percent)s%%)." msgstr "" #: templates/emails/accounts.html:137 #, python-format msgid "Emails %(addrs)s are reaching their quota." msgstr "" #: templates/emails/accounts.html:143 #, python-format msgid "%(n)s emails are reaching their quota." msgstr "" #: templates/emails/accounts.html:157 msgid "Webmail for " msgstr "को लागि वेबमेल " #: templates/emails/accounts.html:157 msgid " opened in new window." msgstr " नयाँ विन्डोमा खोलियो।" #: templates/emails/accounts.html:173 msgid "Add new email account" msgstr "नयाँ इमेल खाता थप्नुहोस्" #: templates/emails/alias_delete.html:11 msgid "Permanently delete this alias and all its destinations." msgstr "" #: templates/emails/alias_delete.html:18 msgid "" "Click the button below to permanently delete the alias. Mail sent to this " "address will no longer be forwarded." msgstr "" #: templates/emails/alias_delete.html:31 templates/emails/delete.html:37 #: templates/manager/websitebuilder.html:300 msgid "Confirm Delete" msgstr "हटाउने पुष्टि गर्नुहोस्" #: templates/emails/alias_delete.html:59 msgid "Failed to delete alias." msgstr "" #: templates/emails/alias_delete.html:74 msgid "Select Alias" msgstr "" #: templates/emails/alias_delete.html:75 msgid "Select an alias to delete." msgstr "" #: templates/emails/alias_delete.html:86 msgid "Select alias" msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:9 msgid "Manage Alias" msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:14 templates/emails/alias_new.html:56 msgid "Back to Aliases" msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:25 msgid "Current destinations" msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:33 templates/emails/alias_detail.html:206 #: templates/emails/aliases.html:32 templates/emails/default_address.html:83 msgid "Delivers to" msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:34 templates/emails/alias_detail.html:207 #: templates/manager/wp/single.html:1189 templates/php/extensions.html:45 #: templates/user/activity.html:49 templates/user/loginlog.html:37 msgid "Action" msgstr "कार्य" #: templates/emails/alias_detail.html:43 templates/emails/alias_detail.html:124 #: templates/emails/alias_detail.html:168 #: templates/emails/alias_detail.html:174 #: templates/manager/drupal/single.html:133 #: templates/manager/drupal/single.html:162 templates/manager/mautic.html:133 #: templates/manager/mautic.html:162 templates/manager/python_node_apps.html:82 #: templates/manager/websitebuilder.html:84 #: templates/manager/wp/single.html:187 templates/user/passkeys.html:45 msgid "Remove" msgstr "हटाउनुहोस्" #: templates/emails/alias_detail.html:53 templates/emails/alias_detail.html:161 msgid "No destinations configured for this alias yet." msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:61 msgid "Add destination" msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:70 msgid "New destination address" msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:76 templates/emails/alias_new.html:44 msgid "destination@example.com" msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:80 msgid "Add another address that this alias should forward to." msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:86 msgid "Add Destination" msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:96 #: templates/emails/default_address.html:140 msgid "Danger zone" msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:102 msgid "Delete this alias" msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:103 msgid "Removes the alias address and all its destinations permanently." msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:145 #: templates/emails/default_address.html:211 msgid "Removing..." msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:165 msgid "Failed to remove destination." msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:187 msgid "Adding..." msgstr "" #: templates/emails/alias_detail.html:218 msgid "Failed to add destination." msgstr "" #: templates/emails/alias_new.html:8 msgid "Create an Alias" msgstr "" #: templates/emails/alias_new.html:9 msgid "Forward mail from an alias address to any destination." msgstr "" #: templates/emails/alias_new.html:33 msgid "Alias address" msgstr "" #: templates/emails/alias_new.html:35 msgid "alias" msgstr "" #: templates/emails/alias_new.html:35 msgid "No spaces allowed." msgstr "" #: templates/emails/alias_new.html:38 msgid "Emails sent to this address will be forwarded to the destination below." msgstr "" #: templates/emails/alias_new.html:43 templates/emails/default_address.html:111 msgid "Destination address" msgstr "" #: templates/emails/alias_new.html:45 msgid "Can be any email address (on this server or external)." msgstr "" #: templates/emails/alias_new.html:59 msgid "Create Alias" msgstr "" #: templates/emails/aliases.html:13 msgid "Total aliases:" msgstr "" #: templates/emails/aliases.html:31 msgid "From (alias)" msgstr "" #: templates/emails/aliases.html:41 msgid "No aliases yet." msgstr "" #: templates/emails/aliases.html:43 msgid "Add your first alias" msgstr "" #: templates/emails/confirm_import.html:9 templates/emails/import.html:9 msgid "Import Emails" msgstr "इमेल इम्पोर्ट गर्नुहोस्" #: templates/emails/confirm_import.html:10 templates/emails/import.html:10 msgid "Import email accounts from .xls or .csv files." msgstr ".xls वा .csv फाइलबाट इमेल खाताहरू इम्पोर्ट गर्नुहोस्।" #: templates/emails/confirm_import.html:24 msgid "⚠️ The following addresses will be skipped:" msgstr "⚠️ तलका ठेगानाहरू छोडिनेछन्:" #: templates/emails/confirm_import.html:29 msgid "domain does not exist" msgstr "डोमेन अस्तित्वमा छैन" #: templates/emails/confirm_import.html:30 msgid "address already exists" msgstr "ठेगाना पहिले नै अवस्थित छ" #: templates/emails/confirm_import.html:42 msgid "The following users will be imported:" msgstr "तलका प्रयोगकर्ताहरू इम्पोर्ट गरिनेछन्:" #: templates/emails/confirm_import.html:46 #: templates/manager/drupal/install.html:112 #: templates/manager/mautic_install.html:92 #: templates/manager/wp/install.html:103 #: templates/user/reset_password/request_email.html:21 msgid "Email" msgstr "इमेल" #: templates/emails/confirm_import.html:47 templates/emails/info.html:23 #: templates/emails/new.html:88 templates/emails/single_account.html:213 #: templates/files/ftp_new.html:60 templates/manager/drupal/install.html:138 #: templates/manager/mautic_install.html:118 #: templates/manager/wp/install.html:129 templates/mysql/mysql_user.html:45 #: templates/mysql/mysql_user.html:55 templates/mysql/password.html:43 #: templates/mysql/remote_mysql.html:167 templates/mysql/remote_mysql.html:168 #: templates/mysql/root_password.html:46 templates/mysql/wizard.html:73 #: templates/mysql/wizard.html:247 templates/psql/password.html:43 #: templates/psql/password.html:52 templates/psql/psql_user.html:45 #: templates/psql/psql_user.html:54 templates/psql/wizard.html:76 #: templates/user/account.html:85 templates/user/login.html:22 msgid "Password" msgstr "पासवर्ड" #: templates/emails/confirm_import.html:48 msgid "Quota" msgstr "कोटा" #: templates/emails/confirm_import.html:64 msgid "No Accounts to Import" msgstr "इम्पोर्ट गर्न खाता छैन" #: templates/emails/confirm_import.html:76 msgid "Back to Upload" msgstr "अपलोडमा फर्कनुहोस्" #: templates/emails/confirm_import.html:79 #: templates/emails/confirm_import.html:180 msgid "Start Import" msgstr "इम्पोर्ट सुरु गर्नुहोस्" #: templates/emails/confirm_import.html:117 templates/psql/import.html:52 msgid "Importing..." msgstr "" #: templates/emails/confirm_import.html:130 msgid "Starting import. Please wait for the process to finish." msgstr "इम्पोर्ट सुरु हुँदैछ। कृपया प्रक्रिया सम्पन्न नहुँदासम्म प्रतीक्षा गर्नुहोस्।" #: templates/emails/confirm_import.html:173 msgid "Import process completed." msgstr "इम्पोर्ट प्रक्रिया सम्पन्न भयो।" #: templates/emails/confirm_import.html:182 msgid "Error occurred during import." msgstr "" #: templates/emails/confirm_import.html:182 msgid "Please check the output below." msgstr "कृपया तलको आउटपुट जाँच्नुहोस्।" #: templates/emails/confirm_import.html:189 #: templates/emails/confirm_import.html:210 msgid "Retry Import" msgstr "" #: templates/emails/confirm_import.html:204 msgid "A network error occurred. Please try again." msgstr "नेटवर्क त्रुटि आयो। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" #: templates/emails/default_address.html:11 #: templates/emails/default_address.html:59 msgid "Default Email Address" msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:12 msgid "" "Catch any email that is sent to an invalid email address for your domain." msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:16 #: templates/emails/default_address.html:64 templates/emails/import.html:43 #: templates/emails/info.html:49 templates/emails/new.html:274 #: templates/emails/single_account.html:296 msgid "Back to Emails" msgstr "इमेलमा फर्कनुहोस्" #: templates/emails/default_address.html:75 msgid "Current configuration" msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:82 msgid "Catch-all rule" msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:96 msgid "" "No catch-all configured — unmatched emails for this domain are rejected." msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:103 msgid "Set catch-all destination" msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:118 msgid "catchall@example.com" msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:119 msgid "No spaces allowed, use commas to separate addresses." msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:123 msgid "" "All emails sent to any address at this domain will be forwarded here. Leave " "empty to reject unmatched emails." msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:146 msgid "Remove catch-all" msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:147 msgid "" "Deletes the catch-all rule. Emails to unknown addresses at this domain will " "be rejected." msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:153 msgid "Remove Catch-all" msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:184 msgid "Saving..." msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:192 #: templates/manager/grapejs_editor.html:128 msgid "Failed to save." msgstr "सुरक्षित गर्न असफल।" #: templates/emails/default_address.html:207 msgid "" "Remove the catch-all for this domain? Emails to unknown addresses will be " "rejected." msgstr "" #: templates/emails/default_address.html:219 msgid "Failed to remove catch-all." msgstr "" #: templates/emails/delete.html:11 msgid "Delete email account and all it's data." msgstr "इमेल खाता र यसको सबै डाटा हटाउनुहोस्।" #: templates/emails/delete.html:21 msgid "" "Click on the button below to permanently delete the account and all it's " "emails." msgstr "खाता र सबै इमेल स्थायी रूपमा हटाउन तलको बटनमा क्लिक गर्नुहोस्।" #: templates/emails/delete.html:76 msgid "Select Email" msgstr "इमेल छान्नुहोस्" #: templates/emails/delete.html:77 msgid "Select email address to delete." msgstr "हटाउन इमेल ठेगाना छान्नुहोस्।" #: templates/emails/delete.html:93 templates/emails/filter.html:29 msgid "Select address" msgstr "ठेगाना छान्नुहोस्" #: templates/emails/deliverability.html:12 msgid "Check SPF, DKIM and DMARC DNS records for your domains." msgstr "" #: templates/emails/deliverability.html:46 #: templates/emails/deliverability.html:47 #: templates/emails/deliverability.html:48 #: templates/manager/wp/single.html:1174 msgid "Checking..." msgstr "जाँचिँदैछ..." #: templates/emails/deliverability.html:51 msgid "Details" msgstr "" #: templates/emails/deliverability.html:96 msgid "has SPF/DKIM/DMARC problems." msgstr "" #: templates/emails/deliverability.html:98 msgid "have SPF/DKIM/DMARC problems." msgstr "" #: templates/emails/deliverability.html:100 msgid "domains have SPF/DKIM/DMARC problems." msgstr "" #: templates/emails/deliverability_domain.html:14 msgid "Back to Deliverability" msgstr "" #: templates/emails/deliverability_domain.html:22 msgid "Checking DNS records..." msgstr "" #: templates/emails/deliverability_domain.html:54 templates/user/locale.html:35 msgid "Current" msgstr "हालको" #: templates/emails/deliverability_domain.html:58 msgid "Expected" msgstr "" #: templates/emails/deliverability_domain.html:81 msgid "Failed to check DNS records." msgstr "" #: templates/emails/filter.html:10 templates/emails/filter.html:46 msgid "Email Filters" msgstr "इमेल फिल्टरहरू" #: templates/emails/filter.html:12 msgid "Select an email address to manage its Sieve filters." msgstr "" #: templates/emails/filter.html:15 templates/emails/import.html:11 #: templates/files/edit_file.html:119 templates/partials/_footer.html:46 #: templates/php/options.html:152 templates/user/api_docs.html:64 msgid "Documentation" msgstr "दस्तावेज" #: templates/emails/filter.html:26 templates/emails/single_account.html:52 #: templates/user/account.html:60 msgid "Email address" msgstr "इमेल ठेगाना" #: templates/emails/filter.html:48 msgid "Sieve filters for" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:55 msgid "Visual editor" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:60 msgid "File editor" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:70 msgid "Rules are applied in order, top to bottom." msgstr "" #: templates/emails/filter.html:75 msgid "Add filter" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:82 msgid "No filters yet." msgstr "" #: templates/emails/filter.html:85 msgid "Create first filter" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:95 msgid "Filter name…" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:99 msgid "Move up" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:103 msgid "Move down" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:107 msgid "Remove filter" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:117 msgid "If" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:120 msgid "any" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:121 msgid "all" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:123 msgid "of these match:" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:130 msgid "From" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:131 msgid "Subject" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:132 msgid "To" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:133 msgid "Any recipient" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:134 msgid "Body" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:135 msgid "Any header" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:136 msgid "Spam status" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:137 msgid "Spam score" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:138 msgid "List ID" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:142 msgid "contains" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:143 msgid "does not contain" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:144 msgid "equals" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:145 msgid "begins with" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:146 msgid "ends with" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:147 msgid "matches regex" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:148 msgid "does not match regex" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:150 msgid "Value…" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:153 msgid "Remove condition" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:157 msgid "Add condition" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:167 msgid "Then:" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:173 msgid "Deliver to folder" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:174 msgid "Redirect to email" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:175 msgid "Forward to email (keep copy)" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:176 msgid "Discard message" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:177 msgid "Reject with message" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:178 msgid "Mark as read" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:179 msgid "Flag / star" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:180 msgid "Auto-responder (vacation)" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:181 msgid "Stop processing" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:190 #, python-brace-format msgid "Subject, e.g. Re: ${subjectwas}" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:192 msgid "Auto-reply message…" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:195 msgid "Reply at most once every" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:198 msgid "day(s) per sender" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:203 msgid "Remove action" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:207 msgid "Add action" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:224 msgid "Save filters" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:242 templates/files/edit_file.html:231 msgid "Save file" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:305 msgid "Folder name, e.g. Junk" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:308 msgid "Rejection message…" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:309 msgid "Flag, e.g. \\\\Flagged" msgstr "" #: templates/emails/import.html:25 msgid "Upload File" msgstr "फाइल अपलोड गर्नुहोस्" #: templates/emails/import.html:29 msgid "CSV, XLSX or XLS files only." msgstr "केवल CSV, XLSX वा XLS फाइलहरू मात्र।" #: templates/emails/import.html:45 templates/files/filemanager.html:111 #: templates/files/upload_file.html:112 msgid "Upload" msgstr "अपलोड" #: templates/emails/info.html:9 msgid "View email server information for account" msgstr "खाताका लागि इमेल सर्भर जानकारी हेर्नुहोस्" #: templates/emails/info.html:12 msgid "How to setup your email client" msgstr "" #: templates/emails/info.html:23 msgid "Use the email account's password." msgstr "" #: templates/emails/info.html:24 msgid "Incoming Server" msgstr "इनकमिङ सर्भर" #: templates/emails/info.html:25 msgid "IMAP Port" msgstr "IMAP पोर्ट" #: templates/emails/info.html:26 msgid "Outgoing Server" msgstr "आउटगोइङ सर्भर" #: templates/emails/info.html:27 msgid "SMTP Port" msgstr "SMTP पोर्ट" #: templates/emails/info.html:31 msgid "Secure SSL/TLS Settings" msgstr "सुरक्षित SSL/TLS सेटिङहरू" #: templates/emails/info.html:31 msgid "Non-SSL Settings" msgstr "Non-SSL सेटिङहरू" #: templates/emails/info.html:41 msgid "IMAP, POP3, and SMTP require authentication." msgstr "IMAP, POP3, र SMTP का लागि प्रमाणीकरण आवश्यक हुन्छ।" #: templates/emails/new.html:9 msgid "Create an Email" msgstr "नयाँ इमेल बनाउनुहोस्" #: templates/emails/new.html:10 msgid "Create a new Email account." msgstr "नयाँ इमेल खाता बनाउनुहोस्।" #: templates/emails/new.html:45 templates/files/backup_settings.html:107 msgid "info" msgstr "जानकारी" #: templates/emails/new.html:45 msgid "Only letters, numbers, and the characters . _ % + - are allowed." msgstr "" #: templates/emails/new.html:77 templates/emails/single_account.html:202 #: templates/files/ftp_new.html:49 templates/files/ftp_password.html:34 #: templates/manager/drupal/install.html:130 #: templates/manager/mautic_install.html:110 #: templates/manager/wp/install.html:121 templates/mysql/mysql_user.html:34 #: templates/mysql/password.html:32 templates/mysql/root_password.html:25 #: templates/mysql/wizard.html:237 templates/psql/password.html:32 #: templates/psql/psql_user.html:34 templates/psql/wizard.html:62 #: templates/user/account.html:78 #: templates/user/reset_password/set_new_password.html:79 msgid "Weak password" msgstr " कमजोर पासवर्ड" #: templates/emails/new.html:78 templates/emails/single_account.html:203 #: templates/files/ftp_new.html:50 templates/files/ftp_password.html:35 #: templates/manager/drupal/install.html:131 #: templates/manager/mautic_install.html:111 #: templates/manager/wp/install.html:122 templates/mysql/mysql_user.html:35 #: templates/mysql/password.html:33 templates/mysql/root_password.html:26 #: templates/mysql/wizard.html:238 templates/psql/password.html:33 #: templates/psql/psql_user.html:35 templates/psql/wizard.html:63 #: templates/user/account.html:79 #: templates/user/reset_password/set_new_password.html:80 msgid "Medium strength password" msgstr "मध्यम शक्तिको पासवर्ड" #: templates/emails/new.html:79 templates/emails/single_account.html:204 #: templates/files/ftp_new.html:51 templates/files/ftp_password.html:36 #: templates/manager/drupal/install.html:132 #: templates/manager/mautic_install.html:112 #: templates/manager/wp/install.html:123 templates/mysql/mysql_user.html:36 #: templates/mysql/password.html:34 templates/mysql/root_password.html:27 #: templates/mysql/wizard.html:239 templates/psql/password.html:34 #: templates/psql/psql_user.html:36 templates/psql/wizard.html:64 #: templates/user/account.html:80 #: templates/user/reset_password/set_new_password.html:81 msgid "Strong password" msgstr "बलियो पासवर्ड" #: templates/emails/new.html:97 templates/emails/single_account.html:222 #: templates/manager/wp/single.html:1933 templates/mysql/mysql_user.html:54 #: templates/mysql/password.html:52 templates/mysql/root_password.html:45 msgid "Password must be between 8 and 30 characters." msgstr "" #: templates/emails/new.html:98 templates/emails/single_account.html:223 #: templates/files/ftp_new.html:71 templates/files/ftp_password.html:45 #: templates/mysql/password.html:53 templates/mysql/root_password.html:36 #: templates/user/account.html:87 #: templates/user/reset_password/set_new_password.html:22 msgid "New Password" msgstr "नयाँ पासवर्ड" #: templates/emails/new.html:159 msgid "Storage quota" msgstr "" #: templates/emails/new.html:179 msgid "Set to 0 for unlimited." msgstr "" #: templates/emails/new.html:181 templates/emails/single_account.html:101 msgid "Maximum allowed: " msgstr "" #: templates/emails/new.html:275 msgid "Create Email" msgstr "इमेल बनाउनुहोस्" #: templates/emails/single_account.html:33 msgid "Edit Email account" msgstr "इमेल खाता सम्पादन गर्नुहोस्" #: templates/emails/single_account.html:60 msgid "Current Usage" msgstr "हालको प्रयोग" #: templates/emails/single_account.html:72 msgid "Change allocated storage space" msgstr "" #: templates/emails/single_account.html:154 msgid "Receiving Incoming Mail" msgstr "इनकमिङ मेल प्राप्त गर्दै" #: templates/emails/single_account.html:162 #: templates/emails/single_account.html:184 msgid "Allow" msgstr "अनुमति दिनुहोस्" #: templates/emails/single_account.html:176 msgid "Sending Outgoing Mail" msgstr "आउटगोइङ मेल पठाउँदै" #: templates/emails/single_account.html:298 msgid "Update Email Settings" msgstr "इमेल सेटिङ अद्यावधिक गर्नुहोस्" #: templates/error_pages/500.html:5 templates/error_pages/error.html:11 #: templates/files/backup_settings.html:105 msgid "ERROR" msgstr "त्रुटि" #: templates/error_pages/500.html:7 msgid "ID:" msgstr "आईडी:" #: templates/error_pages/error.html:21 msgid "Click to view a" msgstr "" #: templates/files/backup_destinations.html:11 msgid "Backup Destination" msgstr "ब्याकअप गन्तव्य" #: templates/files/backup_destinations.html:13 msgid "Select a backup destination." msgstr "ब्याकअप गन्तव्य छान्नुहोस्।" #: templates/files/backup_destinations.html:17 msgid "Current destination:" msgstr "हालको गन्तव्य:" #: templates/files/backup_destinations.html:17 msgid "No destination configured yet." msgstr "अहिले सम्म कुनै गन्तव्य कन्फिगर गरिएको छैन।" #: templates/files/backup_destinations.html:73 #: templates/manager/python_node_apps.html:679 msgid "Select" msgstr "छान्नुहोस्" #: templates/files/backup_destinations.html:76 #: templates/files/backup_settings.html:114 msgid "Learn more" msgstr "थप जान्नुहोस्" #: templates/files/backup_destinations.html:100 msgid "S3-compatible" msgstr "S3-समर्थित" #: templates/files/backup_destinations.html:101 msgid "AWS S3, Filebase, Google Cloud Storage, MinIO, etc." msgstr "AWS S3, Filebase, Google Cloud Storage, MinIO आदि।" #: templates/files/backup_destinations.html:105 msgid "SSH" msgstr "SSH" #: templates/files/backup_destinations.html:106 msgid "Remote backups to another server using via SSH or SFTP." msgstr "SSH वा SFTP मार्फत अर्को सर्भरमा रिमोट ब्याकअप।" #: templates/files/backup_destinations.html:110 msgid "WebDAV" msgstr "WebDAV" #: templates/files/backup_destinations.html:111 msgid "Remote backups using WebDAV protocol." msgstr "WebDAV प्रोटोकल प्रयोग गरी रिमोट ब्याकअप।" #: templates/files/backup_destinations.html:115 msgid "Azure" msgstr "Azure" #: templates/files/backup_destinations.html:116 msgid "Remote backups to Azure Blob Storage." msgstr "Azure Blob Storage मा रिमोट ब्याकअपहरू।" #: templates/files/backup_destinations.html:121 msgid "Dropbox" msgstr "ड्रपबक्स" #: templates/files/backup_destinations.html:122 msgid "Remote backups to Dropbox cloud storage." msgstr "ड्रपबक्स क्लाउड स्टोरेजमा रिमोट ब्याकअपहरू।" #: templates/files/backup_restore.html:103 msgid "Restore & Download" msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:110 msgid "Indexing..." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:114 msgid "Restore or download backups from destination." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:126 msgid "Reindex Destination" msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:152 msgid "Search backups..." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:166 msgid "Backup File" msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:169 msgid "Contents" msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:257 #: templates/files/backup_restore.html:514 #: templates/files/backup_wizard.html:168 #: templates/files/filemanager/actions_buttons.html:30 #: templates/files/filemanager/new_actions_buttons.html:25 #: templates/files/upload_file.html:146 msgid "Download" msgstr "डाउनलोड" #: templates/files/backup_restore.html:271 msgid "Indexing destination, please wait..." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:274 msgid "No backups indexed yet" msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:279 msgid "Click \"Reindex Destination\" to fetch available backups." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:313 msgid "Restore Backup" msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:332 msgid "Restoring will overwrite existing data. This action cannot be undone." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:338 msgid "What to restore" msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:342 #: templates/files/backup_settings.html:90 msgid "Everything" msgstr "सबै" #: templates/files/backup_restore.html:346 msgid "Specific database only" msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:350 msgid "Files only (no databases)" msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:357 msgid "Select database" msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:377 msgid "Restore completed successfully." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:388 msgid "Restore failed." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:415 msgid "Restoring..." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:415 #: templates/manager/drupal/single.html:422 #: templates/manager/drupal/single.html:738 templates/manager/mautic.html:422 #: templates/manager/mautic.html:760 templates/manager/websitebuilder.html:235 #: templates/manager/websitebuilder.html:518 #: templates/manager/wp/single.html:2059 templates/manager/wp/single.html:2534 msgid "Start Restore" msgstr "पुनर्स्थापना सुरु गर्नुहोस्" #: templates/files/backup_restore.html:448 msgid "Download Backup" msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:461 msgid "" "The backup archive will be fetched from the destination and downloaded to " "your browser." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:464 msgid "Large files may take a moment to transfer." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:475 msgid "Download started." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:484 msgid "Download failed." msgstr "डाउनलोड असफल भयो।" #: templates/files/backup_restore.html:514 msgid "Downloading..." msgstr "" #: templates/files/backup_settings.html:15 msgid "Backup Settings" msgstr "ब्याकअप सेटिङहरू" #: templates/files/backup_settings.html:16 msgid "Configure backup options and schedule." msgstr "ब्याकअप विकल्पहरू र तालिका कन्फिगर गर्नुहोस्।" #: templates/files/backup_settings.html:21 msgid "Save settings" msgstr "सेटिङहरू सेभ गर्नुहोस्" #: templates/files/backup_settings.html:31 #: templates/files/backup_settings.html:107 msgid "error" msgstr "त्रुटि" #: templates/files/backup_settings.html:47 msgid "settings" msgstr "सेटिङहरू" #: templates/files/backup_settings.html:48 msgid "Configure custom domain for accessing panels." msgstr "प्यानलहरू पहुँच गर्न कस्टम डोमेन कन्फिगर गर्नुहोस्।" #: templates/files/backup_settings.html:78 msgid "Backup settings" msgstr "ब्याकअप सेटिङहरू" #: templates/files/backup_settings.html:79 msgid "Configure schedule, retention, etc." msgstr "तालिका, रिटेन्सन आदि कन्फिगर गर्नुहोस्।" #: templates/files/backup_settings.html:91 msgid "Website Files" msgstr "वेबसाइट फाइलहरू" #: templates/files/backup_settings.html:93 msgid "VirtualHosts" msgstr "भर्चुअलहोस्टहरू" #: templates/files/backup_settings.html:94 msgid "MySQL Databases" msgstr "MySQL डेटाबेसहरू" #: templates/files/backup_settings.html:95 templates/psql/databases.html:13 msgid "PostgreSQL Databases" msgstr "PostgreSQL डेटाबेसहरू" #: templates/files/backup_settings.html:104 msgid "INFO" msgstr "सूचना" #: templates/files/backup_settings.html:107 msgid "" "By default, notifications would only be sent out when a backup run fails. To " "receive notifications for every run, set NOTIFICATION_LEVEL to" msgstr "" "डिफल्ट रूपमा, ब्याकअप रन असफल हुँदा मात्र सूचना पठाइनेछ। प्रत्येक रनको लागि सूचना प्राप्त " "गर्न, NOTIFICATION_LEVEL लाई सेट गर्नुहोस्" #: templates/files/backup_settings.html:107 msgid "instead of the default" msgstr "डिफल्टको सट्टा" #: templates/files/backup_settings.html:114 msgid "" "Notifications (email, Slack, etc.) can be sent out when a backup run " "finishes. Configuration is provided as a comma-separated list of URLs." msgstr "" "ब्याकअप रन समाप्त हुँदा सूचनाहरू (इमेल, Slack आदि) पठाउन सकिन्छ। कन्फिगरेसन URLहरूको " "कमा-सेपरेटेड सूचीको रूपमा प्रदान गरिन्छ।" #: templates/files/backup_settings.html:117 msgid "" "Parallelism level for \"gz\" (Gzip) compression defines how many blocks of " "data are concurrently processed. Higher values result in faster compression. " "Default = 1. Setting this to 0 will use all available threads." msgstr "" "\"gz\" (Gzip) कम्प्रेसनको समानान्तर स्तरले कत्तिको डेटा ब्लकहरू एकै समयमा प्रोसेस हुन्छन् " "भन्ने निर्धारण गर्छ। उच्च मानले छिटो कम्प्रेसन प्रदान गर्छ। डिफल्ट = १। यसलाई ० सेट गर्दा " "सबै उपलब्ध थ्रेडहरू प्रयोग हुन्छन्।" #: templates/files/backup_settings.html:120 msgid "Full path to exclude, or regular expressions." msgstr "बहिष्कृत गर्न पूर्ण पथ, वा नियमित अभिव्यक्तिहरू।" #: templates/files/backup_settings.html:122 msgid "" "IThe number of days for which a backup is kept. Pass zero or a positive " "integer value to enable automatic rotation of old backups." msgstr "" #: templates/files/backup_wizard.html:13 msgid "Create and download backups of your account." msgstr "तपाईंको खाताको ब्याकअप सिर्जना र डाउनलोड गर्नुहोस्।" #: templates/files/backup_wizard.html:42 msgid "Backup in progress" msgstr "ब्याकअप प्रगतिमा छ" #: templates/files/backup_wizard.html:43 msgid "" "Your backup is currently being created. This page will refresh automatically " "when it completes." msgstr "" "तपाईंको ब्याकअप हाल सिर्जना भइरहेको छ। यो पूरा भएपछि यो पृष्ठ स्वचालित रूपमा रिफ्रेस " "हुनेछ।" #: templates/files/backup_wizard.html:46 msgid "Started" msgstr "सुरु भयो" #: templates/files/backup_wizard.html:59 msgid "Back Up" msgstr "ब्याकअप गर्नुहोस्" #: templates/files/backup_wizard.html:60 msgid "" "This feature allows you to download a compressed copy of all your files." msgstr "" "यो सुविधाले तपाईंलाई आफ्ना सबै फाइलहरूको कम्प्रेस गरिएको प्रति डाउनलोड गर्न अनुमति दिन्छ।" #: templates/files/backup_wizard.html:63 msgid "The system will include the following items in the backup file:" msgstr "प्रणालीले ब्याकअप फाइलमा निम्न वस्तुहरू समावेश गर्नेछ:" #: templates/files/backup_wizard.html:65 msgid "The home directory" msgstr "होम डाइरेक्टरी" #: templates/files/backup_wizard.html:65 msgid "Email accounts, filters, aliases" msgstr "इमेल खाताहरू, फिल्टरहरू, उपनामहरू" #: templates/files/backup_wizard.html:65 msgid "FTP accounts" msgstr "FTP खाताहरू" #: templates/files/backup_wizard.html:65 msgid "DNS zones" msgstr "DNS जोनहरू" #: templates/files/backup_wizard.html:65 msgid "SSL certificates" msgstr "SSL प्रमाणपत्रहरू" #: templates/files/backup_wizard.html:65 msgid "Cronjobs" msgstr "क्रोन कार्यहरू" #: templates/files/backup_wizard.html:65 msgid "Containers and images" msgstr "कन्टेनरहरू र इमेजहरू" #: templates/files/backup_wizard.html:86 msgid "Backup in progress…" msgstr "ब्याकअप प्रगतिमा छ…" #: templates/files/backup_wizard.html:88 #: templates/manager/drupal/single.html:385 templates/manager/mautic.html:385 #: templates/manager/websitebuilder.html:205 #: templates/manager/wp/single.html:2026 msgid "Generate Backup" msgstr "ब्याकअप उत्पन्न गर्नुहोस्" #: templates/files/backup_wizard.html:99 msgid "Existing Backups" msgstr "अवस्थित ब्याकअपहरू" #: templates/files/backup_wizard.html:100 msgid "Download previously generated backups." msgstr "पहिले उत्पन्न गरिएका ब्याकअपहरू डाउनलोड गर्नुहोस्।" #: templates/files/backup_wizard.html:114 msgid "No backups found. Generate your first backup above." msgstr "कुनै ब्याकअप फेला परेन। माथि आफ्नो पहिलो ब्याकअप उत्पन्न गर्नुहोस्।" #: templates/files/backup_wizard.html:122 msgid "Filename" msgstr "फाइल नाम" #: templates/files/backup_wizard.html:158 msgid "In progress…" msgstr "प्रगतिमा…" #: templates/files/backups.html:29 msgid "Manage backups." msgstr "ब्याकअपहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस्।" #: templates/files/backups.html:47 templates/files/backups.html:59 msgid "Connect a Destination" msgstr "गन्तव्य जडान गर्नुहोस्" #: templates/files/backups.html:49 msgid "Current destination" msgstr "हालको गन्तव्य" #: templates/files/backups.html:60 msgid "" "To get started, choose a destination type for backups: S3, WebDAV, Azure, " "Dropbox or SSH." msgstr "" "सुरु गर्न, ब्याकअपहरूको लागि गन्तव्य प्रकार छान्नुहोस्: S3, WebDAV, Azure, Dropbox वा " "SSH।" #: templates/files/backups.html:70 msgid "Select Destination" msgstr "गन्तव्य छान्नुहोस्" #: templates/files/backups.html:85 templates/files/backups.html:134 #: templates/files/backups.html:167 msgid "Configure Settings" msgstr "सेटिङहरू कन्फिगर गर्नुहोस्" #: templates/files/backups.html:87 msgid "Credentials for the remote destination are added." msgstr "रिमोट गन्तव्यका प्रमाणहरू थपिएका छन्।" #: templates/files/backups.html:97 templates/files/backups.html:154 #: templates/files/backups.html:177 msgid "Set limits and enable service" msgstr "सीमाहरू सेट गर्नुहोस् र सेवा सक्षम गर्नुहोस्" #: templates/files/backups.html:98 templates/files/backups.html:155 #: templates/files/backups.html:178 msgid "Set CPU and Memory limits for the backup task and enable service." msgstr "ब्याकअप कार्यका लागि CPU र मेमोरी सीमाहरू सेट गर्नुहोस् र सेवा सक्षम गर्नुहोस्।" #: templates/files/backups.html:108 msgid "Edit Backup Limits" msgstr "ब्याकअप सीमाहरू सम्पादन गर्नुहोस्" #: templates/files/backups.html:119 msgid "Backup service is active" msgstr "ब्याकअप सेवा सक्रिय छ" #: templates/files/backups.html:121 msgid "" "CPU and Memory limits for the backup task are set and backup service is " "active." msgstr "" "ब्याकअप कार्यका लागि CPU र मेमोरी सीमाहरू सेट गरिएका छन् र ब्याकअप सेवा सक्रिय छ।" #: templates/files/backups.html:135 templates/files/backups.html:168 msgid "" "Configure credentials to use for the remote destination and set what to " "backup." msgstr "" "रिमोट गन्तव्यका लागि प्रयोग हुने प्रमाणहरू कन्फिगर गर्नुहोस् र के ब्याकअप गर्ने निर्धारण " "गर्नुहोस्।" #: templates/files/backups.html:145 msgid "Edit Configuration" msgstr "कन्फिगरेसन सम्पादन गर्नुहोस्" #: templates/files/disk_usage.html:18 msgid "" "Disk usage is the amount of space that is used by the content of your sites, " "this includes databases, files, videos, images, emails and pages." msgstr "" "डिस्क प्रयोग भनेको तपाईंको साइटहरूको सामग्रीले प्रयोग गरेको स्थान हो, जसमा डेटाबेस, " "फाइलहरू, भिडियोहरू, छविहरू, इमेलहरू र पृष्ठहरू समावेश छन्।" #: templates/files/disk_usage.html:38 templates/files/inodes.html:37 msgid "Directory" msgstr "डाइरेक्टरी" #: templates/files/disk_usage.html:53 templates/files/inodes.html:52 #: templates/files/inodes.html:113 msgid "Up One Level" msgstr "एक तह माथि" #: templates/files/disk_usage.html:187 msgid "Calculating disk usage for parent directory.." msgstr "पेरेन्ट डाइरेक्टरीको डिस्क प्रयोग गणना गर्दै..." #: templates/files/edit_file.html:12 templates/files/edit_file.html:122 msgid "Edit File" msgstr "फाइल सम्पादन गर्नुहोस्" #: templates/files/edit_file.html:20 msgid "The specified file does not exist." msgstr "निर्दिष्ट फाइल अवस्थित छैन।" #: templates/files/edit_file.html:107 msgid "Edit WordPress Themes Set" msgstr "WordPress थीम सेट सम्पादन गर्नुहोस्" #: templates/files/edit_file.html:109 msgid "" "Themes listed here will be automatically installed to new WordPress websites." msgstr "" #: templates/files/edit_file.html:109 templates/files/edit_file.html:114 msgid "View Examples" msgstr "उदाहरणहरू हेर्नुहोस्" #: templates/files/edit_file.html:112 msgid "Edit WordPress Plugins Set" msgstr "WordPress प्लगइन सेट सम्पादन गर्नुहोस्" #: templates/files/edit_file.html:114 msgid "" "Plugins listed here will be automatically installed to new WordPress " "websites." msgstr "" #: templates/files/edit_file.html:117 msgid "Edit Google PageSpeed API key" msgstr "Google PageSpeed API Key सम्पादन गर्नुहोस्" #: templates/files/edit_file.html:119 msgid "Set API key to be used on Site Manager for your websites." msgstr "तपाईंका वेबसाइटहरूका लागि साइट म्यानेजरमा प्रयोग हुने API key सेट गर्नुहोस्।" #: templates/files/edit_file.html:128 msgid "Open in File Manager" msgstr "" #: templates/files/edit_file.html:195 msgid "You have unsaved changes. Leave anyway?" msgstr "" #: templates/files/filemanager.html:51 msgid "Select all files" msgstr "सबै फाइलहरू छान्नुहोस्" #: templates/files/filemanager.html:52 msgid "Delete selected files" msgstr "चयन गरिएका फाइलहरू मेटाउनुहोस्" #: templates/files/filemanager.html:53 msgid "New file" msgstr "नयाँ फाइल" #: templates/files/filemanager.html:101 msgid "Search Files & Folders" msgstr "फाइल र फोल्डर खोज्नुहोस्" #: templates/files/filemanager.html:105 msgid "New File" msgstr "नयाँ फाइल" #: templates/files/filemanager.html:108 msgid "New Folder" msgstr "नयाँ फोल्डर" #: templates/files/filemanager.html:126 #: templates/files/filemanager/table.html:10 #: templates/files/filemanager/table_trash.html:10 #: templates/files/trash.html:79 templates/user/history_usage.html:123 msgid "Date" msgstr "मिति" #: templates/files/filemanager.html:127 #: templates/files/filemanager/table.html:13 #: templates/files/filemanager/table_trash.html:23 #: templates/files/trash.html:80 msgid "Owner" msgstr "मालिक" #: templates/files/filemanager.html:128 #: templates/files/filemanager/table.html:16 #: templates/files/filemanager/table_trash.html:26 #: templates/files/trash.html:81 msgid "Group" msgstr "समूह" #: templates/files/filemanager.html:129 #: templates/files/filemanager/table.html:20 #: templates/files/filemanager/table_trash.html:30 #: templates/files/trash.html:82 msgid "Links" msgstr "लिङ्कहरू" #: templates/files/filemanager.html:130 templates/files/trash.html:83 msgid "Link Target" msgstr "लिङ्क लक्ष्य" #: templates/files/filemanager.html:131 #: templates/files/filemanager/actions_buttons.html:50 #: templates/files/filemanager/new_actions_buttons.html:41 #: templates/files/filemanager/table.html:33 #: templates/files/filemanager/table_trash.html:43 #: templates/files/trash.html:84 msgid "Permissions" msgstr "अनुमतिहरू" #: templates/files/filemanager.html:151 msgid "in:" msgstr "भित्र:" #: templates/files/filemanager.html:151 msgid "all folders" msgstr "सबै फोल्डरहरू" #: templates/files/filemanager.html:169 msgid "Folders" msgstr "फोल्डरहरू" #: templates/files/filemanager.html:178 msgid "Specific extension" msgstr "विशिष्ट एक्सटेन्सन" #: templates/files/filemanager.html:379 msgid "Showing files" msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:56 #: templates/files/filemanager.html:434 msgid "File" msgstr "फाइल" #: templates/files/filemanager.html:434 msgid "has no permissions (0000) and cannot be accessed." msgstr "" #: templates/files/filemanager.html:436 msgid "have no permissions (0000) and cannot be accessed." msgstr "" #: templates/files/filemanager.html:438 msgid "files have no permissions (0000) and cannot be accessed." msgstr "" #: templates/files/fix_permissions.html:12 msgid "Fix and reset permissions for files and folders under" msgstr "" "यस अन्तर्गतका फाइल र फोल्डरहरूको अनुमति (permissions) मिलाउनुहोस् र रिसेट गर्नुहोस्" #: templates/files/clamav/scanner.html:35 #: templates/files/fix_permissions.html:28 msgid "Choose a directory:" msgstr "डाइरेक्टरी छान्नुहोस्:" #: templates/files/fix_permissions.html:54 msgid "Working..." msgstr "काम भइरहेको छ..." #: templates/files/fix_permissions.html:62 msgid "Permissions are fixed!" msgstr "अनुमतिहरू (permissions) मिलाइयो!" #: templates/files/fix_permissions.html:80 msgid "" "The process has started. This may take a few minutes depending on the number " "of files and folders in the specified path. Please wait." msgstr "" "प्रक्रिया सुरु भएको छ। निर्दिष्ट पथमा रहेका फाइल र फोल्डरहरूको सङ्ख्यामा निर्भर गरी यसले " "केही मिनेट लाग्न सक्छ। कृपया पर्खनुहोस्।" #: templates/files/clamav/scanner.html:138 #: templates/files/fix_permissions.html:96 msgid "Network response was not ok" msgstr "नेटवर्क प्रतिकृया ठीक भएन" #: templates/files/fix_permissions.html:109 msgid "Fixing permissions failed" msgstr "अनुमतिहरू मिलाउन असफल भयो" #: templates/files/fix_permissions.html:113 msgid "" "Permissions successfully fixed for all files and subdirectories inside the " "directory" msgstr "" "डाइरेक्टरी भित्रका सबै फाइल तथा उप-डाइरेक्टरीहरूको अनुमति (permissions) सफलतापूर्वक " "मिलाइयो" #: templates/files/ftp.html:11 msgid "Total accounts:" msgstr "कुल खाताहरू:" #: templates/files/ftp.html:14 msgid "FTP Server:" msgstr "FTP सर्भर:" #: templates/files/ftp.html:14 msgid "FTP Port:" msgstr "FTP पोर्ट:" #: templates/files/ftp.html:15 msgid "View Connections" msgstr "कनेक्सनहरू हेर्नुहोस्" #: templates/files/ftp.html:26 msgid "New Account" msgstr "नयाँ खाता" #: templates/files/ftp.html:41 msgid "Path" msgstr "पथ" #: templates/files/ftp.html:45 templates/system/process_manager.html:52 msgid "UID" msgstr "UID" #: templates/files/ftp.html:49 msgid "GID" msgstr "GID" #: templates/files/ftp.html:53 msgid "Configuration" msgstr "कन्फिगरेसन" #: templates/files/ftp.html:64 msgid "No accounts yet." msgstr "" #: templates/files/ftp.html:64 msgid "Add your first account" msgstr "" #: templates/files/ftp.html:98 msgid "Change Path" msgstr "पथ परिवर्तन गर्नुहोस्" #: templates/files/ftp.html:169 msgid "Add new FTP account" msgstr "नयाँ FTP खाता थप्नुहोस्" #: templates/files/ftp_connections.html:11 msgid "Current FTP sessions of all sub-accounts." msgstr "सबै उप-खाताहरूका हालका FTP सत्रहरू।" #: templates/files/ftp_connections.html:14 msgid "Back to Accounts" msgstr "खाताहरूमा फर्कनुहोस्" #: templates/files/ftp_connections.html:28 msgid "No active connections" msgstr "" #: templates/files/ftp_connections.html:29 msgid "There are no active FTP sessions at this time." msgstr "" #: templates/files/ftp_new.html:11 msgid "Create a new FTP account." msgstr "नयाँ FTP खाता बनाउनुहोस्।" #: templates/files/ftp_new.html:31 msgid "Only letters and numbers are allowed." msgstr "" #: templates/files/ftp_new.html:69 msgid "" "Password must be at least 8 characters, and include a lowercase letter, an " "uppercase letter, a number, and a special character." msgstr "" "पासवर्ड कम्तीमा ८ अक्षरको हुनुपर्छ, र त्यसमा सानो अक्षर, ठूलो अक्षर, एउटा अंक, र एउटा " "विशेष क्यारेक्टर समावेश हुनुपर्छ।" #: templates/files/ftp_new.html:156 msgid "Path (folder)" msgstr "पथ (फोल्डर)" #: templates/files/ftp_new.html:172 msgid "Back to FTP Accounts" msgstr "FTP खाताहरूमा फर्कनुहोस्" #: templates/files/ftp_password.html:11 msgid "FTP Password" msgstr "FTP पासवर्ड" #: templates/files/ftp_password.html:12 msgid "Change FTP password for user" msgstr "प्रयोगकर्ताको FTP पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस्" #: templates/files/ftp_password.html:55 msgid "" "Password must be 8-30 characters and include a lowercase letter, an " "uppercase letter, a number, and a special character." msgstr "" #: templates/files/ftp_password.html:56 msgid "New password" msgstr "नयाँ पासवर्ड" #: templates/files/ftp_password.html:127 templates/user/account.html:129 #: templates/user/reset_password/set_new_password.html:43 msgid "Confirm Password" msgstr "पासवर्ड पुष्टि गर्नुहोस्" #: templates/files/ftp_password.html:129 templates/user/account.html:131 msgid "Confirm New Password" msgstr "" #: templates/files/ftp_password.html:135 templates/user/account.html:143 #: templates/user/reset_password/set_new_password.html:57 msgid "Passwords do not match." msgstr "पासवर्डहरू मिलेनन्।" #: templates/files/ftp_path.html:11 msgid "FTP Path" msgstr "FTP पथ" #: templates/files/ftp_path.html:12 msgid "Change FTP path for user" msgstr "प्रयोगकर्ताको FTP पथ परिवर्तन गर्नुहोस्" #: templates/files/ftp_path.html:30 msgid "New Path" msgstr "नयाँ पथ" #: templates/files/ftp_path.html:36 msgid "Path must start with /var/www/html/" msgstr "" #: templates/files/ftp_path.html:37 msgid "Path traversal (../) is not allowed" msgstr "" #: templates/files/ftp_path.html:40 msgid "Path must be under" msgstr "पथ यस अन्तर्गत हुनुपर्छ" #: templates/files/inodes.html:15 msgid "" "An inode is a data structure that keeps the information about a file on your " "hosting account. The number of inodes indicates the number of files and " "folders you have." msgstr "" "Inode भनेको तपाईंको होस्टिङ खातामा रहेको फाइलको जानकारी राख्ने डेटा संरचना हो। " "इनोदहरूको संख्या तपाईंसँग कति फाइल र फोल्डर छन् भन्ने जनाउँछ।" #: templates/files/inodes.html:16 msgid "" "This includes everything on your account, emails, files, folders, and " "anything you store on the server." msgstr "" "यसमा तपाईंको खातामा भएका सबै कुरा—इमेल, फाइल, फोल्डर, र सर्भरमा भण्डारण गरिएका अन्य " "सबै सामग्री—समावेश हुन्छ।" #: templates/files/inodes.html:135 msgid "Inodes Usage" msgstr "इनोद प्रयोग" #: templates/files/inodes.html:152 msgid "Calculating inodes count for parent directory.." msgstr "मुख्य डाइरेक्टरीका इनोदहरूको संख्या गणना गर्दै…" #: templates/files/inodes.html:163 msgid "Failed to fetch" msgstr "डेटा ल्याउन असफल" #: templates/files/filemanager/action_buttons_trash.html:6 #: templates/files/filemanager/actions_buttons.html:10 #: templates/files/filemanager/inline_js.html:12 #: templates/files/filemanager/inline_js_trash.html:258 #: templates/files/filemanager/new_actions_buttons.html:9 #: templates/files/trash.html:43 msgid "Select all" msgstr "सबै चयन गर्नुहोस्" #: templates/files/filemanager/restoreAll.html:7 #: templates/files/filemanager/restoreAll.html:27 templates/files/trash.html:47 msgid "Restore All" msgstr "सबै पुनर्स्थापना गर्नुहोस्" #: templates/files/filemanager/deleteAll.html:7 #: templates/files/filemanager/deleteAll.html:27 templates/files/trash.html:53 msgid "Delete All" msgstr "सबै मेट्नुहोस्" #: templates/files/filemanager/table_trash.html:14 #: templates/files/trash.html:71 msgid "Deletion Date" msgstr "मेटिएको मिति" #: templates/files/filemanager/table_trash.html:19 #: templates/files/trash.html:74 msgid "Original Path" msgstr "मूल पथ" #: templates/files/upload_file.html:10 msgid "Download from URL" msgstr "URL बाट डाउनलोड गर्नुहोस्" #: templates/files/filemanager/drag_and_drop.html:20 #: templates/files/upload_file.html:39 msgid "Click to upload" msgstr "अपलोड गर्न क्लिक गर्नुहोस्" #: templates/files/filemanager/drag_and_drop.html:20 #: templates/files/upload_file.html:39 msgid "or drag and drop" msgstr "वा तान्नुहोस् र छोड्नुहोस्" #: templates/files/filemanager/drag_and_drop.html:22 #: templates/files/upload_file.html:41 msgid "Any file type (Multiple files allowed)" msgstr "कुनै पनि प्रकारको फाइल (धेरै फाइलहरू अनुमति)" #: templates/files/filemanager/drag_and_drop.html:24 #: templates/files/upload_file.html:43 msgid "Max size:" msgstr "अधिकतम आकार:" #: templates/files/upload_file.html:109 msgid "Download from URL instead" msgstr "URL बाट डाउनलोड गर्नुहोस्" #: templates/files/upload_file.html:143 msgid "Upload from device instead" msgstr "डिभाइसबाट अपलोड गर्नुहोस्" #: templates/files/upload_file.html:376 msgid "Please enter a valid URL." msgstr "" #: templates/files/upload_file.html:402 msgid "Unexpected server response from download endpoint." msgstr "" #: templates/files/upload_file.html:409 msgid "Server did not return a download ID." msgstr "" #: templates/files/upload_file.html:422 msgid "Error starting download:" msgstr "" #: templates/files/upload_file.html:429 msgid "Network error during file download. Please try again." msgstr "" #: templates/files/upload_file.html:467 msgid "Please select files to upload." msgstr "" #: templates/files/upload_file.html:546 msgid "Files uploaded successfully!" msgstr "" #: templates/files/upload_file.html:556 msgid "Error uploading file:" msgstr "" #: templates/files/upload_file.html:566 msgid "Network error during file upload. Please try again." msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:14 msgid "Quarantine" msgstr "क्वारेन्टाइन" #: templates/files/clamav/quarantine.html:18 msgid "Quarantined files:" msgstr "क्वारेन्टाइन गरिएको फाइलहरू:" #: templates/files/clamav/quarantine.html:22 msgid "" "Files that were detected by ClamAV as malicious and placed in quarantine." msgstr "ClamAV ले हानिकारक पहिचान गरी क्वारेन्टाइनमा राखिएका फाइलहरू।" #: templates/files/clamav/quarantine.html:30 msgid "Run Scan" msgstr "स्क्यान चलाउनुहोस्" #: templates/files/clamav/quarantine.html:43 msgid "No quarantined files" msgstr "कुनै पनि क्वारेन्टाइन गरिएको फाइल छैन" #: templates/files/clamav/quarantine.html:44 msgid "" "No malicious files have been detected or the scan has not been initiated yet." msgstr "कुनै हानिकारक फाइल पत्ता लागेन वा स्क्यान सुरु गरिएको छैन।" #: templates/files/clamav/quarantine.html:44 msgid "Click here to start a new scan" msgstr "" #: templates/files/clamav/scanner.html:16 msgid "" "Scan files for malicious programs with the Clam AntiVirus Scanner (ClamAV) " "antivirus software." msgstr "" "Clam AntiVirus Scanner (ClamAV) एन्टिभाइरस सफ्टवेयर प्रयोग गरी फाइलहरूमा हानिकारक " "कार्यक्रमहरूको स्क्यान गर्नुहोस्।" #: templates/files/clamav/scanner.html:19 msgid "View Quarantine" msgstr "क्वारेन्टाइन हेर्नुहोस्" #: templates/files/clamav/scanner.html:52 msgid "Start Scan" msgstr "स्क्यान सुरु गर्नुहोस्" #: templates/files/clamav/scanner.html:61 msgid "Scanning..." msgstr "स्क्यान हुँदैछ..." #: templates/files/clamav/scanner.html:75 msgid "Scan is complete!" msgstr "स्क्यान पूरा भयो!" #: templates/files/clamav/scanner.html:81 msgid "Scan Results" msgstr "स्क्यान परिणामहरू" #: templates/files/clamav/scanner.html:95 msgid "Scan failed: " msgstr "" #: templates/files/filemanager/actions_buttons.html:15 #: templates/files/filemanager/copy.html:127 #: templates/files/filemanager/new_actions_buttons.html:13 #: templates/mysql/wizard.html:80 templates/mysql/wizard.html:139 #: templates/user/api_docs.html:150 templates/user/api_docs.html:152 #: templates/user/mcp.html:31 templates/user/mcp.html:113 #: templates/user/mcp.html:122 msgid "Copy" msgstr "कपी" #: templates/files/filemanager/actions_buttons.html:20 #: templates/files/filemanager/move.html:129 #: templates/files/filemanager/new_actions_buttons.html:17 msgid "Move" msgstr "सार्नुहोस्" #: templates/files/filemanager/actions_buttons.html:35 #: templates/files/filemanager/new_actions_buttons.html:29 msgid "View" msgstr "हेर्नुहोस्" #: templates/files/filemanager/actions_buttons.html:45 #: templates/files/filemanager/new_actions_buttons.html:37 #: templates/files/filemanager/rename.html:36 msgid "Rename" msgstr "नाम परिवर्तन गर्नुहोस्" #: templates/files/filemanager/actions_buttons.html:55 #: templates/files/filemanager/compress.html:48 #: templates/files/filemanager/new_actions_buttons.html:45 msgid "Compress" msgstr "कम्प्रेस गर्नुहोस्" #: templates/files/filemanager/actions_buttons.html:60 #: templates/files/filemanager/extract.html:49 #: templates/files/filemanager/new_actions_buttons.html:49 msgid "Extract" msgstr "एक्स्ट्र्याक्ट गर्नुहोस्" #: templates/files/filemanager/compress.html:5 msgid "Compress items" msgstr "" #: templates/files/filemanager/compress.html:21 msgid "Archive path" msgstr "आर्काइभ पथ" #: templates/files/filemanager/compress.html:42 msgid "compressing..." msgstr "कम्प्रेस हुँदैछ..." #: templates/files/filemanager/copy.html:5 msgid "Copy items" msgstr "वस्तुहरू कपी गर्नुहोस्" #: templates/files/filemanager/copy.html:21 msgid "Copy to:" msgstr "यहाँ कपी गर्नुहोस्:" #: templates/files/filemanager/copy.html:121 msgid "Copying..." msgstr "कपी हुँदैछ..." #: templates/files/filemanager/delete.html:5 #: templates/files/filemanager/deleteTrash.html:5 msgid "Delete items" msgstr "वस्तुहरू मेट्नुहोस्" #: templates/files/filemanager/delete.html:30 msgid "deleting..." msgstr "मेटिँदैछ..." #: templates/files/filemanager/delete.html:38 msgid "Skip the trash and permanently delete the files" msgstr "ट्र्यास छोडेर फाइलहरू स्थायी रूपमा मेट्नुहोस्" #: templates/files/filemanager/drag_and_drop.html:159 #, python-format msgid "Uploading %%(count)s files" msgstr "" #: templates/files/filemanager/drag_and_drop.html:176 msgid "Upload successful!" msgstr "" #: templates/files/filemanager/drag_and_drop.html:182 msgid "Upload failed:" msgstr "" #: templates/files/filemanager/drag_and_drop.html:187 msgid "Upload error. Please try again." msgstr "" #: templates/files/filemanager/empty_directory.html:4 msgid "No items found." msgstr "कुनै वस्तु भेटिएन।" #: templates/files/filemanager/empty_directory.html:5 msgid "Start creating new folders or uploading a new file!" msgstr "नयाँ फोल्डरहरू बनाउन वा नयाँ फाइल अपलोड गर्न सुरू गर्नुहोस्!" #: templates/files/filemanager/empty_directory_trash.html:4 msgid "No items." msgstr "कुनै वस्तु छैन।" #: templates/files/filemanager/empty_directory_trash.html:5 msgid "Trash is empty" msgstr "ट्र्यास खाली छ" #: templates/files/filemanager/empty_trash.html:5 msgid "No files in the Trash." msgstr "ट्र्यासमा कुनै फाइल छैन।" #: templates/files/filemanager/extract.html:9 msgid "Extract items" msgstr "" #: templates/files/filemanager/extract.html:24 msgid "Archive name:" msgstr "आर्काइभ नाम:" #: templates/files/filemanager/extract.html:29 msgid "Extract destination:" msgstr "" #: templates/files/filemanager/extract.html:43 msgid "Extracting..." msgstr "एक्स्ट्र्याक्ट गर्दै..." #: templates/files/filemanager/inline_js.html:13 #: templates/files/filemanager/inline_js_trash.html:257 msgid "Deselect" msgstr "चयन हटाउनुहोस्" #: templates/files/filemanager/inline_js.html:14 msgid "selected" msgstr "चयन गरियो" #: templates/files/filemanager/inline_js.html:15 msgid "Calculating..." msgstr "" #: templates/files/filemanager/inline_js.html:16 #: templates/files/filemanager/table.html:97 msgid "Calculate" msgstr "गणना गर्नुहोस्" #: templates/files/filemanager/inline_js.html:17 msgid "Change permissions for" msgstr "यसका लागि अनुमतिहरू परिवर्तन गर्नुहोस्" #: templates/files/filemanager/move.html:5 msgid "Move items" msgstr "वस्तुहरू सार्नुहोस्" #: templates/files/filemanager/move.html:21 msgid "Where to:" msgstr "कहाँ सार्ने:" #: templates/files/filemanager/move.html:123 msgid "moving..." msgstr "सारिँदैछ..." #: templates/files/filemanager/new_file.html:8 msgid "Create New File" msgstr "नयाँ फाइल बनाउनुहोस्" #: templates/files/filemanager/new_file.html:20 msgid "File Name" msgstr "फाइल नाम" #: templates/files/filemanager/new_file.html:26 msgid "Open in File Editor after creation" msgstr "बनेपछि फाइल सम्पादकमा खोल्नुहोस्" #: templates/files/filemanager/new_file.html:32 msgid "New file will be created in:" msgstr "नयाँ फाइल यहाँ बन्नेछ:" #: templates/files/filemanager/new_folder.html:9 msgid "Create New Folder" msgstr "नयाँ फोल्डर बनाउनुहोस्" #: templates/files/filemanager/new_folder.html:20 msgid "Folder Name" msgstr "फोल्डर नाम" #: templates/files/filemanager/new_folder.html:26 msgid "New folder will be created in:" msgstr "नयाँ फोल्डर यहाँ बन्नेछ:" #: templates/files/filemanager/permissions.html:9 msgid "Change file permissions" msgstr "फाइल अनुमति परिवर्तन गर्नुहोस्" #: templates/files/filemanager/permissions.html:10 msgid "Set permissions" msgstr "अनुमतिहरू सेट गर्नुहोस्" #: templates/files/filemanager/permissions.html:29 msgid "Enter exactly 3 digits (e.g. 755) for the octal permission value." msgstr "" #: templates/files/filemanager/rename.html:9 msgid "Rename item" msgstr "वस्तुको नाम परिवर्तन गर्नुहोस्" #: templates/files/filemanager/restore.html:5 msgid "Restore items" msgstr "वस्तुहरू पुनर्स्थापना गर्नुहोस्" #: templates/files/filemanager/table.html:9 #: templates/files/filemanager/table_trash.html:9 msgid "Last Modified" msgstr "अन्तिम परिवर्तन" #: templates/files/filemanager/table.html:24 #: templates/files/filemanager/table_trash.html:34 msgid "Link target" msgstr "लिङ्क लक्ष्य" #: templates/files/filemanager/table.html:47 msgid "Go Up" msgstr "" #: templates/files/filemanager/table_trash.html:15 msgid "Deleted" msgstr "मेटियो" #: templates/manager/autoinstaller.html:9 msgid "Quickly install a variety of applications such as" msgstr "यी जस्ता विभिन्न अनुप्रयोगहरू छिटो इन्स्टल गर्नुहोस्" #: templates/manager/autoinstaller.html:10 msgid "and others." msgstr "र अन्य।" #: templates/manager/autoinstaller.html:38 templates/manager/wp/list.html:213 msgid "WordPress" msgstr "WordPress" #: templates/manager/autoinstaller.html:42 templates/manager/wp/install.html:10 #: templates/manager/wp/install.html:352 msgid "Install WordPress CMS in a few clicks." msgstr "केवल केही क्लिकमा WordPress CMS इन्स्टल गर्नुहोस्।" #: templates/manager/autoinstaller.html:49 #: templates/manager/autoinstaller.html:88 #: templates/manager/autoinstaller.html:128 #: templates/manager/autoinstaller.html:169 #: templates/manager/autoinstaller.html:208 #: templates/manager/autoinstaller.html:247 msgid "No" msgstr "कुनै" #: templates/manager/autoinstaller.html:49 #: templates/manager/autoinstaller.html:88 #: templates/manager/autoinstaller.html:128 #: templates/manager/autoinstaller.html:169 #: templates/manager/autoinstaller.html:208 #: templates/manager/autoinstaller.html:247 msgid "existing installation" msgstr "विद्यमान इन्स्टलेसन" #: templates/manager/autoinstaller.html:49 #: templates/manager/autoinstaller.html:88 #: templates/manager/autoinstaller.html:128 #: templates/manager/autoinstaller.html:169 #: templates/manager/autoinstaller.html:208 #: templates/manager/autoinstaller.html:247 msgid "s" msgstr "हरू" #: templates/manager/autoinstaller.html:77 #: templates/manager/drupal/list.html:134 msgid "Drupal" msgstr "Drupal" #: templates/manager/autoinstaller.html:81 #: templates/manager/drupal/install.html:10 #: templates/manager/drupal/install.html:402 msgid "Install Drupal CMS in a few clicks." msgstr "केही क्लिकमा Drupal CMS स्थापना गर्नुहोस्।" #: templates/manager/autoinstaller.html:117 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:9 msgid "Website Builder" msgstr "वेबसाइट बिल्डर" #: templates/manager/autoinstaller.html:121 msgid "Create HTML websites with a drag-drop editor." msgstr "ड्र्याग-ड्रप सम्पादक प्रयोग गरेर HTML वेबसाइटहरू बनाउनुहोस्।" #: templates/manager/autoinstaller.html:158 msgid "Mautic" msgstr "Mautic" #: templates/manager/autoinstaller.html:162 msgid "Install Mautic - free and open source marketing automation software." msgstr "Mautic इन्स्टल गर्नुहोस् — निःशुल्क र खुला स्रोत मार्केटिङ अटोमेशन सफ्टवेयर।" #: templates/manager/autoinstaller.html:197 msgid "Node.js" msgstr "Node.js" #: templates/manager/autoinstaller.html:201 msgid "Setup containerized Node.js application." msgstr "कन्टेनराइज्ड Node.js अनुप्रयोग सेटअप गर्नुहोस्।" #: templates/manager/autoinstaller.html:215 msgid "Setup Node.js Application" msgstr "Node.js अनुप्रयोग सेटअप गर्नुहोस्" #: templates/manager/autoinstaller.html:236 #: templates/manager/python_node_apps.html:136 msgid "Python" msgstr "Python" #: templates/manager/autoinstaller.html:240 msgid "Setup containerized Python application." msgstr "कन्टेनराइज्ड Python अनुप्रयोग सेटअप गर्नुहोस्।" #: templates/manager/autoinstaller.html:255 msgid "Setup Python Application" msgstr "Python अनुप्रयोग सेटअप गर्नुहोस्" #: templates/manager/grapejs_editor.html:120 msgid "Saved successfully!" msgstr "सफलतापूर्वक सुरक्षित गरियो!" #: templates/manager/grapejs_editor.html:121 msgid "View your site" msgstr "तपाईंको साइट हेर्नुहोस्" #: templates/manager/grapejs_editor.html:121 msgid "or close the modal and keep editing." msgstr "वा मोडल बन्द गरेर सम्पादन जारी राख्नुहोस्।" #: templates/manager/grapejs_editor.html:128 msgid "Copy code from HTML and CSS tabs, then reload the page to try again." msgstr "" "HTML र CSS ट्याबहरूबाट कोड प्रतिलिपि गर्नुहोस्, त्यसपछि पृष्ठ पुन: लोड गरी पुन: प्रयास " "गर्नुहोस्।" #: templates/manager/mautic.html:58 msgid "Mautic version:" msgstr "Mautic संस्करण:" #: templates/manager/drupal/single.html:70 templates/manager/mautic.html:70 msgid "PHP version:" msgstr "PHP संस्करण:" #: templates/manager/drupal/single.html:89 templates/manager/mautic.html:89 msgid "MySQL version:" msgstr "MySQL संस्करण:" #: templates/manager/drupal/single.html:111 templates/manager/mautic.html:111 #: templates/manager/wp/single.html:284 msgid "Created:" msgstr "सिर्जना गरिएको:" #: templates/manager/drupal/single.html:129 templates/manager/mautic.html:129 msgid "Select option" msgstr "विकल्प छनोट गर्नुहोस्" #: templates/manager/drupal/single.html:131 #: templates/manager/drupal/single.html:147 templates/manager/mautic.html:131 #: templates/manager/mautic.html:147 templates/manager/python_node_apps.html:52 #: templates/manager/websitebuilder.html:64 #: templates/manager/wp/single.html:107 msgid "Overview" msgstr "सारांश" #: templates/manager/drupal/single.html:200 templates/manager/mautic.html:200 #: templates/manager/python_node_apps.html:361 #: templates/manager/websitebuilder.html:129 #: templates/manager/wp/single.html:322 msgid "Open folder in File Manager" msgstr "फाइल म्यानेजरमा फोल्डर खोल्नुहोस्" #: templates/manager/drupal/single.html:210 templates/manager/mautic.html:210 #: templates/manager/python_node_apps.html:373 #: templates/manager/websitebuilder.html:156 #: templates/manager/wp/single.html:401 msgid "Folder:" msgstr "फोल्डर:" #: templates/manager/drupal/single.html:214 templates/manager/mautic.html:214 #: templates/manager/python_node_apps.html:386 #: templates/manager/websitebuilder.html:166 #: templates/manager/wp/single.html:405 msgid "Folder Size:" msgstr "फोल्डर आकार:" #: templates/manager/drupal/single.html:230 templates/manager/mautic.html:230 #: templates/manager/wp/single.html:420 templates/manager/wp/single.html:1888 #: templates/mysql/users.html:56 templates/mysql/users.html:58 #: templates/mysql/users.html:62 templates/mysql/users.html:64 #: templates/mysql/wizard.html:71 templates/psql/users.html:54 #: templates/psql/users.html:56 templates/psql/users.html:60 #: templates/psql/users.html:62 msgid "Database" msgstr "डेटाबेस" #: templates/manager/drupal/single.html:246 templates/manager/mautic.html:246 #: templates/manager/wp/single.html:436 msgid "Manage MySQL databases" msgstr "MySQL डेटाबेसहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्" #: templates/manager/drupal/single.html:257 templates/manager/mautic.html:257 #: templates/manager/wp/single.html:447 msgid "Database Size:" msgstr "डेटाबेस आकार:" #: templates/manager/drupal/single.html:261 templates/manager/mautic.html:261 #: templates/manager/wp/single.html:451 msgid "Database Host:" msgstr "डेटाबेस होस्ट:" #: templates/manager/drupal/single.html:262 templates/manager/mautic.html:262 #: templates/manager/wp/single.html:452 msgid "localhost" msgstr "localhost" #: templates/manager/drupal/single.html:264 templates/manager/mautic.html:264 msgid "Remote MySQL host detected in config file. Database size unavailable." msgstr "कन्फिग फाइलमा रिमोट MySQL होस्ट फेला पर्‍यो। डेटाबेस आकार उपलब्ध छैन।" #: templates/manager/drupal/single.html:270 templates/manager/mautic.html:270 #: templates/manager/wp/single.html:460 msgid "Database Name:" msgstr "डेटाबेस नाम:" #: templates/manager/drupal/single.html:282 templates/manager/mautic.html:282 #: templates/manager/wp/single.html:472 msgid "Table prefix:" msgstr "टेबल प्रिफिक्स:" #: templates/manager/drupal/single.html:286 templates/manager/mautic.html:286 #: templates/manager/wp/single.html:476 msgid "Database User:" msgstr "डेटाबेस प्रयोगकर्ता:" #: templates/manager/drupal/single.html:298 templates/manager/mautic.html:298 #: templates/manager/wp/single.html:488 templates/psql/pgadmin.html:135 msgid "Password:" msgstr "पासवर्ड:" #: templates/manager/drupal/single.html:305 templates/manager/mautic.html:305 #: templates/manager/wp/single.html:495 msgid "phpMyAdmin:" msgstr "phpMyAdmin:" #: templates/manager/drupal/single.html:320 templates/manager/mautic.html:320 #: templates/manager/wp/single.html:510 msgid "Open database in phpMyAdmin" msgstr "phpMyAdmin मा डेटाबेस खोल्नुहोस्" #: templates/manager/drupal/single.html:366 templates/manager/mautic.html:366 #: templates/manager/websitebuilder.html:192 #: templates/manager/wp/single.html:2008 msgid "Create a Backup" msgstr "ब्याकअप बनाउनुहोस्" #: templates/manager/drupal/single.html:367 templates/manager/mautic.html:367 msgid "Create a new backup of website files and/or database." msgstr "वेबसाइट फाइलहरू र/वा डेटाबेसको नयाँ ब्याकअप बनाउनुहोस्।" #: templates/manager/drupal/single.html:372 templates/manager/mautic.html:372 #: templates/manager/wp/single.html:2018 msgid "Backup Database" msgstr "डेटाबेस ब्याकअप गर्नुहोस्" #: templates/manager/drupal/single.html:377 templates/manager/mautic.html:377 #: templates/manager/websitebuilder.html:202 #: templates/manager/wp/single.html:2023 msgid "Backup Files" msgstr "फाइलहरू ब्याकअप गर्नुहोस्" #: templates/manager/drupal/single.html:395 templates/manager/mautic.html:395 #: templates/manager/websitebuilder.html:216 #: templates/manager/wp/single.html:2040 msgid "Restore from Backups" msgstr "ब्याकअपबाट पुनर्स्थापना गर्नुहोस्" #: templates/manager/drupal/single.html:396 templates/manager/mautic.html:396 msgid "Restore website files and/or database from a previous backup." msgstr "अघिल्लो ब्याकअपबाट वेबसाइट फाइलहरू र/वा डेटाबेस पुनर्स्थापना गर्नुहोस्।" #: templates/manager/drupal/single.html:406 templates/manager/mautic.html:406 #: templates/manager/websitebuilder.html:225 #: templates/manager/wp/single.html:2049 msgid "Display Backups" msgstr "ब्याकअपहरू देखाउनुहोस्" #: templates/manager/drupal/single.html:410 templates/manager/mautic.html:410 #: templates/manager/websitebuilder.html:229 #: templates/manager/wp/single.html:2053 msgid "Select a backup date:" msgstr "ब्याकअप मिति चयन गर्नुहोस्:" #: templates/manager/drupal/list.html:83 templates/manager/drupal/list.html:122 #: templates/manager/drupal/single.html:431 templates/manager/mautic.html:431 #: templates/manager/websitebuilder.html:253 templates/manager/wp/list.html:138 #: templates/manager/wp/list.html:201 templates/manager/wp/single.html:2078 msgid "Detach" msgstr "वियोग गर्नुहोस्" #: templates/manager/drupal/single.html:432 templates/manager/mautic.html:432 #: templates/manager/wp/single.html:2079 templates/manager/wp/single.html:2089 msgid "Remove the" msgstr "हटाउनुहोस्" #: templates/manager/drupal/single.html:432 templates/manager/mautic.html:432 #: templates/manager/wp/single.html:2089 msgid "website from this manager without actually deleting any files." msgstr "फाइलहरू मेटाइबिना यो व्यवस्थापकबाट वेबसाइट हटाउनुहोस्।" #: templates/manager/drupal/single.html:433 templates/manager/mautic.html:433 #: templates/manager/python_node_apps.html:1107 msgid "All website data such as files and database remains." msgstr "फाइलहरू र डेटाबेस जस्ता सबै वेबसाइट डेटा यथावत रहन्छ।" #: templates/manager/mautic.html:443 msgid "Detach Mautic" msgstr "Mautic अलग गर्नुहोस्" #: templates/manager/drupal/single.html:455 templates/manager/mautic.html:455 #: templates/manager/websitebuilder.html:268 #: templates/manager/wp/single.html:2093 msgid "Confirm Detach" msgstr "अलग गर्ने कार्य पुष्टि गर्नुहोस्" #: templates/manager/drupal/list.html:86 templates/manager/drupal/list.html:125 #: templates/manager/drupal/single.html:481 templates/manager/mautic.html:481 #: templates/manager/wp/list.html:141 templates/manager/wp/list.html:204 #: templates/manager/wp/single.html:2112 msgid "Uninstall" msgstr "अनइन्स्टल गर्नुहोस्" #: templates/manager/mautic.html:482 msgid "Uninstall Mautic and delete all website files and the database." msgstr "Mautic अनइन्स्टल गरी सबै वेबसाइट फाइल र डेटाबेस मेटाउनुहोस्।" #: templates/manager/mautic.html:484 msgid "" "All Mautic data will be permanently deleted. There is no coming back after " "you press delete." msgstr "सबै Mautic डेटा स्थायी रूपमा मेटाइनेछ। एकपटक डिलिट थिचेपछि फर्कन सकिँदैन।" #: templates/manager/mautic.html:493 msgid "Uninstall Mautic" msgstr "Mautic अनइन्स्टल गर्नुहोस्" #: templates/manager/drupal/single.html:505 templates/manager/mautic.html:505 #: templates/manager/wp/single.html:2127 msgid "Confirm Uninstall" msgstr "अनइन्स्टल पुष्टि गर्नुहोस्" #: templates/manager/mautic.html:522 msgid "Mautic uninstall process started. Please wait." msgstr "Mautic अनइन्स्टल प्रक्रिया सुरु भयो। कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोस्।" #: templates/manager/mautic.html:529 msgid "Mautic uninstalled successfully." msgstr "Mautic सफलतापूर्वक अनइन्स्टल भयो।" #: templates/manager/mautic.html:538 msgid "Mautic detach process started. Please wait." msgstr "Mautic अलग गर्ने प्रक्रिया सुरु भयो। कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोस्।" #: templates/manager/mautic.html:547 msgid "Mautic installation detached successfully." msgstr "Mautic इन्स्टलेशन सफलतापूर्वक अलग गरियो।" #: templates/manager/mautic.html:550 msgid "An error occurred while detaching Mautic. Please try again." msgstr "Mautic अलग गर्ने क्रममा त्रुटि भयो। कृपया पुन: प्रयास गर्नुहोस्।" #: templates/manager/mautic.html:601 msgid "Administration" msgstr "प्रशासन" #: templates/manager/drupal/single.html:631 templates/manager/mautic.html:653 #: templates/manager/python_node_apps.html:1206 #: templates/manager/websitebuilder.html:425 #: templates/manager/wp/single.html:2441 msgid "An error occurred fetching folder size from the container." msgstr "कन्टेनरबाट फोल्डर आकार ल्याउँदा त्रुटि भयो।" #: templates/manager/drupal/single.html:649 templates/manager/mautic.html:671 #: templates/manager/wp/single.html:2257 msgid "An error occurred fetching DB size." msgstr "डेटाबेस आकार ल्याउँदा त्रुटि भयो।" #: templates/manager/drupal/single.html:665 templates/manager/mautic.html:687 #: templates/manager/wp/single.html:2571 msgid "Database and Files Backup" msgstr "डेटाबेस र फाइलहरूको ब्याकअप" #: templates/manager/drupal/single.html:667 templates/manager/mautic.html:689 #: templates/manager/wp/single.html:2573 msgid "Database Backup" msgstr "डेटाबेस ब्याकअप" #: templates/manager/drupal/single.html:669 templates/manager/mautic.html:691 #: templates/manager/websitebuilder.html:455 #: templates/manager/wp/single.html:2575 msgid "Files Backup" msgstr "फाइलहरूको ब्याकअप" #: templates/manager/drupal/single.html:671 templates/manager/mautic.html:693 #: templates/manager/wp/single.html:2577 msgid "Unknown Backup Type" msgstr "अज्ञात ब्याकअप प्रकार" #: templates/manager/drupal/single.html:707 templates/manager/mautic.html:729 #: templates/manager/websitebuilder.html:475 #: templates/manager/wp/single.html:2491 msgid "Click again to confirm" msgstr "पुष्टि गर्न पुन: क्लिक गर्नुहोस्" #: templates/manager/drupal/single.html:723 templates/manager/mautic.html:745 #: templates/manager/websitebuilder.html:503 #: templates/manager/wp/single.html:2519 msgid "Restoring backup... Please wait." msgstr "ब्याकअप पुनर्स्थापना हुँदैछ... कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोस्।" #: templates/manager/drupal/single.html:731 templates/manager/mautic.html:753 #: templates/manager/websitebuilder.html:511 #: templates/manager/wp/single.html:2527 msgid "Restore request failed." msgstr "पुनर्स्थापना अनुरोध असफल भयो।" #: templates/manager/drupal/single.html:770 templates/manager/mautic.html:792 #: templates/manager/wp/single.html:2590 msgid "" "No options selected to backup. Please ensure that at least one of the " "Database or Files is selected." msgstr "" "ब्याकअपका लागि कुनै विकल्प चयन गरिएको छैन। कृपया कम्तीमा ‘डेटाबेस’ वा ‘फाइल’ मध्ये एक " "चयन भएको छ भनेर सुनिश्चित गर्नुहोस्।" #: templates/manager/drupal/single.html:777 templates/manager/mautic.html:799 #: templates/manager/wp/single.html:2598 msgid "Generating Backup..." msgstr "ब्याकअप तयार गर्दै..." #: templates/manager/drupal/single.html:779 templates/manager/mautic.html:801 #: templates/manager/websitebuilder.html:569 #: templates/manager/wp/single.html:2600 msgid "Generating website backup.. Please wait." msgstr "वेबसाइटको ब्याकअप तयार हुँदैछ.. कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोस्।" #: templates/manager/drupal/single.html:787 templates/manager/mautic.html:809 #: templates/manager/websitebuilder.html:577 #: templates/manager/wp/single.html:2608 msgid "Backup request failed." msgstr "ब्याकअप अनुरोध असफल भयो।" #: templates/manager/mautic_install.html:10 #: templates/manager/mautic_install.html:323 msgid "Install Mautic in a few clicks." msgstr "केही क्लिकमै Mautic इन्स्टल गर्नुहोस्।" #: templates/manager/drupal/install.html:36 #: templates/manager/mautic_install.html:32 #: templates/manager/wp/install.html:32 msgid "Site details" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:42 #: templates/manager/mautic_install.html:37 #: templates/manager/wp/install.html:38 msgid "Website name" msgstr "" #: templates/manager/mautic_install.html:39 msgid "My Site" msgstr "मेरो साइट" #: templates/manager/mautic_install.html:45 msgid "Mautic version" msgstr "Mautic संस्करण" #: templates/manager/drupal/install.html:75 #: templates/manager/mautic_install.html:55 #: templates/manager/nodejs_install.html:174 #: templates/manager/python_install.html:174 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:32 #: templates/manager/wp/install.html:66 msgid "Domain & location" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:85 #: templates/manager/mautic_install.html:65 #: templates/manager/nodejs_install.html:188 #: templates/manager/python_install.html:188 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:42 #: templates/manager/wp/install.html:76 templates/manager/wp/single.html:1860 msgid "Select a domain" msgstr "डोमेन चयन गर्नुहोस्" #: templates/manager/drupal/install.html:90 #: templates/manager/mautic_install.html:70 #: templates/manager/nodejs_install.html:193 #: templates/manager/python_install.html:193 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:47 #: templates/manager/wp/install.html:81 msgid "subfolder" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:93 #: templates/manager/mautic_install.html:73 #: templates/manager/nodejs_install.html:196 #: templates/manager/python_install.html:196 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:50 #: templates/manager/wp/install.html:84 msgid "Leave subfolder blank to install at the domain root" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:105 #: templates/manager/mautic_install.html:85 #: templates/manager/wp/install.html:96 msgid "Admin credentials" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:106 #: templates/manager/mautic_install.html:86 #: templates/manager/wp/install.html:97 msgid "auto-generated" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:184 #: templates/manager/mautic_install.html:164 #: templates/manager/wp/install.html:175 msgid "Database settings" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:186 #: templates/manager/mautic_install.html:166 #: templates/manager/wp/install.html:177 msgid "auto-generated · click to review" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:193 #: templates/manager/mautic_install.html:173 #: templates/manager/wp/install.html:184 msgid "Database name" msgstr "" #: templates/manager/mautic_install.html:180 #: templates/manager/wp/install.html:191 msgid "Table prefix" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:200 #: templates/manager/mautic_install.html:187 #: templates/manager/wp/install.html:198 msgid "DB username" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:207 #: templates/manager/mautic_install.html:194 #: templates/manager/wp/install.html:205 msgid "DB password" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:220 #: templates/manager/mautic_install.html:207 #: templates/manager/nodejs_install.html:397 #: templates/manager/python_install.html:397 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:62 #: templates/manager/wp/install.html:218 msgid "← Back" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:224 #: templates/manager/drupal/install.html:407 #: templates/manager/mautic_install.html:211 #: templates/manager/mautic_install.html:477 #: templates/manager/nodejs_install.html:401 #: templates/manager/nodejs_install.html:631 #: templates/manager/python_install.html:401 #: templates/manager/python_install.html:631 #: templates/manager/wp/install.html:222 templates/manager/wp/install.html:513 msgid "Start Installation" msgstr "इन्स्टलेशन सुरु गर्नुहोस्" #: templates/manager/mautic_install.html:224 msgid "" "Validates provided data, checks if install already exists, fetches PHP " "version and folder for the domain, and starts the PHP container if needed." msgstr "" "प्रदान गरिएको डाटा प्रमाणित गर्छ, स्थापना पहिले नै अवस्थित छ कि छैन जाँच गर्छ, डोमेनको " "PHP संस्करण र फोल्डर ल्याउँछ, र आवश्यक भएमा PHP कन्टेनर सुरु गर्छ।" #: templates/manager/drupal/install.html:238 #: templates/manager/mautic_install.html:226 #: templates/manager/nodejs_install.html:416 #: templates/manager/python_install.html:416 #: templates/manager/wp/install.html:237 msgid "Running pre-flight checks" msgstr "" #: templates/manager/mautic_install.html:230 msgid "" "Downloads the Mautic .zip archive from GitHub, or reuses a local copy if " "already present." msgstr "" "GitHub बाट Mautic .zip अभिलेख डाउनलोड गर्छ, वा स्थानीय प्रति पहिले नै उपस्थित भएमा " "त्यसलाई पुन: प्रयोग गर्छ।" #: templates/manager/mautic_install.html:232 msgid "Downloading Mautic archive" msgstr "Mautic अभिलेख डाउनलोड हुँदैछ" #: templates/manager/mautic_install.html:236 msgid "Extracts all Mautic core files into the domain folder." msgstr "सबै Mautic कोर फाइलहरूलाई डोमेन फोल्डरमा निकाल्छ।" #: templates/manager/drupal/install.html:250 #: templates/manager/mautic_install.html:238 #: templates/manager/wp/install.html:249 msgid "Extracting files to document root" msgstr "" #: templates/manager/mautic_install.html:242 msgid "Writes database credentials into app/config/local.php." msgstr "डाटाबेस प्रमाणहरू app/config/local.php मा लेख्छ।" #: templates/manager/mautic_install.html:244 msgid "Writing database logins to local.php" msgstr "डाटाबेस लगइनहरू local.php मा लेख्दै" #: templates/manager/mautic_install.html:248 msgid "" "Sets file permissions and ownership to the correct system user so PHP can " "read and write them." msgstr "" "PHP ले पढ्न र लेख्न सकोस् भनेर फाइल अनुमतिहरू र स्वामित्व सही प्रणाली प्रयोगकर्तालाई सेट " "गर्छ।" #: templates/manager/drupal/install.html:256 #: templates/manager/mautic_install.html:250 #: templates/manager/wp/install.html:267 msgid "Setting file permissions & ownership" msgstr "" #: templates/manager/mautic_install.html:254 msgid "" "Confirms the PHP container is running and responsive before attempting any " "database operations." msgstr "" "कुनै पनि डाटाबेस अपरेसन प्रयास गर्नु अघि PHP कन्टेनर चलिरहेको र प्रतिक्रियाशील रहेको पुष्टि " "गर्छ।" #: templates/manager/mautic_install.html:256 msgid "Testing PHP container availability" msgstr "PHP कन्टेनर उपलब्धता परीक्षण गर्दै" #: templates/manager/mautic_install.html:260 #: templates/manager/wp/install.html:277 msgid "" "Verifies the MySQL/MariaDB container is running, then creates the database, " "user, and grants all privileges." msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:262 #: templates/manager/mautic_install.html:262 #: templates/manager/wp/install.html:279 msgid "Creating database & MySQL user" msgstr "" #: templates/manager/mautic_install.html:266 msgid "" "Runs the mautic:install console command to create all Mautic tables and the " "admin account." msgstr "" "सबै Mautic टेबलहरू र एडमिन खाता सिर्जना गर्न mautic:install कन्सोल आदेश चलाउँछ।" #: templates/manager/mautic_install.html:268 #: templates/manager/wp/install.html:285 msgid "Importing tables into database" msgstr "" #: templates/manager/mautic_install.html:272 msgid "" "Writes the mautic:segments:update, mautic:campaigns:update and mautic:" "campaigns:trigger Ofelia cron jobs and restarts the cron container." msgstr "" "mautic:segments:update, mautic:campaigns:update र mautic:campaigns:trigger " "Ofelia क्रोन कार्यहरू लेख्छ र क्रोन कन्टेनर पुन: सुरु गर्छ।" #: templates/manager/mautic_install.html:274 msgid "Creating scheduled cron jobs" msgstr "निर्धारित क्रोन कार्यहरू सिर्जना गर्दै" #: templates/manager/mautic_install.html:278 msgid "" "Records the installation in the database so the site appears in Site Manager." msgstr "साइट म्यानेजरमा साइट देखिनको लागि डाटाबेसमा स्थापना रेकर्ड गर्छ।" #: templates/manager/drupal/install.html:274 #: templates/manager/mautic_install.html:280 #: templates/manager/nodejs_install.html:446 #: templates/manager/python_install.html:446 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:99 #: templates/manager/wp/install.html:309 msgid "Saving to Site Manager" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:293 #: templates/manager/mautic_install.html:302 #: templates/manager/wp/install.html:331 msgid "Install in progress for" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:296 #: templates/manager/mautic_install.html:307 #: templates/manager/nodejs_install.html:473 #: templates/manager/python_install.html:473 #: templates/manager/wp/install.html:336 msgid "Install process hanged for" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:296 #: templates/manager/drupal/install.html:306 #: templates/manager/mautic_install.html:307 #: templates/manager/mautic_install.html:317 #: templates/manager/nodejs_install.html:473 #: templates/manager/nodejs_install.html:483 #: templates/manager/python_install.html:473 #: templates/manager/python_install.html:483 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:127 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:137 #: templates/manager/wp/install.html:336 templates/manager/wp/install.html:346 #: templates/partials/_service_log.html:96 msgid "Click to retry" msgstr "फेरि प्रयास गर्न क्लिक गर्नुहोस्" #: templates/manager/drupal/install.html:306 #: templates/manager/mautic_install.html:317 #: templates/manager/nodejs_install.html:483 #: templates/manager/python_install.html:483 #: templates/manager/wp/install.html:346 msgid "Install process failed for" msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:414 #: templates/manager/mautic_install.html:484 #: templates/manager/nodejs_install.html:638 #: templates/manager/python_install.html:638 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:292 #: templates/manager/wp/install.html:520 msgid "Please select a domain name." msgstr "कृपया डोमेन नाम चयन गर्नुहोस्।" #: templates/manager/mautic_install.html:508 msgid "Mautic install started. Please wait for the process to finish." msgstr "Mautic इन्स्टलेशन सुरु भयो। कृपया प्रक्रिया पूरा हुन प्रतीक्षा गर्नुहोस्।" #: templates/manager/drupal/install.html:475 #: templates/manager/mautic_install.html:552 #: templates/manager/nodejs_install.html:703 #: templates/manager/python_install.html:703 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:365 #: templates/manager/wp/install.html:591 msgid "Connection lost during installation." msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:484 #: templates/manager/mautic_install.html:562 #: templates/manager/nodejs_install.html:713 #: templates/manager/python_install.html:713 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:375 #: templates/manager/wp/install.html:602 msgid "Fetch error. Please try again." msgstr "डेटा लिन त्रुटि भयो। कृपया पुन: प्रयास गर्नुहोस्।" #: templates/manager/mautic_install.html:694 msgid "Error fetching Mautic versions from GitHub. Please refresh page." msgstr "GitHub बाट Mautic संस्करणहरू ल्याउँदा त्रुटि भयो। कृपया पृष्ठ रिफ्रेस गर्नुहोस्।" #: templates/manager/mautic_install.html:698 #: templates/manager/wp/install.html:737 msgid "Error fetching versions" msgstr "संस्करण ल्याउँदा त्रुटि" #: templates/manager/nodejs_install.html:10 msgid "Create a new NodeJS application." msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:37 #: templates/manager/python_install.html:37 msgid "Incorrect file extension - Please use" msgstr "गलत फाइल एक्सटेन्सन - कृपया प्रयोग गर्नुहोस्" #: templates/manager/nodejs_install.html:55 #: templates/manager/python_install.html:55 msgid "file exists" msgstr "फाइल अवस्थित छ" #: templates/manager/nodejs_install.html:57 #: templates/manager/python_install.html:57 msgid "file does not exist!" msgstr "फाइल अवस्थित छैन!" #: templates/manager/nodejs_install.html:76 #: templates/manager/python_install.html:76 msgid "Application details" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:85 #: templates/manager/python_install.html:85 msgid "Container name is only visible on backend." msgstr "कन्टेनर नाम केवल ब्याकएण्डमा मात्र देखिन्छ।" #: templates/manager/nodejs_install.html:88 #: templates/manager/python_install.html:88 msgid "" "Must start with a lowercase letter, followed by lowercase letters or numbers " "only." msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:98 #: templates/manager/python_install.html:98 msgid "Port is optional, if left blank port '80' will be used." msgstr "पोर्ट ऐच्छिक हो, खाली छोडिएमा '80' प्रयोग गरिनेछ।" #: templates/manager/drupal/list.html:54 #: templates/manager/nodejs_install.html:117 #: templates/manager/python_install.html:117 templates/manager/sites.html:77 #: templates/manager/wp/list.html:107 templates/manager/wp/single.html:1321 #: templates/system/server_info.html:110 msgid "Version" msgstr "संस्करण" #: templates/manager/nodejs_install.html:123 #: templates/manager/python_install.html:123 msgid "Select version of Python/NodeJS to use for this application." msgstr "यस एप्लिकेशनका लागि प्रयोग हुने Python/NodeJS संस्करण चयन गर्नुहोस्।" #: templates/manager/nodejs_install.html:182 #: templates/manager/python_install.html:182 msgid "Choose a domain name and optional subdirectory to create reverse-proxy." msgstr "रिभर्स-प्रोक्सी बनाउन डोमेन नाम र ऐच्छिक सब-डिरेकटरी चयन गर्नुहोस्।" #: templates/manager/nodejs_install.html:234 #: templates/manager/python_install.html:234 msgid "Service name in reverse-proxy:" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:268 #: templates/manager/python_install.html:268 #: templates/manager/python_node_apps.html:432 msgid "Startup" msgstr "स्टार्टअप" #: templates/manager/nodejs_install.html:273 #: templates/manager/python_install.html:273 msgid "Startup file" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:279 #: templates/manager/python_install.html:279 msgid "" "Startup file is the main entry point of the application, usually app.py or " "app.js file." msgstr "" "स्टार्टअप फाइल एप्लिकेशनको मुख्य प्रवेश बिन्दु हो, सामान्यतः app.py वा app.js हुन्छ।" #: templates/manager/nodejs_install.html:303 #: templates/manager/python_install.html:303 msgid "Custom startup command" msgstr "कस्टम स्टार्टअप कमाण्ड" #: templates/manager/nodejs_install.html:308 #: templates/manager/python_install.html:308 msgid "Startup command" msgstr "स्टार्टअप कमाण्ड" #: templates/manager/nodejs_install.html:315 #: templates/manager/python_install.html:315 msgid "" "If custom startup command is provided, it will be executed instead of the " "default" msgstr "यदि कस्टम स्टार्टअप कमाण्ड दिइएको छ भने, यो डिफल्ट कमाण्डको सट्टा चलाइनेछ" #: templates/manager/nodejs_install.html:327 msgid "Run NPM install before starting the app" msgstr "एप सुरु गर्नु अघि NPM install चलाउनुहोस्" #: templates/manager/nodejs_install.html:334 msgid "" "When enabled, this option will first run npm install using the package.json " "file, then launch the application. If the application is already built, you " "can skip this option." msgstr "" "यो सक्षम गरिएपछि package.json को आधारमा npm install चलाइन्छ र त्यसपछि एप्लिकेशन " "सुरु हुन्छ। एप पहिले नै बनेको छ भने, यो विकल्प छोड्न सकिन्छ।" #: templates/manager/nodejs_install.html:344 #: templates/manager/python_install.html:344 msgid "Advanced options" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:355 #: templates/manager/python_install.html:355 msgid "CPU & memory limits" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:357 #: templates/manager/python_install.html:357 msgid "optional · click to review" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:364 #: templates/manager/python_install.html:364 msgid "CPU cores" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:370 #: templates/manager/python_install.html:370 msgid "Restrict CPU cores that the container can use." msgstr "कन्टेनरले प्रयोग गर्न सक्ने CPU कोरहरू सीमित गर्नुहोस्।" #: templates/manager/nodejs_install.html:378 #: templates/manager/python_install.html:378 msgid "Memory (GB)" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:384 #: templates/manager/python_install.html:384 msgid "Physical Memory (in GB) that the container can use." msgstr "कन्टेनरले प्रयोग गर्न सक्ने फिजिकल मेमोरी (GB मा)।" #: templates/manager/nodejs_install.html:414 #: templates/manager/python_install.html:414 msgid "" "Checks for already running install processes and validates the submitted " "form data." msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:420 #: templates/manager/python_install.html:420 msgid "" "Generates the docker-compose service entry for the application and writes " "its environment variables to the .env file." msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:422 #: templates/manager/python_install.html:422 msgid "Adding service to docker-compose.yml" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:426 #: templates/manager/python_install.html:426 msgid "" "Starts the application container and verifies it is running before " "continuing." msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:428 #: templates/manager/python_install.html:428 msgid "Starting application container" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:432 #: templates/manager/python_install.html:432 msgid "" "Detects the installed webserver (Apache, Nginx, LiteSpeed or OpenResty) and " "creates the reverse-proxy configuration for the domain." msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:434 #: templates/manager/python_install.html:434 msgid "Configuring reverse proxy" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:438 #: templates/manager/python_install.html:438 msgid "" "Restarts the webserver container so the new reverse-proxy configuration is " "applied." msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:440 #: templates/manager/python_install.html:440 msgid "Restarting webserver" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:444 #: templates/manager/python_install.html:444 msgid "" "Records the new application in the database so it appears in Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:468 #: templates/manager/python_install.html:468 msgid "Setting up application" msgstr "" #: templates/manager/nodejs_install.html:489 #: templates/manager/python_install.html:489 msgid "Create a new application." msgstr "नयाँ एप्लिकेशन सिर्जना गर्नुहोस्।" #: templates/manager/nodejs_install.html:659 #: templates/manager/python_install.html:659 msgid "Application setup started. Please wait for the process to finish." msgstr "एप्लिकेशन सेटअप सुरु भयो। कृपया प्रक्रिया पूरा हुन प्रतीक्षा गर्नुहोस्।" #: templates/manager/python_install.html:10 msgid "Create a new Python application." msgstr "" #: templates/manager/python_install.html:327 msgid "Run PIP install before starting the app" msgstr "" #: templates/manager/python_install.html:334 msgid "" "When enabled, this option will first run pip install using the requirements." "txt file, then launch the application. If the application is already built, " "you can skip this option." msgstr "" "यो सक्षम गरिएपछि requirements.txt को आधारमा pip install चलाइन्छ र त्यसपछि एप सुरु " "हुन्छ। एप पहिले नै बनेको छ भने, यो विकल्प छोड्न सकिन्छ।" #: templates/manager/python_node_apps.html:62 msgid "Install Packages" msgstr "प्याकेजहरू इन्स्टल गर्नुहोस्" #: templates/manager/python_node_apps.html:126 #: templates/partials/_service_js.html:31 msgid "Inactive" msgstr "निष्क्रिय" #: templates/manager/python_node_apps.html:135 msgid "NodeJS" msgstr "NodeJS" #: templates/manager/python_node_apps.html:137 #: templates/manager/python_node_apps.html:660 #: templates/manager/python_node_apps.html:670 templates/psql/pgadmin.html:163 msgid "Version:" msgstr "संस्करण:" #: templates/manager/python_node_apps.html:145 msgid "CPU limit:" msgstr "CPU सीमा:" #: templates/manager/python_node_apps.html:153 msgid "Memory limit:" msgstr "मेमोरी सीमा:" #: templates/manager/python_node_apps.html:186 msgid "Manage Containers" msgstr "कन्टेनरहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्" #: templates/manager/python_node_apps.html:207 msgid "Starting application. Please wait." msgstr "एप्लिकेशन सुरु हुँदैछ। कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोस्।" #: templates/manager/python_node_apps.html:219 msgid "Application started successfully." msgstr "एप्लिकेशन सफलतापूर्वक सुरु भयो।" #: templates/manager/python_node_apps.html:225 #: templates/manager/python_node_apps.html:232 msgid "Error starting application." msgstr "एप्लिकेशन सुरु गर्दा त्रुटि भयो।" #: templates/manager/python_node_apps.html:253 msgid "Stopping application. Please wait." msgstr "एप्लिकेशन रोकिँदैछ। कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोस्।" #: templates/manager/python_node_apps.html:266 msgid "Application stopped successfully." msgstr "एप्लिकेशन सफलतापूर्वक रोकियो।" #: templates/manager/python_node_apps.html:272 #: templates/manager/python_node_apps.html:279 msgid "Error stopping application." msgstr "एप्लिकेशन रोक्दा त्रुटि भयो।" #: templates/manager/python_node_apps.html:294 msgid "Restart" msgstr "रिस्टार्ट गर्नुहोस्" #: templates/manager/python_node_apps.html:303 msgid "Application restart in progress. Please wait." msgstr "एप्लिकेशन रिस्टार्ट हुँदैछ। कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोस्।" #: templates/manager/python_node_apps.html:313 msgid "Application restarted successfully." msgstr "एप्लिकेशन सफलतापूर्वक रिस्टार्ट भयो।" #: templates/manager/python_node_apps.html:319 #: templates/manager/python_node_apps.html:326 msgid "Error restarting application." msgstr "एप्लिकेशन रिस्टार्ट गर्दा त्रुटि भयो।" #: templates/manager/python_node_apps.html:410 msgid " and custom port " msgstr " र कस्टम पोर्ट " #: templates/manager/python_node_apps.html:410 msgid "on which the application is accessible from other services." msgstr "जसमार्फत एप्लिकेशन अन्य सेवाबाट पहुँचयोग्य हुन्छ।" #: templates/manager/python_node_apps.html:433 msgid "" "Configure startup file and if install should be run before starting the " "application." msgstr "" "स्टार्टअप फाइल कन्फिगर गर्नुहोस्, र एप्लिकेशन सुरु गर्नु अघि इन्स्टल चलाउन आवश्यक छ कि छैन " "निर्धारण गर्नुहोस्।" #: templates/manager/python_node_apps.html:440 msgid "Startup file:" msgstr "स्टार्टअप फाइल:" #: templates/manager/python_node_apps.html:449 msgid "" "If no custom startup command is provided, this file is executed with command:" msgstr "यदि कस्टम स्टार्टअप कमाण्ड दिइएको छैन भने, यो फाइल निम्न कमाण्डसँग चलाइन्छ:" #: templates/manager/python_node_apps.html:506 msgid "Custom startup command:" msgstr "कस्टम स्टार्टअप कमाण्ड:" #: templates/manager/python_node_apps.html:515 msgid "" "You can provide a custom startup command with flags to be used instead of " "the default:" msgstr "डिफल्टको सट्टा प्रयोग हुने फ्ल्यासहित कस्टम स्टार्टअप कमाण्ड प्रदान गर्न सक्नुहुन्छ:" #: templates/manager/python_node_apps.html:562 msgid "Work dir:" msgstr "कार्य डाइरेक्टरी:" #: templates/manager/python_node_apps.html:571 msgid "" "Set the working directory inside which packages are installed with command:" msgstr "प्याकेजहरू यो कमाण्ड मार्फत इन्स्टल हुने कार्य डाइरेक्टरी सेट गर्नुहोस्:" #: templates/manager/python_node_apps.html:573 #: templates/manager/python_node_apps.html:627 msgid "install" msgstr "इन्स्टल" #: templates/manager/python_node_apps.html:616 msgid "Install packages before startup:" msgstr "स्टार्टअप अघि प्याकेजहरू इन्स्टल गर्नुहोस्:" #: templates/manager/python_node_apps.html:625 msgid "" "If enabled, this command is executed before the custom startup command or " "startup file:" msgstr "" "यसलाई सक्षम गरिएमा, कस्टम स्टार्टअप कमाण्ड वा स्टार्टअप फाइल अघि यो कमाण्ड चलाइन्छ:" #: templates/manager/python_node_apps.html:661 msgid "" "Change version, make sure to restart the application afterward by stopping " "and starting it." msgstr "" "संस्करण परिवर्तन गर्नुहोस्, त्यसपछि एप्लिकेशन रोक्केर फेरि सुरु गरेर रिस्टार्ट गर्न नबिर्सनुहोस्।" #: templates/manager/python_node_apps.html:679 msgid "version to use for the application." msgstr "एप्लिकेशनका लागि प्रयोग हुने संस्करण।" #: templates/manager/python_node_apps.html:754 msgid "Resource limits" msgstr "स्रोत सीमाहरू" #: templates/manager/python_node_apps.html:755 msgid "Limit CPU and Memory available to the container." msgstr "कन्टेनरले प्रयोग गर्न सक्ने CPU र मेमोरी सीमित गर्नुहोस्।" #: templates/manager/python_node_apps.html:763 msgid "CPU (cores):" msgstr "CPU (कोरहरू):" #: templates/manager/python_node_apps.html:772 msgid "Set max number of CPU cores to allocate for this service." msgstr "यस सेवाका लागि प्रयोग हुने अधिकतम CPU कोर सेट गर्नुहोस्।" #: templates/manager/python_node_apps.html:786 msgid "Memory (GB):" msgstr "मेमोरी (GB):" #: templates/manager/python_node_apps.html:795 msgid "Set max size in GB for Memory to allocate for this service." msgstr "यस सेवाका लागि प्रयोग हुने अधिकतम मेमोरी (GB मा) सेट गर्नुहोस्।" #: templates/manager/python_node_apps.html:811 msgid "PIDs:" msgstr "PIDs:" #: templates/manager/python_node_apps.html:820 msgid "Set total of PIDs allowed for the application." msgstr "एप्लिकेशनका लागि अनुमति हुने कुल PID संख्या सेट गर्नुहोस्।" #: templates/manager/python_node_apps.html:837 msgid "PIDs can not currently be configured in Docker compose" msgstr "हाल PIDs Docker Compose मा कन्फिगर गर्न सकिँदैन" #: templates/manager/python_node_apps.html:852 msgid "Save changes" msgstr "परिवर्तनहरू सुरक्षित गर्नुहोस्" #: templates/manager/python_node_apps.html:868 #: templates/manager/python_node_apps.html:926 msgid "package.json" msgstr "package.json" #: templates/manager/python_node_apps.html:870 #: templates/manager/python_node_apps.html:926 msgid "requirements.txt" msgstr "requirements.txt" #: templates/manager/python_node_apps.html:872 msgid "file content:" msgstr "फाइल सामग्री:" #: templates/manager/python_node_apps.html:919 msgid "NPM install" msgstr "NPM इन्स्टल" #: templates/manager/python_node_apps.html:920 msgid "PNPM install" msgstr "PNPM इन्स्टल" #: templates/manager/python_node_apps.html:922 msgid "PIP install" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:926 msgid "Edit file" msgstr "फाइल सम्पादन गर्नुहोस्" #: templates/manager/python_node_apps.html:949 msgid "Loading application logs.." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:952 msgid "Change view" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:958 msgid "Formatted view" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:958 msgid "Raw view" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:961 msgid "Copy to clipboard" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:966 msgid "Open log in new tab" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:1005 msgid "Error fetching container logs for application." msgstr "एप्लिकेशनका कन्टेनर लग ल्याउँदा त्रुटि भयो।" #: templates/manager/python_node_apps.html:1007 msgid "Error fetching container logs for application:" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:1065 msgid "Logs copied to clipboard." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:1069 msgid "Failed to copy logs." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:1096 #: templates/manager/python_node_apps.html:1106 msgid "" "Stops the application, deletes docker container and removes it from Site " "Manager interface." msgstr "एप्लिकेशन रोक्छ, डोकर कन्टेनर मेटाउँछ र साइट म्यानेजरबाट हटाउँछ।" #: templates/manager/python_node_apps.html:1103 msgid "Delete Application" msgstr "एप्लिकेशन मेटाउनुहोस्" #: templates/manager/python_node_apps.html:1110 msgid "Confirm delete" msgstr "मेटाउने पुष्टि गर्नुहोस्" #: templates/manager/python_node_apps.html:1126 msgid "Application removal started. Please wait." msgstr "एप्लिकेशन हटाउने प्रक्रिया सुरु भयो। कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोस्।" #: templates/manager/python_node_apps.html:1226 msgid "Cannot install while container is stopped." msgstr "कन्टेनर रोकिएको बेला इन्स्टल गर्न सकिँदैन।" #: templates/manager/python_node_apps.html:1230 msgid "Installing packages.. Please wait." msgstr "प्याकेजहरू इन्स्टल हुँदैछ.. कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोस्।" #: templates/manager/python_node_apps.html:1251 msgid "Package installation completed." msgstr "प्याकेज इन्स्टलेशन पूरा भयो।" #: templates/manager/python_node_apps.html:1253 msgid "Package installation failed." msgstr "प्याकेज इन्स्टलेशन असफल भयो।" #: templates/manager/python_node_apps.html:1258 msgid "Error running package install for application." msgstr "एप्लिकेशनका लागि प्याकेज इन्स्टल चलाउँदा त्रुटि भयो।" #: templates/manager/sites.html:9 msgid "and other websites." msgstr "र अन्य वेबसाइटहरू।" #: templates/manager/sites.html:51 msgid "New" msgstr "नयाँ" #: templates/manager/sites.html:67 templates/manager/wp/single.html:601 #: templates/manager/wp/single.html:607 msgid "Site Name" msgstr "साइट नाम" #: templates/manager/drupal/list.html:55 templates/manager/sites.html:70 #: templates/manager/wp/list.html:108 msgid "Admin Email" msgstr "प्रशासक इमेल" #: templates/manager/sites.html:81 templates/partials/pagespeed.html:5 msgid "Speed" msgstr "गति" #: templates/manager/sites.html:134 templates/manager/sites.html:145 #: templates/manager/sites.html:153 templates/manager/sites.html:173 #: templates/manager/sites.html:180 msgid "Open Site Manager" msgstr "" #: templates/manager/sites.html:187 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:66 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:283 msgid "Open Website Builder" msgstr "वेबसाइट बिल्डर खोल्नुहोस्" #: templates/manager/sites.html:263 templates/partials/pagespeed.html:83 #: templates/partials/pagespeed.html:98 msgid "Mobile" msgstr "मोबाइल" #: templates/manager/sites.html:264 templates/partials/pagespeed.html:54 #: templates/partials/pagespeed.html:97 msgid "Desktop" msgstr "डेस्कटप" #: templates/manager/sites.html:265 templates/partials/pagespeed.html:103 msgid "First Contentful Paint:" msgstr "फर्स्ट कन्टेन्टफुल पेन्ट:" #: templates/manager/sites.html:266 templates/partials/pagespeed.html:108 msgid "Speed Index:" msgstr "स्पीड इन्डेक्स:" #: templates/manager/sites.html:267 templates/partials/pagespeed.html:113 msgid "Time to Interactive:" msgstr "इन्टरएक्टिभ हुन लाग्ने समय:" #: templates/manager/sites.html:268 templates/partials/pagespeed.html:118 msgid "Measured at" msgstr "मापन गरिएको समय" #: templates/manager/sites.html:370 msgid "No websites yet" msgstr "अहिले सम्म कुनै वेबसाइट छैन" #: templates/manager/sites.html:371 msgid "Create your first website to get started" msgstr "सुरु गर्न आफ्नो पहिलो वेबसाइट सिर्जना गर्नुहोस्" #: templates/manager/sites.html:375 msgid "New website" msgstr "नयाँ वेबसाइट" #: templates/manager/websitebuilder.html:39 templates/php/ini_editor.html:102 msgid "Open Editor" msgstr "सम्पादक खोल्नुहोस्" #: templates/manager/websitebuilder.html:193 msgid "Generate a backup of website files." msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder.html:217 msgid "Restore website files from a previous backup." msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder.html:254 msgid "Remove the website from WP Manager." msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder.html:261 msgid "Detach website" msgstr "वेबसाइट अलग गर्नुहोस्" #: templates/manager/websitebuilder.html:264 msgid "" "Remove the website from this manager without actually deleting any files." msgstr "कुनै फाइल मेटाउनु बिना यो म्यानेजरबाट वेबसाइट हटाउनुहोस्।" #: templates/manager/websitebuilder.html:265 msgid "All website data such as HTML and CSS files remains." msgstr "HTML र CSS फाइलहरूजस्ता सबै वेबसाइट डेटा जस्ताको तस्तै रहन्छ।" #: templates/manager/websitebuilder.html:286 msgid "Permanently delete the website and all its files." msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder.html:293 msgid "Delete website" msgstr "वेबसाइट मेटाउनुहोस्" #: templates/manager/websitebuilder.html:296 msgid "Delete Website Builder and delete all website files." msgstr "वेबसाइट बिल्डर र सबै वेबसाइट फाइलहरू मेटाउनुहोस्।" #: templates/manager/websitebuilder.html:297 msgid "" "All website data will be permanently deleted. There is no coming back after " "you press delete." msgstr "सबै वेबसाइट डेटा स्थायी रूपमा मेटाइनेछ। ‘मेटाउनुहोस्’ थिचेपछि पुन: फर्कन सकिँदैन।" #: templates/manager/websitebuilder.html:315 msgid "Delete process started. Please wait." msgstr "मेटाउने प्रक्रिया सुरु भयो। कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोस्।" #: templates/manager/websitebuilder.html:329 msgid "Detach process started. Please wait." msgstr "अलग गर्ने प्रक्रिया सुरु भयो। कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोस्।" #: templates/manager/websitebuilder.html:339 msgid "An error occurred while detaching website. Please try again." msgstr "वेबसाइट अलग गर्दा त्रुटि भयो। कृपया पुन: प्रयास गर्नुहोस्।" #: templates/manager/websitebuilder.html:563 msgid "" "No options selected to backup. Please ensure that at least Files is selected." msgstr "" "ब्याकअप गर्न कुनै विकल्प चयन गरिएको छैन। कम्तीमा पनि 'फाइलहरू' चयन भएको सुनिश्चित " "गर्नुहोस्।" #: templates/manager/websitebuilder_install.html:10 #: templates/manager/websitebuilder_install.html:143 msgid "Build a new HTML website using a drag-and-drop builder." msgstr "ड्र्याग-एन्ड-ड्रप बिल्डर प्रयोग गरेर नयाँ HTML वेबसाइट निर्माण गर्नुहोस्।" #: templates/manager/websitebuilder_install.html:79 msgid "" "Creates the destination folder and writes the initial index.html and style." "css files." msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder_install.html:81 msgid "Creating files" msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder_install.html:85 msgid "" "Sets file permissions to 755 so the web server and PHP can read and serve " "them." msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder_install.html:87 msgid "Setting file permissions" msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder_install.html:91 msgid "Sets ownership of all files to the correct system user." msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder_install.html:93 msgid "Setting file ownership" msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder_install.html:97 msgid "Records the new website in the database so it appears in Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder_install.html:122 msgid "Building website for" msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder_install.html:127 msgid "Build process hanged for" msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder_install.html:137 msgid "Build process failed for" msgstr "" #: templates/manager/websitebuilder_install.html:321 msgid "Creating website. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/drupal/install.html:44 msgid "My Drupal Site" msgstr "मेरो Drupal साइट" #: templates/manager/drupal/install.html:50 msgid "Installation profile" msgstr "स्थापना प्रोफाइल" #: templates/manager/drupal/install.html:54 msgid "Standard" msgstr "स्ट्यान्डर्ड" #: templates/manager/drupal/install.html:55 msgid "Minimal" msgstr "न्यूनतम" #: templates/manager/drupal/install.html:56 msgid "Demo: Umami Food Magazine" msgstr "डेमो: Umami Food Magazine" #: templates/manager/drupal/install.html:63 msgid "Drupal version" msgstr "Drupal संस्करण" #: templates/manager/drupal/install.html:67 msgid "Latest stable" msgstr "पछिल्लो स्थिर" #: templates/manager/drupal/install.html:244 msgid "Downloading Drupal archive" msgstr "Drupal अभिलेख डाउनलोड हुँदैछ" #: templates/manager/drupal/install.html:268 msgid "Running Drush site:install" msgstr "Drush site:install चलिरहेको छ" #: templates/manager/drupal/install.html:434 msgid "Drupal install started. Please wait for the process to finish." msgstr "Drupal स्थापना सुरु भयो। प्रक्रिया सकिने प्रतीक्षा गर्नुहोस्।" #: templates/manager/drupal/list.html:14 msgid "Manage Drupal websites" msgstr "Drupal वेबसाइटहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस्" #: templates/manager/drupal/list.html:15 templates/manager/wp/list.html:17 msgid "Total installations:" msgstr "कुल इन्स्टलेसनहरू:" #: templates/manager/drupal/list.html:19 templates/manager/wp/list.html:21 msgid "New Installation" msgstr "नयाँ इन्स्टलेसन" #: templates/manager/drupal/list.html:22 templates/manager/drupal/list.html:259 #: templates/manager/wp/list.html:24 msgid "Scan for Existing Installations" msgstr "अवस्थित इन्स्टलेसनहरूको स्क्यान गर्नुहोस्" #: templates/manager/drupal/list.html:36 templates/manager/wp/list.html:65 msgid "Refresh Data" msgstr "डाटा रिफ्रेस गर्नुहोस्" #: templates/manager/drupal/list.html:39 templates/manager/wp/list.html:68 msgid "Switch to Table view" msgstr "टेबल दृश्यमा स्विच गर्नुहोस्" #: templates/manager/drupal/list.html:41 templates/manager/wp/list.html:74 msgid "Switch to Cards view" msgstr "कार्ड दृश्यमा स्विच गर्नुहोस्" #: templates/manager/drupal/list.html:56 templates/manager/wp/list.html:109 msgid "Created on" msgstr "सिर्जना गरिएको मिति" #: templates/manager/drupal/list.html:173 msgid "An error occurred while removing Drupal. Please try again." msgstr "Drupal हटाउँदा त्रुटि भयो। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" #: templates/manager/drupal/list.html:181 #: templates/manager/drupal/single.html:537 msgid "Drupal detach process started. Please wait." msgstr "Drupal अलग गर्ने प्रक्रिया सुरु भयो। कृपया पर्खनुहोस्।" #: templates/manager/drupal/list.html:191 #: templates/manager/drupal/single.html:548 msgid "An error occurred while detaching Drupal. Please try again." msgstr "Drupal अलग गर्दा त्रुटि भयो। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" #: templates/manager/drupal/list.html:207 #: templates/manager/drupal/list.html:270 templates/manager/wp/list.html:436 msgid "Scanning started..." msgstr "स्क्यान सुरु भयो..." #: templates/manager/drupal/list.html:212 #: templates/manager/drupal/list.html:278 templates/manager/wp/list.html:453 msgid "No installations found." msgstr "कुनै स्थापना फेला परेन।" #: templates/manager/drupal/list.html:219 #: templates/manager/drupal/list.html:281 templates/manager/wp/list.html:469 msgid "Error occurred during scan. Try again." msgstr "स्क्यान गर्दा त्रुटि भयो। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" #: templates/manager/drupal/list.html:227 templates/manager/wp/list.html:479 msgid "Data refresh in progress... Please wait." msgstr "डेटा रिफ्रेस भइरहेको छ... कृपया पर्खनुहोस्।" #: templates/manager/drupal/list.html:230 templates/manager/wp/list.html:488 msgid "Refresh completed." msgstr "रिफ्रेस पूरा भयो।" #: templates/manager/drupal/list.html:232 templates/manager/wp/list.html:493 msgid "Error occurred during refresh." msgstr "रिफ्रेस गर्दा त्रुटि भयो।" #: templates/manager/drupal/list.html:246 msgid "No Drupal Installations" msgstr "कुनै Drupal स्थापना छैन" #: templates/manager/drupal/list.html:248 msgid "" "No Drupal sites managed via HiTechCloud. Install a new Drupal site or scan " "to find existing installations." msgstr "" "HiTechCloud मार्फत व्यवस्थापन गरिएको कुनै Drupal साइट छैन। नयाँ Drupal साइट स्थापना " "गर्नुहोस् वा अवस्थित स्थापनाहरू फेला पार्न स्क्यान गर्नुहोस्।" #: templates/manager/drupal/list.html:250 templates/manager/wp/list.html:407 #: templates/system/cronjobs.html:363 templates/user/favorites.html:98 msgid "View Documentation" msgstr "डक्स हेर्नुहोस्" #: templates/manager/drupal/single.html:58 msgid "Drupal version:" msgstr "Drupal संस्करण:" #: templates/manager/drupal/single.html:443 msgid "Detach Drupal" msgstr "Drupal अलग गर्नुहोस्" #: templates/manager/drupal/single.html:482 msgid "Uninstall Drupal and delete all website files and the database." msgstr "Drupal स्थापना रद्द गर्नुहोस् र सबै वेबसाइट फाइलहरू र डाटाबेस मेटाउनुहोस्।" #: templates/manager/drupal/single.html:484 msgid "" "All Drupal data will be permanently deleted. There is no coming back after " "you press delete." msgstr "सबै Drupal डाटा स्थायी रूपमा मेटाइनेछ। मेटाउनुहोस् थिचेपछि फर्किने बाटो हुँदैन।" #: templates/manager/drupal/single.html:493 msgid "Uninstall Drupal" msgstr "Drupal स्थापना रद्द गर्नुहोस्" #: templates/manager/drupal/single.html:522 msgid "Drupal uninstall process started. Please wait." msgstr "Drupal स्थापना रद्द गर्ने प्रक्रिया सुरु भयो। कृपया पर्खनुहोस्।" #: templates/manager/wp/_secure.html:4 msgid "Security Measures" msgstr "" #: templates/manager/wp/_secure.html:5 msgid "" "Server-level restrictions to harden your WordPress instance. Rules are " "applied at the webserver level before PHP processing." msgstr "" #: templates/manager/wp/_secure.html:47 msgid "How it works" msgstr "" #: templates/manager/wp/_secure.html:87 msgid "Apply Changes" msgstr "" #: templates/manager/wp/_vulnerabilities.html:6 msgid "WP Vulnerabilities" msgstr "" #: templates/manager/wp/_vulnerabilities.html:7 msgid "" "WP Manager automatically scans your WP core version, plugins and themes for " "known vulnerabilities." msgstr "" #: templates/manager/wp/_vulnerabilities.html:17 msgid "Vulnerabilities detected" msgstr "" #: templates/manager/wp/_vulnerabilities.html:23 msgid "Scan for vulnerabilities" msgstr "" #: templates/manager/wp/_vulnerabilities.html:31 msgid "Loading WordPress vulnerability data.." msgstr "" #: templates/manager/wp/_vulnerabilities.html:42 msgid "No vulnerabilities found" msgstr "" #: templates/manager/wp/cache.html:11 msgid "Cache Type:" msgstr "क्यास प्रकार:" #: templates/manager/wp/cache.html:15 msgid "Purge WordPress cache:" msgstr "" #: templates/manager/wp/cache.html:29 msgid "Clear Cache" msgstr "" #: templates/manager/wp/cache.html:39 msgid "Click to Purge WP Cache" msgstr "WP Cache हटाउन क्लिक गर्नुहोस्" #: templates/manager/wp/cache.html:86 msgid "Error flushing cache" msgstr "क्यास फ्लस गर्दा त्रुटि" #: templates/manager/wp/cache.html:88 msgid "Cache flushed successfully!" msgstr "क्यास सफलतापूर्वक फ्लस भयो!" #: templates/manager/wp/cache.html:93 msgid "Failed to flush cache" msgstr "क्यास फ्लस गर्न असफल" #: templates/manager/wp/install.html:40 msgid "My Blog" msgstr "मेरो ब्लग" #: templates/manager/wp/install.html:46 msgid "Tagline" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:47 templates/system/cronjobs.html:313 #: templates/system/cronjobs_new.html:89 msgid "optional" msgstr "ऐच्छिक" #: templates/manager/wp/install.html:49 msgid "Just another WordPress site" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:56 msgid "WordPress version" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:235 msgid "" "Validates provided data, checks if install already exists, fetches PHP " "version and folder for the domain. Checks the assigned PHP version and " "webservers, confirms the containers are available, and starts them if needed." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:241 msgid "" "Downloads the WordPress .tar.gz archive from wordpress.org, or reuses a " "local copy if already present." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:243 msgid "Downloading WordPress archive" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:247 msgid "Extracts all WordPress core files into the domain folder." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:253 msgid "" "Creates the .htaccess file with rewrite rules, adds database credentials to " "wp-config.php, and adds the mu-plugin for HTTPS behind Varnish." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:255 msgid "Creating .htaccess & writing wp-config.php" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:259 msgid "" "Generates 8 unique cryptographic secret keys and salts and writes them into " "wp-config.php to secure cookies and sessions." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:261 msgid "Generating security keys & salts" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:265 msgid "" "Sets ownership of all files to the correct system user so the web server and " "PHP can read and write them." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:271 msgid "" "Runs wp --info inside the PHP container to confirm WP-CLI is functional " "before attempting any database operations." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:273 msgid "Testing WP-CLI commands" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:283 msgid "" "Runs wp core install via WP-CLI to create all WordPress tables, set the site " "URL, title, and admin account." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:289 msgid "Sets pretty permalink structure and the site tagline." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:291 msgid "Configuring permalinks & site settings" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:295 msgid "" "Installs the WP-CLI Login Command package so you can jump directly into wp-" "admin from WP Manager without entering credentials." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:297 msgid "Installing auto-login plugin" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:301 msgid "" "Checks for server-wide or user-specific plugins and themes sets and installs " "them via WP-CLI." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:303 msgid "Checking and installing plugins & themes sets" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:307 msgid "" "Records the installation in the database so the site appears in WP Manager." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:544 msgid "WordPress install started. Please wait for the process to finish." msgstr "WordPress इन्स्टल सुरु भएको छ। कृपया प्रक्रिया सकिन प्रतीक्षा गर्नुहोस्।" #: templates/manager/wp/install.html:733 msgid "Error fetching WordPress versions from WP.ORG API. Please refresh page." msgstr "" "WP.ORG API बाट WordPress संस्करणहरू ल्याउँदा त्रुटि भयो। कृपया पृष्ठ रिफ्रेस गर्नुहोस्।" #: templates/manager/wp/list.html:15 msgid "Manage WordPress websites" msgstr "WordPress वेबसाइटहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस्" #: templates/manager/wp/list.html:43 msgid "Sets:" msgstr "सेटहरू:" #: templates/manager/wp/list.html:44 templates/manager/wp/single.html:1468 msgid "Themes" msgstr "थिमहरू" #: templates/manager/wp/list.html:45 templates/manager/wp/single.html:1438 msgid "Plugins" msgstr "प्लगिनहरू" #: templates/manager/wp/list.html:47 msgid "" "Create a Themes Set to have themes auto-installed on new WordPress websites." msgstr "नयाँ WordPress वेबसाइटहरूमा थिमहरू स्वतः इन्स्टल हुनका लागि थिम सेट बनाउनुहोस्।" #: templates/manager/wp/list.html:52 msgid "" "Create a Plugins Set to have plugins auto-installed on new WordPress " "websites." msgstr "" "नयाँ WordPress वेबसाइटहरूमा प्लगिनहरू स्वतः इन्स्टल हुनका लागि प्लगिन सेट बनाउनुहोस्।" #: templates/manager/wp/list.html:70 msgid "Display websites in a table" msgstr "वेबसाइटहरू टेबलमा देखाउनुहोस्" #: templates/manager/wp/list.html:76 msgid "Display websites in a grid" msgstr "वेबसाइटहरू ग्रिडमा देखाउनुहोस्" #: templates/manager/wp/list.html:128 templates/manager/wp/list.html:221 #: templates/manager/wp/single.html:52 templates/manager/wp/single.html:359 msgid "Login as Admin" msgstr "प्रशासकको रूपमा लगइन गर्नुहोस्" #: templates/manager/wp/list.html:282 msgid "An error occurred while removing WordPress. Please try again." msgstr "WordPress हटाउने क्रममा त्रुटि भयो। कृपया पुनः प्रयास गर्नुहोस्।" #: templates/manager/wp/list.html:291 templates/manager/wp/single.html:2162 msgid "WordPress detach process started. Please wait." msgstr "WordPress वियोग प्रक्रिया सुरु भयो। कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोस्।" #: templates/manager/wp/list.html:300 templates/manager/wp/single.html:2171 msgid "WordPress installation detached successfully." msgstr "WordPress इन्स्टलेसन सफलतापूर्वक वियोग गरियो।" #: templates/manager/wp/list.html:303 templates/manager/wp/single.html:2174 msgid "An error occurred while detaching WordPress. Please try again." msgstr "WordPress वियोग गर्दै गर्दा त्रुटि भयो। कृपया पुनः प्रयास गर्नुहोस्।" #: templates/manager/wp/list.html:403 msgid "No WordPress Installations" msgstr "कुनै WordPress स्थापना छैन" #: templates/manager/wp/list.html:405 msgid "" "No WordPress sites managed via HiTechCloud. Install a new WordPress site or " "scan to find existing installations." msgstr "" "HiTechCloud मार्फत कुनै पनि WordPress साइटहरू व्यवस्थापन गरिएको छैन। नयाँ WordPress " "साइट इन्स्टल गर्नुहोस् वा अवस्थित स्थापनाहरू खोज्न स्क्यान गर्नुहोस्।" #: templates/manager/wp/single.html:41 msgid "Failed to load users" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:53 msgid "Choose admin user" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:63 msgid "Loading admin users..." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:69 msgid "No administrator users found." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:127 msgid "Maintenance" msgstr "मेन्टेन्यान्स" #: templates/manager/wp/single.html:137 msgid "Security" msgstr "सुरक्षा" #: templates/manager/wp/single.html:147 msgid "Updates" msgstr "अपडेटहरू" #: templates/manager/wp/single.html:157 msgid "Debugging" msgstr "डिबगिङ" #: templates/manager/wp/single.html:177 msgid "Clone" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:213 msgid "WordPress:" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:225 msgid "PHP:" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:231 msgid "Click to change" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:240 #, python-format msgid "Inherits PHP version from %(domain)s" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:255 templates/php/default.html:51 #: templates/php/settings.html:263 msgid "Change" msgstr "परिवर्तन गर्नुहोस्" #: templates/manager/wp/single.html:267 msgid "MySQL:" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:365 msgid "Auto-login link:" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:370 msgid "Unexpected response from WP-CLI." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:373 msgid "Error parsing backend response." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:376 msgid "Failed to get login link. Server returned status" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:454 msgid "" "Remote MySQL host detected in wp-config.php file. Database size unavailable." msgstr "wp-config.php फाइलमा रिमोट MySQL होस्ट फेला परेन। डाटाबेस आकार उपलब्ध छैन।" #: templates/manager/wp/single.html:529 msgid "Open phpMyAdmin login form" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:565 msgid "URL" msgstr "URL" #: templates/manager/wp/single.html:566 msgid "Site and Homepage URLs" msgstr "साइट र होमपेज URL हरू" #: templates/manager/wp/single.html:571 msgid "Site URL" msgstr "साइट URL" #: templates/manager/wp/single.html:584 msgid "Homepage URL" msgstr "होमपेज URL" #: templates/manager/wp/single.html:602 msgid "Site Name and Description" msgstr "साइट नाम र विवरण" #: templates/manager/wp/single.html:618 msgid "Blog Description" msgstr "ब्लग विवरण" #: templates/manager/wp/single.html:634 msgid "Email Settings" msgstr "इमेल सेटिङ्स" #: templates/manager/wp/single.html:635 msgid "Email address to receive admin emails" msgstr "एडमिन इमेलहरू प्राप्त गर्नका लागि इमेल ठेगाना" #: templates/manager/wp/single.html:640 msgid "Administrator Email" msgstr "प्रशासक इमेल" #: templates/manager/wp/single.html:651 msgid "" "You will receive confirmation email on this address, and need to confirm." msgstr "तपाईं यस ठेगानामा पुष्टि इमेल प्राप्त गर्नुहुनेछ, र यसलाई पुष्टि गर्न आवश्यक हुन्छ।" #: templates/manager/wp/single.html:660 msgid "New Registrations" msgstr "नयाँ दर्ता" #: templates/manager/wp/single.html:661 msgid "Enable or disable registration of new users" msgstr "नयाँ प्रयोगकर्ताहरूको दर्ता सक्षम वा असक्षम गर्नुहोस्" #: templates/manager/wp/single.html:666 msgid "User Registration" msgstr "प्रयोगकर्ता दर्ता" #: templates/manager/wp/single.html:668 msgid "No, registrations are disabled (default)" msgstr "होइन, दर्ता असक्षम छन् (डिफल्ट)" #: templates/manager/wp/single.html:678 msgid "SEO Visibility" msgstr "SEO दृश्यता" #: templates/manager/wp/single.html:679 msgid "Search Engine visibility" msgstr "सर्च इन्जिन दृश्यता" #: templates/manager/wp/single.html:684 msgid "Website Visibility" msgstr "वेबसाइट दृश्यता" #: templates/manager/wp/single.html:686 msgid "" "I would like my blog to be visible to everyone, including search engines " "(default)" msgstr "म मेरो ब्लग सबैलाई, सर्च इन्जिनहरू सहित, देखिने बनाउन चाहन्छु (डिफल्ट)" #: templates/manager/wp/single.html:695 msgid "Pingbacks" msgstr "पिङब्याकहरू" #: templates/manager/wp/single.html:696 msgid "Enable or disable pingbacks from other websites" msgstr "अन्य वेबसाइटहरूबाट पिङब्याकहरू सक्षम वा असक्षम गर्नुहोस्" #: templates/manager/wp/single.html:701 msgid "Pingbacks and Trackbacks" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:703 msgid "Allow pingbacks and trackbacks from other blogs (default)" msgstr "अन्य ब्लगहरूबाट पिङब्याक र ट्र्याकब्याक अनुमति दिनुहोस् (डिफल्ट)" #: templates/manager/wp/single.html:714 msgid "Update Settings" msgstr "सेटिङ्स अपडेट गर्नुहोस्" #: templates/manager/wp/single.html:798 msgid "Failed to get options. Server returned status" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:832 templates/manager/wp/single.html:846 msgid "Shuffle Salts" msgstr "सल्टहरू शफल गर्नुहोस्" #: templates/manager/wp/single.html:838 msgid "" "WordPress salts are random strings stored in wp-config.php file that are " "used for the password hashing process. By periodically changing your keys " "and salts, you make it even harder for hackers to get their hands on your " "salts." msgstr "" "WordPress सल्टहरू पासवर्ड ह्यासिङ प्रक्रियामा प्रयोग गरिने अनियमित स्ट्रिङहरू हुन्, जुन wp-" "config.php फाइलमा भण्डारण गरिन्छ। समयमा समयमा सल्ट र कुञ्जीहरू परिवर्तन गर्दा, " "ह्याकरहरूका लागि सल्ट पत्ता लगाउनु अझ कठिन हुन्छ।" #: templates/manager/wp/single.html:841 msgid "" "Note: changing salts will automatically log out all logged-in users and " "force them to log in again." msgstr "" "नोट: सल्ट परिवर्तन गर्दा सबै लगइन गरिरहेका प्रयोगकर्ताहरूबाट स्वचालित रूपमा लगआउट हुनेछ " "र फेरि लगइन गर्नुपर्नेछ।" #: templates/manager/wp/single.html:895 msgid "Check Integrity" msgstr "इन्स्टेग्रिटी जाँच्नुहोस्" #: templates/manager/wp/single.html:901 msgid "" "If you suspect that this site is infected by malware, check the integrity of " "WordPress core files or Plugins by verifying them against their reference " "checksums from wordpress.org." msgstr "" "यदि तपाईंलाई यो साइट मालवेयरले प्रभावित भएको शंका छ भने, wordpress.org मा उपलब्ध " "रेफरेन्स चेकसमसँग मिलाएर WordPress कोर फाइलहरू वा प्लगिनहरूको इन्स्टेग्रिटी जाँच्नुहोस्।" #: templates/manager/wp/single.html:905 msgid "Check WP Core" msgstr "WP कोर जाँच्नुहोस्" #: templates/manager/wp/single.html:907 msgid "Check All Plugins" msgstr "सबै प्लगिनहरू जाँच्नुहोस्" #: templates/manager/wp/single.html:927 msgid "Checking integrity of WP Core files... Please wait." msgstr "WP कोर फाइलहरूको इन्स्टेग्रिटी जाँचिँदैछ... कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोस्।" #: templates/manager/wp/single.html:958 msgid "An error occurred while verifying checksums." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:974 msgid "Checking integrity for all WordPress plugins... Please wait." msgstr "सबै WordPress प्लगिनहरूको इन्स्टेग्रिटी जाँचिँदैछ... कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोस्।" #: templates/manager/wp/single.html:1007 msgid "An error occurred while verifying plugins checksums." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1047 msgid "Reinstall" msgstr "पुन: स्थापना गर्नुहोस्" #: templates/manager/wp/single.html:1053 msgid "" "If checksums fail to match, you can quickly reinstall WordPress core files " "or all plugins without affecting your site content." msgstr "" "यदि चेकसम मिलेन भने, तपाईं आफ्नो साइट सामग्रीलाई असर नगरी WordPress कोर फाइलहरू वा " "सबै प्लगिनहरू छिटो पुनःस्थापना गर्न सक्नुहुन्छ।" #: templates/manager/wp/single.html:1057 msgid "Reinstall WP Core files" msgstr "WP कोर फाइलहरू पुनःस्थापना गर्नुहोस्" #: templates/manager/wp/single.html:1058 msgid "Reinstall All Plugins" msgstr "सबै प्लगिनहरू पुनःस्थापना गर्नुहोस्" #: templates/manager/wp/single.html:1077 msgid "Downloading WP core files... Please wait." msgstr "WP कोर फाइलहरू डाउनलोड हुँदैछन्... कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोस्।" #: templates/manager/wp/single.html:1117 msgid "Downloading and re-installing all plugins... Please wait." msgstr "सबै प्लगिनहरू डाउनलोड र पुनःस्थापना हुँदैछन्... कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोस्।" #: templates/manager/wp/single.html:1168 msgid "Current Maintenance Mode status" msgstr "हालको मेन्टेन्यान्स मोड स्थिति" #: templates/manager/wp/single.html:1190 templates/manager/wp/single.html:1196 msgid "Enable/Disable Maintenance Mode" msgstr "मेन्टेन्यान्स मोड सक्षम/असक्षम गर्नुहोस्" #: templates/manager/wp/single.html:1211 msgid "Template" msgstr "टेम्प्लेट" #: templates/manager/wp/single.html:1212 msgid "Edit maintenance mode code" msgstr "मेन्टेन्यान्स मोड कोड सम्पादन गर्नुहोस्" #: templates/manager/wp/single.html:1218 msgid "Click to Edit" msgstr "सम्पादन गर्न क्लिक गर्नुहोस्" #: templates/manager/wp/single.html:1267 msgid "Error checking maintenance mode" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1281 msgid "Maintenance mode is now enabled." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1283 msgid "Maintenance mode is now disabled." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1306 msgid "Failed to change maintenance mode" msgstr "मेन्टेन्यान्स मोड परिवर्तन असफल भयो" #: templates/manager/wp/single.html:1322 msgid "Current WP version." msgstr "हालको WP भर्सन।" #: templates/manager/wp/single.html:1327 msgid "Installed WordPress version:" msgstr "स्थापित WordPress भर्सन:" #: templates/manager/wp/single.html:1333 msgid "Latest WordPress version:" msgstr "नवीनतम WordPress भर्सन:" #: templates/manager/wp/single.html:1336 msgid "Update now" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1401 msgid "Core" msgstr "कोर" #: templates/manager/wp/single.html:1402 msgid "Update preferences for WP core." msgstr "WP कोरका लागि अपडेट प्राथमिकताहरू।" #: templates/manager/wp/single.html:1408 msgid "Update WordPress automatically:" msgstr "WordPress स्वचालित रूपमा अपडेट गर्नुहोस्:" #: templates/manager/wp/single.html:1413 templates/manager/wp/single.html:1453 #: templates/manager/wp/single.html:1481 msgid "No, I will update manually when needed" msgstr "होइन, आवश्यकता परेमा म म्यानुअली अपडेट गर्छु" #: templates/manager/wp/single.html:1416 msgid "Yes, but only minor (security) updates" msgstr "हो, तर केवल साना (सुरक्षा) अपडेटहरू" #: templates/manager/wp/single.html:1416 msgid "Recommended" msgstr "सिफारिस गरिएको" #: templates/manager/wp/single.html:1420 msgid "Yes, all (minor and major) updates" msgstr "हो, सबै (साना र ठूला) अपडेटहरू" #: templates/manager/wp/single.html:1439 msgid "Update preferences for WP plugins." msgstr "WP प्लगिनहरूको अपडेट प्राथमिकताहरू परिवर्तन गर्नुहोस्" #: templates/manager/wp/single.html:1445 msgid "Update plugins automatically:" msgstr "प्लगिनहरू स्वतः अपडेट गर्नुहोस्:" #: templates/manager/wp/single.html:1450 msgid "Yes, all plugins will be automatically updated" msgstr "हो, सबै प्लगिनहरू स्वचालित रूपमा अपडेट हुनेछन्" #: templates/manager/wp/single.html:1469 msgid "Update preferences for WP themes." msgstr "WP थिमहरूको अपडेट प्राथमिकताहरू परिवर्तन गर्नुहोस्" #: templates/manager/wp/single.html:1474 msgid "Update themes automatically:" msgstr "थिमहरू स्वतः अपडेट गर्नुहोस्:" #: templates/manager/wp/single.html:1477 msgid "Yes, all themes will be automatically updated" msgstr "हो, सबै थिमहरू स्वचालित रूपमा अपडेट हुनेछन्" #: templates/manager/wp/single.html:1498 msgid "Save Update Preferences" msgstr "अपडेट प्राथमिकताहरू सुरक्षित गर्नुहोस्" #: templates/manager/wp/single.html:1509 msgid "Saving update preferences... Please wait." msgstr "अपडेट प्राथमिकताहरू सुरक्षित गर्दै... कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोस्।" #: templates/manager/wp/single.html:1560 msgid "Saving general settings... Please wait." msgstr "सामान्य सेटिङहरू सुरक्षित गर्दै... कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोस्।" #: templates/manager/wp/single.html:1620 msgid "Error fetching debug info. Refresh the page." msgstr "डिबग जानकारी ल्याउन त्रुटि भयो। पृष्ठ रिफ्रेस गर्नुहोस्।" #: templates/manager/wp/single.html:1641 msgid "" "The options below allow you to manage the native WordPress debugging tools, " "enabling and disabling these tools in the wp-config.php file. It is not " "recommended to use these options on production websites since they are meant " "for development and test installations. Refer to" msgstr "" "तलका विकल्पहरूले तपाईँलाई WordPress का मूल डिबगिङ उपकरणहरू wp-config.php मार्फत " "सक्षम/असक्षम गर्न अनुमति दिन्छन्। यी विकल्पहरू प्रोडक्सन वेबसाइटहरूमा प्रयोग गर्न सुझाव " "दिइँदैन किनकि यी विकास र परीक्षण स्थापनाका लागि मात्र हुन्। कृपया हेर्नुहोस्" #: templates/manager/wp/single.html:1641 msgid "Debugging in WordPress" msgstr "WordPress मा डिबगिङ" #: templates/manager/wp/single.html:1641 msgid "article for more information on these options." msgstr "यी विकल्पहरूको विस्तृत जानकारीका लागि लेख।" #: templates/manager/wp/single.html:1656 templates/manager/wp/single.html:1663 msgid "WP_DEBUG" msgstr "WP_DEBUG" #: templates/manager/wp/single.html:1657 msgid "WordPress debug mode." msgstr "WordPress डिबग मोड।" #: templates/manager/wp/single.html:1666 msgid "Enable WP_DEBUG mode" msgstr "WP_DEBUG मोड सक्षम गर्नुहोस्" #: templates/manager/wp/single.html:1680 templates/manager/wp/single.html:1687 msgid "WP_DEBUG_LOG" msgstr "WP_DEBUG_LOG" #: templates/manager/wp/single.html:1681 msgid "Save all errors to the debug.log file inside the wp-content directory." msgstr "सबै त्रुटिहरू wp-content भित्रको debug.log फाइलमा सुरक्षित गर्नुहोस्।" #: templates/manager/wp/single.html:1690 msgid "Enable WP_DEBUG_LOG" msgstr "WP_DEBUG_LOG सक्षम गर्नुहोस्" #: templates/manager/wp/single.html:1704 templates/manager/wp/single.html:1711 msgid "WP_DEBUG_DISPLAY" msgstr "WP_DEBUG_DISPLAY" #: templates/manager/wp/single.html:1705 msgid "Show debug messages inside the HTML pages" msgstr "HTML पृष्ठहरूमा डिबग सन्देशहरू देखाउनुहोस्" #: templates/manager/wp/single.html:1714 msgid "Enable WP_DEBUG_DISPLAY" msgstr "WP_DEBUG_DISPLAY सक्षम गर्नुहोस्" #: templates/manager/wp/single.html:1728 templates/manager/wp/single.html:1735 msgid "SCRIPT_DEBUG" msgstr "SCRIPT_DEBUG" #: templates/manager/wp/single.html:1729 msgid "" "Force WordPress to use the non-minified versions of core CSS and JavaScript " "files. This is useful when you are testing changes made to .js and .css " "files." msgstr "" "WordPress लाई कोर CSS र JavaScript फाइलहरूको गैर-मिनिफाइड संस्करण प्रयोग गर्न बाध्य " "पार्नुहोस्। .js र .css फाइलहरूमा परिवर्तनहरू परीक्षण गर्दा यो उपयोगी हुन्छ।" #: templates/manager/wp/single.html:1738 msgid "Enable SCRIPT_DEBUG" msgstr "SCRIPT_DEBUG सक्षम गर्नुहोस्" #: templates/manager/wp/single.html:1752 templates/manager/wp/single.html:1759 msgid "SAVEQUERIES" msgstr "SAVEQUERIES" #: templates/manager/wp/single.html:1753 msgid "" "Save database queries to an array that can be displayed to help analyze them." msgstr "डेटाबेस क्वेरीहरूलाई विश्लेषण गर्नका लागि एरेमा सुरक्षित गर्नुहोस्।" #: templates/manager/wp/single.html:1762 msgid "Enable SAVEQUERIES" msgstr "SAVEQUERIES सक्षम गर्नुहोस्" #: templates/manager/wp/single.html:1774 msgid "Save Debugging" msgstr "डिबगिङ सुरक्षित गर्नुहोस्" #: templates/manager/wp/single.html:1786 msgid "Saving debugging options... Please wait." msgstr "डिबगिङ विकल्पहरू सुरक्षित गर्दै... कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोस्।" #: templates/manager/wp/single.html:1817 msgid "Clone a WordPress instance with configured themes and plugins." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1835 msgid "Location" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1836 msgid "Please choose the URL to install the software\n" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1842 msgid "Source" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1855 msgid "Target" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1873 msgid "" "Make sure that the domain or the subdomain selected as a target is not being " "used by an existing website. During cloning, website data that exists on the " "destination may be overwritten and irrevocably lost." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1889 msgid "Database name and user to use for the clone (optional)" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1894 templates/mysql/databases.html:204 #: templates/mysql/new.html:27 templates/mysql/new.html:29 #: templates/mysql/wizard.html:196 templates/psql/databases.html:131 #: templates/psql/new.html:25 templates/psql/new.html:27 #: templates/psql/wizard.html:31 msgid "Database Name" msgstr "डेटाबेस नाम" #: templates/manager/wp/single.html:1903 msgid "Database name must be between 6 and 30 characters." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1909 msgid "Database user" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1918 msgid "Username must be between 6 and 30 characters." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1924 msgid "User password" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1948 msgid "Clone website" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1959 msgid "Cloning..." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1965 msgid "Cloning process started... Please wait." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1983 msgid "Clone Complete" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1987 msgid "Try Again" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1993 msgid "Retry Clone" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:2009 msgid "Generate a backup of files and/or database." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:2041 msgid "Restore files and/or database from a backup." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:2079 msgid "website from WP Manager." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:2086 msgid "Detach WordPress" msgstr "WordPress अलग गर्नुहोस्" #: templates/manager/wp/single.html:2090 msgid "All website data such as files, crons and database remains." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:2113 msgid "Permanently delete WordPress files & database." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:2120 msgid "Uninstall WordPress" msgstr "WordPress अनइन्स्टल गर्नुहोस्" #: templates/manager/wp/single.html:2123 msgid "Delete the" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:2123 msgid "website and all its files and database." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:2124 msgid "" "All WordPress data will be permanently deleted. There is no coming back " "after you press delete." msgstr "सबै WordPress डेटा स्थायी रूपमा मेटिनेछ। एकपटक Delete थिचेपछि फर्किन सकिँदैन।" #: templates/manager/wp/single.html:2146 msgid "WordPress uninstall process started. Please wait." msgstr "WordPress अनइन्स्टल प्रक्रिया सुरु भएको छ। कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोस्।" #: templates/manager/wp/single.html:2153 msgid "WordPress uninstalled successfully." msgstr "WordPress सफलतापूर्वक अनइन्स्टल भयो।" #: templates/manager/wp/single.html:2316 msgid "MariaDB:" msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:2380 msgid "Update in progress..." msgstr "अपडेट भइरहेकाे छ..." #: templates/manager/wp/single.html:2387 msgid "WordPress updated successfully." msgstr "WordPress सफलतापूर्वक अपडेट भयो।" #: templates/manager/wp/single.html:2400 msgid "Update failed." msgstr "" #: templates/mysql/_error.html:4 msgid "Is database service running?" msgstr "" #: templates/mysql/_error.html:5 msgid "Error Establishing a Database Connection" msgstr "" #: templates/mysql/_error.html:8 templates/system/services.html:33 msgid "Manage Service" msgstr "सेवा व्यवस्थापन गर्नुहोस्" #: templates/mysql/_error.html:10 #: templates/mysql/phpmyadmin_unavailable.html:20 msgid "Manage Container" msgstr "" #: templates/mysql/_error.html:12 #: templates/mysql/phpmyadmin_unavailable.html:22 msgid "Contact Administrator" msgstr "" #: templates/mysql/assign.html:9 msgid "Manage User Privileges" msgstr "" #: templates/mysql/assign.html:10 msgid "" "Assign a user to an existing MySQL database to manage database permissions " "and enable access for executing queries, modifying tables, or managing data " "within the specified database." msgstr "" "डेटाबेस अनुमति व्यवस्थापन गर्न र क्वेरी चलाउन, तालिका परिमार्जन गर्न वा डेटाबेस भित्रका " "डेटा व्यवस्थापन गर्न एक प्रयोगकर्तालाई अवस्थित MySQL डेटाबेसमा असाइन गर्नुहोस्।" #: templates/mysql/assign.html:39 templates/mysql/remove.html:24 #: templates/psql/assign.html:25 templates/psql/remove.html:24 msgid "Select user:" msgstr "प्रयोगकर्ता चयन गर्नुहोस्:" #: templates/mysql/assign.html:52 templates/mysql/import.html:27 #: templates/mysql/remove.html:36 templates/psql/assign.html:38 #: templates/psql/import.html:24 templates/psql/remove.html:36 msgid "Select database:" msgstr "डेटाबेस चयन गर्नुहोस्:" #: templates/mysql/assign.html:54 templates/mysql/processlist.html:45 #: templates/mysql/remove.html:38 templates/psql/assign.html:40 #: templates/psql/remove.html:38 msgid "Host" msgstr "होस्ट" #: templates/mysql/assign.html:64 msgid "Select privileges:" msgstr "" #: templates/mysql/assign.html:91 templates/mysql/new.html:51 #: templates/mysql/remove.html:56 templates/mysql/root_password.html:111 #: templates/mysql/wizard.html:303 templates/psql/assign.html:62 #: templates/psql/new.html:49 templates/psql/remove.html:56 #: templates/psql/wizard.html:154 msgid "Back to Databases" msgstr "डेटाबेसमा फर्कनुहोस्" #: templates/mysql/assign.html:93 msgid "Make Changes" msgstr "" #: templates/mysql/configuration.html:15 msgid "" "View and modify the MySQL service configuration. Any changes will restart " "the service." msgstr "" "MySQL सेवा कन्फिगरेसन हेर्नुहोस् र परिवर्तन गर्नुहोस्। कुनै पनि परिवर्तनले सेवा पुनः सुरु हुनेछ।" #: templates/mysql/configuration.html:15 msgid "For more information" msgstr "थप जानकारीका लागि" #: templates/mysql/configuration.html:15 msgid "read the documentation" msgstr "डोकुमेन्टेसन पढ्नुहोस्" #: templates/mysql/configuration.html:35 templates/psql/configuration.html:32 msgid "Setting" msgstr "सेटिङ" #: templates/mysql/configuration.html:36 templates/php/options.html:35 #: templates/psql/configuration.html:33 templates/system/cronjobs.html:64 #: templates/system/cronjobs.html:68 templates/system/cronjobs.html:73 #: templates/system/cronjobs.html:78 msgid "Value" msgstr "मान" #: templates/mysql/databases.html:16 msgid "" "To connect to the database, do not use localhost or 127.0.0.1. Instead, use:" msgstr "" "डेटाबेसमा जडान गर्न localhost वा 127.0.0.1 प्रयोग नगर्नुहोस्। यसको सट्टा, यो प्रयोग " "गर्नुहोस्:" #: templates/mysql/databases.html:18 msgid "server:" msgstr "सर्भर:" #: templates/mysql/databases.html:19 msgid "port:" msgstr "पोर्ट:" #: templates/mysql/databases.html:24 templates/psql/databases.html:14 msgid "Total databases:" msgstr "कुल डेटाबेस:" #: templates/mysql/databases.html:31 templates/psql/databases.html:21 msgid "Show system databases" msgstr "सिस्टम डेटाबेसहरू देखाउनुहोस्" #: templates/mysql/databases.html:37 msgid "Show database sizes" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:190 templates/mysql/databases.html:193 #: templates/psql/databases.html:112 templates/psql/databases.html:116 msgid "New Database" msgstr "नयाँ डेटाबेस" #: templates/mysql/databases.html:193 templates/mysql/databases.html:194 #: templates/mysql/users.html:60 templates/mysql/users.html:62 #: templates/mysql/users.html:64 templates/psql/databases.html:116 #: templates/psql/databases.html:118 templates/psql/users.html:58 #: templates/psql/users.html:60 templates/psql/users.html:62 msgid "Unavailable while the service is not running." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:206 templates/psql/databases.html:137 msgid "Assigned Users" msgstr "असाइन गरिएका प्रयोगकर्ताहरू" #: templates/mysql/databases.html:224 msgid "Manage privileges" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:353 templates/psql/databases.html:157 msgid "System Database" msgstr "सिस्टम डेटाबेस" #: templates/mysql/databases.html:391 msgid "Format:" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:411 msgid "Destination:" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:417 msgid "Browser" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:451 msgid "Optimize" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:464 msgid "Repair" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:576 msgid "No databases yet." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:576 msgid "Create your first database" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:582 templates/mysql/users.html:157 msgid "" "Service is unhealthy. Try restarting it from Services, or contact your " "administrator." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:589 templates/mysql/users.html:165 msgid "Service is active, but the databases are still initializing." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:603 templates/mysql/users.html:180 msgid "Service installation is underway and may take up to one minute." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:611 templates/mysql/users.html:189 msgid "" "Service has been created but not yet started. Start it from the Services " "page." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:613 templates/mysql/users.html:191 msgid "" "Service is restarting. This may indicate a configuration error or a crash — " "check the logs on the Services page." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:615 templates/mysql/users.html:193 msgid "Service is paused. Resume it from the Services page." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:617 templates/mysql/users.html:195 msgid "" "Service has stopped. This is usually caused by resource exhaustion — " "increase resource limits for this service and then restart it from the " "Services page." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:619 templates/mysql/users.html:197 msgid "Service is being deleted. Please wait for the process to complete." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:621 templates/mysql/users.html:199 msgid "" "Service has crashed and cannot recover. This is usually caused by resource " "exhaustion — check the logs on the Services page." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:623 templates/mysql/users.html:201 msgid "Unable to retrieve service status. Please contact your administrator." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:636 templates/mysql/users.html:214 msgid "The page will refresh in" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:656 templates/psql/databases.html:192 #, python-format msgid "Database %(db)s has no users assigned." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:662 templates/psql/databases.html:198 #, python-format msgid "Databases %(dbs)s have no users assigned." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:668 templates/psql/databases.html:204 #, python-format msgid "%(n)s databases have no users assigned." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:677 msgid "Running.." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:678 msgid "Run again" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:679 msgid "Run" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:680 msgid "Done" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:681 msgid "error(s)" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:682 msgid "No tables in this database." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:683 msgid "Loading tables.." msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:684 msgid "Pending" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:686 msgid "database" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:687 msgid "Table" msgstr "" #: templates/mysql/databases.html:775 msgid "Add new database" msgstr "नयाँ डाटाबेस थप्नुहोस्" #: templates/mysql/import.html:9 templates/psql/import.html:9 msgid "Import into Database" msgstr "डेटाबेसमा इम्पोर्ट गर्नुहोस्" #: templates/mysql/import.html:11 msgid "Select a local file to upload and import into a MySQL database." msgstr "MySQL डेटाबेसमा अपलोड र इम्पोर्ट गर्न स्थानीय फाइल चयन गर्नुहोस्।" #: templates/mysql/import.html:12 msgid "Select a local file to upload and import into a MariaDB database." msgstr "MariaDB डेटाबेसमा अपलोड र इम्पोर्ट गर्न स्थानीय फाइल चयन गर्नुहोस्।" #: templates/mysql/import.html:42 templates/psql/import.html:39 msgid "Select File" msgstr "फाइल चयन गर्नुहोस्" #: templates/mysql/import.html:44 templates/psql/import.html:41 msgid "Select file to upload" msgstr "अपलोड गर्न फाइल चयन गर्नुहोस्" #: templates/mysql/mysql_user.html:9 templates/mysql/processlist.html:42 #: templates/user/activity.html:48 msgid "User" msgstr "प्रयोगकर्ता" #: templates/mysql/mysql_user.html:10 msgid "" "Create a new user with a unique username and password to securely manage " "access and permissions for interacting with databases or the database server." msgstr "" #: templates/mysql/mysql_user.html:27 templates/mysql/wizard.html:221 #: templates/psql/psql_user.html:27 templates/psql/wizard.html:48 msgid "Only letters, numbers, and underscores are allowed (1-31 characters)." msgstr "" #: templates/mysql/mysql_user.html:120 templates/mysql/password.html:126 #: templates/psql/password.html:119 templates/psql/psql_user.html:120 msgid "Back to Users" msgstr "प्रयोगकर्ताहरूमा फर्कनुहोस्" #: templates/mysql/new.html:9 templates/psql/new.html:9 msgid "Create a Database" msgstr "डेटाबेस बनाउनुहोस्" #: templates/mysql/new.html:10 msgid "" "Create a new database to store and organize data, providing a foundational " "structure for applications to manage and retrieve information efficiently." msgstr "" #: templates/mysql/new.html:29 templates/mysql/wizard.html:193 #: templates/psql/new.html:27 templates/psql/wizard.html:31 msgid "Only letters, numbers, and underscores are allowed (1-63 characters)." msgstr "" #: templates/mysql/password.html:9 templates/psql/password.html:9 msgid "Change User Password" msgstr "प्रयोगकर्ता पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस्" #: templates/mysql/password.html:10 msgid "Change password for a MySQL database user." msgstr "MySQL डेटाबेस प्रयोगकर्ताको पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस्।" #: templates/mysql/phpmyadmin_unavailable.html:16 msgid "phpMyAdmin is currently unavailable" msgstr "" #: templates/mysql/processlist.html:9 msgid "MySQL Processes" msgstr "MySQL प्रक्रियाहरू" #: templates/mysql/processlist.html:10 msgid "" "List of all current processes running on the MySQL server, providing " "insights into ongoing queries, operations, and their associated details for " "better performance monitoring." msgstr "" "MySQL सर्वरमा चलिरहेको सबै हालका प्रक्रियाहरूको सूची, जसले चलिरहेका क्वेरी, अपरेसनहरू र " "तिनका विवरणहरू बुझ्न मद्दत गर्दछ।" #: templates/mysql/processlist.html:26 templates/system/process_manager.html:27 msgid "Refresh Processes" msgstr "प्रक्रियाहरू रिफ्रेस गर्नुहोस्" #: templates/mysql/processlist.html:39 msgid "ID" msgstr "ID" #: templates/mysql/processlist.html:48 msgid "DB" msgstr "डेटाबेस" #: templates/mysql/processlist.html:51 templates/system/cronjobs.html:66 #: templates/system/cronjobs.html:270 msgid "Command" msgstr "कमाण्ड" #: templates/mysql/processlist.html:54 msgid "Time" msgstr "समय" #: templates/mysql/processlist.html:57 templates/psql/processlist.html:332 msgid "State" msgstr "स्थिति" #: templates/mysql/processlist.html:84 msgid "No active processes." msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:13 msgid "" "Enable remote access to connect to a database on this server from a another " "(remote) device or location over the internet." msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:18 msgid "Disable Remote Database Access" msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:18 msgid "Enable Remote Database Access" msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:39 msgid "Remote access to databases is currently:" msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:82 templates/psql/pgadmin.html:87 #: templates/psql/remote_psql.html:102 msgid "Click to Restart" msgstr "पुन: सुरु गर्न क्लिक गर्नुहोस्" #: templates/mysql/remote_mysql.html:94 templates/psql/remote_psql.html:114 msgid "Remote" msgstr "रिमोट" #: templates/mysql/remote_mysql.html:95 templates/mysql/remote_mysql.html:118 #: templates/psql/remote_psql.html:115 templates/psql/remote_psql.html:137 msgid "Connection info when connecting to database" msgstr "डेटाबेसमा जडान गर्दा प्रयोग हुने कनेक्सन जानकारी" #: templates/mysql/remote_mysql.html:95 templates/psql/remote_psql.html:115 msgid "from a remote server" msgstr "रिमोट सर्वरबाट" #: templates/mysql/remote_mysql.html:117 templates/psql/remote_psql.html:136 msgid "Local" msgstr "लोकल" #: templates/mysql/remote_mysql.html:118 templates/psql/remote_psql.html:137 msgid "from a local server" msgstr "लोकल सर्वरबाट" #: templates/mysql/remote_mysql.html:143 msgid "Per-User Access" msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:144 msgid "Control which hosts each MySQL user is allowed to connect from." msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:150 msgid "Add Access" msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:160 msgid "Only letters, numbers, and underscores are allowed." msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:160 msgid "Existing or new username" msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:163 msgid "Allowed Host" msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:168 msgid "At least 8 characters." msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:171 msgid "" "If the username already exists, the new host inherits its existing database " "privileges." msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:172 msgid "Grant Access" msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:182 msgid "Allowed From" msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:221 msgid "No MySQL users found." msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:237 templates/mysql/remote_mysql.html:242 msgid "Confirm?" msgstr "" #: templates/mysql/remove.html:9 templates/psql/remove.html:9 msgid "Remove User access from Database" msgstr "डेटाबेसबाट प्रयोगकर्ता पहुँच हटाउनुहोस्" #: templates/mysql/remove.html:10 msgid "" "Remove a user from an existing MySQL database to revoke their permissions " "and prevent access to executing queries, modifying tables, or managing data " "within the specified database." msgstr "" "अवस्थित MySQL डेटाबेसबाट प्रयोगकर्ता हटाई तिनीहरूको अनुमति रद्द गर्नुहोस् र क्वेरी चलाउने, " "टेबल परिवर्तन गर्ने वा डेटाबेस भित्र डाटा व्यवस्थापन गर्न रोक्नुहोस्।" #: templates/mysql/root_password.html:9 msgid "Change MySQL root password" msgstr "MySQL root पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस्" #: templates/mysql/root_password.html:10 msgid "Change MySQL root user password and restart mysql service." msgstr "MySQL root प्रयोगकर्ता पासवर्ड परिवर्तन गरी MySQL सेवा पुनः सुरु गर्नुहोस्।" #: templates/mysql/users.html:4 templates/psql/users.html:4 msgid "Database Users" msgstr "" #: templates/mysql/users.html:13 templates/psql/users.html:13 msgid "Total users:" msgstr "कुल प्रयोगकर्ताहरू:" #: templates/mysql/users.html:20 templates/psql/users.html:20 msgid "Show system users" msgstr "सिस्टम प्रयोगकर्ताहरू देखाउनुहोस्" #: templates/mysql/users.html:56 templates/mysql/users.html:62 #: templates/psql/users.html:54 templates/psql/users.html:60 msgid "Assign User" msgstr "प्रयोगकर्ता असाइन गर्नुहोस्" #: templates/mysql/users.html:58 templates/mysql/users.html:64 #: templates/psql/users.html:56 templates/psql/users.html:62 msgid "Remove User" msgstr "प्रयोगकर्ता हटाउनुहोस्" #: templates/mysql/users.html:58 templates/mysql/users.html:64 #: templates/psql/users.html:56 templates/psql/users.html:62 msgid "from" msgstr "बाट" #: templates/mysql/users.html:151 msgid "No users yet." msgstr "" #: templates/mysql/users.html:151 msgid "Create your first user" msgstr "" #: templates/mysql/wizard.html:9 msgid "" "Create a new MySQL database, set up a user with a secure password, and " "assign it to the database with all necessary privileges." msgstr "" "नयाँ MySQL डेटाबेस बनाएर सुरक्षित पासवर्डसहित प्रयोगकर्ता सेटअप गर्नुहोस् र आवश्यक सबै " "प्रिभिलेजका साथ डेटाबेसमा असाइन गर्नुहोस्।" #: templates/mysql/wizard.html:42 msgid "Setup complete" msgstr "" #: templates/mysql/wizard.html:44 msgid "Save these credentials, the password cannot be retrieved later." msgstr "" #: templates/mysql/wizard.html:49 msgid "Credentials" msgstr "" #: templates/mysql/wizard.html:74 msgid "Server" msgstr "" #: templates/mysql/wizard.html:128 msgid "Configuration Code" msgstr "" #: templates/mysql/wizard.html:145 msgid "Download snippet" msgstr "" #: templates/mysql/wizard.html:161 msgid "View Databases" msgstr "" #: templates/mysql/wizard.html:164 msgid "Create Another" msgstr "" #: templates/mysql/wizard.html:187 templates/psql/wizard.html:26 msgid "Create a database" msgstr "डेटाबेस बनाउनुहोस्" #: templates/mysql/wizard.html:215 templates/psql/wizard.html:45 msgid "Create a user" msgstr "प्रयोगकर्ता बनाउनुहोस्" #: templates/mysql/wizard.html:224 templates/psql/wizard.html:48 msgid "Database User" msgstr "डेटाबेस प्रयोगकर्ता" #: templates/mysql/wizard.html:287 templates/psql/wizard.html:135 msgid "Assign user to database" msgstr "प्रयोगकर्ता डेटाबेसमा असाइन गर्नुहोस्" #: templates/mysql/wizard.html:343 templates/psql/wizard.html:215 msgid "Creating..." msgstr "" #: templates/partials/_footer.html:5 templates/partials/_footer.html:9 msgid "Collapse all" msgstr "" #: templates/partials/_footer.html:5 templates/partials/_footer.html:9 msgid "Expand all" msgstr "" #: templates/partials/_footer.html:35 msgid "Changelog" msgstr "" #: templates/partials/_footer.html:57 msgid "Community Forums" msgstr "" #: templates/partials/_footer.html:69 msgid "Sign out" msgstr "" #: templates/partials/_header.html:53 msgid "Caching" msgstr "क्यासिङ" #: templates/partials/_header.html:68 msgid "MySQL" msgstr "MySQL" #: templates/partials/_header.html:73 msgid "PostgreSQL" msgstr "PostgreSQL" #: templates/partials/_header.html:78 msgid "PHP" msgstr "PHP" #: templates/partials/_header.html:103 msgid "Sites" msgstr "साइटहरू" #: templates/partials/_header.html:146 templates/partials/_header.html:206 msgid "Left-click to add to Favorites" msgstr "मनपर्नेमा थप्न बायाँ-क्लिक गर्नुहोस्" #: templates/partials/_header.html:173 templates/partials/_header.html:250 msgid "Right-click to remove from Favorites" msgstr "" #: templates/partials/_header.html:182 msgid "This page is not in your favorites! Left-click to add it." msgstr "यो पृष्ठ तपाईँको मनपर्नेमा छैन! थप्न बायाँ-क्लिक गर्नुहोस्।" #: templates/partials/_header.html:198 msgid "Successfully removed from favorites!" msgstr "मनपर्नेबाट सफलतापूर्वक हटाइयो!" #: templates/partials/_header.html:211 msgid "Failed to remove favorite." msgstr "मनपर्ने हटाउन असफल।" #: templates/partials/_header.html:218 msgid "This page is already in your favorites! Right-click to remove it." msgstr "यो पृष्ठ पहिले नै मनपर्नेमा छ! हटाउन दायाँ-क्लिक गर्नुहोस्।" #: templates/partials/_header.html:242 msgid "Successfully added to favorites!" msgstr "मनपर्नेमा सफलतापूर्वक थपियो!" #: templates/partials/_header.html:256 msgid "Failed to add favorite." msgstr "मनपर्नेमा थप्न असफल।" #: templates/partials/_impersonate.html:3 msgid "You are currently impersonating user" msgstr "तपाईं हाल यो प्रयोगकर्ताको रूपमा लगइन गर्दै हुनुहुन्छ" #: templates/partials/_impersonate.html:4 msgid "Back to" msgstr "फिर्ता जानुहोस्" #: templates/partials/_impersonate.html:4 msgid "HiTechAdmin" msgstr "HiTechAdmin" #: templates/partials/_search.html:47 msgid "MySQL Database" msgstr "MySQL डाटाबेस" #: templates/partials/_search.html:48 msgid "MySQL User" msgstr "MySQL प्रयोगकर्ता" #: templates/partials/_search.html:51 msgid "PostgreSQL Database" msgstr "PostgreSQL डाटाबेस" #: templates/partials/_search.html:52 msgid "PostgreSQL User" msgstr "PostgreSQL प्रयोगकर्ता" #: templates/partials/_search.html:58 msgid "Email Account" msgstr "इमेल खाता" #: templates/partials/_search.html:61 msgid "FTP Account" msgstr "FTP खाता" #: templates/partials/_search.html:67 templates/partials/_service_log.html:63 #: templates/system/services.html:95 msgid "Service" msgstr "सेवा" #: templates/partials/_search.html:70 msgid "Cron Job" msgstr "क्रोन कार्य" #: templates/partials/_service.html:24 msgid "Loading service data..." msgstr "" #: templates/partials/_service.html:28 msgid "Service is not enabled." msgstr "" #: templates/partials/_service_js.html:8 msgid "Checking" msgstr "जाँच गर्दै" #: templates/partials/_service_js.html:23 msgid "RAM Usage" msgstr "RAM प्रयोग" #: templates/partials/_service_js.html:24 templates/user/history_usage.html:129 #, python-format msgid "Memory %%" msgstr "" #: templates/partials/_service_js.html:25 msgid "Network I/O" msgstr "नेटवर्क I/O" #: templates/partials/_service_log.html:13 msgid "View logs for the service." msgstr "सेवाका लगहरू हेर्नुहोस्।" #: templates/partials/_service_log.html:43 msgid "View container log" msgstr "कन्टेनर लग हेर्नुहोस्" #: templates/partials/_service_log.html:63 msgid "log contains" msgstr "" #: templates/partials/_service_log.html:63 msgid "error line(s). Check the log." msgstr "" #: templates/partials/_service_log.html:74 #: templates/partials/_service_log.html:92 msgid "No logs available." msgstr "कुनै लग उपलब्ध छैन।" #: templates/partials/_service_log.html:75 #: templates/partials/_service_log.html:93 msgid "Click to refresh" msgstr "रिफ्रेस गर्न क्लिक गर्नुहोस्" #: templates/partials/_service_log.html:82 templates/php/extensions.html:88 #: templates/php/extensions.html:119 templates/system/server_info.html:25 #: templates/system/server_info.html:34 templates/system/server_info.html:44 #: templates/system/server_info.html:53 templates/system/server_info.html:96 #: templates/system/server_info.html:105 templates/system/server_info.html:114 #: templates/system/server_info.html:123 templates/system/server_info.html:133 #: templates/system/server_info.html:155 templates/system/server_info.html:164 #: templates/system/server_info.html:173 templates/system/server_info.html:182 #: templates/system/server_info.html:191 templates/system/server_info.html:200 #: templates/system/server_info.html:209 templates/system/server_info.html:218 #: templates/system/server_info.html:227 templates/system/server_info.html:236 #: templates/system/server_info.html:245 templates/system/server_info.html:254 #: templates/system/server_info.html:263 templates/system/server_info.html:272 msgid "Loading..." msgstr "लोड हुँदै..." #: templates/partials/_service_log.html:95 msgid "No logs." msgstr "लग छैन।" #: templates/partials/googlesafebrowsing.html:4 #: templates/partials/googlesafebrowsing.html:5 msgid "Google Safe Browsing" msgstr "" #: templates/partials/googlesafebrowsing.html:5 msgid "Check website status on" msgstr "" #: templates/partials/googlesafebrowsing.html:11 msgid "" "Google’s Safe Browsing technology examines billions of URLs per day looking " "for unsafe websites, many of which are legitimate websites that have been " "compromised. When an unsafe site is detected, warning is shown on Google " "Search and in web browsers. Here you can see whether this website is " "currently marked by Google as dangerous to visit." msgstr "" #: templates/partials/googlesafebrowsing.html:165 msgid "Error fetching WordPress vulnerability data. Please refresh the page." msgstr "" #: templates/partials/googlesafebrowsing.html:175 msgid "Checking website status..." msgstr "" #: templates/partials/googlesafebrowsing.html:187 msgid "No unsafe content found" msgstr "" #: templates/partials/googlesafebrowsing.html:189 msgid "The website is flagged for threats:" msgstr "" #: templates/partials/googlesafebrowsing.html:200 msgid "Failed to check the website" msgstr "" #: templates/partials/pagespeed.html:20 msgid "Loading Google PageSpeed data" msgstr "Google PageSpeed डाटा लोड हुँदै..." #: templates/partials/pagespeed.html:21 msgid "Data refreshes every 24 hours." msgstr "डाटा प्रत्येक 24 घण्टामा रिफ्रेस हुन्छ।" #: templates/partials/pagespeed.html:123 templates/partials/pagespeed.html:175 msgid "PageSpeed Insights API key:" msgstr "PageSpeed Insights API की:" #: templates/partials/pagespeed.html:137 templates/partials/pagespeed.html:189 msgid "Click to add PageSpeed Insights API key" msgstr "PageSpeed Insights API की थप्न क्लिक गर्नुहोस्" #: templates/partials/pagespeed.html:139 templates/partials/pagespeed.html:191 msgid "Ask Administrator to set a PageSpeed Insights API key" msgstr "PageSpeed Insights API की सेट गर्न प्रशासकलाई अनुरोध गर्नुहोस्" #: templates/partials/pagespeed.html:160 msgid "No data to show" msgstr "देखाउन कुनै डेटा छैन" #: templates/partials/pagespeed.html:161 msgid "May take 24h for data to be shown." msgstr "डेटा देखिन २४ घण्टा लाग्न सक्छ।" #: templates/partials/pagespeed.html:271 templates/partials/pagespeed.html:352 msgid "" "Error fetching Google PageSpeed data for the domain. Please refresh the " "page. If the issue continues, contact support for assistance." msgstr "" "डोमेनका लागि Google PageSpeed डेटा ल्याउँदा त्रुटि भयो। कृपया पेज रिफ्रेस गर्नुहोस्। " "समस्या जारी रहेमा, सहयोगका लागि सपोर्टसँग सम्पर्क गर्नुहोस्।" #: templates/partials/pagespeed.html:321 msgid "Quota limit exceeded for Google PageSpeed API. Please add an API Key." msgstr "" #: templates/partials/pagespeed.html:346 msgid "The site's Google PageSpeed data has been successfully collected." msgstr "साइटको Google PageSpeed डेटा सफलतापूर्वक सङ्कलन गरिएको छ।" #: templates/partials/screenshot.html:8 msgid "Loading screenshot..." msgstr "स्क्रिनसट लोड हुँदैछ..." #: templates/partials/screenshot.html:24 msgid "Open site" msgstr "" #: templates/partials/screenshot.html:29 msgid "Refresh website screenshot" msgstr "वेबसाइटको स्क्रिनसट रिफ्रेस गर्नुहोस्" #: templates/partials/screenshot.html:33 msgid "Click to refresh screenshot" msgstr "" #: templates/partials/screenshot.html:43 msgid "No Screenshot" msgstr "स्क्रिनसट छैन" #: templates/partials/screenshot.html:44 msgid "Failed to generate website screenshot." msgstr "वेबसाइटको स्क्रिनसट बनाउन असफल भयो।" #: templates/partials/temp_link.html:5 msgid "Live Preview" msgstr "लाईभ प्रिभ्यू" #: templates/partials/temp_link.html:10 msgid "Preview website on temporary .hitechcloud.org subdomain" msgstr "अस्थायी .hitechcloud.org सबडोमेनमा वेबसाइटको प्रिभ्यू हेर्नुहोस्" #: templates/partials/temp_link.html:36 msgid "Link opened in new tab, link is valid for 15 minutes." msgstr "लिङ्क नयाँ ट्याबमा खुलेको छ, लिङ्क १५ मिनेटसम्म मान्य हुन्छ।" #: templates/partials/temp_link.html:39 msgid "No link found in the response. Contact Administrator." msgstr "प्रतिक्रियामा कुनै लिङ्क फेला परेन। कृपया प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।" #: templates/partials/visitors.html:6 templates/partials/visitors.html:47 msgid "Live Visitors" msgstr "लाईभ भिजिटर" #: templates/partials/visitors.html:10 msgid "Last" msgstr "अन्तिम" #: templates/partials/visitors.html:12 msgid "1 minute" msgstr "१ मिनेट" #: templates/partials/visitors.html:13 msgid "5 minutes" msgstr "५ मिनेट" #: templates/partials/visitors.html:14 msgid "30 minutes" msgstr "३० मिनेट" #: templates/partials/visitors.html:15 msgid "1 hour" msgstr "१ घण्टा" #: templates/partials/visitors.html:16 msgid "6 hours" msgstr "६ घण्टा" #: templates/partials/visitors.html:17 msgid "12 hours" msgstr "१२ घण्टा" #: templates/partials/visitors.html:18 msgid "24 hours" msgstr "२४ घण्टा" #: templates/partials/visitors.html:30 msgid "Open domain access logs in new tab" msgstr "डोमेन एक्सेस लग नयाँ ट्याबमा खोल्नुहोस्" #: templates/partials/visitors.html:48 msgid "Visitors" msgstr "भिजिटरहरू" #: templates/partials/waf.html:15 msgid "Firewall" msgstr "फायरवाल" #: templates/partials/waf.html:29 msgid "Control Coraza WAF for the domain" msgstr "डोमेनका लागि Coraza WAF नियन्त्रण गर्नुहोस्" #: templates/partials/waf.html:44 msgid "Checking Firewall status.." msgstr "फायरवालको स्थिति जाँचिँदैछ..." #: templates/partials/waf.html:52 msgid "Requests denied" msgstr "अस्वीकृत अनुरोधहरू" #: templates/partials/waf.html:55 templates/partials/waf.html:65 msgid "Open domain WAF logs in new tab" msgstr "डोमेन WAF लगहरू नयाँ ट्याबमा खोल्नुहोस्" #: templates/partials/waf.html:62 msgid "Requests challenged" msgstr "च्यालेन्ज गरिएका अनुरोधहरू" #: templates/partials/waf.html:81 msgid "Firewall is active" msgstr "" #: templates/partials/waf.html:82 msgid "Firewall is inactive" msgstr "" #: templates/partials/waf.html:83 msgid "Error fetching firewall state" msgstr "" #: templates/partials/waf.html:84 msgid "Error fetching WAF data (blocked/challenged) for the domain." msgstr "" #: templates/partials/waf.html:85 msgid "" "An error occurred while updating the firewall status, please check console " "log." msgstr "" #: templates/partials/waf.html:86 #, python-format msgid "Firewall for %%(domain)s is now %%(status)s" msgstr "" #: templates/php/default.html:10 msgid "Default PHP version\n" msgstr "पूर्वनिर्धारित PHP संस्करण\n" #: templates/php/default.html:12 msgid "" "Set the default PHP version to be used for new domains.\n" "\n" msgstr "" "नयाँ डोमेनहरूका लागि प्रयोग हुने पूर्वनिर्धारित PHP संस्करण सेट गर्नुहोस्।\n" "\n" #: templates/php/default.html:17 msgid "Current default version:" msgstr "हालको पूर्वनिर्धारित संस्करण:" #: templates/php/default.html:30 msgid "Change PHP Version:" msgstr "PHP संस्करण परिवर्तन गर्नुहोस्:" #: templates/php/default.html:34 templates/php/extensions.html:237 #: templates/php/ini_editor.html:83 templates/php/options.html:175 msgid "Select PHP Version" msgstr "PHP संस्करण चयन गर्नुहोस्" #: templates/php/default.html:49 templates/php/extensions.html:249 #: templates/php/ini_editor.html:98 templates/php/options.html:190 msgid "Back to PHP versions" msgstr "PHP संस्करणहरूको सूचीमा फर्कनुहोस्" #: templates/php/extensions.html:15 msgid "" "Enable or disable PHP extensions for this version, or install new ones. " "Toggling restarts the PHP-FPM service." msgstr "" #: templates/php/extensions.html:19 msgid "Install extension" msgstr "" #: templates/php/extensions.html:28 msgid "Recently active extensions no longer installed:" msgstr "भर्खरै सक्रिय रहेका तर अब स्थापना नगरिएका एक्सटेन्सनहरू:" #: templates/php/extensions.html:31 msgid "Click to install again" msgstr "फेरि स्थापना गर्न क्लिक गर्नुहोस्" #: templates/php/extensions.html:43 msgid "Extension" msgstr "एक्सटेन्सन" #: templates/php/extensions.html:66 msgid "Disable" msgstr "" #: templates/php/extensions.html:66 msgid "Enable" msgstr "" #: templates/php/extensions.html:73 msgid "No extensions installed yet for this PHP version." msgstr "" #: templates/php/extensions.html:85 msgid "Install PHP extensions" msgstr "" #: templates/php/extensions.html:86 #, python-format msgid "Select extensions to install for PHP %(version)s." msgstr "" #: templates/php/extensions.html:92 msgid "Install selected" msgstr "" #: templates/php/extensions.html:125 msgid "All supported extensions are already installed." msgstr "" #: templates/php/extensions.html:138 msgid "Failed to load available extensions." msgstr "" #: templates/php/extensions.html:158 msgid "Installing extensions..." msgstr "" #: templates/php/extensions.html:170 msgid "Failed to start installation." msgstr "" #: templates/php/extensions.html:211 msgid "An extension install is in progress for this PHP version..." msgstr "" #: templates/php/extensions.html:225 msgid "Enable, disable, or install PHP extensions per PHP version." msgstr "" #: templates/php/extensions.html:234 templates/php/ini_editor.html:79 #: templates/php/options.html:171 msgid "Select PHP version:" msgstr "PHP संस्करण चयन गर्नुहोस्:" #: templates/php/extensions.html:250 msgid "Manage Extensions" msgstr "" #: templates/php/ini_editor.html:22 msgid "" "Edit PHP.INI file\n" " for version" msgstr "" "यस संस्करणका लागि\n" " PHP.INI फाइल सम्पादन गर्नुहोस्" #: templates/php/ini_editor.html:24 templates/php/ini_editor.html:61 msgid "" "Modify PHP settings stored in the php.ini configuration file, such as memory " "limits, error reporting, and extension settings." msgstr "" "php.ini कन्फिगरेसन फाइलमा रहेका PHP सेटिङहरू जस्तै मेमोरी सीमा, त्रुटि रिपोर्टिङ, र " "एक्सटेन्सन सेटिङहरू परिमार्जन गर्नुहोस्।" #: templates/php/ini_editor.html:59 msgid "Edit PHP.INI file\n" msgstr "PHP.INI फाइल सम्पादन गर्नुहोस्\n" #: templates/php/options.html:14 msgid "" "Edit options for this PHP version. Any changes will restart the service." msgstr "" "यस PHP संस्करणका लागि विकल्पहरू सम्पादन गर्नुहोस्। यहाँ गरिएका परिवर्तनले सेवाहरू पुनः सुरु " "गर्छन्।" #: templates/php/options.html:34 msgid "Option" msgstr "विकल्प" #: templates/php/options.html:124 msgid "Default keys are not available. Contact Administrator." msgstr "पूर्वनिर्धारित कुञ्जीहरू उपलब्ध छैनन्। कृपया प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।" #: templates/php/options.html:149 msgid "Edit PHP options\n" msgstr "PHP विकल्पहरू सम्पादन गर्नुहोस्\n" #: templates/php/options.html:151 msgid "" "Modify PHP options such as memory limits, error reporting, and extension " "settings." msgstr "" "मेमोरी सीमा, त्रुटि रिपोर्टिङ, र एक्सटेन्सन सेटिङहरू जस्ता PHP विकल्पहरू परिमार्जन गर्नुहोस्।" #: templates/php/options.html:192 msgid "Edit Options" msgstr "विकल्पहरू सम्पादन गर्नुहोस्" #: templates/php/settings.html:11 msgid "PHP version for domains" msgstr "डोमेनहरूको लागि PHP संस्करण" #: templates/php/settings.html:12 msgid "" "Changing the PHP version will stop all the processes on your site. It takes " "about 10 seconds to complete." msgstr "" "PHP संस्करण परिवर्तन गर्दा तपाईंको साइटका सबै प्रक्रिया रोकिन्छन्। यसलाई पूरा हुन करिब " "१० सेकेन्ड लाग्छ।" #: templates/php/settings.html:13 msgid "" "Be sure to check your script and plugin requirements to know which PHP " "version works best for your website." msgstr "" "कुन PHP संस्करण तपाईंको वेबसाइटका लागि उपयुक्त हुन्छ भनेर थाहा पाउन स्क्रिप्ट र प्लगिनका " "आवश्यकताहरू अनिवार्य रूपमा जाँच गर्नुहोस्।" #: templates/php/settings.html:62 templates/php/settings.html:83 #: templates/php/settings.html:103 templates/php/settings.html:124 msgid "domains" msgstr "" #: templates/php/settings.html:92 templates/php/settings.html:113 msgid "Unsupported" msgstr "" #: templates/php/settings.html:138 #, python-format msgid "%(n)s domains are running an outdated/unsupported PHP version." msgstr "" #: templates/php/settings.html:155 msgid "Current PHP Version" msgstr "हालको PHP संस्करण" #: templates/php/settings.html:156 msgid "Change version" msgstr "संस्करण परिवर्तन गर्नुहोस्" #: templates/psql/assign.html:10 msgid "" "Assign a user to an existing PostgreSQL database to manage database " "permissions and enable access for executing queries, modifying tables, or " "managing data within the specified database." msgstr "" "डेटाबेस अनुमति व्यवस्थापन गर्न र सो डेटाबेसभित्र क्वेरी चलाउन, तालिका परिमार्जन गर्न वा " "डेटा व्यवस्थापन गर्न प्रयोगकर्तालाई विद्यमान PostgreSQL डेटाबेसमा असाइन गर्नुहोस्।" #: templates/psql/assign.html:43 templates/psql/import.html:83 msgid "Select a database" msgstr "डेटाबेस चयन गर्नुहोस्" #: templates/psql/configuration.html:12 msgid "" "View and modify the PostgreSQL service configuration. Any changes will " "restart the service." msgstr "" "PostgreSQL सेवा कन्फिगरेसन हेर्नुहोस् र परिमार्जन गर्नुहोस्। यहाँ गरिएका परिवर्तनले सेवा " "पुनः सुरु हुन्छ।" #: templates/psql/databases.html:25 msgid "Size in:" msgstr "आकार (कुन एकाइमा):" #: templates/psql/databases.html:178 msgid "No databases" msgstr "कुनै डेटाबेस छैन" #: templates/psql/import.html:10 msgid "Selet a local file to upload and import into a PostgreSQL database." msgstr "PostgreSQL डेटाबेसमा अपलोड र इम्पोर्ट गर्न स्थानीय फाइल चयन गर्नुहोस्।" #: templates/psql/import.html:52 msgid "Upload & Import" msgstr "" #: templates/psql/new.html:10 msgid "" "Create a new PostgreSQL database to store and organize data, providing a " "foundational structure for applications to manage and retrieve information " "efficiently." msgstr "" "डेटा सुरक्षित भण्डारण र व्यवस्थित गर्नका लागि नयाँ PostgreSQL डेटाबेस सिर्जना गर्नुहोस्, " "जसले अनुप्रयोगहरूलाई सूचना प्रभावकारी रूपमा व्यवस्थापन र पुन: प्राप्त गर्न आधारभूत संरचना " "प्रदान गर्छ।" #: templates/psql/password.html:10 msgid "Change password for a PostgreSQL database user." msgstr "PostgreSQL डेटाबेस प्रयोगकर्ताको पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस्।" #: templates/psql/pgadmin.html:13 templates/psql/pgadmin.html:44 msgid "Enable/disable pgAdmin service." msgstr "pgAdmin सेवा सक्षम/अक्षम गर्नुहोस्।" #: templates/psql/pgadmin.html:19 msgid "Open pgAdmin Login" msgstr "pgAdmin लगइन खोल्नुहोस्" #: templates/psql/pgadmin.html:31 msgid "Not currently enabled by Administrator." msgstr "हाल प्रशासकद्वारा सक्षम गरिएको छैन।" #: templates/psql/pgadmin.html:32 msgid "Contact your hosting provider" msgstr "तपाईँको होस्टिंग प्रदायकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्" #: templates/psql/pgadmin.html:103 msgid "Login information for the pgAdmin container." msgstr "pgAdmin कन्टेनरको लगइन जानकारी।" #: templates/psql/pgadmin.html:112 msgid "Email:" msgstr "इमेल:" #: templates/psql/pgadmin.html:142 msgid "Click to show/hide password" msgstr "" #: templates/psql/pgadmin.html:183 msgid "View tags on Docker Hub" msgstr "Docker Hub मा ट्यागहरू हेर्नुहोस्" #: templates/psql/pgadmin.html:200 msgid "IP and Port for accessing the pgAdmin service." msgstr "pgAdmin सेवामा पहुँचका लागि IP र पोर्ट।" #: templates/psql/processlist.html:13 msgid "PostgreSQL Processes" msgstr "PostgreSQL प्रक्रियाहरू" #: templates/psql/processlist.html:15 msgid "" "List of all current processes running on the PostgreSQL server, providing " "insights into ongoing queries, operations, and their associated details for " "better performance monitoring." msgstr "" "PostgreSQL सर्भरमा चलिरहेका सबै हालका प्रक्रियाहरूको सूची, जसले चलिरहेका क्वेरी, अपरेशन " "र तिनीहरूका विवरणबारे जानकारी प्रदान गरी राम्रो प्रदर्शन अनुगमनमा मद्दत गर्दछ।" #: templates/psql/processlist.html:90 msgid "datid" msgstr "datid" #: templates/psql/processlist.html:100 msgid "datname" msgstr "datname" #: templates/psql/processlist.html:110 msgid "pid" msgstr "pid" #: templates/psql/processlist.html:120 msgid "leader_pid" msgstr "leader_pid" #: templates/psql/processlist.html:130 msgid "usesysid" msgstr "usesysid" #: templates/psql/processlist.html:140 msgid "usename" msgstr "usename" #: templates/psql/processlist.html:150 msgid "application_name" msgstr "application_name" #: templates/psql/processlist.html:160 msgid "client_addr" msgstr "client_addr" #: templates/psql/processlist.html:170 msgid "client_hostname" msgstr "client_hostname" #: templates/psql/processlist.html:180 msgid "client_port" msgstr "client_port" #: templates/psql/processlist.html:190 msgid "backend_start" msgstr "backend_start" #: templates/psql/processlist.html:200 msgid "xact_start" msgstr "xact_start" #: templates/psql/processlist.html:210 msgid "query_start" msgstr "query_start" #: templates/psql/processlist.html:220 msgid "state_change" msgstr "state_change" #: templates/psql/processlist.html:230 msgid "wait_event_type" msgstr "wait_event_type" #: templates/psql/processlist.html:240 msgid "wait_event" msgstr "wait_event" #: templates/psql/processlist.html:250 msgid "state" msgstr "state" #: templates/psql/processlist.html:260 msgid "backend_xid" msgstr "backend_xid" #: templates/psql/processlist.html:270 msgid "backend_xmin" msgstr "backend_xmin" #: templates/psql/processlist.html:280 msgid "query_id" msgstr "query_id" #: templates/psql/processlist.html:290 msgid "query" msgstr "query" #: templates/psql/processlist.html:300 msgid "backend_type" msgstr "backend_type" #: templates/psql/processlist.html:316 msgid "Datid" msgstr "Datid" #: templates/psql/processlist.html:317 msgid "Datname" msgstr "Datname" #: templates/psql/processlist.html:318 msgid "Pid" msgstr "Pid" #: templates/psql/processlist.html:319 msgid "Leader_pid" msgstr "Leader_pid" #: templates/psql/processlist.html:320 msgid "Usesysid" msgstr "Usesysid" #: templates/psql/processlist.html:321 msgid "Usename" msgstr "Usename" #: templates/psql/processlist.html:322 msgid "Application_name" msgstr "Application_name" #: templates/psql/processlist.html:323 msgid "Client_addr" msgstr "Client_addr" #: templates/psql/processlist.html:324 msgid "Client_hostname" msgstr "Client_hostname" #: templates/psql/processlist.html:325 msgid "Client_port" msgstr "Client_port" #: templates/psql/processlist.html:326 msgid "Backend_start" msgstr "Backend_start" #: templates/psql/processlist.html:327 msgid "Xact_start" msgstr "Xact_start" #: templates/psql/processlist.html:328 msgid "Query_start" msgstr "Query_start" #: templates/psql/processlist.html:329 msgid "State_change" msgstr "State_change" #: templates/psql/processlist.html:330 msgid "Wait_event_type" msgstr "Wait_event_type" #: templates/psql/processlist.html:331 msgid "Wait_event" msgstr "Wait_event" #: templates/psql/processlist.html:333 msgid "Backend_xid" msgstr "Backend_xid" #: templates/psql/processlist.html:334 msgid "Backend_xmin" msgstr "Backend_xmin" #: templates/psql/processlist.html:335 msgid "Query_id" msgstr "Query_id" #: templates/psql/processlist.html:336 msgid "Query" msgstr "Query" #: templates/psql/processlist.html:337 msgid "Backend_type" msgstr "Backend_type" #: templates/psql/psql_user.html:9 msgid "Create PostgreSQL User" msgstr "PostgreSQL प्रयोगकर्ता सिर्जना गर्नुहोस्" #: templates/psql/psql_user.html:10 msgid "" "Create a new Postgres user with a unique username and password to securely " "manage access and permissions for interacting with databases or the " "PostgreSQL server." msgstr "" "डेटाबेस वा PostgreSQL सर्भरसँग काम गर्दा पहुँच र अनुमतिहरू सुरक्षित रूपमा व्यवस्थापन गर्न " "अद्वितीय प्रयोगकर्तानाम र पासवर्ड भएको नयाँ Postgres प्रयोगकर्ता सिर्जना गर्नुहोस्।" #: templates/psql/remote_psql.html:12 msgid "Remote PostgreSQL Access" msgstr "रिमोट PostgreSQL पहुँच" #: templates/psql/remote_psql.html:13 msgid "" "Connect to a PostgreSQL database on this server from a another (remote) " "device or location over the internet." msgstr "" "इन्टरनेटमार्फत अन्य (रिमोट) उपकरण वा स्थानबाट यस सर्भरमा रहेको PostgreSQL डेटाबेसमा " "जडान गर्नुहोस्।" #: templates/psql/remote_psql.html:22 templates/psql/remote_psql.html:36 msgid "Disable Remote PostgreSQL Access" msgstr "रिमोट PostgreSQL पहुँच अक्षम गर्नुहोस्" #: templates/psql/remote_psql.html:29 templates/psql/remote_psql.html:42 msgid "Enable Remote PostgreSQL Access" msgstr "रिमोट PostgreSQL पहुँच सक्षम गर्नुहोस्" #: templates/psql/remote_psql.html:59 msgid "Remote access to PostgreSQL is currently:" msgstr "PostgreSQL को रिमोट पहुँच हाल:" #: templates/psql/remove.html:10 msgid "" "Remove a user from an existing PostgreSQL database to revoke their " "permissions and prevent access to executing queries, modifying tables, or " "managing data within the specified database." msgstr "" "विद्यमान PostgreSQL डेटाबेसबाट प्रयोगकर्ता हटाउनुस् ताकि सो डेटाबेसमा क्वेरी चलाउन, " "तालिका परिमार्जन गर्न वा डेटा व्यवस्थापन गर्न उनीहरूको अनुमति र पहुँच हटाइयोस्।" #: templates/psql/remove.html:29 msgid "Select a Username" msgstr "" #: templates/psql/remove.html:40 msgid "Select a Database" msgstr "" #: templates/psql/users.html:12 msgid "PostgreSQL Users" msgstr "PostgreSQL प्रयोगकर्ताहरू" #: templates/psql/wizard.html:10 msgid "" "Create a new PostgreSQL database, set up a user with a secure password, and " "assign it to the database with all necessary privileges." msgstr "" "नयाँ PostgreSQL डेटाबेस सिर्जना गर्नुहोस्, सुरक्षित पासवर्डसहित प्रयोगकर्ता बनाउनुहोस् र " "आवश्यक सबै अधिकारहरू सहित त्यस प्रयोगकर्तालाई डेटाबेसमा असाइन गर्नुहोस्।" #: templates/psql/wizard.html:157 templates/psql/wizard.html:234 msgid "Create DB, User, and Grant Privileges" msgstr "डेटाबेस, प्रयोगकर्ता बनाउनुहोस् र प्रिभिलेजहरू प्रदान गर्नुहोस्" #: templates/psql/wizard.html:171 msgid "Process completed!" msgstr "" #: templates/psql/wizard.html:182 msgid "All fields are required" msgstr "" #: templates/psql/wizard.html:187 msgid "Password can only contain letters, numbers, and underscores" msgstr "" #: templates/psql/wizard.html:191 msgid "Password must be at least 8 characters long" msgstr "" #: templates/psql/wizard.html:239 msgid "Retry creating Database and User" msgstr "" #: templates/psql/wizard.html:241 msgid "An error occurred while creating the database." msgstr "" #: templates/system/apache_nginx_conf_editor.html:20 msgid "Edit main webserver configuration file:" msgstr "मुख्य वेब सर्भर कन्फिगरेसन फाइल सम्पादन गर्नुहोस्:" #: templates/system/apache_nginx_conf_editor.html:24 msgid "" "This will overwrite the current file with the default configuration and " "restart the service. Continue?" msgstr "" #: templates/system/apache_nginx_conf_editor.html:24 msgid "Restore Default" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:26 msgid "" "A cron job is a Linux command used to schedule tasks for future execution." msgstr "" "क्रोन जब भविष्यमा चलाउनका लागि कार्यहरू समय तालिका बनाउन प्रयोग हुने Linux कमाण्ड हो।" #: templates/system/cronjobs.html:27 msgid "" "It allows you to automate repetitive tasks, such as sending notifications or " "running scripts at specific intervals." msgstr "" "यसले सूचना पठाउने वा निश्चित अन्तरालमा स्क्रिप्ट चलाउने जस्ता दोहोरिने कामहरू स्वचालित " "बनाउन अनुमति दिन्छ।" #: templates/system/cronjobs.html:30 msgid "Crontab File Editor" msgstr "Crontab फाइल सम्पादक" #: templates/system/cronjobs.html:31 msgid "" "Editing crontab file is intended for advanced users only. If you mistyped " "the cron entry in the file, you will not be warned as opposed to when saving " "cronjobs in table mode." msgstr "" "Crontab फाइल सम्पादन उन्नत प्रयोगकर्ताहरूका लागि मात्र हो। यदि तपाईँले फाइलमा क्रोन " "प्रविष्टि गलत टाइप गर्नुभयो भने, टेबल मोडमा क्रोन जबसहरू सेभ गर्दा जस्तो चेतावनी प्राप्त " "हुने छैन।" #: templates/system/cronjobs.html:38 msgid "Need Help?" msgstr "मद्दत चाहिनु भयो?" #: templates/system/cronjobs.html:62 templates/system/cronjobs.html:264 msgid "Schedule" msgstr "समय तालिका" #: templates/system/cronjobs.html:63 templates/system/cronjobs.html:67 #: templates/system/cronjobs.html:72 templates/system/cronjobs.html:77 #: templates/system/server_info.html:151 msgid "Description" msgstr "विवरण" #: templates/system/cronjobs.html:63 msgid "" "When the job should be executed. E.g. every 10 seconds or every night at 1 " "AM." msgstr "काम कहिले चलाउनु पर्ने हो, जस्तै: हरेक १० सेकेन्डमा वा हरेक रात १ बजे।" #: templates/system/cronjobs.html:64 msgid "" "String, see scheduling format of the Go implementation of cron. E.g. @every " "10s or 0 0 1 * * * (every night at 1 AM). Note: the format starts with " "seconds, instead of minutes." msgstr "" "स्ट्रिङ, क्रोनको Go कार्यान्वयनको समय तालिका ढाँचा हेर्नुहोस्। उदाहरण: @every 10s वा 0 " "0 1 * * * (प्रत्येक रात १ बजे)। याद राख्नुहोस्: यो ढाँचा मिनेट होइन, सेकेन्डबाट सुरु हुन्छ।" #: templates/system/cronjobs.html:65 templates/system/cronjobs.html:69 #: templates/system/cronjobs.html:74 templates/system/cronjobs.html:79 msgid "Default" msgstr "पूर्वनिर्धारित" #: templates/system/cronjobs.html:65 templates/system/cronjobs.html:69 #: templates/system/cronjobs.html:74 msgid "Required field, no default." msgstr "आवश्यक फाँट, कुनै पूर्वनिर्धारित मान छैन।" #: templates/system/cronjobs.html:67 msgid "Command you want to run inside the container." msgstr "कन्टेनरभित्र चलाउन चाहेको कमाण्ड।" #: templates/system/cronjobs.html:68 msgid "String, e.g. touch /tmp/example" msgstr "स्ट्रिङ, जस्तै: touch /tmp/example" #: templates/system/cronjobs.html:72 msgid "Name of the container you want to execute the command in." msgstr "जसमा कमाण्ड चलाउन चाहनुहुन्छ, त्यस कन्टेनरको नाम।" #: templates/system/cronjobs.html:73 msgid "String, e.g. nginx-proxy" msgstr "स्ट्रिङ, जस्तै: nginx-proxy" #: templates/system/cronjobs.html:76 msgid "Comment" msgstr "टिप्पणी" #: templates/system/cronjobs.html:77 msgid "Name/comment for the cron job" msgstr "क्रोन जबको नाम/टिप्पणी" #: templates/system/cronjobs.html:78 msgid "String, e.g. job for mysql db dump" msgstr "स्ट्रिङ, जस्तै: job for mysql db dump" #: templates/system/cronjobs.html:79 msgid "Optional." msgstr "ऐच्छिक।" #: templates/system/cronjobs.html:150 msgid "cron log entries contain errors. Check the logs." msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:165 templates/system/waf.html:88 msgid "View Logs" msgstr "लगहरू हेर्नुहोस्" #: templates/system/cronjobs.html:171 msgid "Create New" msgstr "नयाँ सिर्जना गर्नुहोस्" #: templates/system/cronjobs.html:174 templates/system/cronjobs_new.html:20 msgid "Switch to File Editor" msgstr "फाइल सम्पादकमा स्विच गर्नुहोस्" #: templates/system/cronjobs.html:193 msgid "Job" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:195 msgid "All jobs" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:204 msgid "Lines" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:215 msgid "Refresh" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:225 msgid "Fetching logs.." msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:232 msgid "No log entries found." msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:251 msgid "entries shown" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:273 msgid "Name/Comment" msgstr "नाम/टिप्पणी" #: templates/system/cronjobs.html:360 msgid "No cronjobs." msgstr "कुनै क्रोन जबस छैन।" #: templates/system/cronjobs.html:362 msgid "No cronjobs yet, to create a cron click on the button above." msgstr "अहिलेसम्म कुनै क्रोन जब छैन, नयाँ क्रोन बनाउन माथिको बटन क्लिक गर्नुहोस्।" #: templates/system/cronjobs.html:399 msgid "view mode is unknown, only code and table are allowed" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:412 msgid "Add new cron job" msgstr "नयाँ क्रोन कार्य थप्नुहोस्" #: templates/system/cronjobs_new.html:12 msgid "Create Cron Job" msgstr "क्रोन जब सिर्जना गर्नुहोस्" #: templates/system/cronjobs_new.html:15 msgid "" "Select a container in which the script will be executed and set schedule. To " "add multiple jobs at once, use the File Editor instead." msgstr "" "स्क्रिप्ट चलाइने कन्टेनर चयन गर्नुहोस् र समय तालिका सेट गर्नुहोस्। एकै पटक धेरै जबस थप्न फाइल " "सम्पादक प्रयोग गर्नुहोस्।" #: templates/system/cronjobs_new.html:36 msgid "Select Container:" msgstr "कन्टेनर चयन गर्नुहोस्:" #: templates/system/cronjobs_new.html:39 msgid "-- Select --" msgstr "-- चयन गर्नुहोस् --" #: templates/system/cronjobs_new.html:49 msgid "Schedule:" msgstr "समय तालिका:" #: templates/system/cronjobs_new.html:50 msgid "Expression Format" msgstr "" #: templates/system/cronjobs_new.html:60 msgid "Common schedules:" msgstr "सामान्य समय तालिका:" #: templates/system/cronjobs_new.html:63 msgid "-- Common Settings --" msgstr "-- सामान्य सेटिङहरू --" #: templates/system/cronjobs_new.html:64 msgid "Every 30 Seconds" msgstr "प्रत्येक ३० सेकेन्डमा" #: templates/system/cronjobs_new.html:65 msgid "Every Minute" msgstr "प्रत्येक मिनेट" #: templates/system/cronjobs_new.html:66 msgid "Every 5 Minutes" msgstr "प्रत्येक ५ मिनेट" #: templates/system/cronjobs_new.html:67 msgid "Every 30 Minutes" msgstr "प्रत्येक ३० मिनेट" #: templates/system/cronjobs_new.html:68 msgid "Hourly" msgstr "प्रति घण्टा" #: templates/system/cronjobs_new.html:69 msgid "Daily" msgstr "दैनिक" #: templates/system/cronjobs_new.html:70 msgid "Weekly" msgstr "साप्ताहिक" #: templates/system/cronjobs_new.html:71 msgid "Monthly" msgstr "मासिक" #: templates/system/cronjobs_new.html:72 msgid "Yearly" msgstr "वार्षिक" #: templates/system/cronjobs_new.html:78 msgid "Command:" msgstr "कमाण्ड:" #: templates/system/cronjobs_new.html:86 msgid "Comment:" msgstr "टिप्पणी:" #: templates/system/cronjobs_new.html:97 msgid "Back to CronJobs" msgstr "क्रोन जबसमा फर्कनुहोस्" #: templates/system/cronjobs_new.html:101 msgid "Schedule CronJob" msgstr "क्रोन जब समय तालिका गर्नुहोस्" #: templates/system/cronjobs_new.html:125 msgid "Please fill in all required fields before submitting." msgstr "पेश गर्नु अघि कृपया सबै आवश्यक फाँटहरू भर्नुहोस्।" #: templates/system/ip_blocker.html:19 msgid "" "This feature allows you to block a range of IP addresses to prevent them " "from accessing your websites." msgstr "" #: templates/system/ip_blocker.html:33 msgid "Enter IP addresses or CIDRs (one per line)" msgstr "" #: templates/system/license_error.html:17 msgid "HiTechCloud Enterprise license key is invalid!" msgstr "" #: templates/system/license_error.html:21 msgid "Verify License" msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:14 msgid "View and manage currently running processes on the server." msgstr "सर्भरमा चलिरहेका हालका प्रक्रियाहरू हेर्नुहोस् र व्यवस्थापन गर्नुहोस्।" #: templates/system/process_manager.html:41 msgid "Service (Container name) in which the process is running." msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:48 msgid "The user ID running the process inside the container." msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:55 msgid "The Process ID (PID) of the process." msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:59 msgid "PID" msgstr "PID" #: templates/system/process_manager.html:62 msgid "" "The Parent Process ID (PPID), which refers to the process ID of the parent " "process." msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:66 msgid "PPID" msgstr "PPID" #: templates/system/process_manager.html:69 msgid "The CPU usage percentage for the process." msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:73 templates/user/stats.html:35 msgid "CPU" msgstr "CPU" #: templates/system/process_manager.html:76 msgid "The start time of the process." msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:80 msgid "STIME" msgstr "STIME" #: templates/system/process_manager.html:83 msgid "" "The terminal associated with the process. ? means that the process is " "running in the background." msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:87 msgid "TTY" msgstr "TTY" #: templates/system/process_manager.html:94 msgid "TIME" msgstr "TIME" #: templates/system/process_manager.html:98 msgid "The command that is running in the container." msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:103 msgid "CMD" msgstr "CMD" #: templates/system/process_manager.html:106 msgid "ACTION" msgstr "ACTION" #: templates/system/process_manager.html:116 msgid "No processes" msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:137 msgid "View full command" msgstr "पूरा कमाण्ड हेर्नुहोस्" #: templates/system/process_manager.html:147 #: templates/user/active_sessions.html:77 msgid "Terminate" msgstr "समाप्त गर्नुहोस्" #: templates/system/process_manager.html:163 msgid "Terminating PID:" msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:164 msgid "PID:" msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:165 msgid "terminated" msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:166 msgid "Killing PID:" msgstr "" #: templates/system/process_manager.html:167 msgid "failed" msgstr "" #: templates/system/server_info.html:9 msgid "View current server specification and system usage." msgstr "हालको सर्भर विवरण र सिस्टम प्रयोग हेर्नुहोस्।" #: templates/system/server_info.html:21 msgid "Hostname" msgstr "होस्टनेम" #: templates/system/server_info.html:30 msgid "Average Load" msgstr "औसत लोड" #: templates/system/server_info.html:40 msgid "Uptime" msgstr "अपटाइम" #: templates/system/server_info.html:58 msgid "Ports" msgstr "पोर्टहरू" #: templates/system/server_info.html:66 msgid "Remote MySQL port" msgstr "रिमोट MySQL पोर्ट" #: templates/system/server_info.html:72 msgid "Local MySQL port" msgstr "लोकल MySQL पोर्ट" #: templates/system/server_info.html:78 msgid "pgAdmin port" msgstr "" #: templates/system/server_info.html:84 msgid "Remote PostgreSQL port" msgstr "रिमोट PostgreSQL पोर्ट" #: templates/system/server_info.html:92 msgid "OS" msgstr "OS" #: templates/system/server_info.html:101 msgid "Release" msgstr "रिलिज" #: templates/system/server_info.html:119 msgid "Processor" msgstr "प्रोसेसर" #: templates/system/server_info.html:138 msgid "Hosting Plan" msgstr "होस्टिङ योजना" #: templates/system/server_info.html:142 msgid "Plan Name" msgstr "योजनाको नाम" #: templates/system/server_info.html:160 msgid "Context" msgstr "सन्दर्भ" #: templates/system/server_info.html:169 msgid "Bandwidth Limit" msgstr "ब्यान्डविथ सीमा" #: templates/system/server_info.html:178 msgid "CPU Limit" msgstr "CPU सीमा" #: templates/system/server_info.html:187 msgid "Memory Limit" msgstr "मेमोरी सीमा" #: templates/system/server_info.html:196 msgid "Database Limit" msgstr "डेटाबेस सीमा" #: templates/system/server_info.html:205 msgid "Websites Limit" msgstr "वेबसाइट सीमा" #: templates/system/server_info.html:214 msgid "Disk Limit" msgstr "डिस्क सीमा" #: templates/system/server_info.html:223 msgid "Domains Limit" msgstr "डोमेन सीमा" #: templates/system/server_info.html:232 msgid "Email Limit" msgstr "इमेल सीमा" #: templates/system/server_info.html:241 msgid "FTP Limit" msgstr "FTP सीमा" #: templates/system/server_info.html:250 msgid "Inodes Limit" msgstr "इनोड सीमा" #: templates/system/server_info.html:259 msgid "MySQL Server" msgstr "MySQL सर्भर" #: templates/system/server_info.html:268 msgid "Web Server" msgstr "वेब सर्भर" #: templates/system/server_info.html:276 msgid "HiTechCloud Information" msgstr "HiTechCloud जानकारी" #: templates/system/server_info.html:280 msgid "HiTechCloud Version" msgstr "HiTechCloud संस्करण" #: templates/system/server_info.html:291 msgid "Enabled Features" msgstr "सक्रिय फिचरहरू" #: templates/system/services.html:36 msgid "Manage service and view real-time resource usage." msgstr "सेवा व्यवस्थापन गर्नुहोस् र वास्तविक-समय संसाधन प्रयोग हेर्नुहोस्।" #: templates/system/services.html:36 msgid "Select system service to manage." msgstr "व्यवस्थापन गर्न प्रणाली सेवा चयन गर्नुहोस्।" #: templates/system/services.html:96 msgid "Name for accessing the service from other containers." msgstr "अन्य कन्टेनरहरूबाट सेवामा पहुँचका लागि प्रयोग हुने नाम।" #: templates/system/waf.html:13 msgid "" "Enable or disable OWASP Coraza Web Application Firewall protection for " "domains." msgstr "" "डोमेनहरूका लागि OWASP Coraza वेब एप्लिकेसन फायरवाल सुरक्षा सक्षम वा अक्षम गर्नुहोस्।" #: templates/system/waf.html:87 msgid "Manage Rules" msgstr "नियमहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस्" #: templates/system/waf_domain.html:13 msgid "Manage WAF settings for a domain." msgstr "डोमेनका लागि WAF सेटिङहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस्।" #: templates/system/waf_domain.html:32 msgid "Enable/disable WAF for" msgstr "यसका लागि WAF सक्षम/अक्षम गर्नुहोस्" #: templates/system/waf_domain.html:67 msgid " Disabled IDs" msgstr " अक्षम गरिएको IDहरू" #: templates/system/waf_domain.html:68 msgid " Disable rules by ID" msgstr " ID का आधारमा नियमहरू अक्षम गर्नुहोस्" #: templates/system/waf_domain.html:77 msgid "Enter rule IDs, space-separated" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:151 msgid "Disabled Tags" msgstr "अक्षम गरिएको ट्यागहरू" #: templates/system/waf_domain.html:152 msgid "Disable rules by tag name" msgstr "ट्याग नामका आधारमा नियमहरू अक्षम गर्नुहोस्" #: templates/system/waf_domain.html:162 msgid "Enter tags, space-separated" msgstr "" #: templates/system/waf_logs.html:16 msgid "WAF Logs for" msgstr "यसका लागि WAF लगहरू:" #: templates/system/waf_logs.html:287 msgid "View Coraza WAF logs for domains." msgstr "डोमेनहरूको लागि Coraza WAF लगहरू हेर्नुहोस्।" #: templates/user/account.html:12 msgid "" "Update email address to receive notifications or change the password for " "logging into your account, ensuring secure and up-to-date access." msgstr "" "सूचना प्राप्त गर्न इमेल ठेगाना अद्यावधिक गर्नुहोस् वा खातामा लगइन गर्न पासवर्ड परिवर्तन " "गर्नुहोस्, जसले सुरक्षित र अद्यावधिक पहुँच सुनिश्चित गर्छ।" #: templates/user/account.html:71 msgid "" "Username must be between 3 and 20 characters, and only contain letters and " "numbers (no spaces, hyphens, or underscores)." msgstr "" "प्रयोगकर्तानाम ३ देखि २० वटा क्यारेक्टरको बीचमा हुनुपर्छ र अक्षर तथा अङ्कहरू मात्र समावेश " "गर्नुपर्छ (स्पेस, हाइफन वा अन्डरस्कोर अनुमति छैन)।" #: templates/user/active_sessions.html:12 msgid "View all currently active sessions for your account." msgstr "तपाईंको खाताका सबै हाल सक्रिय सेसनहरू हेर्नुहोस्।" #: templates/user/active_sessions.html:38 msgid "Created On" msgstr "सिर्जना गरिएको मिति" #: templates/user/active_sessions.html:57 msgid "View activity logs" msgstr "गतिविधि लगहरू हेर्नुहोस्" #: templates/user/activity.html:12 msgid "Activity Log" msgstr "गतिविधि लग" #: templates/user/activity.html:16 msgid "Search results for:" msgstr "" #: templates/user/activity.html:18 msgid "View recent user activity and system events." msgstr "हालका प्रयोगकर्ता गतिविधि र सिस्टम घटना हेर्नुहोस्।" #: templates/user/activity.html:58 msgid "No logs yet." msgstr "" #: templates/user/activity.html:173 msgid "Suspicious activity detected from IP" msgstr "" #: templates/user/activity.html:173 msgid "(100+ actions in one minute)." msgstr "" #: templates/user/activity.html:175 msgid "IPs show bot-like activity (100+ actions in one minute)." msgstr "" #: templates/user/api_docs.html:59 msgid "" "Programmatic access to all panel features. Authenticate with a Bearer token " "via" msgstr "" "सबै प्यानल सुविधाहरूमा प्रोग्रामेटिक पहुँच। यसमार्फत Bearer टोकनसँग प्रमाणीकरण गर्नुहोस्" #: templates/user/api_docs.html:71 msgid "Authentication" msgstr "प्रमाणीकरण" #: templates/user/api_docs.html:73 msgid "Get a token:" msgstr "टोकन प्राप्त गर्नुहोस्:" #: templates/user/api_docs.html:73 msgid "with" msgstr "सँग" #: templates/user/api_docs.html:74 msgid "Use it on every request:" msgstr "यसलाई प्रत्येक अनुरोधमा प्रयोग गर्नुहोस्:" #: templates/user/api_docs.html:75 msgid "" "Tokens expire in 24 hours. The API must be enabled in your plan and " "individual features must be permitted." msgstr "" "टोकनहरू २४ घण्टामा म्याद सकिन्छ। तपाईंको योजनामा API सक्षम हुनुपर्छ र व्यक्तिगत सुविधाहरू " "अनुमति दिइएको हुनुपर्छ।" #: templates/user/api_docs.html:85 msgid "Search endpoints…" msgstr "इन्डपोइन्टहरू खोज्नुहोस्…" #: templates/user/api_docs.html:94 msgid "Filter by path, method, or description" msgstr "पथ, विधि, वा विवरण अनुसार फिल्टर गर्नुहोस्" #: templates/user/api_docs.html:139 msgid "Example body" msgstr "उदाहरण बडी" #: templates/user/api_docs.html:145 msgid "cURL example" msgstr "cURL उदाहरण" #: templates/user/email_template.html:50 msgid "Click the button below to reset your password:" msgstr "पासवर्ड रिसेट गर्न तलको बटन क्लिक गर्नुहोस्:" #: templates/user/email_template.html:66 msgid "Or copy and paste this link in your browser:" msgstr "वा यो लिङ्क कपी गरेर आफ्नो ब्राउजरमा पेस्ट गर्नुहोस्:" #: templates/user/email_template.html:101 msgid "Password Reset requested from HiTechCloud server:" msgstr "HiTechCloud सर्भरबाट पासवर्ड रिसेटको अनुरोध गरिएको छ:" #: templates/user/email_template.html:103 msgid "Notification sent from HiTechCloud server:" msgstr "HiTechCloud सर्भरबाट सूचना पठाइएको छ:" #: templates/user/email_template.html:142 msgid "Click here to login to your account" msgstr "आफ्नो खातामा लगइन गर्न यहाँ क्लिक गर्नुहोस्" #: templates/user/email_template.html:144 msgid "Click here to manage notification preferences for your account" msgstr "आफ्नो खाताका सूचना प्राथमिकताहरू व्यवस्थापन गर्न यहाँ क्लिक गर्नुहोस्" #: templates/user/favorites.html:12 msgid "" "Add a page to favorites by left-clicking the star in the top-right corner of " "any page and remove it either from this page or by right-clicking the same " "star." msgstr "" "कुनै पनि पृष्ठको माथिल्लो दायाँ कुनामा भएको तारामा बायाँ-क्लिक गरेर पृष्ठलाई फेवरिटमा थप्न " "सकिन्छ, र यस पृष्ठबाट वा सोही तारामा दायाँ-क्लिक गरी फेवरिटबाट हटाउन सकिन्छ।" #: templates/user/favorites.html:38 msgid "Title" msgstr "शीर्षक" #: templates/user/favorites.html:46 msgid "No favorites yet." msgstr "" #: templates/user/favorites.html:97 msgid "Favorites are not enabled by the Administrator." msgstr "प्रशासकले फेवरिट सुविधा सक्षम गरेको छैन।" #: templates/user/favorites.html:98 msgid "" "The Favorites feature is currently disabled by the administrator; please " "contact your administrator to enable it." msgstr "" "फेवरिट सुविधा हाल प्रशासकद्वारा अक्षम गरिएको छ; कृपया यसलाई सक्षम गर्न आफ्नो " "प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।" #: templates/user/history_usage.html:14 templates/user/history_usage.html:36 msgid "Historical CPU and Memory Usage" msgstr "इतिहासिक CPU र मेमोरी प्रयोग" #: templates/user/history_usage.html:16 msgid "View past CPU and Memory usage." msgstr "अघिल्लो CPU र मेमोरी प्रयोग हेर्नुहोस्।" #: templates/user/history_usage.html:56 msgid "History CPU Usage" msgstr "इतिहासिक CPU प्रयोग" #: templates/user/history_usage.html:69 msgid "History Memory Usage" msgstr "इतिहासिक मेमोरी प्रयोग" #: templates/user/history_usage.html:82 msgid "charts_mode must be set to either two or one!" msgstr "" #: templates/user/history_usage.html:92 msgid "of" msgstr "" #: templates/user/history_usage.html:92 templates/user/history_usage.html:100 msgid "items" msgstr "" #: templates/user/history_usage.html:107 msgid "Show all data" msgstr "सबै डेटा देखाउनुहोस्" #: templates/user/history_usage.html:125 #, python-format msgid "CPU %%" msgstr "" #: templates/user/history_usage.html:127 msgid "CPU Total" msgstr "" #: templates/user/history_usage.html:131 msgid "Memory Used/Total" msgstr "" #: templates/user/history_usage.html:133 msgid "Bandwidth Usage" msgstr "" #: templates/user/locale.html:12 msgid "Change locale for your account." msgstr "तपाईंको खाताका लागि भाषा/लोकेल परिवर्तन गर्नुहोस्।" #: templates/user/locale.html:34 msgid "Choose Language" msgstr "भाषा चयन गर्नुहोस्" #: templates/user/login.html:8 msgid "Sign in to your account" msgstr "आफ्नो खातामा साइन इन गर्नुहोस्" #: templates/user/login.html:19 msgid "username" msgstr "" #: templates/user/login.html:22 msgid "Forgot password?" msgstr "पासवर्ड बिर्सनुभयो?" #: templates/user/login.html:31 msgid "Two-Factor Authentication Code" msgstr "दुई-फ्याक्टर प्रमाणीकरण कोड" #: templates/user/login.html:39 msgid "Sign In" msgstr "साइन इन" #: templates/user/login.html:43 msgid "Sign in with a passkey" msgstr "" #: templates/user/loginlog.html:12 msgid "Overview of successful logins on your account." msgstr "तपाईंको खातामा सफल लगइनहरूको सारांश।" #: templates/user/loginlog.html:35 msgid "Country and IP address" msgstr "देश र IP ठेगाना" #: templates/user/loginlog.html:36 msgid "Login Time" msgstr "लगइन समय" #: templates/user/loginlog.html:52 msgid "Click to copy IP" msgstr "IP कपी गर्न क्लिक गर्नुहोस्" #: templates/user/loginlog.html:64 msgid "View activity log for IP " msgstr "यो IP को गतिविधि लग हेर्नुहोस् " #: templates/user/loginlog.html:64 msgid "View activity log" msgstr "" #: templates/user/mcp.html:11 msgid "" "Let AI assistants (Claude, and other MCP clients) manage this account " "through the panel API." msgstr "" "AI सहायकहरू (Claude, र अन्य MCP क्लाइन्टहरू) लाई प्यानल API मार्फत यो खाता व्यवस्थापन " "गर्न दिनुहोस्।" #: templates/user/mcp.html:18 msgid "API access is not enabled for your account" msgstr "" #: templates/user/mcp.html:19 msgid "" "MCP tools call the panel API under the hood, so any token you generate here " "will not work until API access is enabled. Please contact your Administrator " "to enable it." msgstr "" #: templates/user/mcp.html:24 msgid "Tokens" msgstr "टोकनहरू" #: templates/user/mcp.html:28 msgid "Your new token - copy it now, it will not be shown again:" msgstr "तपाईंको नयाँ टोकन - अहिले नै कपी गर्नुहोस्, यो फेरि देखाइने छैन:" #: templates/user/mcp.html:41 msgid "Token" msgstr "टोकन" #: templates/user/mcp.html:42 msgid "Scope" msgstr "स्कोप" #: templates/user/mcp.html:44 msgid "Expires" msgstr "म्याद सकिन्छ" #: templates/user/mcp.html:45 templates/user/passkeys.html:32 msgid "Last used" msgstr "" #: templates/user/mcp.html:58 msgid "Full access" msgstr "पूर्ण पहुँच" #: templates/user/mcp.html:65 msgid "" "Revoke this token? Any MCP client using it will stop working immediately." msgstr "" "यो टोकन खारेज गर्ने हो? यो प्रयोग गर्ने कुनै पनि MCP क्लाइन्टले तुरुन्तै काम गर्न बन्द गर्नेछ।" #: templates/user/mcp.html:67 msgid "Revoke" msgstr "खारेज गर्नुहोस्" #: templates/user/mcp.html:75 msgid "No MCP tokens yet." msgstr "अझै कुनै MCP टोकन छैन।" #: templates/user/mcp.html:81 msgid "e.g. Laptop - Claude Desktop" msgstr "जस्तै, Laptop - Claude Desktop" #: templates/user/mcp.html:84 msgid "Never expires" msgstr "कहिल्यै म्याद सकिँदैन" #: templates/user/mcp.html:85 msgid "Expires in 30 days" msgstr "३० दिनमा म्याद सकिन्छ" #: templates/user/mcp.html:86 msgid "Expires in 90 days" msgstr "९० दिनमा म्याद सकिन्छ" #: templates/user/mcp.html:87 msgid "Expires in 1 year" msgstr "१ वर्षमा म्याद सकिन्छ" #: templates/user/mcp.html:92 msgid "" "Read-only (blocks anything other than GET requests, e.g. Claude can look " "things up but not change them)" msgstr "" "पढ्न-मात्र (GET अनुरोध बाहेक अरू सबै रोक्छ, जस्तै Claude ले कुराहरू हेर्न सक्छ तर परिवर्तन " "गर्न सक्दैन)" #: templates/user/mcp.html:95 msgid "Generate new token" msgstr "नयाँ टोकन उत्पन्न गर्नुहोस्" #: templates/user/mcp.html:98 msgid "The full token is only ever shown once, right after you generate it." msgstr "पूरा टोकन उत्पन्न गरेको तुरुन्तै एकपटक मात्र देखाइन्छ।" #: templates/user/mcp.html:102 msgid "Connecting an MCP client" msgstr "MCP क्लाइन्ट जडान गर्दै" #: templates/user/mcp.html:104 msgid "Generate a token above, then point your MCP client at this server's" msgstr "माथि टोकन उत्पन्न गर्नुहोस्, त्यसपछि आफ्नो MCP क्लाइन्टलाई यो सर्भरको" #: templates/user/mcp.html:106 msgid "endpoint with the token as a Bearer credential." msgstr "एन्डपोइन्टमा टोकनलाई Bearer प्रमाणको रूपमा प्रयोग गरेर देखाउनुहोस्।" #: templates/user/mcp.html:109 msgid "Claude Code CLI" msgstr "Claude Code CLI" #: templates/user/mcp.html:116 msgid "Claude Desktop (claude_desktop_config.json)" msgstr "Claude Desktop (claude_desktop_config.json)" #: templates/user/notifications.html:12 msgid "Select events for which to receive email notifications." msgstr "कुन घटनाहरूको लागि इमेल सूचना प्राप्त गर्ने हो चयन गर्नुहोस्।" #: templates/user/notifications.html:29 msgid "Receive email notifications for" msgstr "यसका लागि इमेल सूचना प्राप्त गर्नुहोस्:" #: templates/user/notifications.html:48 msgid "Save Preferences" msgstr "प्राथमिकताहरू सेभ गर्नुहोस्" #: templates/user/passkeys.html:12 msgid "" "Sign in without a password using a fingerprint, face scan, screen lock, or a " "hardware security key." msgstr "" #: templates/user/passkeys.html:15 msgid "Add a passkey" msgstr "" #: templates/user/passkeys.html:31 msgid "Added" msgstr "" #: templates/user/passkeys.html:43 msgid "Remove this passkey?" msgstr "" #: templates/user/passkeys.html:53 msgid "No passkeys registered yet." msgstr "" #: templates/user/passkeys.html:65 msgid "Name this passkey (e.g. MacBook Touch ID) " msgstr "" #: templates/user/stats.html:19 msgid "View current resource usage for all websites and services." msgstr "सबै वेबसाइट र सेवाहरूको हालको संसाधन प्रयोग हेर्नुहोस्।" #: templates/user/stats.html:22 msgid "View Usage History" msgstr "प्रयोग इतिहास हेर्नुहोस्" #: templates/user/stats.html:39 msgid "Current CPU usage:" msgstr "हालको CPU प्रयोग:" #: templates/user/stats.html:40 msgid "Total CPU allocation:" msgstr "" #: templates/user/stats.html:47 msgid "RAM" msgstr "RAM" #: templates/user/stats.html:51 msgid "Used Memory:" msgstr "" #: templates/user/stats.html:53 msgid "Available Memory:" msgstr "" #: templates/user/stats.html:60 msgid "Last refreshed at" msgstr "अन्तिम पटक रिफ्रेस गरिएको समय" #: templates/user/stats.html:85 msgid "No resource usage data available yet." msgstr "" #: templates/user/twofa_settings.html:17 msgid "2FA is currently" msgstr "२FA हाल" #: templates/user/twofa_settings.html:23 msgid "for your account." msgstr "तपाईंको खाताका लागि छ।" #: templates/user/twofa_settings.html:36 msgid "Click to Cancel" msgstr "रद्द गर्न क्लिक गर्नुहोस्" #: templates/user/twofa_settings.html:44 msgid "Click to enable 2FA" msgstr "२FA सक्षम गर्न क्लिक गर्नुहोस्" #: templates/user/twofa_settings.html:68 msgid "Step 1. Scan QR Code" msgstr "चरण १. QR कोड स्क्यान गर्नुहोस्" #: templates/user/twofa_settings.html:71 msgid "Step 2. Remove OTP code" msgstr "चरण २. OTP कोड हटाउनुहोस्" #: templates/user/twofa_settings.html:82 msgid "" "Scan the QR code with your 2FA device or click on the link below to display " "OTP code instead." msgstr "" #: templates/user/twofa_settings.html:97 msgid "Click here to display OTP code" msgstr "OTP कोड देखाउन यहाँ क्लिक गर्नुहोस्" #: templates/user/twofa_settings.html:137 msgid "" "I confirm that the OTP code is configured in my application and confirm to " "permanently delete the OTP secret." msgstr "" "म पुष्टि गर्छु कि OTP कोड मेरो अनुप्रयोगमा कन्फिगर गरिएको छ र OTP सिक्रेट स्थायी रूपमा " "मेटाउन सहमति जनाउँछु।" #: templates/user/twofa_settings.html:139 msgid "Enter the 6-digit code from your app to confirm" msgstr "" #: templates/user/twofa_settings.html:165 msgid "" "To enable 2FA for your account you will need an application that manages 2FA " "codes, such as" msgstr "" "तपाईंको खातामा २FA सक्षम गर्न, २FA कोड व्यवस्थापन गर्ने अनुप्रयोग आवश्यक हुन्छ, जस्तै" #: templates/user/twofa_settings.html:165 msgid "Google Authenticator" msgstr "Google Authenticator" #: templates/user/reset_password/link_is_sent.html:14 msgid "" "Please check your email and click the link within the next 15 minutes to " "reset your password." msgstr "" "कृपया आफ्नो इमेल जाँच गर्नुहोस् र पासवर्ड रिसेट गर्न आगामी १५ मिनेटभित्र लिङ्क क्लिक " "गर्नुहोस्।" #: templates/user/reset_password/link_is_sent.html:15 #: templates/user/reset_password/request_email.html:21 msgid "Back to Login" msgstr "लगइन पृष्ठमा फर्कनुहोस्" #: templates/user/reset_password/request_email.html:9 msgid "Forgot Your Password?" msgstr "तपाईंले पासवर्ड बिर्सनुभयो?" #: templates/user/reset_password/request_email.html:12 msgid "" "Enter your email address and we'll send you a link to reset your password." msgstr "" "आफ्नो इमेल ठेगाना प्रविष्ट गर्नुहोस्, हामीले तपाईंलाई पासवर्ड रिसेट गर्न लिङ्क पठाउँछौँ।" #: templates/user/reset_password/request_email.html:22 msgid "Enter your email address" msgstr "आफ्नो इमेल ठेगाना प्रविष्ट गर्नुहोस्" #: templates/user/reset_password/request_email.html:25 msgid "Send Reset Link" msgstr "रिसेट लिङ्क पठाउनुहोस्" #: templates/user/reset_password/set_new_password.html:9 msgid "Reset Your Password" msgstr "आफ्नो पासवर्ड रिसेट गर्नुहोस्" #: templates/manager/php_app.html:197 msgid "... this can take a while." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:332 msgid "6-digit code" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:630 templates/manager/flarum_app.html:491 #: templates/manager/matomo_app.html:545 #: templates/manager/mediawiki_app.html:545 #: templates/manager/moodle_app.html:585 #: templates/manager/nextcloud_app.html:634 templates/manager/ojs_app.html:540 #: templates/manager/wp/single.html:1169 msgid "A backup is recommended before updating - see the Backups tab." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:312 msgid "" "A backup is recommended before updating - see the Backups tab. conf/, data/ " "and lib/plugins/ are always preserved." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:368 msgid "" "A guided walkthrough of the HiTechCloud UI and pages. You can also start it " "anytime from the menu." msgstr "" #: templates/manager/sites.html:526 msgid "A newer version (%s) is available" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:677 templates/manager/flarum_app.html:540 #: templates/manager/joomla_app.html:679 templates/manager/matomo_app.html:577 #: templates/manager/mediawiki_app.html:577 #: templates/manager/moodle_app.html:633 #: templates/manager/nextcloud_app.html:666 templates/manager/ojs_app.html:598 #: templates/manager/opencart_app.html:680 #: templates/manager/prestashop_app.html:664 #: templates/manager/wp/single.html:2223 msgid "A newer version is available." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:67 msgid "" "A public https:// repository needs no key. For a private one, add the deploy " "key below to your provider as a read-only key." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:89 msgid "" "A rule that keeps catching your own legitimate traffic can be switched off " "for this website alone. It stays in force on every other website." msgstr "" #: templates/netdiag/traceroute.html:28 msgid "A trace can take up to 45 seconds." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:143 msgid "" "A wildcard is proved by a DNS record. When this server does not host the " "domain's DNS, pick the provider that does and enter its API credentials - " "they are stored for root only and are never written into your account's " "files." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:155 msgid "Accept the webhook below" msgstr "" #: templates/files/ssh_keys.html:98 msgid "Add Key" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:374 msgid "Add a domain" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:395 msgid "Add a website" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:237 msgid "Add an extra layer of security to your account and websites." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:175 msgid "" "Add this to the repository as a read-only deploy key. The private half never " "leaves this server." msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_install.html:69 msgid "Admin Password" msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_install.html:62 msgid "Admin Username" msgstr "" #: templates/manager/matomo_install.html:123 msgid "Admin login" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:127 msgid "Admin password" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:122 #: templates/manager/mediawiki_install.html:130 msgid "Admin username" msgstr "" #: templates/php/options.html:46 msgid "Administrator only" msgstr "" #: templates/system/waf.html:30 templates/system/waf_domain.html:24 msgid "All events" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:1059 templates/manager/flarum_app.html:922 #: templates/manager/joomla_app.html:1034 templates/manager/matomo_app.html:959 #: templates/manager/mediawiki_app.html:959 #: templates/manager/moodle_app.html:1014 #: templates/manager/nextcloud_app.html:1048 templates/manager/ojs_app.html:975 #: templates/manager/opencart_app.html:1035 #: templates/manager/phpbb_app.html:717 #: templates/manager/prestashop_app.html:1019 msgid "" "All website data such as files and database remains. Use Scan on Site " "Manager to re-add it later." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:630 #: templates/manager/sofawiki_app.html:533 #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:426 #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:428 msgid "" "All website data such as files remains. Use Scan on Site Manager to re-add " "it later." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:23 templates/system/waf_logs.html:20 msgid "All websites" msgstr "" #: templates/mssql/remote_mssql.html:86 msgid "Allow address" msgstr "" #: templates/mssql/remote_mssql.html:75 msgid "Allowed addresses" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:27 msgid "An administrator can install it with:" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:725 msgid "An error occurred while detaching DokuWiki. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:1019 msgid "An error occurred while detaching Flarum. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:1131 msgid "An error occurred while detaching Joomla. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:1056 msgid "An error occurred while detaching Matomo. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:1054 msgid "An error occurred while detaching MediaWiki. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:1111 msgid "An error occurred while detaching Moodle. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:1145 msgid "An error occurred while detaching Nextcloud. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:1072 msgid "An error occurred while detaching OJS. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:1132 msgid "An error occurred while detaching OpenCart. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:1116 msgid "An error occurred while detaching PrestaShop. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_app.html:628 msgid "An error occurred while detaching SofaWiki. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:521 msgid "An error occurred while detaching TinyFileManager. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:523 msgid "An error occurred while detaching TinyPhotoGallery. Please try again." msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:814 msgid "An error occurred while detaching phpBB. Please try again." msgstr "" #: templates/system/waf_logs.html:55 msgid "Any" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:145 templates/system/multiweb.html:162 #: templates/system/waf.html:143 templates/system/waf_domain.html:66 msgid "Apply" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:32 msgid "Architecture" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:970 msgid "" "Archives the app's files, and records its current version/requirements/" "startup command/resource limits and environment variables." msgstr "" #: templates/php/options.html:51 msgid "Ask your hosting provider to change it." msgstr "" #: templates/security/imunify.html:20 msgid "Ask your hosting provider to install it." msgstr "" #: templates/system/waf.html:39 msgid "" "Ask your hosting provider to install it. Until then no request is inspected." msgstr "" #: templates/mssql/assign.html:9 msgid "" "Assign a user to an existing MSSQL database and choose the database role it " "holds there, enabling access for executing queries, modifying tables, or " "managing data within the specified database." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:66 msgid "Attach a repository" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:163 msgid "Attach repository" msgstr "" #: templates/user/api_swagger.html:37 msgid "Authenticate with a Bearer token via" msgstr "" #: templates/manager/sites.html:496 msgid "Back up" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:81 templates/manager/sites.html:481 msgid "Backup" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:1030 msgid "Backup created successfully!" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:1085 msgid "Backup restored successfully!" msgstr "ब्याकअप सफलतापूर्वक पुनर्स्थापित भयो!" #: templates/dashboard/onboarding.html:539 msgid "Block common attacks (SQL injection, XSS, and more) on new domains." msgstr "" #: templates/manager/phpbb_install.html:45 msgid "Board description" msgstr "" #: templates/manager/phpbb_install.html:37 msgid "Board name" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:76 msgid "Both are your hosting provider's to change." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:79 msgid "Branch" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:195 msgid "" "Browsers will remember to use HTTPS for this domain for a year. Turning HSTS " "off later does not undo that. Continue?" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:134 msgid "Build CPU limit" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:85 msgid "Build command" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:128 msgid "Build memory limit" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:122 msgid "Build timeout (seconds)" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:801 msgid "Bundle install" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:16 msgid "CMS" msgstr "" #: templates/user/history_usage.html:129 msgid "CPU %" msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:1120 templates/manager/phpbb_app.html:915 msgid "Cache cleared successfully!" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:508 msgid "" "Cache pages to speed up your websites and reduce load on your webserver." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:1257 #: templates/manager/joomla_app.html:1232 #: templates/manager/matomo_app.html:1157 #: templates/manager/nextcloud_app.html:1246 #: templates/manager/opencart_app.html:1233 #: templates/manager/prestashop_app.html:1217 msgid "Cache rebuilt successfully!" msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:1212 templates/manager/ojs_app.html:1173 msgid "Caches purged successfully!" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:489 msgid "Can be better fine-tuned for any type of application." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:311 #: templates/manager/dokuwiki_app.html:347 #: templates/manager/dokuwiki_app.html:354 msgid "Check for updates & update" msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:410 msgid "" "Check phpbb.com for the latest release, then use phpBB's own Automatic " "Update Package under ACP > System > Update following their documented " "procedure. A backup is recommended first - see the Backups tab." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:301 msgid "" "Check whether a newer DokuWiki release is available and update in place." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:615 msgid "Check whether a newer Drupal version is available." msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:476 msgid "Check whether a newer Flarum version is available." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:618 msgid "Check whether a newer Joomla version is available." msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:530 msgid "Check whether a newer Matomo version is available." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:530 msgid "Check whether a newer MediaWiki version is available." msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:570 msgid "Check whether a newer Moodle version is available." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:619 msgid "Check whether a newer Nextcloud version is available." msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:525 msgid "Check whether a newer OJS version is available." msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:619 msgid "Check whether a newer OpenCart version is available." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:619 msgid "Check whether a newer PrestaShop version is available." msgstr "" #: templates/manager/wp/single.html:1154 msgid "Check whether a newer WordPress version is available." msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:79 msgid "Checkbox, adds a no-overlap line to the job's block when checked." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:323 msgid "Checking & updating..." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:226 msgid "Choose a different destination" msgstr "" #: templates/system/waf_logs.html:29 templates/system/waf_logs.html:34 #: templates/system/waf_logs.html:37 msgid "Choose a website" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:124 msgid "Choose the database server for your account." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:99 msgid "Choose the default PHP version used for all new domains." msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:40 msgid "" "Choose the domain and optional subdirectory to install the project into." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:70 msgid "Choose the webserver that will power your websites." msgstr "" #: templates/manager/sites.html:472 templates/system/waf_logs.html:68 msgid "Clear" msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:1073 msgid "Clear Flarum cache:" msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:868 msgid "Clear phpBB cache:" msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:1106 templates/manager/phpbb_app.html:901 msgid "Clearing cache..." msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:1128 msgid "Clears Matomo's cache (console core:clear-caches)." msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:1144 msgid "Clears OJS's cache/ directory." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:1188 msgid "Clears PrestaShop's Symfony production cache (bin/console cache:clear)." msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:1204 msgid "" "Clears every cache.* file in system/storage/cache/ - the same as the admin " "panel's own \"Refresh Cache\" tool." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:1217 msgid "" "Clears the generated preview/thumbnail cache and any configured distributed " "memcache." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:898 msgid "Clone Application" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:386 msgid "Clone a DokuWiki instance's files to another domain or subdirectory." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:759 msgid "Clone a Drupal instance with its database and files." msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:622 msgid "Clone a Flarum instance with its database and files." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:734 msgid "Clone a Joomla instance with its database and files." msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:659 msgid "Clone a Matomo instance with its database and files." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:659 msgid "Clone a MediaWiki instance with its database and files." msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:715 msgid "Clone a Moodle instance with its database and files." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:748 msgid "Clone a Nextcloud instance with its database and files." msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:735 msgid "Clone a OpenCart instance with its database and files." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:719 msgid "Clone a PrestaShop instance with its database and files." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_app.html:290 msgid "Clone a SofaWiki instance's files to another domain or subdirectory." msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:417 msgid "Clone a phpBB instance with its database and files." msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:676 msgid "Clone an OJS instance with its database and files." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:834 msgid "" "Clone this application's files and settings onto a new domain - useful for " "quick staging copies." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:946 msgid "Cloned successfully!" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:262 msgid "Commit" msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:112 templates/manager/php_app.html:53 msgid "Composer" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:767 msgid "Composer PHP dependency manager." msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:125 msgid "Composer install" msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:96 msgid "Composer project (optional)" msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:104 msgid "" "Composer project to create if the app directory is empty. A Composer package " "name (e.g. laravel/laravel), or a URL to a .zip/.tar.gz archive to download " "and extract." msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:126 msgid "Composer update" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:244 #: templates/dashboard/onboarding.html:254 #: templates/dashboard/onboarding.html:264 #: templates/dashboard/onboarding.html:274 msgid "Configured" msgstr "" #: templates/mssql/remote_mssql.html:10 msgid "" "Connect to an MSSQL database on this server from another (remote) device or " "location over the internet." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:366 #: templates/manager/drupal_app.html:739 templates/manager/flarum_app.html:602 #: templates/manager/matomo_app.html:639 #: templates/manager/mediawiki_app.html:639 #: templates/manager/moodle_app.html:695 #: templates/manager/nextcloud_app.html:728 templates/manager/ojs_app.html:656 msgid "Connection lost during update." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:220 msgid "Connection successful." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:825 msgid "Connection test timed out." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_install.html:104 msgid "Contact" msgstr "" #: templates/dashboard/usage.html:19 msgid "Contact your hosting provider to upgrade your plan." msgstr "" #: templates/docker/terminal.html:20 templates/docker/terminal.html:224 msgid "Container Terminal" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:410 msgid "Continue" msgstr "" #: templates/manager/app_install.html:92 msgid "Could not detect a startup file, please set it manually." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:66 msgid "" "Could not read the release list from WordPress.org, so only the latest " "release can be installed:" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:117 msgid "Covered names:" msgstr "" #: templates/mssql/mssql_user.html:8 msgid "Create MSSQL User" msgstr "" #: templates/manager/app_install.html:10 msgid "Create a new" msgstr "" #: templates/mssql/mssql_user.html:9 msgid "" "Create a new MSSQL login with a unique username and password, then assign it " "to a database to give it access." msgstr "" #: templates/mssql/new.html:9 msgid "" "Create a new Microsoft SQL Server database to store and organize data, " "providing a foundational structure for applications to manage and retrieve " "information efficiently." msgstr "" #: templates/manager/drupal_install.html:269 #: templates/manager/flarum_install.html:269 msgid "Creating Composer project" msgstr "" #: templates/manager/drupal_install.html:275 #: templates/manager/flarum_install.html:275 #: templates/manager/joomla_install.html:288 #: templates/manager/matomo_install.html:273 #: templates/manager/mediawiki_install.html:280 #: templates/manager/moodle_install.html:264 #: templates/manager/nextcloud_install.html:273 #: templates/manager/ojs_install.html:273 #: templates/manager/opencart_install.html:273 #: templates/manager/phpbb_install.html:283 #: templates/manager/prestashop_install.html:281 msgid "Creating database" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:819 msgid "" "Custom environment variables passed to the application's container, one " "KEY=VALUE per line." msgstr "" #: templates/netdiag/dns_visualizer.html:8 msgid "DNS Visualizer" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:142 msgid "DNS provider" msgstr "" #: templates/emails/info.html:57 msgid "DNS records for" msgstr "" #: templates/mssql/database_users.html:23 msgid "Database role" msgstr "" #: templates/mssql/assign.html:44 msgid "Database role:" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:162 #: templates/manager/sofawiki_app.html:153 msgid "Database:" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:35 msgid "Default PHP" msgstr "" #: templates/php/default.html:7 msgid "Default PHP version" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:34 msgid "Default WebEngine" msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:133 msgid "Delete failed" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:256 msgid "Deny specific IPs or CIDR ranges access to your websites." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:11 msgid "" "Deploy a website from a remote Git repository: fetch, build, and publish " "into the document root." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:150 msgid "Deploy automatically when a poll finds a new commit" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:247 msgid "Deploy history" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:174 msgid "Deploy key" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:21 msgid "Deploy now" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:252 msgid "Deploying..." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:626 msgid "Detach DokuWiki" msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:918 msgid "Detach Flarum" msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:1030 msgid "Detach Joomla" msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:955 msgid "Detach Matomo" msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:955 msgid "Detach MediaWiki" msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:1010 msgid "Detach Moodle" msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:1044 msgid "Detach Nextcloud" msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:971 msgid "Detach OJS" msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:1031 msgid "Detach OpenCart" msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:1015 msgid "Detach PrestaShop" msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_app.html:529 msgid "Detach SofaWiki" msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:422 msgid "Detach TinyFileManager" msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:424 msgid "Detach TinyPhotoGallery" msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:713 msgid "Detach phpBB" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:322 msgid "Detach the repository" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:317 msgid "Detach this repository?" msgstr "" #: templates/system/waf.html:139 templates/system/waf_domain.html:15 #: templates/system/waf_domain.html:62 msgid "Detect only" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:51 msgid "" "Detect only runs every rule and records what it would have done, without " "touching a single response. It is the safe way to find out what enforcing " "would block before you turn it on." msgstr "" #: templates/manager/app_install.html:89 msgid "Detected startup file from repository, feel free to edit it below." msgstr "" #: templates/manager/app_install.html:72 msgid "Detecting startup file from repository..." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:619 msgid "Developer Runtimes" msgstr "" #: templates/php/ini_editor.html:31 msgid "" "Directives that would reach outside your own PHP processes - open_basedir, " "disable_functions, loading an extension, sendmail_path and the like - are " "set by the server administrator." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:92 msgid "Directory to publish" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:201 msgid "Disable HSTS" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:568 templates/manager/joomla_app.html:571 #: templates/manager/moodle_app.html:523 #: templates/manager/nextcloud_app.html:572 #: templates/manager/opencart_app.html:572 #: templates/manager/prestashop_app.html:572 msgid "Disable Maintenance Mode" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:190 msgid "Disable force HTTPS" msgstr "" #: templates/system/waf.html:74 msgid "Do not protect new websites" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:799 msgid "Docker container runtime for custom images." msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:89 msgid "Docroot" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:161 msgid "Document root" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:355 msgid "DokuWiki" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:715 msgid "DokuWiki detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:142 msgid "" "DokuWiki has no database - this creates the admin account and site " "configuration directly, so the wiki is ready to use immediately after " "install." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:348 msgid "DokuWiki installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:701 msgid "DokuWiki removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:133 msgid "DokuWiki requires PHP 7.4 or newer." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:60 msgid "" "DokuWiki requires PHP 7.4 or newer. Make sure the target domain/subdirectory " "uses PHP 7.4+ before installing." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:326 msgid "DokuWiki update check started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:112 msgid "DokuWiki:" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:513 msgid "Don't configure backups now - you can set this up later from Backups." msgstr "" #: templates/user/api_swagger.html:42 msgid "Download spec" msgstr "" #: templates/manager/joomla_install.html:276 msgid "Downloading Joomla archive" msgstr "" #: templates/manager/matomo_install.html:261 msgid "Downloading Matomo archive" msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_install.html:268 msgid "Downloading MediaWiki archive" msgstr "" #: templates/manager/moodle_install.html:252 msgid "Downloading Moodle archive" msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_install.html:261 msgid "Downloading Nextcloud archive" msgstr "" #: templates/manager/ojs_install.html:261 msgid "Downloading OJS archive" msgstr "" #: templates/manager/opencart_install.html:261 msgid "Downloading OpenCart archive" msgstr "" #: templates/manager/prestashop_install.html:269 msgid "Downloading PrestaShop archive" msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_install.html:151 msgid "Downloading TinyFileManager" msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_install.html:125 msgid "Downloading TinyPhotoGallery" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:180 msgid "Downloading and extracting DokuWiki" msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_install.html:153 msgid "Downloading and extracting SofaWiki" msgstr "" #: templates/manager/phpbb_install.html:277 msgid "Downloading and extracting phpBB" msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:163 msgid "Downloads/extracts the initial project, or creates it via Composer." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:134 msgid "Drag-and-drop HTML website builder." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:100 msgid "Drupal content management system (CMS)." msgstr "" #: templates/manager/drupal_install.html:444 msgid "Drupal installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:1132 msgid "Drupal removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:706 msgid "Drupal update started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:180 msgid "Drupal:" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:152 msgid "E-commerce" msgstr "" #: templates/php/options.html:129 msgid "Edit PHP options" msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:127 msgid "Edit composer.json" msgstr "" #: templates/php/options.html:10 msgid "" "Edit options for this PHP version. Saving reloads PHP for your own websites " "only; settings marked administrator-only are set by your hosting provider." msgstr "" #: templates/php/ini_editor.html:92 msgid "Edit php.ini" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:549 msgid "Education" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:95 msgid "Empty publishes the repository root." msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:201 msgid "Enable HSTS" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:571 templates/manager/joomla_app.html:574 #: templates/manager/moodle_app.html:526 #: templates/manager/nextcloud_app.html:575 #: templates/manager/opencart_app.html:575 #: templates/manager/prestashop_app.html:575 msgid "Enable Maintenance Mode" msgstr "" #: templates/system/waf.html:140 templates/system/waf_domain.html:13 #: templates/system/waf_domain.html:63 msgid "Enforcing" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:313 msgid "" "Enter one IP address or CIDR range per line. Leave empty to allow all IPs." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:861 msgid "Enter the 6-digit code from your app." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:63 msgid "Env Vars" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:818 msgid "Environment Variables" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:949 msgid "Error cloning application" msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:502 msgid "Error fetching Matomo log." msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:503 msgid "Error fetching Matomo log:" msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:511 msgid "Error fetching Nextcloud log." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:512 msgid "Error fetching Nextcloud log:" msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:511 msgid "Error fetching PrestaShop log." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:512 msgid "Error fetching PrestaShop log:" msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:448 #: templates/manager/mediawiki_app.html:502 #: templates/manager/moodle_app.html:462 templates/manager/ojs_app.html:497 msgid "Error fetching log." msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:449 #: templates/manager/mediawiki_app.html:503 #: templates/manager/moodle_app.html:463 templates/manager/ojs_app.html:498 msgid "Error fetching log:" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:507 templates/manager/joomla_app.html:510 #: templates/manager/opencart_app.html:511 msgid "Error fetching watchdog log." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:508 templates/manager/joomla_app.html:511 #: templates/manager/opencart_app.html:512 msgid "Error fetching watchdog log:" msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:495 #: templates/manager/moodle_app.html:455 templates/manager/ojs_app.html:490 msgid "Error log for" msgstr "" #: templates/manager/sites.html:113 msgid "Error occurred during bulk action." msgstr "" #: templates/netdiag/dns_visualizer.html:9 msgid "Every DNS record the internet can see for one of your domains." msgstr "" #: templates/mssql/permissions.html:10 msgid "" "Every database role this user is a member of, and every permission granted " "or denied to it directly, across your databases." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:248 msgid "" "Every deploy keeps its output. Redeploy an earlier commit to roll back to it." msgstr "" #: templates/system/waf_logs.html:14 msgid "" "Every request the firewall acted on, newest first, and the rule that made it " "act." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:93 msgid "Every rule applies to this website." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:106 msgid "" "Every subdomain of this domain is served over HTTPS with this certificate." msgstr "" #: templates/mssql/database_users.html:10 msgid "" "Every user with access to this database, and the database roles it holds." msgstr "" #: templates/manager/ojs_install.html:267 msgid "Extracting files and linking web root" msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:146 msgid "Failed" msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:1124 templates/manager/phpbb_app.html:919 msgid "Failed to clear cache" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:63 templates/manager/joomla_app.html:63 #: templates/manager/matomo_app.html:63 templates/manager/mediawiki_app.html:63 #: templates/manager/nextcloud_app.html:63 templates/manager/ojs_app.html:63 #: templates/manager/opencart_app.html:63 #: templates/manager/prestashop_app.html:63 templates/manager/sites.html:564 #: templates/manager/sites.html:569 msgid "Failed to generate auto-login link." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:723 #: templates/manager/opencart_app.html:724 #: templates/manager/prestashop_app.html:708 msgid "Failed to generate login link." msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:234 msgid "Failed to load logs." msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:1216 templates/manager/ojs_app.html:1177 msgid "Failed to purge caches" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:1261 #: templates/manager/joomla_app.html:1236 #: templates/manager/matomo_app.html:1161 #: templates/manager/nextcloud_app.html:1250 #: templates/manager/opencart_app.html:1237 #: templates/manager/prestashop_app.html:1221 msgid "Failed to rebuild cache" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:875 msgid "Failed to register passkey." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:810 msgid "Failed to save backup settings." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:799 msgid "Failed to set backup destination." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:790 msgid "Failed to set default PHP version." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:851 msgid "Failed to start 2FA setup." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:814 msgid "Failed to start connection test." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:771 msgid "Failed to switch database server." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:763 msgid "Failed to switch webserver." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:842 msgid "Failed to update IP Blocker." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:780 msgid "Failed to update Varnish." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:834 msgid "Failed to update WAF." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:599 templates/manager/joomla_app.html:602 #: templates/manager/moodle_app.html:554 #: templates/manager/nextcloud_app.html:603 #: templates/manager/opencart_app.html:603 #: templates/manager/prestashop_app.html:603 msgid "Failed to update maintenance mode" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:447 msgid "File Management" msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:132 msgid "File deleted." msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:119 msgid "File restored." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:359 msgid "" "File-based wiki software with versioned releases and no database required." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:391 msgid "File-based wiki software, no database required." msgstr "" #: templates/system/waf_logs.html:66 msgid "Filter" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:246 msgid "" "Filters malicious requests to your websites before they reach your " "applications." msgstr "" #: templates/files/ssh_keys.html:41 msgid "Fingerprint" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:410 #: templates/dashboard/onboarding.html:572 msgid "Finish" msgstr "" #: templates/system/waf_logs.html:11 msgid "Firewall Events" msgstr "" #: templates/partials/site_manager_shared.html:357 msgid "Firewall for %(domain)s is now %(status)s" msgstr "" #: templates/manager/prestashop_install.html:130 msgid "First name" msgstr "" #: templates/emails/filter.html:307 msgid "Flag, e.g. \\Flagged" msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:1009 msgid "Flarum detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:289 msgid "Flarum forum software." msgstr "" #: templates/manager/flarum_install.html:444 msgid "Flarum installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:995 msgid "Flarum removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:569 msgid "Flarum update started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/flarum_install.html:45 msgid "Flarum version" msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:121 msgid "Flarum:" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:349 msgid "Follow your browser/device prompt to register a passkey…" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:118 msgid "For providers where no webhook is set up. 0 turns polling off." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_install.html:112 msgid "" "For your own records in Site Manager only - SofaWiki has no admin account to " "create yet." msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:190 msgid "Force HTTPS" msgstr "" #: templates/manager/flarum_install.html:37 msgid "Forum title" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:222 msgid "Forums" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:51 msgid "Front-end" msgstr "" #: templates/manager/joomla_install.html:145 msgid "Full name" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:610 msgid "" "Fully supported - use this if your apps aren't yet tested on the latest " "version." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:747 #: templates/manager/python_node_apps.html:806 msgid "Gemfile" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:479 #: templates/manager/sofawiki_app.html:382 #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:275 #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:277 msgid "Generate a backup of the site files." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:185 msgid "Generate a new deploy key? The current one stops working immediately." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:191 msgid "Generate a new key" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:233 msgid "Generate a new secret" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:227 msgid "" "Generate a new secret? The webhook stops working until you update it at your " "provider." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:36 templates/manager/joomla_app.html:36 #: templates/manager/joomla_app.html:703 templates/manager/matomo_app.html:36 #: templates/manager/mediawiki_app.html:36 #: templates/manager/nextcloud_app.html:36 templates/manager/ojs_app.html:36 #: templates/manager/opencart_app.html:36 #: templates/manager/opencart_app.html:704 #: templates/manager/prestashop_app.html:36 #: templates/manager/prestashop_app.html:688 msgid "Generating auto-login link.." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:1022 msgid "Generating backup... Please wait." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:1021 msgid "Generating..." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:10 msgid "Git Deployment" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:32 msgid "Git deployment is not available on the container stack." msgstr "" #: templates/manager/app_install.html:350 #: templates/manager/app_install.html:374 msgid "Git repository URL" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:483 msgid "Git repository URL:" msgstr "" #: templates/manager/wp/_shared.html:142 msgid "" "Google's Safe Browsing technology examines billions of URLs per day looking " "for unsafe websites, many of which are legitimate websites that have been " "compromised. When an unsafe site is detected, warning is shown on Google " "Search and in web browsers. Here you can see whether this website is " "currently marked by Google as dangerous to visit." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:133 msgid "Hits" msgstr "" #: templates/netdiag/traceroute.html:17 msgid "Host or IP address" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:194 templates/system/waf_logs.html:87 msgid "IP address" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:490 msgid "" "If set, the app's code is re-fetched from this repository and reset to its " "latest commit on every restart, before install/startup runs - any local " "changes to files in the docroot are overwritten. Clear the field and save to " "disconnect the repository." msgstr "" #: templates/emails/info.html:58 msgid "" "If this domain's DNS is hosted elsewhere, add these records there. Mail will " "not be delivered, and will be treated as spam when sent, until they exist." msgstr "" #: templates/php/ini_editor.html:32 msgid "" "If you save any of those, they are left out and named for you in the message " "above the page, rather than being dropped without a word." msgstr "" #: templates/security/imunify.html:7 msgid "ImunifyAV" msgstr "" #: templates/security/imunify.html:26 msgid "ImunifyAV is installed but its interface is not answering." msgstr "" #: templates/security/imunify.html:17 msgid "ImunifyAV is not installed on this server." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:80 msgid "In the last" msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:100 templates/manager/php_install.html:101 msgid "Initial project" msgstr "" #: templates/php/default.html:72 templates/php/extensions.html:23 msgid "Install" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:370 #: templates/manager/dokuwiki_install.html:9 msgid "Install DokuWiki" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:300 #: templates/manager/flarum_install.html:9 msgid "Install Flarum" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:79 #: templates/manager/joomla_install.html:9 msgid "Install Joomla" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:440 #: templates/manager/matomo_install.html:9 msgid "Install Matomo" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:338 #: templates/manager/mediawiki_install.html:9 msgid "Install MediaWiki" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:580 #: templates/manager/moodle_install.html:9 msgid "Install Moodle" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:478 #: templates/manager/nextcloud_install.html:9 msgid "Install Nextcloud" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:612 #: templates/manager/ojs_install.html:9 msgid "Install OJS" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:215 #: templates/manager/opencart_install.html:9 msgid "Install OpenCart" msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:9 msgid "Install PHP Application" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:183 #: templates/manager/prestashop_install.html:9 msgid "Install PrestaShop" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:402 #: templates/manager/sofawiki_install.html:9 msgid "Install SofaWiki" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:542 #: templates/manager/tinyfilemanager_install.html:9 msgid "Install TinyFileManager" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:510 #: templates/manager/tinyphotogallery_install.html:9 msgid "Install TinyPhotoGallery" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:396 msgid "Install WordPress or another app with the auto-installer." msgstr "" #: templates/php/default.html:58 msgid "Install another PHP version" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:253 #: templates/manager/phpbb_install.html:9 msgid "Install phpBB" msgstr "" #: templates/system/server_info.html:74 msgid "Installed Software" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:306 #: templates/manager/drupal_app.html:620 templates/manager/flarum_app.html:481 #: templates/manager/joomla_app.html:623 templates/manager/matomo_app.html:535 #: templates/manager/mediawiki_app.html:535 #: templates/manager/moodle_app.html:575 #: templates/manager/nextcloud_app.html:624 templates/manager/ojs_app.html:530 #: templates/manager/opencart_app.html:624 templates/manager/phpbb_app.html:405 #: templates/manager/prestashop_app.html:624 #: templates/manager/wp/single.html:1159 msgid "Installed version:" msgstr "" #: templates/php/default.html:116 msgid "Installing PHP" msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:117 msgid "Installs dependencies from composer.json in the PHP container." msgstr "" #: templates/php/default.html:59 msgid "" "Installs the version and its common extensions on this server. This can take " "several minutes." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:863 msgid "Invalid code, please try again." msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:179 msgid "Issue SSL" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:126 msgid "Issue wildcard certificate" msgstr "" #: templates/security/imunify.html:29 msgid "It is being started; reload this page in a moment." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:731 #: templates/manager/python_node_apps.html:168 msgid "Java" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:735 msgid "Java containerized application." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:64 msgid "Joomla" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:68 msgid "Joomla content management system (CMS)." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:1121 msgid "Joomla detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:633 msgid "" "Joomla has no safe unattended CLI updater, so this logs you into your own " "admin panel - run the update yourself under System > Update > Joomla. A " "backup is recommended first - see the Backups tab." msgstr "" #: templates/manager/joomla_install.html:458 msgid "Joomla installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:1107 msgid "Joomla removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/joomla_install.html:45 msgid "Joomla version" msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:179 msgid "Joomla:" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:102 msgid "Keep the version this website already uses" msgstr "" #: templates/files/ssh_keys.html:39 templates/files/ssh_keys.html:89 msgid "Label" msgstr "" #: templates/manager/prestashop_install.html:139 msgid "Last name" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:237 msgid "Last poll" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:134 msgid "Last seen" msgstr "" #: templates/manager/drupal_install.html:49 #: templates/manager/flarum_install.html:49 #: templates/manager/joomla_install.html:49 #: templates/manager/matomo_install.html:41 #: templates/manager/mediawiki_install.html:49 #: templates/manager/moodle_install.html:41 #: templates/manager/nextcloud_install.html:41 #: templates/manager/ojs_install.html:41 #: templates/manager/opencart_install.html:41 #: templates/manager/phpbb_install.html:57 #: templates/manager/prestashop_install.html:41 msgid "Latest" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:624 templates/manager/flarum_app.html:485 #: templates/manager/joomla_app.html:627 templates/manager/matomo_app.html:539 #: templates/manager/mediawiki_app.html:539 #: templates/manager/moodle_app.html:579 #: templates/manager/nextcloud_app.html:628 templates/manager/ojs_app.html:534 #: templates/manager/opencart_app.html:628 #: templates/manager/prestashop_app.html:628 #: templates/manager/wp/single.html:1163 msgid "Latest version:" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:128 msgid "Leave blank to auto-generate" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:118 msgid "Let through" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:39 msgid "Let's set up your account" msgstr "" #: templates/files/backups.html:17 msgid "List Backups" msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:462 templates/manager/matomo_app.html:487 msgid "Loading Matomo log.." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:471 #: templates/manager/nextcloud_app.html:496 msgid "Loading Nextcloud log.." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:471 #: templates/manager/prestashop_app.html:496 msgid "Loading PrestaShop log.." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:462 #: templates/manager/mediawiki_app.html:487 #: templates/manager/moodle_app.html:422 templates/manager/moodle_app.html:447 #: templates/manager/ojs_app.html:457 templates/manager/ojs_app.html:482 msgid "Loading error log.." msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:408 templates/manager/flarum_app.html:433 msgid "Loading log.." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:467 templates/manager/drupal_app.html:492 #: templates/manager/joomla_app.html:470 templates/manager/joomla_app.html:495 #: templates/manager/opencart_app.html:471 #: templates/manager/opencart_app.html:496 msgid "Loading watchdog log.." msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:441 msgid "Log for" msgstr "" #: templates/netdiag/dns_visualizer.html:24 msgid "Looking up records..." msgstr "" #: templates/mssql/databases.html:9 msgid "MSSQL Databases" msgstr "" #: templates/mssql/users.html:9 msgid "MSSQL Users" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:534 templates/manager/joomla_app.html:537 #: templates/manager/moodle_app.html:489 #: templates/manager/nextcloud_app.html:538 #: templates/manager/opencart_app.html:538 #: templates/manager/prestashop_app.html:538 msgid "Maintenance Mode" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:595 templates/manager/joomla_app.html:598 #: templates/manager/moodle_app.html:550 #: templates/manager/nextcloud_app.html:599 #: templates/manager/opencart_app.html:599 #: templates/manager/prestashop_app.html:599 msgid "Maintenance mode updated." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:862 msgid "" "Make sure the target domain/subfolder isn't already used by another site - " "existing files there may be overwritten." msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:157 msgid "Makes sure the domain's PHP container is running." msgstr "" #: templates/security/imunify.html:10 msgid "Malware scanning for the files in your account." msgstr "" #: templates/cache/service.html:14 templates/system/services.html:19 msgid "Managed for the whole server by the administrator." msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:139 msgid "Mark" msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:83 msgid "Mark as safe" msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:145 msgid "Marked as safe and restored." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:409 msgid "Marketing & Analytics" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:425 msgid "Matomo" msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:1046 msgid "Matomo detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/matomo_install.html:443 msgid "Matomo installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:495 msgid "Matomo log for" msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:1032 msgid "Matomo removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:606 msgid "Matomo update started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/matomo_install.html:37 msgid "Matomo version" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:429 msgid "Matomo web analytics platform." msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:171 msgid "Matomo:" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:803 msgid "Maven install" msgstr "" #: templates/manager/app_install.html:463 msgid "Max number of processes this application can run." msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:120 msgid "Max number of processes this service can run" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:323 msgid "MediaWiki" msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:1044 msgid "MediaWiki detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_install.html:450 msgid "MediaWiki installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:1030 msgid "MediaWiki removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:606 msgid "MediaWiki update started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_install.html:45 msgid "MediaWiki version" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:327 msgid "MediaWiki wiki platform." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:171 msgid "MediaWiki:" msgstr "" #: templates/partials/_service_js.html:24 templates/user/history_usage.html:133 msgid "Memory %" msgstr "मेमोरी %" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:102 msgid "Mirror - delete what is no longer in the build" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:57 msgid "Mode" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:565 msgid "Moodle" msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:1101 msgid "Moodle detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/moodle_install.html:434 msgid "Moodle installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:569 msgid "Moodle learning management system (LMS)." msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:1087 msgid "Moodle removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:662 msgid "Moodle update started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/moodle_install.html:37 msgid "Moodle version" msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:131 msgid "Moodle:" msgstr "" #: templates/files/filemanager_partials.html:789 msgid "Moving..." msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:84 msgid "" "Multi-WebServer Hosting is off, so every website runs on the default " "WebEngine. An administrator can turn it on with:" msgstr "" #: templates/manager/phpbb_install.html:39 msgid "My Board" msgstr "" #: templates/manager/flarum_install.html:39 msgid "My Flarum Forum" msgstr "" #: templates/manager/joomla_install.html:39 msgid "My Joomla Site" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:116 msgid "My Wiki" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:108 msgid "Never delete" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:540 msgid "New domains get no request filtering." msgstr "" #: templates/system/waf.html:71 msgid "New websites start protected." msgstr "" #: templates/system/waf.html:71 msgid "New websites start unprotected." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:463 msgid "Nextcloud" msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:1135 msgid "Nextcloud detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:467 msgid "Nextcloud file sync and collaboration platform." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_install.html:443 msgid "Nextcloud installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:504 msgid "Nextcloud log for" msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:1121 msgid "Nextcloud removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:695 msgid "Nextcloud update started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_install.html:37 msgid "Nextcloud version" msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:180 msgid "Nextcloud:" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:479 msgid "Nginx core bundled with Lua scripting for custom logic." msgstr "" #: templates/files/ssh_keys.html:48 msgid "No SSH keys yet. Add one below to sign in without a password." msgstr "" #: templates/mssql/remote_mssql.html:100 msgid "No address may connect from outside this server." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:547 #: templates/manager/drupal_app.html:967 templates/manager/flarum_app.html:830 #: templates/manager/joomla_app.html:942 templates/manager/matomo_app.html:867 #: templates/manager/mediawiki_app.html:867 #: templates/manager/moodle_app.html:922 #: templates/manager/nextcloud_app.html:956 templates/manager/ojs_app.html:883 #: templates/manager/opencart_app.html:943 templates/manager/phpbb_app.html:625 #: templates/manager/prestashop_app.html:927 #: templates/manager/python_node_apps.html:1059 #: templates/manager/sofawiki_app.html:450 #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:343 #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:345 msgid "No backups available" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:123 msgid "No certificate" msgstr "" #: templates/system/waf_logs.html:76 msgid "No event matches this filter." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:612 msgid "No longer receives any patches - you should definitely plan an upgrade." msgstr "" #: templates/files/clamav/scanner.html:107 #: templates/partials/site_manager_shared.html:789 msgid "No malware found." msgstr "" #: templates/manager/sites.html:181 msgid "No new installations found." msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:291 templates/system/cronjobs.html:77 #: templates/system/cronjobs_new.html:95 msgid "No overlap" msgstr "" #: templates/netdiag/dns_visualizer.html:40 msgid "No records of this type." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:125 msgid "No rule has fired on this website in this period." msgstr "" #: templates/manager/sites.html:524 msgid "No speed data yet - check on Google PageSpeed Insights" msgstr "" #: templates/mssql/database_users.html:32 msgid "No users are assigned to this database yet." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:639 msgid "Node.js containerized application." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:164 #: templates/manager/sofawiki_app.html:155 msgid "None needed" msgstr "" #: templates/manager/sites.html:82 msgid "None of the selected sites support this action." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:98 msgid "Not covered yet" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:100 msgid "Not possible yet" msgstr "" #: templates/system/waf.html:24 msgid "Not protecting" msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:95 msgid "Not set" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:301 msgid "Nothing has been deployed yet." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:186 templates/system/waf_logs.html:78 msgid "Nothing has been recorded for this website yet." msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:1062 msgid "OJS detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/ojs_install.html:443 msgid "OJS installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:1048 msgid "OJS removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:623 msgid "OJS update started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/ojs_install.html:37 msgid "OJS version" msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:170 msgid "OJS:" msgstr "" #: templates/mssql/permissions.html:25 msgid "Object" msgstr "" #: templates/system/waf.html:138 templates/system/waf_domain.html:17 #: templates/system/waf_domain.html:61 msgid "Off" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:165 msgid "One KEY=VALUE per line, as the provider's documentation names them." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:88 msgid "One certificate covering the domain and every subdomain under it." msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:18 msgid "" "One front-end on ports 80 and 443 hands each website to the WebEngine it is " "configured for." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:350 msgid "One website only" msgstr "" #: templates/manager/app_install.html:385 msgid "" "Only https:// URLs are supported, and only public repositories - for a " "private repo, generate a personal access token and embed it in the URL, e.g." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:511 msgid "" "Only public repositories are supported - for a private repo, generate a " "personal access token and embed it in the URL, e.g." msgstr "" #: templates/mssql/remote_mssql.html:46 msgid "Only the addresses listed below may reach the database server." msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:383 msgid "" "Only this site's files are put back. Every other site in the account is left " "alone." msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:409 msgid "Open Admin Control Panel" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:270 #: templates/manager/drupal_app.html:337 templates/manager/flarum_app.html:278 #: templates/manager/joomla_app.html:336 templates/manager/matomo_app.html:328 #: templates/manager/mediawiki_app.html:328 #: templates/manager/moodle_app.html:288 #: templates/manager/nextcloud_app.html:337 templates/manager/ojs_app.html:327 #: templates/manager/opencart_app.html:337 templates/manager/phpbb_app.html:269 #: templates/manager/prestashop_app.html:337 #: templates/manager/python_node_apps.html:366 #: templates/manager/sofawiki_app.html:261 #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:243 #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:243 #: templates/manager/websitebuilder.html:138 #: templates/manager/wp/single.html:422 msgid "Open FTP Accounts" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:597 msgid "Open Journal Systems (OJS)" msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:633 msgid "Open OpenCart Admin" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:228 #: templates/manager/drupal_app.html:295 templates/manager/flarum_app.html:236 #: templates/manager/joomla_app.html:294 templates/manager/matomo_app.html:286 #: templates/manager/mediawiki_app.html:286 #: templates/manager/moodle_app.html:246 #: templates/manager/nextcloud_app.html:295 templates/manager/ojs_app.html:285 #: templates/manager/opencart_app.html:295 templates/manager/phpbb_app.html:227 #: templates/manager/prestashop_app.html:295 #: templates/manager/python_node_apps.html:346 #: templates/manager/sofawiki_app.html:219 #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:201 #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:201 #: templates/manager/websitebuilder.html:118 #: templates/manager/wp/single.html:380 msgid "Open folder in Disk Usage Explorer" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:249 #: templates/manager/drupal_app.html:316 templates/manager/flarum_app.html:257 #: templates/manager/joomla_app.html:315 templates/manager/matomo_app.html:307 #: templates/manager/mediawiki_app.html:307 #: templates/manager/moodle_app.html:267 #: templates/manager/nextcloud_app.html:316 templates/manager/ojs_app.html:306 #: templates/manager/opencart_app.html:316 templates/manager/phpbb_app.html:248 #: templates/manager/prestashop_app.html:316 #: templates/manager/python_node_apps.html:356 #: templates/manager/sofawiki_app.html:240 #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:222 #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:222 #: templates/manager/websitebuilder.html:128 #: templates/manager/wp/single.html:401 msgid "Open folder in Inodes Explorer" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:601 msgid "Open source software for managing and publishing scholarly journals." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:200 msgid "OpenCart" msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:1122 msgid "OpenCart detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:204 msgid "OpenCart e-commerce platform." msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:634 msgid "" "OpenCart has no safe unattended CLI updater, so this logs you into your own " "admin panel - follow OpenCart's own upgrade instructions from there. A " "backup is recommended first - see the Backups tab." msgstr "" #: templates/manager/opencart_install.html:443 msgid "OpenCart installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:1108 msgid "OpenCart removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/opencart_install.html:37 msgid "OpenCart version" msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:180 msgid "OpenCart:" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:95 msgid "OpenLiteSpeed uses the latest PHP version" msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:125 msgid "Optimize autoloader (--optimize-autoloader)" msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:120 msgid "Optimize autoloader on next update (--optimize-autoloader)" msgstr "" #: templates/files/ssh_keys.html:90 msgid "Optional - which machine this key is on" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:80 msgid "Optional, unchecked by default." msgstr "" #: templates/manager/app_install.html:380 msgid "" "Optional. If set, the app's code is fetched from this repository and reset " "to its latest commit every time the container starts, before install/startup " "runs." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:287 msgid "Output" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:103 msgid "Overlay - never delete anything" msgstr "" #: templates/system/server_info.html:66 msgid "PHP Versions" msgstr "" #: templates/domains/new.html:96 templates/manager/php_app.html:93 #: templates/manager/wp/install.html:98 templates/system/multiweb.html:154 msgid "PHP version" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:143 msgid "" "PHP-FPM is always reloaded. Name a Node/Python/Ruby application to restart " "it too." msgstr "" #: templates/docker/container_form.html:118 msgid "PIDs Limit (e.g., 100):" msgstr "" #: templates/manager/app_install.html:457 msgid "PIDs limit" msgstr "" #: templates/system/waf_logs.html:99 msgid "Pagination" msgstr "" #: templates/system/server_info.html:182 msgid "Panel Information" msgstr "" #: templates/system/server_info.html:186 msgid "Panel Version" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:273 #: templates/dashboard/onboarding.html:346 msgid "Passkey" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:352 msgid "Passkey saved." msgstr "" #: templates/user/passkeys.html:71 msgid "Passkeys are not available in this browser or context." msgstr "" #: templates/user/login.html:46 msgid "" "Passkeys require this panel to be accessed over HTTPS with a domain name." msgstr "" #: templates/user/email_template.html:82 msgid "Password Reset requested from server:" msgstr "" #: templates/files/ssh_keys.html:85 msgid "Paste the contents of your .pub file. Never paste a private key." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:207 msgid "Payload URL" msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:126 templates/manager/sites.html:498 msgid "Permanently delete" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:651 msgid "Permanently removes this DokuWiki wiki." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:1080 msgid "Permanently removes this Drupal site." msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:943 msgid "Permanently removes this Flarum forum." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:1055 msgid "Permanently removes this Joomla site." msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:980 msgid "Permanently removes this Matomo site." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:980 msgid "Permanently removes this MediaWiki site." msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:1035 msgid "Permanently removes this Moodle site." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:1069 msgid "Permanently removes this Nextcloud site." msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:996 msgid "Permanently removes this OJS site." msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:1056 msgid "Permanently removes this OpenCart site." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:1040 msgid "Permanently removes this PrestaShop site." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_app.html:554 msgid "Permanently removes this SofaWiki wiki." msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:447 msgid "Permanently removes this TinyFileManager wiki." msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:449 msgid "Permanently removes this TinyPhotoGallery wiki." msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:738 msgid "Permanently removes this phpBB forum." msgstr "" #: templates/mssql/permissions.html:24 msgid "Permission" msgstr "" #: templates/mssql/permissions.html:9 msgid "Permissions of user" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:172 msgid "Pick where your backups should be stored." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:830 msgid "Please choose Enabled or Disabled, or click Skip." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:787 msgid "Please choose a PHP version, or click Skip." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:768 msgid "Please choose a database server, or click Skip." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:796 msgid "Please choose a destination, or click Skip." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:760 msgid "Please choose a webserver, or click Skip." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:776 msgid "Please choose an option, or click Skip." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:844 msgid "Please choose the URL to install the clone on" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:399 #: templates/manager/drupal_app.html:773 templates/manager/flarum_app.html:636 #: templates/manager/joomla_app.html:748 templates/manager/matomo_app.html:673 #: templates/manager/mediawiki_app.html:673 #: templates/manager/moodle_app.html:728 #: templates/manager/nextcloud_app.html:762 templates/manager/ojs_app.html:689 #: templates/manager/opencart_app.html:749 templates/manager/phpbb_app.html:431 #: templates/manager/prestashop_app.html:733 #: templates/manager/sofawiki_app.html:302 #: templates/manager/wp/single.html:1552 msgid "Please choose the URL to install the software" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:927 msgid "Please select a target domain." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:411 msgid "Please wait…" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:375 msgid "Point a domain to your account and start hosting it." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:203 msgid "" "Point your provider at this URL and give it the secret. GitHub and Gitea " "sign the body with it; GitLab sends it as the token." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:115 msgid "Poll every (minutes)" msgstr "" #: templates/manager/phpbb_install.html:47 msgid "Powered by phpBB" msgstr "" #: templates/user/api_swagger.html:35 msgid "" "Pre-authorized with a token for your account - \"Try it out\" runs live " "against this server." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:888 msgid "" "Prefilled from this application - update the domain portion of the path to " "match the target above." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:168 msgid "PrestaShop" msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:1106 msgid "PrestaShop detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:172 msgid "PrestaShop e-commerce platform." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:634 msgid "" "PrestaShop has no safe unattended CLI updater, so this logs you into your " "own admin panel - run the update yourself under Advanced Parameters > " "Update. A backup is recommended first - see the Backups tab." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_install.html:451 msgid "PrestaShop installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:504 msgid "PrestaShop log for" msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:1092 msgid "PrestaShop removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_install.html:37 msgid "PrestaShop version" msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:180 msgid "PrestaShop:" msgstr "" #: templates/system/waf.html:74 msgid "Protect new websites" msgstr "" #: templates/system/waf.html:134 templates/system/waf.html:96 #: templates/system/waf_domain.html:49 msgid "Protection" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:152 msgid "Provider" msgstr "" #: templates/files/ssh_keys.html:81 msgid "Public key" msgstr "" #: templates/files/ssh_keys.html:11 msgid "Public keys allowed to sign in over SSH and SFTP as this account." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:99 msgid "Publish mode" msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:1165 msgid "Purge Moodle caches:" msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:1126 msgid "Purge OJS caches:" msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:1198 templates/manager/ojs_app.html:1159 msgid "Purging caches..." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:671 msgid "Python containerized application." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:73 msgid "Rate limit" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:126 msgid "Re-issue wildcard certificate" msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:61 #: templates/system/waf_domain.html:132 msgid "Reason" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:1210 msgid "Rebuild Drupal cache:" msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:1185 msgid "Rebuild Joomla cache:" msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:1110 msgid "Rebuild Matomo cache:" msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:1199 msgid "Rebuild Nextcloud cache:" msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:1186 msgid "Rebuild OpenCart cache:" msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:1170 msgid "Rebuild PrestaShop cache:" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:1243 #: templates/manager/joomla_app.html:1218 #: templates/manager/matomo_app.html:1143 #: templates/manager/nextcloud_app.html:1232 #: templates/manager/opencart_app.html:1219 #: templates/manager/prestashop_app.html:1203 msgid "Rebuilding cache..." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:183 msgid "Recent requests" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:439 msgid "Recommended for NodeJS and Python applications, and high-traffic sites." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:494 msgid "" "Recommended for WordPress sites - smaller image, lower resource usage, and " "faster default query execution." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:444 msgid "Recommended for WordPress websites, but only one PHP version." msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:126 msgid "Recommended for production installs." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:434 msgid "Recommended for websites that use .htaccess for rewrite rules." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:294 msgid "Redeploy" msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_install.html:292 #: templates/manager/moodle_install.html:276 #: templates/manager/ojs_install.html:285 msgid "Registering cron job and saving to Site Manager" msgstr "" #: templates/mssql/remote_mssql.html:9 msgid "Remote MSSQL Access" msgstr "" #: templates/mssql/remote_mssql.html:26 msgid "Remote access to MSSQL is currently:" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:516 msgid "Remote backups to another server via SSH/SFTP." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:515 msgid "Remote backups using the WebDAV protocol." msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:172 msgid "Remove SSL" msgstr "" #: templates/mssql/remove.html:9 msgid "" "Remove a user from an existing MSSQL database to revoke their permissions " "and prevent access to executing queries, modifying tables, or managing data " "within the specified database." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:185 msgid "Remove stored credentials" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:619 msgid "Remove the DokuWiki wiki from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:629 msgid "" "Remove the DokuWiki wiki from this manager without actually deleting any " "files." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:1048 msgid "Remove the Drupal website from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:1058 msgid "" "Remove the Drupal website from this manager without actually deleting any " "files." msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:911 msgid "Remove the Flarum forum from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:921 msgid "" "Remove the Flarum forum from this manager without actually deleting any " "files." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:1023 msgid "Remove the Joomla website from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:1033 msgid "" "Remove the Joomla website from this manager without actually deleting any " "files." msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:948 msgid "Remove the Matomo website from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:958 msgid "" "Remove the Matomo website from this manager without actually deleting any " "files." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:948 msgid "Remove the MediaWiki website from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:958 msgid "" "Remove the MediaWiki website from this manager without actually deleting any " "files." msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:1003 msgid "Remove the Moodle website from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:1013 msgid "" "Remove the Moodle website from this manager without actually deleting any " "files." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:1037 msgid "Remove the Nextcloud website from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_app.html:1047 msgid "" "Remove the Nextcloud website from this manager without actually deleting any " "files." msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:964 msgid "Remove the OJS website from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/ojs_app.html:974 msgid "" "Remove the OJS website from this manager without actually deleting any files." msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:1024 msgid "Remove the OpenCart website from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/opencart_app.html:1034 msgid "" "Remove the OpenCart website from this manager without actually deleting any " "files." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:1008 msgid "Remove the PrestaShop website from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:1018 msgid "" "Remove the PrestaShop website from this manager without actually deleting " "any files." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_app.html:522 msgid "Remove the SofaWiki wiki from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_app.html:532 msgid "" "Remove the SofaWiki wiki from this manager without actually deleting any " "files." msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:415 msgid "Remove the TinyFileManager wiki from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:425 msgid "" "Remove the TinyFileManager wiki from this manager without actually deleting " "any files." msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:417 msgid "Remove the TinyPhotoGallery wiki from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:427 msgid "" "Remove the TinyPhotoGallery wiki from this manager without actually deleting " "any files." msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:168 msgid "Remove the certificate? The website will be served over plain HTTP." msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:706 msgid "Remove the phpBB forum from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:716 msgid "" "Remove the phpBB forum from this manager without actually deleting any files." msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:143 msgid "Removes it from Site Manager interface." msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:153 msgid "Removes this application from Site Manager interface." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:66 msgid "Repository" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:72 msgid "Repository URL" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:195 templates/system/waf_logs.html:88 msgid "Request" msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:222 msgid "Request failed." msgstr "" #: templates/system/waf.html:146 msgid "" "Requests are not reaching the firewall. Ask your hosting provider to re-" "apply it." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:509 msgid "Requests go straight to your webserver, with no caching layer in front." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:43 msgid "Requests to this website are not reaching the firewall." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:140 msgid "Restart application after deploy" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:825 msgid "" "Restart the application from the Overview tab after saving for changes to " "take effect." msgstr "" #: templates/files/backups.html:21 msgid "Restore Logs" msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:120 msgid "Restore failed" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:986 msgid "" "Restore files and settings from a backup. Every setting is validated before " "anything is changed." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:497 #: templates/manager/sofawiki_app.html:400 #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:293 #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:295 msgid "Restore site files from a backup." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:733 templates/manager/drupal_app.html:741 #: templates/manager/drupal_app.html:750 templates/manager/flarum_app.html:596 #: templates/manager/flarum_app.html:604 templates/manager/flarum_app.html:613 #: templates/manager/matomo_app.html:633 templates/manager/matomo_app.html:641 #: templates/manager/matomo_app.html:650 #: templates/manager/mediawiki_app.html:633 #: templates/manager/mediawiki_app.html:641 #: templates/manager/mediawiki_app.html:650 #: templates/manager/moodle_app.html:689 templates/manager/moodle_app.html:697 #: templates/manager/moodle_app.html:706 #: templates/manager/nextcloud_app.html:722 #: templates/manager/nextcloud_app.html:730 #: templates/manager/nextcloud_app.html:739 templates/manager/ojs_app.html:650 #: templates/manager/ojs_app.html:658 templates/manager/ojs_app.html:667 msgid "Retry Update" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:699 #: templates/manager/python_node_apps.html:167 msgid "Ruby" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:703 msgid "Ruby containerized application." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:131 templates/system/waf_domain.html:196 #: templates/system/waf_logs.html:89 msgid "Rule" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:115 templates/system/waf_logs.html:62 msgid "Rule ID" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:122 msgid "Rules that fired" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:87 msgid "Rules you have let through" msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:113 msgid "" "Run Composer against this project's composer.json, inside the PHP container." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:810 msgid "Run Container" msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:116 msgid "Run composer install after creating the project" msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:171 msgid "Running Composer" msgstr "" #: templates/manager/flarum_install.html:281 msgid "Running Flarum installer" msgstr "" #: templates/manager/joomla_install.html:294 msgid "Running Joomla CLI installer" msgstr "" #: templates/manager/matomo_install.html:279 msgid "Running Matomo installation wizard" msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_install.html:286 msgid "Running MediaWiki CLI installer" msgstr "" #: templates/manager/moodle_install.html:270 msgid "Running Moodle CLI installer" msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_install.html:279 msgid "Running Nextcloud CLI installer" msgstr "" #: templates/manager/ojs_install.html:279 msgid "Running OJS CLI installer" msgstr "" #: templates/manager/opencart_install.html:279 msgid "Running OpenCart CLI installer" msgstr "" #: templates/manager/prestashop_install.html:287 msgid "Running PrestaShop CLI installer" msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:197 msgid "Running composer" msgstr "" #: templates/manager/drupal_install.html:281 msgid "Running drush site:install" msgstr "" #: templates/manager/phpbb_install.html:289 msgid "Running phpBB installer" msgstr "" #: templates/manager/moodle_app.html:1183 msgid "Runs admin/cli/purge_caches.php - purges all Moodle caches." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:88 msgid "" "Runs as your own account, in a copy of the checkout. Leave empty for a site " "that needs no build." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:1203 msgid "Runs cli/joomla.php cache:clean - clears the Joomla system cache." msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:169 msgid "Runs composer install, if enabled." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:1228 msgid "" "Runs drush cache:rebuild - clears every cache bin (render, page, config, " "etc.)" msgstr "" #: templates/manager/flarum_app.html:1091 msgid "Runs php flarum cache:clear" msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:886 msgid "Runs php phpbb cache:clear" msgstr "" #: templates/files/ssh_keys.html:10 msgid "SSH Keys" msgstr "" #: templates/files/ssh_keys.html:21 msgid "SSH key management is not available on this server." msgstr "" #: templates/files/ssh_keys.html:28 msgid "" "SSH login is switched off for this account. Keys added here are stored, but " "neither SSH nor SFTP will accept them until your administrator enables shell " "access." msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:117 msgid "SSL expires in" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:119 msgid "SSL valid" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:176 msgid "Save DNS provider" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:826 msgid "Save Environment Variables" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:170 msgid "Saving replaces them." msgstr "" #: templates/manager/sites.html:137 msgid "Scan" msgstr "" #: templates/partials/site_manager_shared.html:754 #: templates/partials/site_manager_shared.html:762 #: templates/partials/site_manager_shared.html:785 msgid "Scan for Malware" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:330 msgid "Scan the QR code with your 2FA app, then enter the 6-digit code below." msgstr "" #: templates/partials/site_manager_shared.html:759 msgid "Scan this site's files for malware using the ClamAV antivirus scanner." msgstr "" #: templates/manager/sites.html:175 msgid "Scanning started... this may take a while." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:216 msgid "Secret" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:607 msgid "" "Security fixes only - fine for older apps, but you should plan an upgrade." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:205 msgid "See every event for this website" msgstr "" #: templates/php/ini_editor.html:66 msgid "Select a PHP version to edit its php.ini file directly." msgstr "" #: templates/psql/import.html:9 msgid "Select a local file to upload and import into a PostgreSQL database." msgstr "" #: templates/mssql/import.html:9 msgid "Select a local file to upload and import into an MSSQL database." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:155 msgid "Select a provider" msgstr "" #: templates/php/extensions.html:91 msgid "Select extensions to install for PHP" msgstr "" #: templates/files/backup_restore.html:374 msgid "Select website" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:866 msgid "Service Name" msgstr "" #: templates/php/options.html:51 msgid "Set by the server administrator" msgstr "" #: templates/mysql/remote_mysql.html:51 templates/mysql/remote_mysql.html:66 #: templates/mysql/remote_mysql.html:79 templates/psql/remote_psql.html:18 #: templates/psql/remote_psql.html:24 templates/psql/remote_psql.html:30 #: templates/psql/remote_psql.html:35 templates/psql/remote_psql.html:62 #: templates/psql/remote_psql.html:74 templates/psql/remote_psql.html:86 msgid "Set for the whole server by the administrator." msgstr "" #: templates/php/default.html:8 msgid "Set the default PHP version to be used for new domains." msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:10 templates/manager/php_install.html:217 msgid "Set up a Composer project in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:10 #: templates/manager/dokuwiki_install.html:232 msgid "Set up a new DokuWiki wiki in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/drupal_install.html:10 #: templates/manager/drupal_install.html:327 msgid "Set up a new Drupal site in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/flarum_install.html:10 #: templates/manager/flarum_install.html:327 msgid "Set up a new Flarum forum in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/joomla_install.html:10 #: templates/manager/joomla_install.html:340 msgid "Set up a new Joomla site in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/matomo_install.html:10 #: templates/manager/matomo_install.html:325 msgid "Set up a new Matomo site in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_install.html:10 #: templates/manager/mediawiki_install.html:332 msgid "Set up a new MediaWiki site in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/moodle_install.html:10 #: templates/manager/moodle_install.html:316 msgid "Set up a new Moodle site in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_install.html:10 #: templates/manager/nextcloud_install.html:325 msgid "Set up a new Nextcloud site in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/ojs_install.html:10 templates/manager/ojs_install.html:325 msgid "Set up a new Open Journal Systems site in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/opencart_install.html:10 #: templates/manager/opencart_install.html:325 msgid "Set up a new OpenCart site in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/prestashop_install.html:10 #: templates/manager/prestashop_install.html:333 msgid "Set up a new PrestaShop site in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_install.html:10 #: templates/manager/sofawiki_install.html:199 msgid "Set up a new SofaWiki wiki in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_install.html:10 #: templates/manager/tinyfilemanager_install.html:197 msgid "Set up a new TinyFileManager file manager in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_install.html:10 #: templates/manager/tinyphotogallery_install.html:171 msgid "Set up a new TinyPhotoGallery photo gallery in an existing domain." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:389 msgid "Set up a new database and user with the database wizard." msgstr "" #: templates/manager/phpbb_install.html:10 #: templates/manager/phpbb_install.html:335 msgid "Set up a new phpBB forum in an existing domain." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:212 msgid "Setting up DokuWiki for" msgstr "" #: templates/manager/drupal_install.html:307 msgid "Setting up Drupal for" msgstr "" #: templates/manager/flarum_install.html:307 msgid "Setting up Flarum for" msgstr "" #: templates/manager/joomla_install.html:320 msgid "Setting up Joomla for" msgstr "" #: templates/manager/matomo_install.html:305 msgid "Setting up Matomo for" msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_install.html:312 msgid "Setting up MediaWiki for" msgstr "" #: templates/manager/moodle_install.html:296 msgid "Setting up Moodle for" msgstr "" #: templates/manager/nextcloud_install.html:305 msgid "Setting up Nextcloud for" msgstr "" #: templates/manager/ojs_install.html:305 msgid "Setting up OJS for" msgstr "" #: templates/manager/opencart_install.html:305 msgid "Setting up OpenCart for" msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:197 msgid "Setting up PHP application for" msgstr "" #: templates/manager/prestashop_install.html:313 msgid "Setting up PrestaShop for" msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_install.html:179 msgid "Setting up SofaWiki for" msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_install.html:177 msgid "Setting up TinyFileManager for" msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_install.html:151 msgid "Setting up TinyPhotoGallery for" msgstr "" #: templates/manager/phpbb_install.html:315 msgid "Setting up phpBB for" msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:165 msgid "Setting up project files" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:326 msgid "Setting up…" msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_app.html:274 #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:256 #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:257 msgid "Setup" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:746 msgid "Setup Java Application" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:778 msgid "Setup PHP Application" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:714 msgid "Setup Ruby Application" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:219 msgid "Show" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:535 templates/manager/joomla_app.html:538 #: templates/manager/moodle_app.html:490 #: templates/manager/nextcloud_app.html:539 #: templates/manager/opencart_app.html:539 #: templates/manager/prestashop_app.html:539 msgid "Show visitors a maintenance page while you make changes." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:276 msgid "" "Sign in with your device's fingerprint, face recognition, or a security key " "- no password needed." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:499 msgid "Single-file photo gallery, no database required." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:531 msgid "" "Single-file web-based file manager with login protection, no database " "required." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:111 msgid "Site & admin account" msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_install.html:37 msgid "Site name" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:115 msgid "Site title" msgstr "" #: templates/system/cronjobs.html:78 templates/system/cronjobs_new.html:97 msgid "Skip this run if the previous run of this job is still in progress." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:387 msgid "SofaWiki" msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_app.html:618 msgid "SofaWiki detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_install.html:115 msgid "" "SofaWiki has no database and no CLI installer - this only downloads and " "extracts the files. Visit the site after install to complete SofaWiki's own " "setup wizard (folder rights, then a login and main page)." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_install.html:314 msgid "SofaWiki installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_app.html:604 msgid "SofaWiki removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_install.html:60 msgid "" "SofaWiki requires PHP 7.4 or older (it fatal-errors on PHP 8+ on this " "server). Make sure the target domain/subdirectory uses PHP 7.4 or older " "before installing." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_app.html:124 msgid "SofaWiki requires PHP 7.4 or older." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_app.html:277 msgid "" "SofaWiki's own setup wizard runs the first time the site is opened in a " "browser: it fixes folder permissions, creates the configuration, sets an " "admin login, and writes the main page. Visit the site to complete it." msgstr "" #: templates/manager/sofawiki_app.html:103 msgid "SofaWiki:" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:111 msgid "Space separated. Protects uploads and configuration from Mirror mode." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:174 #: templates/manager/drupal_install.html:263 #: templates/manager/flarum_install.html:263 #: templates/manager/joomla_install.html:270 #: templates/manager/matomo_install.html:255 #: templates/manager/mediawiki_install.html:262 #: templates/manager/moodle_install.html:246 #: templates/manager/nextcloud_install.html:255 #: templates/manager/ojs_install.html:255 #: templates/manager/opencart_install.html:255 #: templates/manager/php_install.html:159 #: templates/manager/phpbb_install.html:271 #: templates/manager/prestashop_install.html:263 #: templates/manager/sofawiki_install.html:147 #: templates/manager/tinyfilemanager_install.html:145 #: templates/manager/tinyphotogallery_install.html:119 msgid "Starting PHP container" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:885 msgid "Startup File" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:695 msgid "Step" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:134 msgid "Stop covering subdomains" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:323 msgid "" "Stops deploying and destroys the deploy key and webhook secret. The website " "keeps serving what was last deployed." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:170 msgid "Stored now:" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:87 msgid "Subdomains" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:96 msgid "Subdomains are covered" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:75 msgid "Suspicious clients are" msgstr "" #: templates/psql/users.html:71 msgid "System User" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:286 msgid "" "The admin account was created during install (see the install confirmation " "for the generated password). Log in from the wiki's own doku.php?do=login " "page." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:252 msgid "" "The certificate could not be read in your browser; its details are in " "Certificate Files below." msgstr "" #: templates/system/waf.html:27 msgid "" "The firewall inspects every request to your websites before it reaches them, " "and records what it decided." msgstr "" #: templates/system/waf.html:43 templates/system/waf_domain.html:38 msgid "The firewall service is not running" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:604 msgid "" "The latest version - recommended for the newest features and, performance." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:44 msgid "" "The mode below is saved but nothing is inspecting the site. Ask your hosting " "provider to re-apply the firewall to it." msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:26 msgid "The host services are not installed on this server yet." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:386 msgid "The output could not be read." msgstr "" #: templates/netdiag/traceroute.html:57 msgid "The trace could not be run." msgstr "" #: templates/system/waf.html:38 templates/system/waf_domain.html:32 msgid "The website firewall is not installed on this server." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:107 msgid "" "The website is moved to this version before the application is installed. It " "affects the whole website, not just this application." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:110 msgid "" "The wildcard is validated through the DNS provider stored for this domain" msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:83 msgid "" "This PHP application runs inside the domain's own PHP-FPM container - it has " "no dedicated container of its own." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:118 #: templates/manager/autoinstaller.html:158 #: templates/manager/autoinstaller.html:190 #: templates/manager/autoinstaller.html:22 #: templates/manager/autoinstaller.html:228 #: templates/manager/autoinstaller.html:260 #: templates/manager/autoinstaller.html:313 #: templates/manager/autoinstaller.html:345 #: templates/manager/autoinstaller.html:377 #: templates/manager/autoinstaller.html:415 #: templates/manager/autoinstaller.html:453 #: templates/manager/autoinstaller.html:485 #: templates/manager/autoinstaller.html:517 #: templates/manager/autoinstaller.html:54 #: templates/manager/autoinstaller.html:555 #: templates/manager/autoinstaller.html:587 #: templates/manager/autoinstaller.html:625 #: templates/manager/autoinstaller.html:657 #: templates/manager/autoinstaller.html:689 #: templates/manager/autoinstaller.html:721 #: templates/manager/autoinstaller.html:753 #: templates/manager/autoinstaller.html:785 #: templates/manager/autoinstaller.html:86 msgid "" "This app is disabled on your plan. Contact your administrator to enable it." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:118 #: templates/manager/autoinstaller.html:158 #: templates/manager/autoinstaller.html:190 #: templates/manager/autoinstaller.html:22 #: templates/manager/autoinstaller.html:228 #: templates/manager/autoinstaller.html:260 #: templates/manager/autoinstaller.html:313 #: templates/manager/autoinstaller.html:345 #: templates/manager/autoinstaller.html:377 #: templates/manager/autoinstaller.html:415 #: templates/manager/autoinstaller.html:453 #: templates/manager/autoinstaller.html:485 #: templates/manager/autoinstaller.html:517 #: templates/manager/autoinstaller.html:54 #: templates/manager/autoinstaller.html:555 #: templates/manager/autoinstaller.html:587 #: templates/manager/autoinstaller.html:625 #: templates/manager/autoinstaller.html:657 #: templates/manager/autoinstaller.html:689 #: templates/manager/autoinstaller.html:721 #: templates/manager/autoinstaller.html:753 #: templates/manager/autoinstaller.html:785 #: templates/manager/autoinstaller.html:86 msgid "This app is not included in your plan." msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:126 #: templates/manager/dokuwiki_app.html:662 #: templates/manager/drupal_app.html:1091 templates/manager/flarum_app.html:954 #: templates/manager/joomla_app.html:1066 templates/manager/matomo_app.html:991 #: templates/manager/mediawiki_app.html:991 #: templates/manager/moodle_app.html:1046 #: templates/manager/nextcloud_app.html:1080 #: templates/manager/ojs_app.html:1007 templates/manager/opencart_app.html:1067 #: templates/manager/phpbb_app.html:749 #: templates/manager/prestashop_app.html:1051 #: templates/manager/sofawiki_app.html:565 #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:458 #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:460 msgid "This cannot be undone." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:68 msgid "" "This domain has no website on this server yet, so there is nothing to " "protect." msgstr "" #: templates/php/ini_editor.html:30 msgid "" "This file holds your account's own PHP settings and applies to your websites " "only." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:195 msgid "This repository is fetched over https, so no key is needed." msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:108 msgid "" "This server runs DNS for this domain, so the wildcard is validated " "automatically - there is nothing to set up." msgstr "" #: templates/mssql/permissions.html:32 msgid "This user has no access to any of your databases yet." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:39 msgid "" "This website is still served - requests are passed straight through - but it " "is not being inspected. Only your hosting provider can start it again." msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:110 msgid "" "This website serves an application that listens on its own port, so its " "WebEngine is fixed." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:661 #: templates/manager/sofawiki_app.html:564 #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:457 #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:459 msgid "" "This will delete every file in the docroot and remove it from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:1090 templates/manager/flarum_app.html:953 #: templates/manager/joomla_app.html:1065 templates/manager/matomo_app.html:990 #: templates/manager/nextcloud_app.html:1079 #: templates/manager/opencart_app.html:1066 #: templates/manager/phpbb_app.html:748 #: templates/manager/prestashop_app.html:1050 msgid "" "This will drop the database and user, delete every file in the docroot, and " "remove it from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/mediawiki_app.html:990 #: templates/manager/moodle_app.html:1045 templates/manager/ojs_app.html:1006 msgid "" "This will drop the database and user, delete every file, remove the " "registered cron job, and remove it from Site Manager." msgstr "" #: templates/manager/sites.html:147 msgid "" "This will scan for installations that exist on disk but aren't in Site " "Manager yet - files will be scanned, detected, and (if reachable) imported " "automatically." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:527 msgid "TinyFileManager" msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:511 msgid "TinyFileManager detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_install.html:114 msgid "" "TinyFileManager has no database, no admin account, and no CLI installer - " "this only downloads index.php and creates an empty photos/ folder. Visit the " "site after install to start uploading photos." msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_install.html:312 msgid "" "TinyFileManager installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:259 msgid "" "TinyFileManager is ready to use - log in with the admin credentials set at " "install time." msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:497 msgid "TinyFileManager removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/tinyfilemanager_app.html:94 msgid "TinyFileManager:" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:495 msgid "TinyPhotoGallery" msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:513 msgid "TinyPhotoGallery detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_install.html:88 msgid "" "TinyPhotoGallery has no database, no admin account, and no CLI installer - " "this only downloads index.php and creates an empty photos/ folder. Visit the " "site after install to start uploading photos." msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_install.html:286 msgid "" "TinyPhotoGallery installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:260 msgid "" "TinyPhotoGallery is ready to use - upload photos into the photos/ folder and " "visit the site to view the gallery." msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_install.html:60 msgid "" "TinyPhotoGallery needs PHP 8.1+ with the GD extension. Make sure the target " "domain/subdirectory is configured accordingly before installing." msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:499 msgid "TinyPhotoGallery removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/tinyphotogallery_app.html:94 msgid "TinyPhotoGallery:" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:264 msgid "Took" msgstr "" #: templates/netdiag/traceroute.html:9 msgid "Trace the network path from this server to a host." msgstr "" #: templates/netdiag/traceroute.html:8 msgid "Traceroute" msgstr "" #: templates/netdiag/traceroute.html:24 msgid "Tracing..." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:263 msgid "Trigger" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:337 msgid "Two-Factor Authentication is now enabled." msgstr "" #: templates/mssql/database_users.html:45 msgid "Unassign" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:57 templates/manager/joomla_app.html:57 #: templates/manager/opencart_app.html:57 msgid "Unexpected response from Drush." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:720 #: templates/manager/opencart_app.html:721 #: templates/manager/prestashop_app.html:705 msgid "Unexpected response from server." msgstr "" #: templates/manager/matomo_app.html:57 templates/manager/mediawiki_app.html:57 #: templates/manager/nextcloud_app.html:57 templates/manager/ojs_app.html:57 #: templates/manager/prestashop_app.html:57 msgid "Unexpected response." msgstr "" #: templates/manager/joomla_app.html:632 msgid "Update in Joomla Admin" msgstr "" #: templates/manager/prestashop_app.html:633 msgid "Update in PrestaShop Admin" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:351 msgid "Updated successfully." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:584 templates/manager/joomla_app.html:587 #: templates/manager/moodle_app.html:539 #: templates/manager/nextcloud_app.html:588 #: templates/manager/opencart_app.html:588 #: templates/manager/prestashop_app.html:588 msgid "Updating maintenance mode..." msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:703 templates/manager/flarum_app.html:566 #: templates/manager/matomo_app.html:603 #: templates/manager/mediawiki_app.html:603 #: templates/manager/moodle_app.html:659 #: templates/manager/nextcloud_app.html:692 templates/manager/ojs_app.html:619 msgid "Updating..." msgstr "" #: templates/dashboard/usage.html:16 msgid "Upgrade now" msgstr "" #: templates/dashboard/usage.html:13 templates/manager/autoinstaller.html:118 #: templates/manager/autoinstaller.html:158 #: templates/manager/autoinstaller.html:190 #: templates/manager/autoinstaller.html:22 #: templates/manager/autoinstaller.html:228 #: templates/manager/autoinstaller.html:260 #: templates/manager/autoinstaller.html:313 #: templates/manager/autoinstaller.html:345 #: templates/manager/autoinstaller.html:377 #: templates/manager/autoinstaller.html:415 #: templates/manager/autoinstaller.html:453 #: templates/manager/autoinstaller.html:485 #: templates/manager/autoinstaller.html:517 #: templates/manager/autoinstaller.html:54 #: templates/manager/autoinstaller.html:555 #: templates/manager/autoinstaller.html:587 #: templates/manager/autoinstaller.html:625 #: templates/manager/autoinstaller.html:657 #: templates/manager/autoinstaller.html:689 #: templates/manager/autoinstaller.html:721 #: templates/manager/autoinstaller.html:753 #: templates/manager/autoinstaller.html:785 #: templates/manager/autoinstaller.html:86 msgid "Upgrade to" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:381 msgid "Upload files" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:382 msgid "Upload your website files using the file manager." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:266 msgid "" "Use an authenticator app (Google Authenticator, Authy, etc.) to generate one-" "time codes." msgstr "" #: templates/mssql/database_users.html:9 msgid "Users of database" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:148 msgid "" "Varnish caches your websites at the edge, taking load off your webserver." msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:880 msgid "" "Version, requirements, and resource limits are carried over from this " "application automatically." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:805 msgid "View your running containers" msgstr "" #: templates/manager/drupal_app.html:500 templates/manager/joomla_app.html:503 #: templates/manager/opencart_app.html:504 msgid "Watchdog log for" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:243 #: templates/dashboard/onboarding.html:287 msgid "Web Application Firewall" msgstr "" #: templates/domains/new.html:79 msgid "Web server" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:136 msgid "WebEngine" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:202 msgid "Webhook" msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:566 msgid "Webserver" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:50 msgid "Website" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:20 msgid "" "What the firewall does with requests to this website, and what it has " "decided lately." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:196 msgid "What to back up" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:260 msgid "When" msgstr "" #: templates/mssql/remote_mssql.html:76 msgid "" "Which addresses may connect to the database server. Enter a single IP " "address or a CIDR range." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:307 msgid "Wikis" msgstr "" #: templates/domains/ssl.html:92 msgid "Wildcard certificate" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:36 msgid "WordPress content management system (CMS)." msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_install.html:186 msgid "Writing configuration" msgstr "" #: templates/manager/dokuwiki_app.html:344 #: templates/manager/drupal_app.html:682 templates/manager/flarum_app.html:545 #: templates/manager/joomla_app.html:683 templates/manager/matomo_app.html:582 #: templates/manager/mediawiki_app.html:582 #: templates/manager/moodle_app.html:638 #: templates/manager/nextcloud_app.html:671 templates/manager/ojs_app.html:603 #: templates/manager/opencart_app.html:684 #: templates/manager/prestashop_app.html:668 #: templates/manager/wp/single.html:2212 msgid "You are running the latest version." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:125 #: templates/dashboard/onboarding.html:71 msgid "You can change this later from Containers." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:100 msgid "You can set a different version per domain later from PHP settings." msgstr "" #: templates/netdiag/dns_visualizer.html:50 msgid "You have no domains yet." msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:93 msgid "You have no websites yet." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:43 msgid "" "You have no websites yet. Add one first, then deploy it from a repository." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:362 msgid "You're all set! What would you like to do next?" msgstr "" #: templates/dashboard/usage.html:10 msgid "You've reached one or more limits of your current plan." msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:90 msgid "Your websites" msgstr "" #: templates/system/waf.html:44 msgid "" "Your websites are still being served - requests are passed straight through " "- but none of them is being inspected. Only your hosting provider can start " "it again." msgstr "" #: templates/manager/app_install.html:10 msgid "application." msgstr "" #: templates/docker/containers.html:268 msgid "are reaching their CPU/RAM/PIDs limit." msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:139 msgid "as safe and restore it? It will be skipped by future scans." msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:75 msgid "asked to solve a proof-of-work challenge" msgstr "" #: templates/system/waf.html:151 templates/system/waf_domain.html:81 msgid "blocked" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:75 msgid "blocked outright" msgstr "" #: templates/manager/php_app.html:127 msgid "composer.json" msgstr "" #: templates/docker/containers.html:270 msgid "containers are reaching their CPU/RAM/PIDs limit." msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:117 templates/system/multiweb.html:119 msgid "days" msgstr "" #: templates/system/waf.html:153 templates/system/waf_domain.html:83 msgid "detected" msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:107 msgid "e.g. laravel/laravel or https://example.com/project.zip" msgstr "" #: templates/system/waf_logs.html:72 msgid "events" msgstr "" #: templates/files/clamav/scanner.html:79 #: templates/partials/site_manager_shared.html:767 msgid "files scanned" msgstr "" #: templates/files/clamav/scanner.html:106 #: templates/partials/site_manager_shared.html:788 msgid "files scanned." msgstr "" #: templates/dashboard/onboarding.html:95 msgid "for all domains." msgstr "" #: templates/dashboard/usage.html:13 msgid "for higher limits." msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:36 msgid "git is not installed on this server, so nothing can be fetched." msgstr "" #: templates/system/waf.html:105 templates/system/waf_domain.html:80 msgid "h" msgstr "" #: templates/gitdeploy/git_deploy.html:75 msgid "https:// or git@host:owner/repo.git" msgstr "" #: templates/docker/containers.html:266 msgid "is reaching its CPU/RAM/PIDs limit." msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:61 templates/manager/wp/install.html:63 msgid "latest" msgstr "" #: templates/files/ssh_keys.html:53 msgid "no label" msgstr "" #: templates/system/waf.html:125 msgid "no website" msgstr "" #: templates/domains/new.html:88 templates/system/multiweb.html:141 #: templates/system/multiweb.html:68 msgid "not installed" msgstr "" #: templates/manager/php_install.html:80 msgid "not set" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:36 msgid "off" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:36 msgid "on" msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:238 msgid "phpBB" msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:804 msgid "phpBB detach process started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/autoinstaller.html:242 msgid "phpBB forum software." msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:400 msgid "" "phpBB has no safe unattended CLI updater, so updates are run from your own " "Admin Control Panel." msgstr "" #: templates/manager/phpbb_install.html:452 msgid "phpBB installation started. Please wait for the process to finish." msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:790 msgid "phpBB removal started. Please wait." msgstr "" #: templates/manager/phpbb_install.html:53 msgid "phpBB version" msgstr "" #: templates/manager/phpbb_app.html:112 msgid "phpBB:" msgstr "" #: templates/manager/python_node_apps.html:748 #: templates/manager/python_node_apps.html:806 msgid "pom.xml" msgstr "" #: templates/netdiag/dns_visualizer.html:33 msgid "record(s)" msgstr "" #: templates/system/waf_domain.html:73 msgid "requests/second per address, burst" msgstr "" #: templates/system/waf.html:155 msgid "rules let through" msgstr "" #: templates/system/multiweb.html:55 templates/system/multiweb.html:70 msgid "running" msgstr "" #: templates/manager/wp/install.html:113 templates/manager/wp/install.html:704 msgid "select a domain" msgstr "" #: templates/manager/sites.html:500 msgid "selected site(s) don't support this action and will be skipped." msgstr "" #: templates/manager/sites.html:497 msgid "" "selected site(s) from Site Manager? Files are kept, only the Site Manager " "entry is removed." msgstr "" #: templates/manager/sites.html:498 msgid "" "selected site(s), including their files and databases? This cannot be undone." msgstr "" #: templates/manager/sites.html:495 templates/manager/sites.html:496 msgid "selected site(s)?" msgstr "" #: templates/files/clamav/quarantine.html:113 msgid "to its original location?" msgstr "" #: templates/netdiag/traceroute.html:39 msgid "traceroute is not installed on this server." msgstr "" #~ msgid "success" #~ msgstr "सफलता" #~ msgid "Install Application" #~ msgstr "एप्लिकेसन इन्स्टल गर्नुहोस्" #~ msgid "key paths must be provided." #~ msgstr "Key paths प्रदान गर्नुपर्छ।" #~ msgid "Public key path must be inside '/var/www/html/' directory." #~ msgstr "Public key path '/var/www/html/' डाइरेक्टरीभित्र हुनुपर्छ।" #~ msgid "Private key path must be inside '/var/www/html/' directory." #~ msgstr "Private key path '/var/www/html/' डाइरेक्टरीभित्र हुनुपर्छ।" #~ msgid "OFF" #~ msgstr "बन्द" #~ msgid "ON" #~ msgstr "चालु" #~ msgid "Insert paths to certificate files to be used for this domain." #~ msgstr "यस डोमेनका लागि प्रयोग गर्न प्रमाणपत्र फाइलहरूको मार्ग (path) राख्नुहोस्।" #~ msgid "Path to Certificate:" #~ msgstr "प्रमाणपत्रको मार्ग:" #~ msgid "Path to Certificate key:" #~ msgstr "प्रमाणपत्र की–को मार्ग:" #~ msgid "for" #~ msgstr "को लागि" #~ msgid "Create a new NodeJS application" #~ msgstr "नयाँ NodeJS एप्लिकेशन सिर्जना गर्नुहोस्" #~ msgid "Run NPM install before starting the application" #~ msgstr "एप्लिकेशन सुरु गर्नु अघि NPM install चलाउनुहोस्" #~ msgid "Create a new Python application" #~ msgstr "नयाँ Python एप्लिकेशन सिर्जना गर्नुहोस्" #~ msgid "Run PIP install before starting the application" #~ msgstr "एप्लिकेशन सुरु गर्नु अघि PIP install चलाउनुहोस्" #~ msgid "Create a new application" #~ msgstr "नयाँ एप्लिकेशन सिर्जना गर्नुहोस्" #~ msgid "If the application is already built, you can skip this option." #~ msgstr "यदि एप्लिकेशन पहिले नै बनेको छ भने, यस विकल्पलाई छोड्न सकिन्छ।" #~ msgid "" #~ "image= or network= are not allowed in the command, crons can only be run " #~ "on existing containers." #~ msgstr "" #~ "कमाण्डमा image= वा network= अनुमति छैन, क्रोनहरू केवल अवस्थित कन्टेनरहरूमा मात्र " #~ "चलाउन सकिन्छ।" #~ msgid "ERROR: {error_message}" #~ msgstr "त्रुटि: {error_message}" #~ msgid "Error while executing cron commands: " #~ msgstr "Cron कमाण्डहरू चलाउन त्रुटि भयो: " #~ msgid "Unexpected error: " #~ msgstr "अप्रत्याशित त्रुटि: " #~ msgid "" #~ "image= or network= are not allowed in crontab, crons can only be run on " #~ "existing containers." #~ msgstr "" #~ "crontab मा image= वा network= प्रयोग गर्न अनुमति छैन, cron हरू केवल अवस्थित " #~ "कन्टेनरहरूमा मात्र चलाउन सकिन्छ।" #~ msgid "" #~ "job-service-run, job-local and job-run are not allowed in crontab, crons " #~ "can only be run on existing containers with job-exec." #~ msgstr "" #~ "crontab मा job-service-run, job-local र job-run प्रयोग गर्न अनुमति छैन, cron " #~ "हरू केवल job-exec सहितका अवस्थित कन्टेनरहरूमा मात्र चलाउन सकिन्छ।" #~ msgid "Error editing crontab file." #~ msgstr "crontab फाइल सम्पादन गर्न त्रुटि भयो।" #~ msgid "No cron job or cronfile content provided." #~ msgstr "कुनै cron job वा cronfile सामग्री प्रदान गरिएन।" #~ msgid "" #~ "Missing the original container fields! (original_schedule, " #~ "original_command, original_container, original_comment)." #~ msgstr "" #~ "मूल कन्टेनरका फिल्डहरू छैनन्! (original_schedule, original_command, " #~ "original_container, original_comment)." #~ msgid "" #~ "Error saving cronjob, please try again or use the File Editor instead." #~ msgstr "" #~ "Cronjob सेभ गर्न त्रुटि भयो, कृपया पुन: प्रयास गर्नुहोस् वा फाइल सम्पादक प्रयोग " #~ "गर्नुहोस्।" #~ msgid "Failed to retrieve system data" #~ msgstr "सिस्टम डेटा प्राप्त गर्न असफल भयो|" #~ msgid "Invalid JSON output from Docker command" #~ msgstr "Docker कमाण्डबाट प्राप्त JSON आउटपुट ठीक छैन।" #~ msgid "Disk usage data not found." #~ msgstr "डिस्क उपयोग जानकारी भेटिएन।" #~ msgid "Error: Invalid email address." #~ msgstr "त्रुटि: अवैध ईमेल|" #~ msgid "Filter edited successfully." #~ msgstr "फिल्टर सफलतापूर्वक सम्पादन भयो।" #~ msgid "Error editing filter." #~ msgstr "फिल्टर सम्पादन गर्दा त्रुटि भयो।" #~ msgid "Error: domain not provided." #~ msgstr "त्रुटि: डोमेन प्रदान गरिएन।" #~ msgid "Error: username not provided." #~ msgstr "त्रुटि: username प्रदान गरिएन।" #~ msgid "Error: password not provided." #~ msgstr "त्रुटि: पासवर्ड प्रदान गरिएन।" #~ msgid "Mautic Manager" #~ msgstr "Mautic व्यवस्थापक" #~ msgid "Error changing MySQL root password - is mysql running?" #~ msgstr "MySQL root पासवर्ड बदल्न त्रुटि भयो - mysql चलिरहेछ?" #~ msgid "Failed to start the pgAdmin service. Try restart." #~ msgstr "pgAdmin सेवा सुरु गर्न त्रुटि भयो, कृपया पुन: प्रयास गर्नुहोस्।" #~ msgid "" #~ "PHP Limits can not be edited for Litespeed, please use the 'PHP.INI " #~ "Editor' or 'PHP Options' instead." #~ msgstr "" #~ "लाइटस्पीडका लागि PHP सीमाहरू सम्पादन गर्न सकिँदैन, कृपया यसको सट्टामा 'PHP.INI " #~ "सम्पादक' वा 'PHP विकल्पहरू' प्रयोग गर्नुहोस्।" #~ msgid "Limits" #~ msgstr "सीमाहरू" #~ msgid "Extensions" #~ msgstr "एक्सटेन्सनहरू" #~ msgid "phpMyAdmin service is now enabled." #~ msgstr "phpMyAdmin सेवा अब सक्षम गरिएको छ।" #~ msgid "Failed to start the phpMyAdmin service. Try restart." #~ msgstr "phpMyAdmin सेवा सुरु गर्न असफल भयो। पुनः सुरु गर्ने प्रयास गर्नुहोस्।" #~ msgid "phpMyAdmin service is now disabled." #~ msgstr "phpMyAdmin सेवा अब असक्षम गरिएको छ।" #~ msgid "Failed to stop the phpMyAdmin service. Try restart." #~ msgstr "phpMyAdmin सेवा बन्द गर्न असफल भयो। पुनः सुरु गर्ने प्रयास गर्नुहोस्।" #~ msgid "Limits saved ({}) - Restart phpMyAdmin service to apply changes!" #~ msgstr "" #~ "सीमाहरू सुरक्षित गरियो ({}) - परिवर्तन लागू गर्न phpMyAdmin सेवा पुनः सुरु गर्नुहोस्!" #~ msgid "Error saving: CPU core limit provided is not a positive intiger." #~ msgstr "सुरक्षित गर्दा त्रुटि: प्रदान गरिएको CPU कोर सीमा सकारात्मक पूर्णांक होइन।" #~ msgid "Error saving: Memory limit provided is not a positive intiger." #~ msgstr "सुरक्षित गर्दा त्रुटि: प्रदान गरिएको मेमोरी सीमा सकारात्मक पूर्णांक होइन।" #~ msgid "Website detached from Manager." #~ msgstr "वेबसाइट म्यानेजरबाट अलग गरियो।" #~ msgid "An error occurred during detachment. Please try again." #~ msgstr "अलग गर्ने क्रममा त्रुटि भयो। कृपया पुनः प्रयास गर्नुहोस्।" #~ msgid "An error occurred during detachment." #~ msgstr "अलग गर्ने क्रममा त्रुटि भयो।" #~ msgid "WEBSITES - Reading blogname for WordPress website: {path}" #~ msgstr "WEBSITES - WordPress वेबसाइटका लागि ब्लगनाम पढ्दै: {path}" #~ msgid "WEBSITES - Reading WP admin_email for website: {selected_domain}" #~ msgstr "WEBSITES - वेबसाइटका लागि WP admin_email पढ्दै: {selected_domain}" #~ msgid "Verification completed successfully." #~ msgstr "प्रमाणीकरण सफलतापूर्वक पूरा भयो।" #~ msgid "Verification failed." #~ msgstr "प्रमाणीकरण असफल भयो।" #~ msgid "Download completed successfully." #~ msgstr "डाउनलोड सफलतापूर्वक पूरा भयो।" #~ msgid "Salts shuffled successfully." #~ msgstr "Salts मिलाइयो।" #~ msgid "Failed to shuffle salts." #~ msgstr "Salts मिलाउन असफल।" #~ msgid "Unsupported action." #~ msgstr "असमर्थित कार्य।" #~ msgid "Invalid action. Use 'enable' or 'disable'." #~ msgstr "अवैध कार्य। 'enable' वा 'disable' प्रयोग गर्नुहोस्।" #~ msgid "Invalid type. Use 'core' or 'plugins'." #~ msgstr "अवैध प्रकार। 'core' वा 'plugins' प्रयोग गर्नुहोस्।" #~ msgid "User does not exist." #~ msgstr "प्रयोगकर्ता अवस्थित छैन।" #~ msgid "Error occurred while trying to auto-login." #~ msgstr "अटो-लगिन प्रयास गर्दा त्रुटि भयो।" #~ msgid "Invalid admin token." #~ msgstr "अमान्य एडमिन टोकन।" #~ msgid "enableddisabled" #~ msgstr "सक्षम/अक्षम" #~ msgid "Failed to start the Varnish service. Try restart." #~ msgstr "Varnish सेवा सुरु गर्न असफल। कृपया पुनः सुरु गरेर प्रयास गर्नुहोस्।" #~ msgid "Failed to stop the Varnish service. Try restart." #~ msgstr "Varnish सेवा रोक्न असफल। कृपया पुनः सुरु गरेर प्रयास गर्नुहोस्।" #~ msgid "User volume not found" #~ msgstr "प्रयोगकर्ता भोल्युम फेला परेन" #~ msgid "Error decoding JSON data" #~ msgstr "JSON डेटा डिकोड गर्दा त्रुटि" #~ msgid "Error reading the file" #~ msgstr "फाइल पढ्दा त्रुटि" #~ msgid "Failed to set ownership for the downloaded file." #~ msgstr "डाउनलोड गरिएको फाइलका लागि स्वामित्व सेट गर्न असफल।" #~ msgid "Internal server error" #~ msgstr "आन्तरिक सर्भर त्रुटि" #~ msgid "Error changing permissions!" #~ msgstr "अनुमति परिवर्तन गर्दा त्रुटि!" #~ msgid "Viewing of this file type is not allowed." #~ msgstr "यो प्रकारको फाइल हेर्न अनुमति छैन।" #~ msgid "Error saving file: " #~ msgstr "फाइल सुरक्षित गर्दा त्रुटि: " #~ msgid "Error accessing file size: " #~ msgstr "फाइल आकार पहुँच गर्दा त्रुटि: " #~ msgid "No currenty active FTP connections" #~ msgstr "हाल कुनै सक्रिय FTP जडानहरू छैनन्" #~ msgid "Enable/disable the service." #~ msgstr "सेवा सक्रिय/निष्क्रिय गर्नुहोस्।" #~ msgid "Edit Container limits" #~ msgstr "कन्टेनर सीमाहरू सम्पादन गर्नुहोस्" #~ msgid "Install Varnish" #~ msgstr "Varnish स्थापना गर्नुहोस्" #~ msgid "Manage phpMyAdmin" #~ msgstr "phpMyAdmin व्यवस्थापन गर्नुहोस्" #~ msgid "SSH Access" #~ msgstr "SSH पहुँच" #~ msgid "Web Terminal" #~ msgstr "वेब टर्मिनल" #~ msgid "" #~ "Displays the current CPU consumption of all running Docker containers." #~ msgstr "चलिरहेका सबै Docker कन्टेनरहरूको हालको CPU खपत देखाउँछ।" #~ msgid "Shows the combined CPU usage from all running services." #~ msgstr "चलिरहेका सबै सेवाहरूको संयुक्त CPU प्रयोग देखाउँछ।" #~ msgid "Total allocated is:" #~ msgstr "कुल आवंटित:" #~ msgid "Cores" #~ msgstr "कोरहरू" #~ msgid "" #~ "Displays the current Memory consumption of all running Docker containers." #~ msgstr "चलिरहेका सबै Docker कन्टेनरहरूको हालको मेमोरी खपत देखाउँछ।" #~ msgid "Shows the combined Memory usage from all running services." #~ msgstr "चलिरहेका सबै सेवाहरूको संयुक्त मेमोरी प्रयोग देखाउँछ।" #~ msgid "GB" #~ msgstr "GB" #~ msgid "Displays total number of running Docker containers." #~ msgstr "चलिरहेका Docker कन्टेनरहरूको कुल संख्या देखाउँछ।" #~ msgid "Shows the total number of running services." #~ msgstr "चलिरहेका सेवाहरूको कुल संख्या देखाउँछ।" #~ msgid "Displays total read/write on disk by all running Docker containers." #~ msgstr "चलिरहेका सबै Docker कन्टेनरहरूले डिस्कमा गरेका कुल पढ्ने/लेख्ने कार्य देखाउँछ।" #~ msgid "Shows the total disk read/write usage from all running services." #~ msgstr "चलिरहेका सबै सेवाहरूको कुल डिस्क पढ्ने/लेख्ने प्रयोग देखाउँछ।" #~ msgid "" #~ "Displays total sent/received data on network interface by all running " #~ "Docker containers." #~ msgstr "चलिरहेका सबै Docker कन्टेनरहरूले नेटवर्कमा पठाएको/प्राप्त गरेको कुल डेटा देखाउँछ।" #~ msgid "Shows the total network sent/received bandwidth by running services." #~ msgstr "चलिरहेका सेवाहरूले पठाएको/प्राप्त गरेको कुल नेटवर्क ब्यान्डविड्थ देखाउँछ।" #~ msgid "" #~ "Displays the number of processes or threads created by all running Docker " #~ "containers." #~ msgstr "" #~ "चलिरहेका सबै Docker कन्टेनरहरूले सिर्जना गरेका प्रक्रिया वा थ्रेडहरूको संख्या देखाउँछ।" #~ msgid "Shows the number of processes created by all running services." #~ msgstr "चलिरहेका सेवाहरूले सिर्जना गरेका प्रक्रियाको संख्या देखाउँछ।" #~ msgid "Measured:" #~ msgstr "मापन गरिएको:" #~ msgid "" #~ "The terminal is non-interactive and executes commands as 'root' user " #~ "inside the container." #~ msgstr "" #~ "यो टर्मिनल इन्टरएक्टिभ होइन र कन्टेनर भित्र 'root' प्रयोगकर्ताको रूपमा कमाण्डहरू " #~ "चलाउँछ।" #~ msgid "Each command has an execution timeout of" #~ msgstr "प्रत्येक कमाण्डको अधिकतम कार्यान्वयन समय सीमाः" #~ msgid "" #~ "Error occured deleting the record. Please refresh the page and try again. " #~ "If the issue persists, try editing the zone file directly." #~ msgstr "" #~ "रेकर्ड मेटाउँदा त्रुटि भयो। पृष्ठ रिफ्रेस गरेर पुनः प्रयास गर्नुहोस्। समस्या जारी रहेमा जोन " #~ "फाइल प्रत्यक्ष सम्पादन गर्नुहोस्।" #~ msgid "Edit Cancelled. Relaoding the page." #~ msgstr "सम्पादन रद्द गरियो। पृष्ठ फेरि लोड भइरहेको छ।" #~ msgid "Switch back to AutoSSL" #~ msgstr "AutoSSL मा फिर्ता स्विच गर्नुहोस्" #~ msgid "Error occured during import." #~ msgstr "इम्पोर्ट गर्दा त्रुटि आयो।" #~ msgid "Sieve filters for email" #~ msgstr "इमेलका लागि Sieve फिल्टरहरू" #~ msgid "Current Filters" #~ msgstr "वर्तमान फिल्टरहरू" #~ msgid "Save Filter" #~ msgstr "फिल्टर सुरक्षित गर्नुहोस्" #~ msgid "Select email address to edit filters." #~ msgstr "फिल्टर सम्पादन गर्न इमेल ठेगाना छान्नुहोस्।" #~ msgid "" #~ "How to setup your email client\n" #~ " " #~ msgstr "" #~ "तपाईंको इमेल क्लाइन्ट कसरी सेटअप गर्ने\n" #~ " " #~ msgid "Use the email account’s password." #~ msgstr "इमेल खाताको पासवर्ड प्रयोग गर्नुहोस्।" #~ msgid "POP3 Port" #~ msgstr "POP3 पोर्ट" #~ msgid "Allocated Storage Space" #~ msgstr "कन्टाइन गरिएको भण्डारण" #~ msgid "MsSQL" #~ msgstr "MsSQL" #~ msgid "Minecraft Data" #~ msgstr "Minecraft डेटा" #~ msgid "" #~ "The number of days for which a backup is kept. Pass zero or a positive " #~ "integer value to enable automatic rotation of old backups." #~ msgstr "" #~ "ब्याकअप कति दिनसम्म राखिने हो। पुराना ब्याकअपहरूको स्वचालित रोटेसन सक्षम गर्न शून्य " #~ "वा सकारात्मक पूर्णांक मान दिनुहोस्।" #~ msgid "" #~ "Themes listed here will be automaticaly installed to new WordPress " #~ "websites." #~ msgstr "यहाँ सूचीबद्ध थीमहरू नयाँ WordPress वेबसाइटहरूमा स्वचालित रूपमा इन्स्टल हुनेछन्।" #~ msgid "" #~ "Plugins listed here will be automaticaly installed to new WordPress " #~ "websites." #~ msgstr "" #~ "यहाँ सूचीबद्ध प्लगइनहरू नयाँ WordPress वेबसाइटहरूमा स्वचालित रूपमा इन्स्टल हुनेछन्।" #~ msgid "Extract destinaton:" #~ msgstr "एक्स्ट्र्याक्ट गन्तव्य:" #~ msgid "Detach Mauitc" #~ msgstr "Mautic अलग गर्नुहोस्" #~ msgid "Website Name" #~ msgstr "वेबसाइट नाम" #~ msgid "Domain:" #~ msgstr "डोमेन:" #~ msgid "Admin Email:" #~ msgstr "प्रशासक इमेल:" #~ msgid "Admin Username:" #~ msgstr "प्रशासक प्रयोगकर्ता नाम:" #~ msgid "Admin Password:" #~ msgstr "प्रशासक पासवर्ड:" #~ msgid "Generate" #~ msgstr "सिर्जना गर्नुहोस्" #~ msgid "Website files will be stored in folder:" #~ msgstr "वेबसाइट फाइलहरू यो फोल्डरमा भण्डारण गरिनेछ:" #~ msgid "Table Prefix:" #~ msgstr "टेबल प्रिफिक्स:" #~ msgid "Database Username:" #~ msgstr "डाटाबेस प्रयोगकर्ता नाम:" #~ msgid "Back to AutoInstaller" #~ msgstr "अटोइन्स्टलरमा फर्कनुहोस्" #~ msgid "Error, please check the install log bellow the form." #~ msgstr "त्रुटि भयो, कृपया फारम मुनिको इन्स्टल लग जाँच गर्नुहोस्।" #~ msgid "Error fetching Mautic versions from Github. Please refresh page." #~ msgstr "Github बाट Mautic संस्करण ल्याउँदा त्रुटि भयो। कृपया पृष्ठ रिफ्रेस गर्नुहोस्।" #~ msgid "" #~ "When enabled, this option will first run npm install using the package." #~ "json file, then launch the application. " #~ msgstr "" #~ "यो सक्षम गरिएपछि package.json को आधारमा npm install चलाइन्छ र त्यसपछि " #~ "एप्लिकेशन सुरु हुन्छ।" #~ msgid "Application files will be stored in folder:" #~ msgstr "एप्लिकेशन फाइलहरू यो फोल्डरमा भण्डारण गरिनेछ:" #~ msgid "Service name to use in reverse-proxy:" #~ msgstr "रिभर्स-प्रोक्सीमा प्रयोग हुने सेवा नाम:" #~ msgid "Advanced Options" #~ msgstr "उन्नत विकल्पहरू" #~ msgid "CPU cores:" #~ msgstr "CPU कोरहरू:" #~ msgid "Memory:" #~ msgstr "मेमोरी:" #~ msgid "Loading application log.." #~ msgstr "एप्लिकेशन लग लोड हुँदैछ.." #~ msgid "Error fetching container logs for applicaiton:" #~ msgstr "एप्लिकेशनका कन्टेनर लग ल्याउँदा त्रुटि भयो:" #~ msgid "Creating Website. Please wait for the process to finish." #~ msgstr "वेबसाइट सिर्जना गरिँदैछ। कृपया प्रक्रिया समाप्त हुन प्रतीक्षा गर्नुहोस्।" #~ msgid "WP version:" #~ msgstr "WP भर्सन:" #~ msgid "Enabling maintenance mode... Please wait." #~ msgstr "मेन्टेन्यान्स मोड सक्षम हुँदैछ... कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोस्।" #~ msgid "Disabling maintenance mode... Please wait." #~ msgstr "मेन्टेन्यान्स मोड असक्षम हुँदैछ... कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोस्।" #~ msgid "Click to update WordPress core" #~ msgstr "WordPress कोर अपडेट गर्न क्लिक गर्नुहोस्" #~ msgid "Uninstall WordPress and delete all website files and the database." #~ msgstr "WordPress अनइन्स्टल गरी सबै वेबसाइट फाइलहरू र डेटाबेस मेटाउनुहोस्।" #~ msgid "MariaDB version:" #~ msgstr "MariaDB संस्करण:" #~ msgid "An error occurred fetching Cache Type from WP-CLI." #~ msgstr "WP-CLI बाट क्यास प्रकार ल्याउन त्रुटि भयो।" #~ msgid "Website name:" #~ msgstr "वेबसाइट नाम:" #~ msgid "" #~ "This is your WordPress site name — you can change it anytime from the wp-" #~ "admin dashboard." #~ msgstr "" #~ "यो तपाईंको WordPress साइट नाम हो — तपाईं यसलाई कुनै पनि समयमा wp-admin " #~ "ड्यासबोर्डबाट परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।" #~ msgid "Description:" #~ msgstr "वर्णन:" #~ msgid "" #~ "This is your WordPress site description (tagline) — it is optional and " #~ "you can change it anytime from the wp-admin dashboard." #~ msgstr "" #~ "यो तपाईंको WordPress साइटको वर्णन (ट्यागलाइन) हो — यो वैकल्पिक हो र तपाईं यसलाई " #~ "कुनै पनि समयमा wp-admin ड्यासबोर्डबाट परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।" #~ msgid "My WordPress Blog" #~ msgstr "मेरो WordPress ब्लग" #~ msgid "" #~ "Users will access your website through this domain. If a subfolder is " #~ "provided, it will be available at example.com/subfolder instead of " #~ "example.com" #~ msgstr "" #~ "प्रयोगकर्ताहरूले यस डोमेनमार्फत तपाईंको वेबसाइट पहुँच गर्नेछन्। यदि सबफोल्डर दिइयो भने, " #~ "साइट example.com को सट्टा example.com/subfolder मा उपलब्ध हुनेछ।" #~ msgid "" #~ "The WordPress admin email address for notifications and site management. " #~ "It can be updated later in the wp-admin dashboard." #~ msgstr "" #~ "सूचना र साइट व्यवस्थापनका लागि WordPress एडमिन इमेल ठेगाना। यसलाई पछि wp-admin " #~ "ड्यासबोर्डबाट परिवर्तन गर्न सकिन्छ।" #~ msgid "" #~ "This is your WordPress admin username — used to log in to the wp-admin " #~ "dashboard." #~ msgstr "" #~ "यो तपाईंको WordPress एडमिन प्रयोगकर्ता नाम हो — wp-admin ड्यासबोर्डमा लगइन गर्न " #~ "प्रयोग हुन्छ।" #~ msgid "" #~ "Your WordPress admin password — used to access the dashboard. Keep it " #~ "secure, and you can change it anytime from the wp-admin dashboard." #~ msgstr "" #~ "तपाईंको WordPress एडमिन पासवर्ड — ड्यासबोर्डमा पहुँच गर्न प्रयोग हुन्छ। यसलाई " #~ "सुरक्षित राख्नुहोस्, र तपाईं यसलाई कुनै पनि समयमा wp-admin ड्यासबोर्डबाट परिवर्तन " #~ "गर्न सक्नुहुन्छ।" #~ msgid "WordPress version:" #~ msgstr "WordPress संस्करण:" #~ msgid "" #~ "Select the WordPress version to install — you can choose the latest " #~ "stable release or a specific version." #~ msgstr "" #~ "इन्स्टल गर्न WordPress संस्करण चयन गर्नुहोस् — तपाईं नवीनतम स्थिर संस्करण वा कुनै " #~ "निश्चित संस्करण छान्न सक्नुहुन्छ।" #~ msgid "The name of the MySQL database where WordPress will store its data." #~ msgstr "WordPress ले आफ्नो डेटा भण्डारण गर्ने MySQL डेटाबेसको नाम।" #~ msgid "" #~ "The prefix for WordPress database tables. Use the default \"wp_\" or " #~ "choose a custom prefix for added security." #~ msgstr "" #~ "WordPress डेटाबेस तालिकाहरूको प्रिफिक्स। डिफल्ट \"wp_\" प्रयोग गर्नुहोस् वा सुरक्षा " #~ "बढाउन कस्टम प्रिफिक्स चयन गर्नुहोस्।" #~ msgid "" #~ "The MySQL username with access to the database. WordPress will use this " #~ "account to read and write data." #~ msgstr "" #~ "डेटाबेसमा पहुँच हुने MySQL प्रयोगकर्ता नाम। WordPress ले डेटा पढ्न र लेख्न यस खातालाई " #~ "प्रयोग गर्नेछ।" #~ msgid "" #~ "The password for the MySQL user. Keep it secure, as it is required for " #~ "WordPress to connect to the database." #~ msgstr "" #~ "MySQL प्रयोगकर्ताको पासवर्ड। यसलाई सुरक्षित राख्नुहोस्, किनकि WordPress लाई " #~ "डेटाबेसमा जडान गर्न यसैको आवश्यकता पर्छ।" #~ msgid "Create MySQL User" #~ msgstr "MySQL प्रयोगकर्ता बनाउनुहोस्" #~ msgid "" #~ "Create a new MySQL user with a unique username and password to securely " #~ "manage access and permissions for interacting with databases or the MySQL " #~ "server." #~ msgstr "" #~ "डेटाबेस वा MySQL सर्भरमा पहुँच र अनुमति सुरक्षित रूपमा व्यवस्थापन गर्न अद्वितीय " #~ "प्रयोगकर्ता नाम र पासवर्ड सहित नयाँ MySQL प्रयोगकर्ता बनाउनुहोस्।" #~ msgid "" #~ "Create a new MySQL database to store and organize data, providing a " #~ "foundational structure for applications to manage and retrieve " #~ "information efficiently." #~ msgstr "" #~ "डेटा भण्डारण र व्यवस्थित गर्न नयाँ MySQL डेटाबेस बनाउनुहोस्, जसले अनुप्रयोगहरूले सूचना " #~ "कुशलतापूर्वक व्यवस्थापन गर्न र प्राप्त गर्न आधारभूत संरचना प्रदान गर्दछ।" #~ msgid "Random Database Name" #~ msgstr "अनियमित डेटाबेस नाम" #~ msgid "Enable/disable phpMyAdmin service." #~ msgstr "phpMyAdmin सेवा सक्षम/असक्षम गर्नुहोस्।" #~ msgid "Open phpMyAdmin Login" #~ msgstr "phpMyAdmin लगइन खोल्नुहोस्" #~ msgid "Version and PHP limits for the phpMyAdmin service." #~ msgstr "phpMyAdmin सेवाका संस्करण र PHP सीमाहरू।" #~ msgid "Max execution time:" #~ msgstr "अधिकतम कार्यान्वयन समय:" #~ msgid "Please enter size in format: number followed by M (e.g., 256M)" #~ msgstr "कृपया आकार यस ढाँचामा राख्नुहोस्: संख्या पछाडि M (जस्तै: 256M)" #~ msgid "Upload limit:" #~ msgstr "अपलोड सीमा:" #~ msgid "Custom link for accessing the phpMyAdmin service." #~ msgstr "phpMyAdmin सेवा पहुँच गर्नका लागि कस्टम लिङ्क।" #~ msgid "IP and Port for accessing the phpMyAdmin service." #~ msgstr "phpMyAdmin सेवा पहुँच गर्नका लागि IP र पोर्ट।" #~ msgid "Link:" #~ msgstr "लिङ्क:" #~ msgid "" #~ "Set a custom domain to use with phpMyAdmin (e.g., https://your-domain." #~ "com/ ), or leave this field empty to use the default URL:" #~ msgstr "" #~ "phpMyAdmin सँग प्रयोग गर्न कस्टम डोमेन सेट गर्नुहोस् (जस्तै, https://your-domain." #~ "com/ ), वा डिफल्ट URL प्रयोग गर्न यो फिल्ड खाली छोड्नुहोस्:" #~ msgid "How to Configure domain" #~ msgstr "डोमेन कसरी कन्फिगर गर्ने" #~ msgid "Remote MySQL Access" #~ msgstr "रिमोट MySQL पहुँच" #~ msgid "" #~ "Enable remote access to connect to a MySQL database on this server from a " #~ "another (remote) device or location over the internet." #~ msgstr "" #~ "इन्टरनेटमार्फत अर्को (रिमोट) उपकरण वा स्थानबाट यो सर्वरको MySQL डेटाबेसमा कनेक्सन " #~ "गर्न रिमोट पहुँच सक्षम गर्नुहोस्।" #~ msgid "Disable Remote MySQL Access" #~ msgstr "रिमोट MySQL पहुँच अक्षम गर्नुहोस्" #~ msgid "Enable Remote MySQL Access" #~ msgstr "रिमोट MySQL पहुँच सक्षम गर्नुहोस्" #~ msgid "Remote access to MySQL is currently:" #~ msgstr "MySQL को रिमोट पहुँच हाल:" #~ msgid "MySQL Users" #~ msgstr "MySQL प्रयोगकर्ताहरू" #~ msgid "Click to refresh sreenshot" #~ msgstr "स्क्रिनसट रिफ्रेस गर्न क्लिक गर्नुहोस्" #~ msgid "View active extensions for running PHP versions." #~ msgstr "चलिरहेको PHP संस्करणहरूको लागि सक्रिय एक्सटेन्सनहरू हेर्नुहोस्।" #~ msgid "PHP Limits" #~ msgstr "PHP सीमाहरू" #~ msgid "" #~ "Set custom limits for each PHP version. These settings will override " #~ "those defined in the PHP Selector and PHP.INI Editor." #~ msgstr "" #~ "हरेक PHP संस्करणका लागि आफ्नो मनपर्ने सीमा सेट गर्नुहोस्। यी सेटिङहरूले PHP सेलेक्टर र " #~ "PHP.INI एडिटरमा परिभाषित सीमा अधिलेखन गर्छन्।" #~ msgid "kill" #~ msgstr "kill" #~ msgid "phpMyAdmin port" #~ msgstr "phpMyAdmin पोर्ट" #~ msgid "Remote SSH port" #~ msgstr "रिमोट SSH पोर्ट" #~ msgid "Change Timezone" #~ msgstr "समय क्षेत्र परिवर्तन गर्नुहोस्" #~ msgid "Change system timezone." #~ msgstr "सिस्टमको समय क्षेत्र परिवर्तन गर्नुहोस्।" #~ msgid "Current timezone:" #~ msgstr "हालको समय क्षेत्र:" #~ msgid "Change system timezone:" #~ msgstr "सिस्टम समय क्षेत्र परिवर्तन गर्नुहोस्:" #~ msgid "Can't find your timezone?" #~ msgstr "तपाईंको समय क्षेत्र फेला परेन?" #~ msgid "List of tz database time zones" #~ msgstr "tz डाटाबेस समय क्षेत्रहरूको सूची" #~ msgid "CPU %" #~ msgstr "CPU %" #~ msgid "Memory %" #~ msgstr "मेमोरी %" #~ msgid "First" #~ msgstr "पहिलो" #~ msgid "Enter your panel username" #~ msgstr "आफ्नो प्यानल प्रयोगकर्तानाम प्रविष्ट गर्नुहोस्" #~ msgid "Current Memory usage:" #~ msgstr "हालको मेमोरी प्रयोग:" #~ msgid "Displaying real-time information" #~ msgstr "वास्तविक-समय जानकारी देखाइँदैछ" #~ msgid "" #~ "Scan the QR code with your 2FA device or click on the button bellow to " #~ "display OTP code instead." #~ msgstr "" #~ "आफ्नो २FA उपकरणबाट QR कोड स्क्यान गर्नुहोस् वा तलको बटन क्लिक गरेर सट्टामा OTP कोड " #~ "देखाउनुहोस्।"